Lucio Battisti – La compagnia
Soluzioni
1. Ascolta tre volte la canzone su http://youtu.be/QZezf11QT3c e piano piano completa il testo.
Mi sono alzato
mi sono vestito......
e sono uscito solo solo ..per la strada..
..ho camminato............... a lungo senza meta
finché ....ho sentito........... cantare in un bar
finché ....ho sentito........... cantare in un bar.
Canzoni e fumo
ed allegria
io ti ringrazio ...sconosciuta... compagnia.
Non so nemmeno chi ...è stato..... a darmi un fiore
Ma so che ...sento.... più caldo il mio cuor
So che .....sento........ più caldo il mio cuor
Felicità
Ti .....ho perso....... ieri ed oggi ti ritrovo già
Tristezza va
una ....canzone...... il tuo posto prenderà
Abbiamo bevuto...
e poi ballato
è mai ....possibile.... che ti abbia già scordato?
Eppure ieri morivo di ...dolore......
ed oggi ......canta...... di nuovo il mio cuor
oggi .......canta....... di nuovo il mio cuor.
Felicità
Ti ....... ho perso.... ieri ed oggi ti ritrovo già
Tristezza va
una ...... canzone.......... il tuo posto prenderà.
2. Collega queste parole trovate nel testo (colonna sinistra) alla loro spiegazione (colonna destra)
Meta
Allegria
Ringraziare
Sconosciuta
Compagnia
Scordare
Tristezza
essere grato, dire grazie
ignota, mai vista o sentita
dimenticare
gioia, buonumore
malinconia, infelicità
destinazione
comitiva, gruppo di persone
3. Trova nel testo i contrari di queste espressioni (anch’esse usate nel testo).
Felicità VS
tristezza
Ti ho perso VS
ti ritrovo
Ieri VS
oggi
www.languagesbysongs.eu
1
NOTA GRAMMATICALE. Ricordiamo come si forma il PASSATO PROSSIMO!
Completa con le giuste parole o espressioni e rispondi alle domande.
Presente dell’ausiliare essere o avere + …participio passato…del verbo da coniugare.
Per esempio: io sono andato, noi abbiamo fatto.
Se l’ausiliare è essere, dobbiamo concordare il participio al soggetto.
Per esempio: lei è uscitA.., lui è uscitO…., le ragazze sono andatE…., i ragazzi sono andatI….
Quando usiamo l’ausiliare avere e quando essere? Usiamo avere con i verbi transitivi (quando
puoi domandare “chi?” o “che cosa?”).
Per esempio: ieri noi…abbiamo.. mangiato (che cosa?) le lasagne al ragù.
Sabato Anna ……ha……… incontrato (chi?) la sua amica al parco.
Usiamo essere con i verbi intransitivi (quando non puoi domandare “chi?” o “che cosa?”).
Per esempio: lo scorso fine settimana Claudia e Lorenzo ……sono…andati (dove?) in montagna.
A questa regola ci sono eccezioni. Per esempio: ieri ho lavorato (fino a quando?) fino alle 21.00.
Ne ricordi altre?
Molti verbi hanno il participio passato irregolare. Per esempio: fare > fatto, dire > detto.
Ne ricordi altri?
I verbi riflessivi al passato hanno sempre l’ausiliare …essere….
Per esempio: ieri mattina mi …sono.….svegliato tardissimo!
4. Sottolinea nel testo tutti i verbi al passato prossimo. (vedi verbi sottolineati nel testo)
5. Completa la coniugazione di questi verbi che hai trovato nella canzone.
Mi sono alzato
ti sei alzato
si è alzato
ci siamo alzati
vi siete alzati
si sono alzati
mi sono vestito sono uscito
ti sei vestito
sei uscito
si è vestito
è uscito
ci siamo vestiti siamo usciti
vi siete vestiti siete usciti
si sono vestiti sono usciti
ho sentito
ho perso
hai sentito
hai perso
ha sentito
ha perso
abbiamo sentito abbiamo perso
avete sentito
avete perso
hanno sentito hanno perso
ho bevuto
hai bevuto
ha bevuto
abbiamo bevuto
avete bevuto
hanno bevuto
Quali sono regolari e quali irregolari al passato? Quali sono riflessivi?
I primi due sono riflessivi, uscire e sentire sono regolari al passato, perdere e bere hanno il participio
passato irregolare.
6. Inventa una frase al passato prossimo con ognuno di questi verbi.
Per esempio: ieri sono uscito con i miei amici. Varie soluzioni personali
7. Completa le frasi con il giusto verbo (in forma riflessiva o non riflessiva) e le parole mancanti,
come nell’esempio.
Lucia si lava i denti
www.languagesbysongs.eu
Agnese lava i piatti.
Matteo si alza dal letto.
2
Claudia alza la mano
Laura si asciuga i capelli.
La parrucchiera asciuga i capelli alla cliente.
Marco guarda la tv.
Il ragazzo si guarda allo specchio.
8. Completa le frasi con i verbi riflessivi al presente o al passato prossimo.
1. Ieri (svegliarsi).mi sono svegliato....presto ma sono rimasto a letto fino alle 10.
2. Lui non (lavarsi)..si lava.........mai la mattina quando (alzarsi)....si alza..
3. A che ora (alzarsi –tu)..ti sei alzato/a....stamani?
4. Come (vestirsi – voi)...vi siete vestiti/e...? Andiamo a una festa in campagna!
5. Le bambine (pettinarsi)..si pettinano......sempre come la madre.
6. Quante volte (guardarsi – tu) ..ti sei guardato/a.. allo specchio in cinque minuti?!
7. Pronto Laura, dove (incontrarsi) ..ci incontriamo...oggi? Va bene al bar Centrale?
8. Ancora un attimo, (lavarsi)..mi lavo.......i denti e sono pronto.
9. Di solito (alzarsi)..mi alzo....alle 7 ma stamani (alzarsi) ..mi sono alzato/a...alle 8.30.
10. Venerdì scorso Carlo e Leo (incontrarsi)...si sono incontrati......in palestra.
9. Chiedi ad un amico cosa ha fatto nel fine settimana e poi scrivilo: devi usare i verbi al passato
prossimo (anche i riflessivi).
Per esempio: Sabato mattina Sandro si è svegliato presto, si è vestito ed è andato in bicicletta. Alle 11.00
ha incontrato la sua amica Gianna e sono andati a prendere un caffè al bar Michelangelo…
Varie soluzioni personali
10. Dopo Lucio Battisti, anche Vasco Rossi, un altro cantautore italiano, ha cantato questa
canzone. Ascolta la sua interpretazione su http://youtu.be/Yr7olNgZ5Bc e rispondi:
Varie ipotesi personali ma diamo suggerimenti
www.languagesbysongs.eu
3
Quali sono le differenze nella voce? Battisti canta in “falsetto”, Vasco ha voce roca
Quali nel ritmo? Interpretazione Vasco è più rock
Quale interpretazione preferisci e perché?
11. Completa la breve biografia di Vasco Rossi: metti i verbi al passato prossimo.
Vasco Rossi (nascere)……è nato……….a Zocca, un paese dell’Appennino tosco-emiliano nel 1952.
Nel 1975 (fondare)…ha fondato..una radio e (cominciare)…ha cominciato…a lavorare come dee-jay e a
esibirsi come cantante.
I suoi primi album però non (avere)…hanno avuto….molto successo.
Nel 1981 con l’album “Siamo solo noi” finalmente (arrivare)…sono arrivati…il successo e la fama
nazionale.
Durante la sua lunga carriera (essere)…è stato…….molto criticato, per le sue provocazioni e per la sua
vita “spericolata”, come dice una sua canzone.
(passare)…Ha passato….anche un mese in carcere per droga.
Dalla fine degli anni Ottanta, Vasco (cominciare)…ha cominciato…..a cantare negli stadi per poter
ospitare il pubblico sempre più numeroso che lo segue.
12. Rispondi alle domande. Soluzioni personali
Vasco Rossi è conosciuto nel tuo paese?
Conosci qualche sua canzone?
Qual è il cantante italiano più famoso nel tuo paese? A te piace?
13. Rispondi alle domande. Soluzioni personali
1. Qual è la differenza con i bar o locali simili nel tuo paese?
2. Che cosa ordini di solito al bar?
14. Il caffè è la bevanda principale che gli Italiani consumano al bar. Conosci tutti i tipi di caffè?
Collega i tipi di caffè alla spiegazione.
Caffè al vetro
Caffè macchiato
Cappuccino
Caffè corretto
Latte macchiato
Decaffeinato
Espresso
caffè ristretto
latte con un po’ di caffè
caffè espresso con latte e schiuma
caffè in un piccolo bicchiere di vetro
caffè senza caffeina
caffè con un goccio di latte
caffè con un po’ di alcool
15. Colazione italiana al bar: completa il dialogo con le parole scritte sotto.
crostata - cornetto – bianco - macchiato – fetta – biscotti – crema - cioccolato
-
Buongiorno, vorrei un latte …macchiato….. e una sfoglia alla …crema…
Ecco, e per il signore?
Per me invece un caffè e una…fetta…..di torta.
Quale preferisce?
La torta al …cioccolato……per favore. Ah no, quella cos’è?
Questa è una …crostata…..di more. La facciamo noi.
Sì va bene quella.
E la signorina cosa prende?
Io vorrei un tè al limone e dei…biscotti….
Quanti?
Cinque o sei. Quelli lì per favore.
www.languagesbysongs.eu
4
- Ecco a Lei. Il bimbo prende qualcosa?
- Sì, per lui un…cornetto…..…vuoto e un latte …bianco…. Grazie.
www.languagesbysongs.eu
5
