CUMPAGNIA
DI NOST
Organizzazione
COMUNE
DI CANZO
Collaborazione
CANZO
Palazzo di Villa Meda – ex Stelline
Sabato 9 – domenica 10 settembre 2006
19ª
BIOFERA 2006
Dedicata all’ACQUA
La grande festa della cultura biologica
che propone momenti di incontro e di scambio
per chi vuole conoscere un modo di vivere semplice,
riscoprendo l’antico rapporto tra la natura e l’uomo.
☼
Il sole brillerà con la protezione di San Mir di Alp
e la luce dei fugarei nella Ravella
accenderà la notte della festa,
al suono di allegre musiche e canti ♫
SABATO 9 SETTEMBRE 2006
INCONTRINFER
A
Musica e
Esibizioni
VARIE e
GIOCHI
ore 14,00
“Ansia e attacchi di panico, stress e
depressione: come risolverli con una
corretta alimentazione”
Dott. Piero Mozzi
Cooper. Agricola Mogliazze
Bobbio (PC)
Salone Centro Anziani
ore 11,00
Folk Mitteleuropeo
con Fantasmagoria
di Clermont Ferrand
dalle ore 10,00 alle ore 13,00
dalle ore 14,00 alle ore 19,00
ore 14,00
“Giochi di immagini per conoscere la
nostra percezione visiva”
Dott. Giorgio Ferrario
Centro Energetico della Vista
Battistero
dalle ore 11,00
Musica con le Baghèt
Gruppo Samadur
Bergamo
Cortiletto
ore 15,30
“Atlantide, la vera storia di
un mitico regno mediterraneo
nell’età del bronzo”
Dott. Alberto Arecchi
Associazione Liutprand di Pavia
ore 15,00
Folk Mitteleuropeo
con Fantasmagoria
di Clermont Ferrand
Laboratorio di attività creative
e artistiche”
Associazione “Amici Steiner”
di Trecallo
Salone Centro Anziani
Zona Bar
Riccardo Ferri (maestro artigiano)
ore 15,30
“Automassaggio do-in”
Lezione teorico-pratica
Sig.ra Camilla Binda
Battistero
Corte Centrale
ore 17,00
Folk Mittel europeo
con Fantasmagoria
di Clermont Ferrand
Corte Centrale
ANIMAZIONE PER BAMBINI
presso Tendone
“Zoch di puresìtt”:
Laboratorio di
partecipazione creativa
Comune di Canzo
Laboratorio “I pesciolini
fuori dall’acqua”
Scuola dell’infanzia
“Arcellazzi”- Canzo
“Laboratorio con la creta”
GIOCHI di NOST:
la giustrina dal “Lizura”
“Pica la vesiga”
Gruppo Giuin da Canz
“Rampeghin sul platano”
Tree Climb
Associazione Arboricoltori
ore 16,30
“Le leggi biologiche della
Nuova Medicina
del Dr. Hamer”
Sig. Massimiliano Gandossi
Associazione Centrolistico
Battistero
ore 17,00
“Alimentazione e psiche”
Sig. Ferdinando Chieregato
Associazione Agape- Como
Salone Centro Anziani
dalle ore 21,00
GRANDE CONCERTO
MUSICA FOLK ROCK:
“Spakkabrianza”
Piazzetta S. Mirett
ore 21,30
La notte di Kernunnos
Memorial per Lele
Corte Centrale
dalle ore 14,00 alle 17,00
Un Gir sul Carèt di böo
per le vie del centro storico
Azienda Agricola Pina Franco
Partenza dalla Corte Centrale
pomeriggio
“Percorso/gioco antincendio
per bambini”
Vigili del Fuoco di Canzo
Torrente Ravella
ore 18,15
“Rito di meditazione
per la pace sulla Terra”
Arch. Gigi Capriolo
Istituto Cosmòs di Milano
ore 22,00
“I Fugarei”
lungo il torrente Ravella
Battistero
ore 21,00
“Letture animate di favole
d’acqua e d’amore”
(per piccini e grandi)
Sig.ra Carla Giovannone
Battistero
DOMENICA 10 SETTEMBRE 2006
INCONTRINFER
A
Musica e
Esibizioni
VARIE e
GIOCHI
ore 9,30
“Qual’e la proposta moderna della
pedagogia steineriana?”
Sig.ra AnnaMaria Pasquarotto
Associaz. “Amici Steiner” di Trecallo
Salone Centro Anziani
ore 9,30
“Incontro teorico-pratico di
reflessologia plantare”
Sig.ra Marina Angeli
ore 10,30
Folk Mittel europeo
con Fantasmagoria
di Clermont Ferrand
Corte Centrale
dalle ore 10,30
Musica con le Baghèt
Gruppo Samadur
Bergamo
dalle ore 10,00 alle ore 13,00
dalle ore 14,00 alle ore 19,00
Battistero
Cortiletto
ore 11,00
“L’albero nella società moderna”
Dott. Renato Comin
Associazione Arboricoltori
Salone Centro Anziani
ore 11,00
“Biodanza: un modo per riscoprire la
gioia di vivere attraverso la musica, il
movimento corporeo e le emozioni”
Sig.ra Laura Stefini
Battistero
ore 14,00
“Ritmo e natura per
la cura della pelle”
Dr.ssa Gabriella Boglioni
Salone Centro Anziani
nziani
ore
14,30
ore 14,00
musica con i ragazzi della
BANDA DI CANZO
Corte Centrale
“In viaggio nel campo cosciente”
incontro sulle Costellazioni familiari
e sul lavoro di Bert Hellinger
Sig. Massimiliano Gandossi
Associazione Centrolistico
Battistero
ore 15,15
Proiezione del video di Masaru Emoto:
“La coscienza dell’acqua”
a cura Istituto Cosmòs - Milano
Salone Centro Anziani
ore 16,00
“La scienza del respiro”
Dott. Roberto Sanlorenzo
International Research and Health
Promotion della Fond. Arte di Vivere
Battistero
ore 15,00
Folk Mittel europeo
con Fantasmagoria
di Clermont Ferrand
Corte Centrale
ore 17,00
Grande concerto di
musica Folk
“Nocino Folk”
Piazza S. Francesco
ANIMAZIONE PER BAMBINI
presso Tendone
“Zoch di puresìtt”:
Laboratorio di attività creative
e artistiche
Associazione “Amici Steiner”
di Trecallo
“Laboratorio con la creta”
Riccardo Ferri (maestro artigiano)
ore 11,00 e ore 15,00
“Laboratorio e
teatro di burattini”
Compagnia di burattini
“Pigliapupazzi”
ore 16,30
Animazione dialettale
“Cara vecchia Brianza”
Scuola Primaria S. Vincenzo Erba
GIOCHI di NOST:
la giustrina dal “Lizura”
“Pica la vesiga”
Gruppo Giuin da Canz
“Rampeghin sul platano”
Tree Climb
Associazione Arboricoltori
pomeriggio
“Percorso/gioco antincendio
per bambini”
Vigili del Fuoco di Canzo
Torrente Ravella
ore 16,15
“L’acqua e la salute dell’essere”
Arch. Gigi Capriolo
Istituto Cosmòs di Milano
Salone Centro Anziani
ore 17,30
“La cucina dei giorni di festa”
Sig.ra Erminia Gariboldi
Salone Centro Anziani
Quello che trovi in Biofera:
ARTIGIANATO: - l’arte delle terre: ceramica, argilla, gres, raku, creta, terracotta, porcellana,
monili;
- l’arte del legno: utensili domestici di ulivo, pero, olmo e faggio, strumenti musicali vari,
bastone della pioggia, tamburo del mare, flauti, gnomi, elfi, folletti, giocattoli, sculture, oggetti
artistici, cornici, giochi rompicapo e di magia, cesti in vimine, sedie impagliate, botticelle;
- l’arte dei metalli: oggetti artistici in rame, gioielli in ferro, ottone, rame, argento e smalto,
lampade in rame;
- l’arte del cuoio: borse, portafogli, cinture, bracciali, ciondoli;
- l’arte dei tessuti: filati naturali di cotone, lana, seta, canapa, lino, feltro, tappeti, arazzi con
colori naturali vegetali, zaini in lana cotta, giacche, mantelle, gonne, camicie, sciarpe in
cachemire, materassi, guanciali, borse, calze, biancheria da letto, da bagno e da cucina, opere
con stoffe riciclate;
- l’arte della pietra: pentole e altri oggetti in pietra ollare della Valtellina, collane;
COSMESI: saponi vegetali, sapone barba, sali con erbe, creme, pasta lavamani, cosmetici,
fitocosmesi spagirica;
ECOLOGIA, AMBIENTE: Associazione Forum Consumo Critico di Milano, Associazione
Nazionale Civiltà Contadina, Pro Specie Rara (Svizzera), detergenti ecologici per la casa;
L’AGRICOLTURA BIO: vini dell’Oltrepò Pavese, del Piemonte, del Veneto, dell’Emilia
Romagna, dell’Italia Centrale, verdura e frutta di stagione, mele della Valtellina, aceto balsamico
tradizionale di Modena, aceti aromatizzati, marmellate, conserve, confetture, yogurt, yoyoli,
sott’aceti, sott’oli, erbe aromatiche, il formaggio dell’Alpe, dell’Emilia Romagna, della Toscana,
formaggi di capra freschi e stagionati, zincarlin, ricotta, cereali, sementi, piantine in vaso, piante
aromatiche, nasturzi, piselli odorosi, legumi, olive in salamoia, olio extravergine d’oliva, zafferano
in fili e bulbi di zafferano, aglio piacentino, vin santo, sidro, riso pavese, vino e olio del Consorzio
prodotti tradizionali del Lago di Como;
I PRODOTTI DELL’ALVEARE: miele, cera d’api, aceto di miele, idromele, propoli;
TRASFORMATORI DEI PRODOTTI NATURALI: pane, pizze e focacce, torte dolci e salate,
biscotti, merendine, muffins, dolci integrali, strudel, crakers, grissini, veneziane, cantucci, pasta di
farro e kamut, farine integrali, burro, dadi vegetali, pesto al basilico, succhi e sciroppi di frutta, patè
di olive, marmellata d’arance selvatiche e di limoni, crauti, sale marino, salumi del Piemonte,
prodotti ittici lavorati e freschi, creme e pesti vegetali vegan, mostarde;
SOCIALE: per gli Indios dell’Ecuador “Esmeraldas”, commercio equosolidale con l’associazione
“Il Ponte”, Associazione “Cibo per la vita”;
LA CULTURA: l’angolo dei libri: ecologia, benessere, natura, filosofia, alimentazione, scienze,
agricoltura, la terra dei Celti dell’Associazione Kernunnos, l’antroposofia di Steiner, la Biblioteca
Comunale di Canzo, il Gruppo Fotografico “L’immagine” di Pusiano, l’Istituto Cosmòs di Milano,
Associazione Culturale “Terra Insubre” di Varese, i libri di storia locale con il Gruppo “Editori
Como”, la rivista e i libri di AAM Terra Nuova, i libri storici dell’Associazione “Liutprand”, le
mostre, le visite guidate alla Filanda.
INCONTRINFERA: conferenze, dibattiti, dimostrazioni, incontri e lezioni teoriche-pratiche in
Battistero;
DEGUSTAZIONI DIDATTICHE: vino, birra, tisane, caffè;
DIVERTIMENTI:, la giustrina dal “Lizura”, il gioco “Pica la Vesiga”, i fugarei, i laboratori per i
bambini sotto il Tendone, il teatro dei burattini, il gir sul carèt di böo, il percorso/gioco antincendio,
il “Rampighin sul platano”- tree climb, l’animazione dialettale, la lettura animata;
MUSICA: le baghèt del Gruppo “Samadur”, il folk rock del gruppo “SpakkaBrianza” e le danze
celtiche, il folk mitteleuropeo del Gruppo “Fantasmagoria”, il new folk del gruppo “Nocino Folk”,
i ragazzi della banda di Canzo, i “Quijcacanta”- Cumpagnia di Nost;
DIMOSTRAZIONI: lavorazione metalli, muleta, vasaio, lavorazione ceramiche tecnica raku,
lavorazione del sapone, lavorazione del cioccolato con la temperatrice;
OSPITALITA’: cascina Colombera (Svizzera), Monastero di Vallechiara (Lazio);
TERAPIE: tinture madri, unguenti, estratti spagirici, rimedi floreali, erbe medicinali, oleoliti, elisir,
oli essenziali, cuscini ai cereali, olii medicati, tisane curative, set acque vibrazionali, resine;
ESOTERICO: la grafologia con Davide Cantù; la lettura dei tarocchi con Jolande Guillet,
MEDICINA NATURALE: Centro energetico della vista, S.K.A. Ayurveda, Studio Aura Imagine,
Istituto Cosmòs, Giuseppina Piubel, Associazione Vishwa Nirmala Darma;
RISTORAZIONE E BEVANDE: la cucina tradizionale biologica della Pro Loco di Eupilio, la
cucina Vegana biologica dell’Associazione Agape di Como, le insalate di erbe rustiche della Val
Ravella di Bill, il birrificio di Bresso, il caffè biologico di Devoti, il biogelato di capra di
Damanhur , i panini caldi di Natura Viva, le “Tradizioni del thè” di Viviana Bianchi, la birra
bretone di Mark Ghersetti;
e nel “CANTUN DI NOST”
● al banchet da la stampa di Nost
● al muleta per mulà i forbis e i curtei
● il vasaio
● la ramera
● un bicer da vin sincer e na taiada da panzeta
● la mostra fotografica delle attività della Cumpagnia di Nost
● canti popolari della tradizione lombarda: gruppo “Quijcacanta” – Cumpagnia di Nost
● ospitalità in allegria e … brindisi di cordialità
Si ringraziano per la collaborazione:
Amministrazione Comunale di Canzo
Ufficio Tecnico Comunale
Polizia Municipale
Ufficio Commercio Comunale
Segreteria Comunale
Biblioteca Comunale
Comando Carabinieri di Asso
Vigili del Fuoco di Canzo
Assoc. Nazionale Alpini-Gruppo di Canzo
Ass. Naz.le Carabinieri in Congedo di Canzo
Pro- Canzo
S.O.S. di Canzo
Oratorio Sacro Cuore di Canzo
Gruppo Giovani di Canzo
Gruppo Genitori di Canzo
Azienda Agricola Pina Franco di Canzo
Associazione Amici Steiner di Trecallo
Gli artigiani Riccardo Ferri, Sabatino Tommaso
I relatori delle conferenze, delle dimostrazioni e
delle degustazioni didattiche
Gli artisti e i musicisti
L’associazione Agape di Como
La Pro Loco di Eupilio
Gruppo Fotografico “L’Immagine” di Pusiano
Gruppo Centro Anziani “Piera Mazza”
Fondazione Salvatore Fiume
Associazione Arboricoltori
Scuola dell’Infanzia “Arcellazzi” di Canzo
Congregazione Religiosa Serve di Gesù Cristo
Scuola Primaria “San Vincenzo” di Erba
Istituto Alberghiero “Romagnosi” di Erba
Ingresso a pagamento: adulti Euro 2,00
Ragazzi fino ai 14 anni: gratuito
MEDICINA NATURALE
MOSTRE
Sale Roscio:
- “Massaggi ayurvedici”: Dott.ssa
Basiliza
Querimit
S.K.A.
AYURVEDA – Italian Istitute of
Ayurvedic Massage;
- “Grafologia”: Davide Cantù;
- “Foto dell’aura”: Studio Aura
Imagine;
- “Lettura
dei
tarocchi”:Jolande
Guillet
- “Meditazione”:Associazione “Vishwa
Nirmala Vidjia”
Cortiletto:
- “Trattamenti
posturali”:
Dott.
Giorgio Ferrario - Centro energetico
della vista;
- “Terapie vibrazionali con le acque”:
Istituto Cosmòs;
Sponde Torrente Ravella:
- “Zen Shiatsu”: Giuseppina Piubel
Cortiletto:
- “Il Mondo degli gnomi” – Sculture in
legno
dell’artista
Cortinovis
Alessandro
- “Le
piante
nella
simbologia
dell’acqua” – Esposizione a cura di
Linda Aimone
Salone Biblioteca:
- “Dalla Terra nasce l’Acqua,
dall’Acqua nasce l’anima” –
Eraclito
Mostra fotografica-letteraria: Gruppo
Fotografico L’Immagine di Pusiano e
Biblioteca Comunale di Canzo
Salone Centro Anziani “Piera Mazza”:
- “Le radici di cirmolo e la loro storia”
Incontro con l’autore Marco Nones
Orari: sabato dalle ore 12,00 alle ore
14,00 e dalle ore 19,00 alle ore 21,00
Tendone “Zoch di puresìtt”:
- Mostra disegni bimbi: Scuola
Primaria “San Vincenzo” di Erba
VISITE GUIDATE ALLA
FILANDA DI CANZO
Fondazione Salvatore Fiume
Prenotazioni presso la Segreteria (Entrata principale)
DEGUSTAZIONI DIDATTICHE
Sede Gruppo Alpini – Canzo
Sabato 9 settembre 2006
Domenica 10 settembre 2006
ore 14,00
ore 11,00
“Chiacchere da Caffè”
“Le tradizioni del thè”
Paolo Devoti
Viviana Bianchi
ore 17,00
ore 17,00
“In vino veritas”:
“A tutta Birra”
produttori di vino biologico:
- “La fabbrica della Birra”
Veneto, Piemonte,
- Mark Ghersetti
Lombardia, Emilia Romagna
Gruppi massimo 30 persone
iscrizioni presso la Segreteria o la Sede del Gruppo Alpini - Canzo
