regionalismi - WordPress.com

annuncio pubblicitario
Giovanni ha bussato ma non hai sentito il campanello
Bussare ‘picchiare su una porta, una finestra o simili per farsi aprire’
diverso da suonare il campanello
È corto di statura e il vestito è troppo lungo
L’aggettivo per indicare una persona di statura non elevata è basso; corto si
usa invece per la scarsa lunghezza o estensione di oggetti inanimati, del
tempo, ecc.
Giovanni non è potuto restare
La frase è corretta
Saluta a tuo padre da parte mia
L’accusativo preposizionale o complemento oggetto animato retto dalla
preposizione a è più diffuso nelle aree meridionali, anche se in qualche caso
oggi si sta diffondendo anche nell’italiano parlato poco sorvegliato.
Ho sceso la valigia dal portabagagli
Scendere (‘andare verso il basso’: il livello dell’acqua è sceso) è un verbo intransitivo e non
regge il complemento oggetto, tranne nel caso in cui significhi ‘percorrere qualcosa
andando verso il basso’, come nella locuzione scendere le scale. Il transitivo nel significato
di ‘portare qualcosa verso il basso’ (scendere la valigia) è un regionalismo
Piglia tutta la frutta che trovi
La frase è corretta
Scarica