1. TRASFORMATORI DI
CORRENTE
Isolamento secco
4
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
INTRODUZIONE
I trasformatori di corrente sono progettati
per ridurre le corrente a valori maneggiabili
e proporzionali alle primarie originali Separa
dal circuito di alta tensione gli strumenti di
misura, i contatori, i relè, ecc.
›
Trasformatori tipo CR, con isolamento
interno in resina epossidica, isolamento
esterno in resina cicloalifatica e parti
attive situate nella parte centrale del
trasformatore. Fino a 72,5 kV.
›
Trasformatori tipo CE, con isolamento
interno in resina epossidica, isolamento
esterno in resina cicloalifatica e parti
attive situate nella parte superiore del
trasformatore. Fino a 72,5 kV.
›
Trasformatori tipo CX, con isolamento
interno in resina epossidica, isolamento
esterno in porcellana o silicone e parti
attive situate nella parte centrale del
trasformatore. Fino a 72,5 kV.
›
› Modello CX
› Modello CR
Trasformatori tipo CE, con isolamento
interno in resina epossidica, isolamento
esterno in resina cicloalifatica e parti
attive situate nella parte superiore del
trasformatore. Fino a 36 kV.
Modello CX fino a 72,5 kV.
Modello CR fino a 72,5 kV.
Modello CE fino a 72,5 kV.
Modello CPE fino a 36 kV.
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
› Modello CE
› Modello CPE
5
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
SEZIONI
1.
2.
3.
4.
Terminali primari
Anello equipotenziale
Isolatore di porcellana o silicone
Isolatore di resina cicloalifatica
5.
6.
7.
8.
Resina epossidica
Avvolgimenti primari
Nuclei e avvolgimenti secondari
Involucro dei terminali secondari
1
2
3
4
5
6
7
8
› Modello CX
› Modello CR
› Trasformatori di
corrente (CR) da 36
kV. Electronet Services
(Nuova Zelanda)
6
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
APPLICAZIONI
I trasformatori di corrente per funzionamento
esterno hanno molteplici applicazioni.
Esempi di applicazione:
1. Misura per fatturazione.
2. Protezione di sottostazioni e linee di
distribuzione.
3. Protezione di trasformatori di potenza.
4. Protezione di banchi di condensatori.
› Trasformatori di
corrente (CX) 24 kV
nella protezione
della sottostazione.
Iberdrola (Spagna).
5. Passamuri esterno-esterno per il modello
CPE.
› Trasformatori di
corrente (CR) e
tensione (UR) da 36 kV.
Misura per fatturazione.
Electronet Services
(Nuova Zelanda).
› Trasformatori di
corrente (CX) da
72,5 kV dedicati alla
protezione di una
sottostazione eolica.
Iberdrola (Spagna).
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
7
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
PROGETTAZIONE E FABBRICAZIONE
I trasformatori di misura con isolamento secco
di ARTECHE sono fusi a vuoto con resina
epossidica che fissa, separa e isola le parti
attive del trasformatore, formando un corpo
rigido con eccellenti proprietà elettriche,
termiche e meccaniche.
I modelli CR, CE e CPE sono realizzati con un
avvolgimento di resina cicloalifatica. Questo
isolamento ha una grande linea di fuga e
una buona resistenza alla contaminazione
atmosferica, radiazioni ultraviolette ecc.
Si forma così un corpo solido di altissima
resistenza meccanica ed eccellente
comportamento termico.
I modelli CX hanno corpo di resina situato
dentro a un isolatore cavo di porcellana
o silicone che fornisce la linea di fuga ed
eccellente resistenza alle intemperie. La
camera tra il corpo di resina e l’isolatore
viene sigillata ermeticamente con guarnizioni
di caucciù nitrilico; nei modelli per livelli di
isolamento superiori ai 36 kV viene riempita
d’olio.
Nei modelli CE, le parti attive si situano nella
parte superiore del trasformatore che ha
una superficie esterna con una copertura di
metallo per un migliore controllo del campo
elettrico.
Nei modelli CPE, le parti attive formano un
trasformatore toroidale intorno al conduttore
primario. Possono essere tipo finestra o con la
barra primaria integrata.
Nei modelli CR e CX le parti attive si situano
circa nella parte centrale del corpo di resina.
In ogni caso le uscite secondarie si trovano
nella parte inferiore. Si utilizzano anelli e
schermi deflettori per una distribuzione
adeguata del campo elettrico lungo tutto
l’isolatore.
CAMPO ELETTRICO IN UN TRASFORMATORE DI CORRENTE
SENZA ANELLO
EQUIPOTENZIALE
0,6
0,7
0,5
0,4
0,8
CON ANELLO
EQUIPOTENZIALE
0,9 0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,3
0,4
L’a n e l l o
equipotenziale
prolunga
notevolmente la vita utile del trasformatore
evitando la degradazione della resina nella
sua testa, affiché questa non sia sottoposta
a nessun gradiente di potenziale. Questo si
può osservare nell’immagine allegata, dove
si mostra la distribuzione delle linee del
campo in base all’esistenza o meno dell’anello
equipotenziale.
ARTECHE monta tale anello di serie in tutti
i trasformatori di corrente con isolamento
secco sia con resina sia con porcellana o
silicone.
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
8
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
VANTAGGI
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Varietà di progettazioni per un migliore
adattamento alle esigenze del cliente.
Realizzati in resina ad alta rigidità
dielettrica.
Altissima precisione (fino 0,1%), esatta e
inalterata per tutta la vita dell’apparecchio.
Possibilità di cambio di rapporto di
trasformazione per il primario o secondario.
POSSIBILITÀ:
›
›
›
Avvolgimento primario con scaricatore per la
protezione contro le sovratensioni (CX-CR).
›
›
Possibilità di un’ampia gamma di linee di
fuga, secondo le specifiche del cliente.
›
Risponde perfettamente a condizioni
climatiche estreme come temperature di
-55°C, +50°C; radiazione UV; altitudini
superiori a 1.000 m.s.l.m.; ambienti salini o
contaminati; sismi; ecc.
Ampia varietà di terminali primari e
secondari.
Possibilità di isolatore in colore marrone o
grigio.
Possibilità di isolatori in silicone (modello
CX)
Involucro di morsetti secondari sigillabile.
Parti metalliche e viteria inossidabili di alta
resistenza alla corrosione.
Diversi pressacavi disponibili nella involucro
dei terminali secondari per l’uscita dei cavi.
Design compatto che agevola il trasporto.
Privo di manutenzione. Non richiede
ricambi durante la sua lunga vita utile.
Installazione verticale e orizzontale.
I materiali utilizzati per la sua costruzione
sono riciclabili e resistenti alle intemperie, e
rispettano la normativa ambientale.
Sugli apparecchi vengono effettuati
collaudi di routine, a scariche parziali,
tan-delta, isolamento e precisione e sono
progettati per sopportare tutti i test tipo
previsti dalle normative.
Sono conformi ad ogni tipo di requisito a
livello mondiale: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE,
SS, CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF e altre.
Disponibilità di laboratori propri omologati
ufficialmente.
› Numerosi modelli
presentano la
possibilità di impiegare
isolatori di silicone.
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
› Dettagli del pressacavi
progettati secondo le
esigenze del cliente.
› Ampia gamma di
progetti nei terminali
primari.
› Dettagli dello scaricatore
in un CX per protezione
dell’avvolgimento
primario.
9
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
GAMMA
I trasformatori di corrente con isolamento
secco ARTECHE vengono definiti con tre
lettere e due cifre che coincidono con il livello
di tensione massima di esercizio.
Le prime lettere corrispondono al tipo di
trasformatore e la terza alle varianti all’interno
della linea. I trasformatori di corrente vengono
definiti con le lettere CX (isolatore porcellana o
silicone), CR (isolamento resina cicloalifatica),
CE (invertito, isolamento resina cicloalifatica)
e CPE (isolamento resina cicloalifatica con
trasformatore toroidale).
Rapporti di trasformazione: ogni tipo
di combinazione possibile in un unico
apparecchio.
Avvolgimenti secondari per:
›
›
Protezione: ogni tipo di protezione
possibile, nuclei lineari, a bassa induzione,
ecc.
Misura: classe di precisione per qualsiasi
esigenza di misura e fatturazione (compresa
la classe 0,1 / 0,15 di altissima precisione e
gamma estesa in corrente).
Numero di avvolgimenti secondari: a seconda
delle esigenze, sono possibili fino a 4 secondari
in un unico apparecchio.
Le seguenti tabelle mostrano la gamma
attuale. Le caratteristiche sono orientative;
ARTECHE può fabbricarli in conformità con
qualsiasi normativa nazionale o internazionale.
H
H
T
H
A
B
B
A
› Fig. 2 - Modelli CX / CR
A
› Fig. 3 - Modello CPE
› Fig. 1 - Modello CE
10
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Isolamento secco
Trasformatori di corrente
Modello
Tensione
massima
di
esercizio
(kV)
Tensioni di collaudo
Frequenza
industriale
(kV)
Impulso
(kVp)
Linea
di fuga
standard
(mm)
38
95
Dimensioni
Fig.
A
(mm)
B
(mm)
H
(mm)
420
2
219
254
335
Peso
(kg)
Isolatore di resina cicloalifatica.
CRB-17
17,5
22
CRE-17
17,5
38
95
440
2
219
254
300
35
CRB-24
24
50
125
590
2
219
254
371
24
CRE-24
24
50
125
620
2
219
254
370
40
CRF-24
24
50
125
810
2
219
254
370
45
CRE-36
36
70
170
925
2
219
254
475
45
CRF-36
36
70
170
915
2
219
254
440
50
CRH-36
36
70
170
1250
2
250
250
625
115
CRK-36
36
70
170
1135
2
350
350
551
146
CRH-52
52
95
250
1785
2
250
250
797
135
CRK-52
52
95
250
1815
2
350
350
690
185
CRH-72
72,5
140
325
1785
2
250
250
797
135
CRK-72
72,5
140
325
1815
2
350
350
877
235
CE-034
36
70
170
920
1
250
250
1135/855*
265
CE-046
52
95
250
1300
1
250
250
1340/1070*
270
CE-069
72,5
140
325
1815
1
350
350
1576/1305*
350
Isolamento in porcellana o silicone
CXD-24
24
50
125
744
2
210
210
462
43
CXE-36
36
70
170
900
2
250
250
532
80
CXE-52
52
95
250
1440
2
250
250
712
111
CXG-52
52
95
250
1560
2
250
250
798
186
CXH-52
52
95
250
1560
2
330
330
800
263
CXG-72
72,5
140
325
1860
2
250
250
918
190
CXH-72
72,5
140
325
1860
2
330
330
920
305
70
170
1080
3
500
460
1395
270
Isolatore di resina cicloalifatica.
CPE-36
36
* Dimensione T.
Dimensioni e pesi approssimativi. Per esigenze particolari, si prega di consultare.
› Trasformatori di
corrente da 72,5 kV
(CX). Yuandon Textil
Co. (Taiwan).
› Trasformatori di
corrente da 72,5 kV
(CX). Nuon (Olanda).
Trasformatori di misura | Media tensione esterna
11
