KFA6-SR2-Ex2.W Amplificatore di commutazione Collegamento

Amplificatore di commutazione
KFA6-SR2-Ex2.W
Construzione
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
Barriera isolata a 2 canali
Alimentazione AC 230 V
Ingressi contatto o NAMUR
Uscita contatto relè
Controllo errori di linea
Direzione di azione invertibile
Fino a SIL2 secondo IEC 61508
Vista frontale
Morsetti estraibili
blu
1 2
4 5
LED giallo:
Uscita a relè Ι
Questa barriera isolata è adatta ad applicazioni a sicurezza
intrinseca. Il dispositivo trasmette segnali binari dai sensori
NAMUR o dai contatti meccanici dall’ambiente esplosivo
all’ambiente sicuro.
Il sensore o rilevatore di prossimità controlla il carico
nell’ambiente sicuro tramite un contatto relè del deviatore. Lo
stato di uscita normale può essere invertito con gli
interruttori S1 e S2. L’interruttore S3 viene utilizzato per
inserire o disinserire il rilevamento errori di linea del circuito
elettrico di campo.
LED verde:
Acceso
KFA6-SR2-Ex2.W
LED rosso:
Interruzione o cortocircuito
conduttore canale Ι
Funzione
3
6
1
OUT CHK PWR
2
Interruttore S1
(Direzione d'azione canale Ι)
S1
S2
S3
LED giallo:
Uscita a relè ΙΙ
I
LED rosso:
Interruzione o cortocircuito
conduttore canale ΙΙ
II
Interruttore S2
(Direzione d'azione canale ΙΙ)
Interruttore S3
(Riconoscimento interruzione
o cortocircuito del conduttore)
7 8 9
10 11 12
13 14 15
Morsetti estraibili
verde
Durante lo stato di errore, i relè si diseccitano e l’errore viene
visualizzato dai LED secondo NAMUR NE44.
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:14
Data di emissione 2010-04-13
103373_ITA.xml
2
Collegamento elettrico
KFA6-SR2-Ex2.W
1+
I
2+
10 kΩ
10 kΩ
7
8
9
I
10
11
12
II
3400 Ω ≤ R ≤ 2 kΩ
4+
II
5+
10 kΩ
10 kΩ
6400 Ω ≤ R ≤ 2 kΩ
14
15
230 V AC
Zone 0, 1, 2
Div. 1, 2
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
1
Dati tecnici
KFA6-SR2-Ex2.W
Dati generali
Tipo di segnale
Ingresso binario
Alimentazione
Allacciamento
morsetti a molla 14, 15
Tensione esercizio misura
207 ... 253 V AC, 45 ... 65 Hz
Potenza di dispersione
1,2 W
Consumo (di potenza)
≤ 1,3 W
Ingresso
Allacciamento
morsetti a molla 1+, 2+, 3-; 4+, 5+, 6-
Valori di taratura
secondo EN 60947-5-6 (NAMUR)
Tensione a vuoto/corrente di corto
circuito
circa. 8 V DC / circa. 8 mA
Punto di comando/isteresi di comando
1,2 ... 2,1 mA / circa. 0,2 mA
Controllo errori di linea
rottura I ≤ 0,1 mA , corto circuito I > 6 mA
Rapporto impulso/pausa
≥ 20 ms / ≥ 20 ms
Uscita
Allacciamento
uscita I: morsetti a molla 7, 8, 9 ; uscita II: morsetti a molla 10, 11, 12
Uscita I e II
segnale ; Relè
Carico contatti
253 V AC / 2 A / cos φ > 0,7; 126,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / 2 A carico ohmico
Ritardo eccitazione/Diseccitazione
circa. 20 ms / circa. 20 ms
Durata meccanica
107 commutazioni
Caratteristiche di trasmissione
Frequenza di commutazione
≤ 10 Hz
Separazione galvanica
Uscita/rete
isolamento potenziato secondo IEC 61140, tensione nominale di isolamento 300 Veff
Uscita/uscita
isolamento di base a norma IEC 61140, tensione nominale di isolamento 300 Veff
Conformità alle direttive
Compatibilità elettromagnetica
Direttiva 2004/108/CE
EN 61326-1:2006
Bassa tensione
Direttiva 2006/95/CE
EN 50178:1997
Conformitàt
Compatibilità elettromagnetica
NE 21/5.93
Classe di protezione
IEC 60529
Protezione da scosse elettriche
IEC 61140
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Dati meccanici
Classe di protezione
IP20
Massa
circa. 150 g
Dimensioni
20 x 119 x 115 mm , tipo di custodia B2
Dati per l'impiego in ambienti a
rischio di esplosione
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:14
Data di emissione 2010-04-13
103373_ITA.xml
Attestato di certificazione CE
PTB 00 ATEX 2081 , per ulteriori certificazioni vedere il sito www.pepperl-fuchs.com
Gruppo, categoria, classe protezione
incendio
¬ II (1) G D [EEx ia] IIC [circuito(a) alla zona 0/1/2]
Ingresso
EEx ia IIC
Tensione
Uo
10,6 V
Corrente
I0
19,1 mA
Potenza
Po
51 mW (curva caratteristica lineare)
Alimentazione
Tensione massima secondo tecnica
di sicurezza Um
253 V AC / 126,5 V AC (Attenzione! Um non è tensione nominale.)
Uscita
Carico contatti
253 V AC / 2 A / cos φ > 0,7; 126,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / 2 A carico ohmico
Tensione massima secondo tecnica
di sicurezza Um
253 V AC (Attenzione! La tensione di taratura può essere più bassa.)
Separazione galvanica
Ingresso/Ingresso
non esiste
Ingresso/uscita
separazione galvanica sicura secondo EN 50020, valore di picco della tensione 375 V
Ingresso/rete
separazione galvanica sicura secondo EN 50020, valore di picco della tensione 375 V
Conformità alle direttive
Direttiva 94/9/CE
EN 50014, EN 50020
Omologazioni internazionali
omologazione FM
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
2
Dati tecnici
Control Drawing
KFA6-SR2-Ex2.W
No. 116-0035
omologazione UL
Control Drawing
116-0145
Omologazione CSA
Control Drawing
No. 116-0047
Informazioni generali
Attenersi a quanto indicato nei certificati delle prove di omologazione CE, nelle autocertificazioni di
conformità, nelle dichiarrazioni di conformità e nelle istruzioni per l¿uso. Le informazioni in questione sono
riportate nel sito www.pepperl-fuchs.com.
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:14
Data di emissione 2010-04-13
103373_ITA.xml
Informazioni integrative
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
3
Dati tecnici
KFA6-SR2-Ex2.W
Configurazione
Posizione interruttore
S
1
1
4
2
5
3
6
2
Funzione
Direzione di azione
uscita I (relè) eccitata
Direzione di azione
uscita II (relè) eccitata
1
OUT CHK PWR
2
Rilevamento errori di linea
I
con corrente di ingresso
ridotta
II
con corrente di ingresso
elevata
I
con corrente di ingresso
ridotta
II
ATTIVATO
I
DISATTIVATO
II
3
9
12
15
3
2
3
8
11
14
1
2
7
10
13
S1
S2
S3
1
S1
S2
S3
Posizione
con corrente di ingresso
elevata
I
II
Stati di funzionamento
Circuiti elettrici di comando
Segnale in ingresso
Azionatore a Ohm elevati/
Contatto aperto
corrente di ingresso ridotta
Azionatore a Ohm ridotti/
Contatto chiuso
Corrente di ingresso elevata
Interruzione linea elettrica,
Cortocircuito linea elettrica
Errore di linea
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:14
Data di emissione 2010-04-13
103373_ITA.xml
Impostazione di fabbrica: Interruttore1, 2 e 3 in posizione I
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
4