Amplificatore di commutazione
KFA6-SR2-Ex1.W
Construzione
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
Barriera isolata a 1 canale
Alimentazione AC 230 V
Ingressi contatto o NAMUR
Uscita contatto relè
Controllo errori di linea
Direzione di azione invertibile
Fino a SIL2 secondo IEC 61508
Vista frontale
Morsetto estraibile
blu
1 2
4 5
LED giallo:
Uscita a relè
Funzione
Questa barriera isolata è adatta ad applicazioni a sicurezza
intrinseca. Il dispositivo trasmette segnali binari dai sensori
NAMUR o dai contatti meccanici dall’ambiente esplosivo
all’ambiente sicuro.
3
6
LED verde:
Rete
KFA6-SR2-Ex1.W
LED rosso:
Interruzione o
cortocircuito conduttore
OUT CHK PWR
Interruttore S1
(direzione d'azione)
S1
S2
S3
I
II
Interruttore S2
(senza funzione)
Interruttore S3
7 8 9
10 11 12
13 14 15
Il sensore o rilevatore di prossimità controlla il carico
nell’ambiente sicuro tramite un contatto relè del deviatore.
L’uscita modifica lo stato quando si modifica lo stato del
segnale in ingresso. Lo stato di uscita normale può essere
invertito con l’interruttore S1. L’interruttore S3 viene utilizzato
per inserire o disinserire il rilevamento errori di linea del
circuito elettrico di campo.
(Riconoscimento interruzione
o cortocircuito del conduttore)
Morsetti estraibili
verde
Durante lo stato di errore, i relè si diseccitano e l’errore viene
visualizzato dai LED secondo NAMUR NE44.
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:13
Data di emissione 2010-04-13
103374_ITA.xml
2
Collegamento elettrico
KFA6-SR2-Ex1.W
1+
2+
10 kΩ
10 kΩ
7
8
9
3400 Ω ≤ R ≤ 2 kΩ
14
15
230 V AC
Zone 0, 1, 2
Div. 1, 2
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
1
Dati tecnici
KFA6-SR2-Ex1.W
Dati generali
Tipo di segnale
Ingresso binario
Alimentazione
Allacciamento
morsetti a molla 14, 15
Tensione esercizio misura
207 ... 253 V AC, 45 ... 65 Hz
Potenza di dispersione
1W
Consumo (di potenza)
≤1W
Ingresso
Allacciamento
morsetti a molla 1+, 2+, 3-
Valori di taratura
secondo EN 60947-5-6 (NAMUR)
Tensione a vuoto/corrente di corto
circuito
circa. 8 V DC / circa. 8 mA
Punto di comando/isteresi di comando
1,2 ... 2,1 mA / circa. 0,2 mA
Controllo errori di linea
rottura I ≤ 0,1 mA , corto circuito I > 6 mA
Rapporto impulso/pausa
≥ 20 ms / ≥ 20 ms
Uscita
Allacciamento
morsetti a molla 7, 8, 9
Uscita
segnale ; Relè
Carico contatti
253 V AC / 2 A / cos φ > 0,7; 126,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / 2 A carico ohmico
Ritardo eccitazione/Diseccitazione
circa. 20 ms / circa. 20 ms
Durata meccanica
107 commutazioni
Caratteristiche di trasmissione
Frequenza di commutazione
< 10 Hz
Separazione galvanica
Uscita/rete
isolamento potenziato secondo IEC 61140, tensione nominale di isolamento 300 Veff
Conformità alle direttive
Compatibilità elettromagnetica
Direttiva 2004/108/CE
EN 61326-1:2006
Bassa tensione
Direttiva 2006/95/CE
EN 50178:1997
Conformitàt
Compatibilità elettromagnetica
NE 21/5.93
Classe di protezione
IEC 60529
Protezione da scosse elettriche
IEC 61140
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Dati meccanici
Classe di protezione
IP20
Massa
circa. 150 g
Dimensioni
20 x 119 x 115 mm , tipo di custodia B2
Dati per l'impiego in ambienti a
rischio di esplosione
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:13
Data di emissione 2010-04-13
103374_ITA.xml
Attestato di certificazione CE
PTB 00 ATEX 2081 , per ulteriori certificazioni vedere il sito www.pepperl-fuchs.com
Gruppo, categoria, classe protezione
incendio
¬ II (1) G D [EEx ia] IIC [circuito(a) alla zona 0/1/2]
Ingresso
EEx ia IIC
Tensione
Uo
10,6 V
Corrente
I0
19,1 mA
Potenza
Po
51 mW (curva caratteristica lineare)
Alimentazione
Tensione massima secondo tecnica
di sicurezza Um
253 V AC / 126,5 V AC (Attenzione! Um non è tensione nominale.)
Uscita
Carico contatti
253 V AC / 2 A / cos φ > 0,7; 126,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / 2 A carico ohmico
Tensione massima secondo tecnica
di sicurezza Um
253 V AC (Attenzione! La tensione di taratura può essere più bassa.)
Separazione galvanica
Ingresso/uscita
separazione galvanica sicura secondo EN 50020, valore di picco della tensione 375 V
Ingresso/rete
separazione galvanica sicura secondo EN 50020, valore di picco della tensione 375 V
Conformità alle direttive
Direttiva 94/9/CE
EN 50014, EN 50020
Omologazioni internazionali
omologazione FM
Control Drawing
No. 116-0035
omologazione UL
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
2
Dati tecnici
Control Drawing
KFA6-SR2-Ex1.W
116-0145
Omologazione CSA
Control Drawing
No. 116-0047
Informazioni generali
Attenersi a quanto indicato nei certificati delle prove di omologazione CE, nelle autocertificazioni di
conformità, nelle dichiarrazioni di conformità e nelle istruzioni per l¿uso. Le informazioni in questione sono
riportate nel sito www.pepperl-fuchs.com.
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:13
Data di emissione 2010-04-13
103374_ITA.xml
Informazioni integrative
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
3
Dati tecnici
KFA6-SR2-Ex1.W
Configurazione
Posizione interruttore
S
1
1
4
2
5
3
6
Funzione
Direzione di azione
uscita I (relè) eccitata
2
3
1
3
ATTIVATO
I
DISATTIVATO
II
Stati di funzionamento
3
9
12
15
II
2
2
8
11
14
con corrente di ingresso
ridotta
1
1
7
10
13
S1
S2
S3
I
Nessuna funzione
Rilevamento errori di linea
OUT CHK PWR
S1
S2
S3
Posizione
con corrente di ingresso
elevata
I
II
Circuiti elettrici di comando
Segnale in ingresso
Azionatore a Ohm elevati/
Contatto aperto
corrente di ingresso ridotta
Azionatore a Ohm ridotti/
Contatto chiuso
Corrente di ingresso elevata
Interruzione linea elettrica,
Cortocircuito linea elettrica
Errore di linea
Data di pubblicazione 2010-02-02 14:13
Data di emissione 2010-04-13
103374_ITA.xml
Impostazione di fabbrica: Interruttore1, 2 e 3 in posizione I
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs GmbH • D-68301 Mannheim • telefono +49-621-776-2222 • telefax +49-621-776-272222 • Internet www.pepperl-fuchs.com
4
