Distribuzione GUIDA TECNICA 08 MEGATIKER e MEGASWITCH DE08G/MT Bticino risponde Vuoi parlare con un tecnico Bticino? Chiama il Call Center al numero: * 199-145.145 Richiedi a Bticino Il presente documento è parte integrante di una serie di guide tecniche destinate ad installatori e progettisti. ■ DOCUMENTAZIONE TECNICA DISTRIBUZIONE: Telefonata a carico del chiamante a tariffazione specifica Distribuzione BTDIN MEGATIKER e MEGASWITCH GUIDA TECNICA 08 Vuoi richiedere l’invio di cataloghi e documentazione tecnica e ricevere informazioni di carattere commerciale? Numero Verde Distribuzione Distribuzione MEGABREAK Selettività e back-up TICONTROL 800-832087 DE08G/MB MEGABREAK DE08G/SB Selettività e back-up Distribuzione Distribuzione SPD Quadri, armadi e centralini GUIDA TECNICA 08 www.bticino.it DE08G/QA DE08G/SPD SPD Bticino offre il servizio di assistenza tecnica sull’impianto tramite la rete dei Centri Assistenza Tecnica autorizzati. Per conoscere le condizioni di erogazione del servizio in garanzia e fuori garanzia, le tariffe per interventi fuori garanzia ed il nominativo del CAT più vicino, Numero Verde chiama il numero verde: * 800-837035 oppure accedi all’area “Assistenza Tecnica” del sito www.bticino.it * Tutti i numeri sono attivi dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle il PROGETTAZIONE sabato dalle ore 8.30 alle 12.30 MEGATIKER CRITERIeDI E 4 19.00 MEGASWITCH GUIDA TECNICA 08 Distribuzione Fax Verde Per tutte le informazioni tecniche o commerciali vai al sito Bticino, sezione “progettisti e installatori”, voce “Contattaci” DE08G/MT MEGATIKER e MEGASWITCH GUIDA TECNICA 08 Per mandare un fax gratuito, inoltralo al: 800-837035 DE08G/BD BTDIN GUIDA TECNICA 08 * DE08G/CP Criteri di progettazione GUIDA TECNICA 08 Chiama il numero verde: GUIDA TECNICA 08 Distribuzione GUIDA TECNICA 08 Distribuzione Criteri di progettazione Quadri, armadi e centralini DE08G/TC TICONTROL INDICE MEGATIKER Caratteristiche generali MEGATIKER interruttori scatolati 2 Vantaggi della gamma 3 La protezione magnetotermica 4 La protezione elettronica 5 Funzioni evolute per la massima continuità di servizio 6 La selettività tra dispositivi di protezione 8 La protezione differenziale 12 Interruttori di manovra sezionatori 14 Informazioni tecniche 15 Curve caratteristiche di intervento 41 Dati dimensionali 56 Catalogo 73 MEGASWITCH 84 Caratteristiche generali MEGASWITCH interruttori sezionatori 86 Caratteristiche dei sezionatori 87 Informazioni tecniche 88 Dati dimensionali 96 Catalogo 98 INDICE GUIDA TECNICA MEGATIKER 1 MEGATIKER: interruttori scatolati MEGATIKER è la gamma di interruttori scatolati Bticino per la protezione contro le sovracorrenti in impianti industriali e nel terziario avanzato. La gamma si compone di sei grandezze dimensionali, ognuna delle quali è disponibile con tre livelli di potere d’interruzione estremo Icu da 16 a 100kA. Gli interruttori MEGATIKER sono disponibili nelle versioni magnetotermica ed elettronica con correnti nominali da 16 fino a 1600A, in dimensioni estremamente compatte per il montaggio su guida DIN35 o su piastra di fissaggio. Interruttori MEGATIKER per montaggio su piastra ■ RISPONDENZA NORMATIVA Tutti gli interruttori MEGATIKER rispondono ai requisiti e alle prescrizioni definite dalla norma CEI EN 60947-2. Interruttori MEGATIKER su guida DIN35 2 MEGATIKER Vantaggi della gamma ■ COMPLETEZZA DI GAMMA La gamma MEGATIKER si compone di: • interruttori magnetotermici; • interruttori elettronici; • interruttori di manovra sezionatori; • moduli differenziali associabili. ■ TRE POTERI D’INTERRUZIONE Ogni tipologia di interruttore è disponibile con tre livelli di potere d’interruzione Icu da 16 a 100kA. M630÷1600 M400÷630 M160÷250 ME250 ME160 M125 ■ OMOLOGAZIONI DEI REGISTRI NAVALI Lloyd register INTERRUTTORI DA GUIDA DIN35 Rina Bureau Veritas Le caratteristiche di affidabilità e sicurezza degli apparecchi MEGATIKER ne hanno permesso l’ottenimento dell’omologazione dei registri navali che ne attesta la possibilità di impiego anche a bordo di navi. FINO A 250A INTERRUTTORI DA QUADRO 16A FINO A 1600A 50 - 70KA 16 - 25 - 36KA 100KA CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 33 La protezione magnetotermica Gli interruttori MEGATIKER con sganciatori magnetotermici sono disponibili con correnti nominali da 16 a 1250A. Essi possono essere utilizzati per la protezione contro il sovraccarico ed il cortocircuito in reti alimentate in corrente alternata ed in corrente continua (fino a 630A). Tutti gli interruttori sono predisposti per la regolazione della soglia di intervento termico. Gli interruttori a partire dal MA160 hanno anche la regolazione della soglia di intervento magnetico. I MEGATIKER installabili su guida DIN 35 sono caratterizzati dalla soglia di intervento magnetico fissa. La protezione del neutro, per gli interruttori tetrapolari è pari al 100% della corrente di fase per tutti gli interruttori con corrente nominale fino a 63A ed è pari al 63% per gli interruttori con corrente nominale superiore. regolazione della soglia magnetica Le possibilità di regolazione delle soglie di intervento consente di ottenere una migliore protezione dell’impianto ed un coordinamento in selettività, a vantaggio della continuità di servizio. Tutti gli interruttori magnetotermici sono classificati in categoria “A” secondo quanto previsto dalla norma CEI EN 60947-2. regolazione della soglia termica Interruttore MEGATIKER magnetotermico con soglie regolabili Composizione della gamma interruttori magnetotermici Interruttori MA/ME125B/N ME160B/N/H ME250B/N/H MA/MH160 MA/MH/ML250 MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT MA/MH/ML630÷1250 In 16÷125A 25÷160A 100÷250A 25÷160A 100÷250A 250÷400A 500,630A 500÷1250A Icu 16,25,36 kA 25,36,50 kA 25,36,50 kA 36,70 kA 36,70,100 kA 36,70,100 kA 36,70,100 kA 50,70,100 kA Interruttori MEGATIKER per guida DIN 35 a soglia magnetica fissa 4 MEGATIKER La protezione elettronica La gamma degli interruttori elettronici MEGATIKER si compone di tre taglie dimensionali equipaggiate con sganciatori a microprocessore, che permettono la massima precisione d’intervento e di regolazione dei tempi e delle soglie d’intervento (a seconda delle versioni), per sovraccarico, cortocircuito e guasto a terra. Sono disponibili con correnti nominali da 40 a 1600A e poteri d’interruzione da 36 a 100kA. Questi apparecchi hanno le stesse caratteristiche dimensionali e di accessoriamento degli interruttori equivalenti con protezione magnetotermica e trovano impiego esclusivamente per la protezione di reti alimentate in corrente alternata. Essi dispongono di un maggiore numero di funzioni protettive, con un’ampia gamma di regolazioni della corrente e dei tempi di intervento e in opzione, funzioni di segnalazione, misura e comunicazione. I MEGATIKER con sganciatori elettronici (ad eccezione degli MA/MH/ML250E-630E che sono di categoria A) sono classificati di categoria di utilizzazione “B” (in conformità alla Norma CEI EN 60947-2) in quanto provvisti di ritardo breve intenzionale e quindi specifici per la selettività in condizioni di cortocircuito. Gli sganciatori elettronici sono di 3 tipi con differenti possibilità di regolazione. Tutti gli sganciatori elettronici dispongono di un connettore per il collegamento al PC, attraverso il quale è possibile monitorare lo stato di funzionamento dell’interruttore e le grandezze elettriche interessate. Sganciatore elettronico MEGATIKER con regolazioni per sovraccarico cortocircuito e guasto a terra Composizione della gamma interruttori elettronici Interruttori MA/MH/ML250E MA/MH/ML400E MA/MH/ML630E MA/MH630÷800ES MA/MH1250÷1600ES In 40÷250A 160÷400A 630A 630,800A 1250,1600A Icu 36,70,100 kA 36,70,100 kA 36,70,100 kA 50,70 kA 50,70 kA La gamma di interruttori elettronici MEGATIKER per correnti da 40 a 1600A CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 55 Funzioni evolute per la massima continuità di servizio La differenza tra le tre tipologie di protezione è nella gamma di regolazione delle soglie di corrente e dei tempi d’intervento offerta. Caratteristiche comuni agli sganciatori sono la possibilità di selezionare la protezione del polo di neutro (regolabile tra lo 0, il 50% e il 100% della In), e di selezionare il tipo di selettività quando collegati in serie ad altri apparecchi MEGATIKER. Gli interruttori elettronici MEGATIKER con corrente nominale maggiore di 250A sono disponibili con tre tipologie di sganciatori a microprocessore: • versione base “E”; • versione selettiva “S”; • versione selettiva con protezione contro il guasto a terra “T”. SGANCIATORE BASE “E” ■ SGANCIATORE BASE TIPO “E” t Sganciatore a microprocessore con due regolazioni in corrente per la protezione dal sovraccarico e dal cortocircuito. Consentono di realizzare la selettività dinamica. ■ SGANCIATORE SELETTIVO TIPO “S” Sganciatore a microprocessore a quattro regolazioni in corrente e in tempo per la protezione dal sovraccarico e dal cortocircuito. Offrono la doppia regolazione del tempo d’intervento per cortocircuito a tempo costante o a I2t costante. Consentono la selettività dinamica e della selettività logica e della possibilità di disabilitare la memoria termica. ■ SGANCIATORE SELETTIVO CON PROTEZIONE DA GUASTO A TERRA TIPO “T” Sganciatore a microprocessore a sei regolazioni in corrente e in tempo per la protezione dal sovraccarico, dal cortocircuito e dal guasto omopolare a terra. Lo sganciatore consente la doppia regolazione del tempo d’intervento per cortocircuito a tempo costante o a I2t costante. Dispone della selettività dinamica e della selettività logica e della possibilità di disabilitare la memoria termica. Anche la protezione dal guasto a terra è disattivabile tramite selettore. 6 MEGATIKER 1 Ir 3 Im If 1 3 7 8 I SGANCIATORE SELETTIVO “S” t 1 Ir tr 2 3 Im tm 4 If 1 2 7 8 3 4 I SGANCIATORE SELETTIVO CON PROTEZIONE DA GUASTO A TERRA “T” t 1 Ir 5 tr 2 Ig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 LEGENDA 1. Regolazione corrente d’intervento per sovraccarico 2. Regolazione tempo d’intervento per sovraccarico 3. Regolazione corrente d’intervento per cortocircuito 4. Regolazione tempo d’intervento per cortocircuito 5. Regolazione corrente d’intervento per guasto a terra 6. Regolazione tempo d’intervento per guasto a terra 7. Regolazione protezione polo di neutro (solo per tetrapolari) 8. Impostazione del livello di selettività Im tm 4 If tg 6 Ir Protezione a tempo lungo (sovraccarico) tr Ritardo protezione a tempo lungo standard o senza memoria termica Im Protezione a tempo breve (cortocircuito) tm Ritardo protezione a tempo breve (standard o a I2t costante) If Protezione istantanea a soglia fissa (20kA) Ig Protezione guasto a terra a tempo breve tg Ritardo protezione guasto a terra I Sganciatore base Sganciatore selettivo Sganciatore selettivo con protezione da guasto a terra Protezione Ir (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8 (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8 (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8 -0,85-0,9-0,95-1) x In -0,85-0,9-0,95-1) x In -0,85-0,9-0,95-1) x In dal sovraccarico tr 5s (fisso a 6 Ir) 5-10-20-30s (fisso a 6 Ir) 5-10-20-30s (fisso a 6 Ir) Protezione Im (1,5-2-2,5-3-4 (1,5-2-2,5-3-4 (1,5-2-2,5-3-4 -5-6-8-10) x Ir -5-6-8-10) x Ir -5-6-8-10) x Ir 0,1s (fisso) 0-0,1-0,2-0,3s 0-0,1-0,2-0,3s 0,01-0,1-0,2-0,3s 0,01-0,1-0,2-0,3s dal cortocircuito tm1 (std) tm2 Protezione 2 (I t=K) - Ig - - (0,2-0,3-0,4-0,5 tg - - 0,1-0,2-0,5-1s (0-0,5-1) x In (0-0,5-1) x In (0-0,5-1) x In sempre disattivata attivabile/disattivabile su tr attivabile/disattivabile su tr 3,5 kA (MA/MH/ML250E) - - da guasto a terra -0,6-0,7-0,8-1-OFF) x In Selettore protezione neutro* Memoria termica Istantaneo fisso Isf 5 kA (MA/MH/ML400-630E) 5 kA (MA/MH/ML400-630E) 5 kA (MA/MH/ML400-630E) 10 kA (MA/MH630÷800ES) 10 kA (MA/MH630÷800ES) 10 kA (MA/MH630÷800ES) 15 kA (MA/MH1250ES) 15 kA (MA/MH1250ES) 15 kA (MA/MH1250ES) 20 kA (MA/MH1600ES) 20 kA (MA/MH1600ES) 20 kA (MA/MH1600ES) Segnalazione LED verde LED verde LED verde funzionamento (fisso per I≥0,3 In) (fisso per I≥0,2 In) (fisso per I≥0,2 In) Segnalazione LED rosso LED rosso LED rosso preallarme (accensione con I≥0,9 Ir, (accensione con I≥0,9 Ir, (accensione con I≥0,9 Ir, regolare Segnalazione sovratemperatura lampeggiante con I≥1,05 Ir) lampeggiante con I≥1,05 Ir) lampeggiante con I≥1,05 Ir) LED verde+rosso LED verde+rosso LED verde+rosso lampeggianti lampeggianti lampeggianti con temperatura con temperatura con temperatura interna >75°C interna >75°C interna >75°C Sgancio automatico se ≥95°C Sgancio automatico se ≥95°C Sgancio automatico se ≥95°C Segnalazione 2 LED rossi 3 LED rossi intervento (1 per sovraccarico (1 per sovraccarico + 1 per cortocircuito) + 1 per cortocircuito + 1 per guasto a terra) Selettività attivabile low/high attivabile low/high attivabile low/high - attivabile attivabile dinamica Selettività logica * solo per tetrapolari CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 77 La selettività tra dispositivi di protezione ■ SELETTIVITÀ LOGICA La selettività logica è una evoluzione del coordinamento cronometrico in quanto riesce a garantire selettività anche per valori di corrente superiori al valore di intervento istantaneo. La selettività logica è una selettività “intelligente” che si realizza attraverso uno scambio di informazioni tra MEGATIKER elettronici cablati in cascata collegati fra loro mediante un cavo pilota. I vantaggi della selettività logica sono: • riduzione delle sollecitazioni termiche ed elettromeccaniche sui cavi o sulle barre; • selettività totale anche tra interruttori della stessa taglia • selettività su più livelli. Praticamente la selettività logica si realizza con interruttori MEGATIKER elettronici dotati di sganciatori di tipo “S” o “T” cablati in cascata e interconnessi tra di loro mediante un cavo collegato alla morsettiera estraibile posta al lato dell’interruttore. Questo circuito funziona mediante una alimentazione esterna a 12Vcc. Bisogna inoltre impostare il selettore, presente sullo sganciatore elettronico degli interruttori, su Low per i MEGATIKER posti in fondo alla serie, su High per tutti gli altri interruttori a monte. Per regolazioni a I2t costante non è possibile effettuare la selettività logica. out High SEL in Low SEL = High High High SEL SEL Low Low SEL = High SEL = High High High High SEL SEL SEL SEL Low Low Low Low SEL = Low SEL = Low Il collegamento del cavo pilota tra interruttori dello stesso livello si può effettuare anche in parallelo tra gli stessi e non obbligatoriamente con l’interruttore a monte. Condizione fondamentale è che il cavo sia collegato in entrambi gli interruttori sul morsetto out. 8 MEGATIKER SEL = Low High SEL = Low impostati. L’interruttore che rileva il cortocircuito e che verifica la presenza di un segnale proveniente da un interruttore a valle, rimane chiuso, rispettando i tempi di ritardo impostati. Principio di funzionamento In caso di cortocircuito gli interruttori che rilevano il guasto inviano un segnale, attraverso il cavo di collegamento, all’interruttore o agli interruttori al livello superiore e nel contempo verificano la presenza di un segnale proveniente da uno o più interruttori posti nel livello inferiore. L’interruttore che si trova all’interno della catena di selettività logica, che rileva il cortocircuito e non riceve alcun segnale dagli interruttori a valle, interviene istantaneamente azzerando tutti gli eventuali ritardi A High SEL Low SEL = High Guasto 1 B High High SEL SEL Low Low SEL = High SEL = High Guasto 2 High High High SEL SEL SEL SEL Low Low Low Low SEL = Low SEL = Low GUASTO 1 L’interruttore A rileva il guasto. Non ricevendo alcun segnale dagli interruttori presenti nei livelli inferiori, A sgancia immediatamente, azzerando eventuali ritardi impostati. SEL = Low High SEL = Low GUASTO 2 Gli interruttori A e B rilevano il guasto. L’interruttore A riceve un segnale dall’interruttore a valle B e conseguentemente rimane chiuso, rispettando i ritardi impostati. L’interruttore B non riceve alcun segnale dagli interruttori dei livelli inferiori e quindi sgancia immediatamente, azzerando eventuali ritardi impostati. CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 99 La selettività tra dispositivi di protezione ■ SELETTIVITÀ DINAMICA La selettività dinamica è un particolare tipo di coordinamento che permette di innalzare i limiti di selettività cronometrica. Si effettua su due livelli con MEGATIKER elettronici di tipo “E”, “S” e “T” a monte e MEGATIKER (elettronici “E”, “S” e “T”, magnetotermici) o BTDIN a valle. Questa soluzione è consigliata in impianti caratterizzati da alti valori di corrente di cortocircuito in cui gli interruttori coordinati in selettività dinamica siano nello stesso quadro elettrico o con distanze inferiori a 3m. Si consiglia inoltre che la linea (se in cavo) venga installata con doppio isolamento. La selettività dinamica praticamente si effettua regolando il selettore a due posizioni, presente sullo sganciatore elettronico dell’interruttore, su Low per avere livelli di selettività standard, su High per avere elevati livelli di selettività. t (s) Zona di funzionamento selettività in sovraccarico Il coordinamento dinamico può essere impostato per valori di corrente superiori al valore di intervento istantaneo dopo aver verificato, attraverso l’analisi grafica, la selettività per sovraccarico e cortocircuito di tipo standard come rappresentato in figura. Il coordinamento selettivo dinamico opera infatti per valori di corrente di cortocircuito elevati e superiori o uguali ai valori di intervento per istantaneo fisso. Zona di funzionamento Zona di funzionamento selettività in circuito selettività dinamica Is = Istantaneo fisso I/Ir 10 MEGATIKER ■ ESEMPI DI FUNZIONAMENTO Selettività standard (“Low”) Selezionando “Low” sia sull’interruttore a monte che su quello a valle, la selettività rimane quella cronometrica o amperometrica normalmente impostata con i criteri standard. High SEL Low SEL = Low High SEL Low SEL = Low Selettività dinamica (“High”) Selezionando “High” sull’interruttore a monte e “Low” su quello a valle, si imposta il relè dell’interruttore di partenza in modalità selettiva innalzando quindi il livello di coordinamento appunto, selettivo, tra i due interruttori. High SEL Low SEL = High High SEL Low SEL = Low CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 11 11 La protezione differenziale ■ MODULI DIFFERENZIALI I moduli differenziali sono disponibili per tutti gli interruttori fino al M630MT essi funzionano anche con solo due fasi attive e tensioni da 110V. Conformi alle Norme CEI EN 60947-2 appendice B i moduli differenziali per MEGATIKER vengono considerati a sicurezza incondizionata. Gli interruttori associati ai moduli differenziali conservano invariate le prestazioni e le possibilità di equipaggiamento con accessori elettrici interni. I moduli differenziali a catalogo si suddividono in 3 tipi. Moduli GE (solo per M125) Sganciatore differenziale a relè polarizzato tipo AC (elettromagnetico) funzionalmente indipendente dalla tensione di rete con soglie di intervento della corrente differenziale regolabile su 2 valori: IΔn = 0,3-0,5A. Moduli GS Sganciatore differenziale elettronico tipo A funzionalmente dipendente dalla tensione di rete, alimentato direttamente dai morsetti dell’interruttore con soglie di intervento regolabili: IΔn = 0,03-0,3-1-3A Δt = 0-0,3-1-3s Sono dotati di dispositivo di blocco ritardi di intervento quando la IΔn è 0,03A. Il ripristino della funzionalità del differenziale da questo blocco è indispensabile per richiudere l’interruttore associato. Moduli GL Sganciatore differenziale elettronico tipo A a microprocessore con caratteristiche meccaniche, elettriche e funzionali analoghe a quelle del tipo GS. In questi modelli è possibile monitorare continuamente lo stato dell’isolamento dell’impianto visualizzando, attraverso una serie di led, la percentuale di IΔn dispersa. All’avvicinarsi della corrente di dispersione al valore di IΔn selezionato, si accendono progressivamente 3 led verdi, quindi uno giallo (livello elevato) ed infine uno rosso (corrente prossima alla soglia di intervento). Un contatto statico consente di segnalare a distanza l’ingresso nella zona di possibile intervento differenziale (valori superiori al 50% di IΔn selezionato). Portata del contatto 0,1A a 230V. I moduli differenziali GS160/250/400/630 sono dotati di un contatto ausiliario per la segnalazione a distanza dell’intervento per guasto differenziale. Portata del contatto 5A a 230V. Schema differenziale tipo GE LINEA/CARICO N L1 L2 L3 sganciatore Tasto di prova 500 mA / 300 mA N L1 L2 L3 CARICO/LINEA Schema differenziale tipo GS/GL LINEA/CARICO N L1 L2 L3 ripristina sezionatore SCHEDA ELETTRONICA Tasto di prova Uscita 220V N L1 L2 L3 CARICO/LINEA Nota I moduli differenziali tipo GS-GL garantiscono la funzionalità dell’interruttore differenziale anche nel caso di mancanza di una fase. 12 MEGATIKER ■ RELÈ DIFFERENZIALI E TOROIDI La protezione differenziale di impianti con correnti nominali superiori a 630A, dove non è possibile usare dispositivi differenziali accoppiabili, viene effettuata tramite relè differenziali a toroide separato. I relè differenziali Bticino sono disponibili in due versioni, per montaggio su guida DIN35 o da incasso. Per la loro ampia gamma di regolazioni, sono utilizzabili sia per la protezione dai contatti indiretti che per l’intervento con correnti di guasto a terra molto elevate (ad esempio sul centro stella del trasformatore di cabine MT/BT). Oltre alla corrente differenziale d’intervento, è possibile regolare anche il tempo d’intervento, così da poter realizzare, dove richiesto, la selettività differenziale. L’apertura dell’interruttore interessato al guasto può essere effettuata tramite sganciatori a lancio di corrente o sganciatori di minima tensione. Con questi relè differenziali è inoltre possibile, tramite un selettore presente sul relè e un diverso tipo di cablaggio, impostare due livelli di sicurezza: • sicurezza standard (selettore su Nd); • sicurezza positiva (selettore su Ne). La sicurezza standard permette al relè di comandare il dispositivo di sgancio nel caso in cui viene a mancare il collegamento tra relè e toroide o quando quest’ultimo rivela una corrente di guasto. La sicurezza positiva integra alla sicurezza standard anche l’intervento del dispositivo di sgancio nel caso in cui venga a mancare l’alimentazione al relè differenziale. Questa ultima tecnica consente una maggiore protezione dell’impianto a discapito però della continuità di servizio. Sul pannello di controllo del relè è presente anche un selettore Man-Aut che regola il ripristino del dispositivo in caso di intervento, se impostato su manuale il ripristino viene effettuato dall’operatore agendo sul tasto RESET. Relè differenziali nelle versioni da guida DIN35 e da incasso Toroidi esterni abbinabili ai relè differenziali Bticino CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 13 13 Interruttori di manovra sezionatori ■ INTERRUTTORI DI MANOVRA SEZIONATORI Gli interruttori di manovra sezionatori MS sono derivati da quelli di tipo magnetotermico ed elettronico, dei quali conservano tutte le caratteristiche dimensionali e di accessoriamento. Questi apparecchi trovano collocazione in quadri e armadi di distribuzione dove la protezione è delegata ad altri dispositivi. Gli accessori di collegamento, di installazione e comando sono comuni alla gamma dei magnetotermici e degli elettronici. Interruttore di manovra MS400 Composizione della gamma interruttori di manovra sezionatori Interruttori MS125 MS160 MS200 MS250 MS400/630 MS630÷1600 Interruttore di manovra sezionatore MS250 per guida DIN35 14 MEGATIKER In 125A 160A 200A 250A 400,630A 630,800,1250,1600A INFORMAZIONI TECNICHE INDICE DI SEZIONE 16 Interruttori magnetotermici 22 Interruttori elettronici 25 Moduli differenziali 29 Relè differenziali e toroidi INDICE GUIDA TECNICA MEGATIKER 15 15 Interruttori magnetotermici MA/ME125B-N - MS125 Interruttori MA/ME125B/N MS125 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 125 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 500 500/250 6 50-60 -25÷70 8000/25000 A magnetotermico 0.7÷1 In Fisso (vedere curve) 75.6x120x74 (3P) 101x120x74 (4P) 1,0 (3P) – 1,2 (4P) 50/70 (1x12mm barra) CEI EN 60947-3 125 125 - AC23A (500Va.c.) 125 - DC23A (250Vd.c.) 1,7 500 500/250 6 50-60 -25÷70 6000/25000 75.6x120x74 (3P) 101x120x74 (4P) 1,0 (3P) – 1,1 (4P) 50/70 (1x12mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V - MA125 22 16 10 8 100 Poteri di interruzione in DC (kA) ME125B 35 25 18 12 75 ME125N 40 36 20 14 50 MS125 - ME125N 75,6 MS125 3 100 6,5 2 1 1,8 125 9,38 3,13 3,12 1,56 2,81 2 poli in serie 3 poli in serie Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V MA125 32 16 1,36 0,09 0,04 0,05 25 2,69 0,22 0,11 0,11 MA125 20 16 20 16 ME125B 30 25 30 25 ME125N 36 30 36 30 magnetico L1-2-3 480 625 800 950 1250 1250 N 480 625 800 950 950 950 Protezione in DC ME125B 52,5 termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) MA/ME125B/N MS125 G125 laterale G125 sottoposto Kit rimovibile Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Im AC Corrente nominale degli sganciatori 40 2,4 0,56 0,27 0,29 63 4,17 1,39 0,67 0,71 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati In (A) 16 25 40 63 100 125 termico L1-2-3 16 25 40 63 100 125 N 16 25 40 63 63 63 Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 16 25 40 63 100 125 16 10 13÷18 20÷28 32÷45 49÷70 79÷112 98÷140 MEGATIKER 20 12÷17 19÷27 30÷43 48÷68 76÷108 95÷135 30 12÷17 18÷26 29÷42 46÷66 73÷104 91÷130 40 11÷16 17÷25 28÷40 44÷63 70÷100 87÷125 50 10÷15 16÷24 27÷38 42÷60 67÷96 84÷120 60 10÷14 16÷23 26÷37 40÷58 64÷92 80÷115 70 9÷13 15÷22 25÷36 38÷55 61÷88 76÷110 Interruttori magnetotermici ME160B-N-H - MS160 Interruttori ME160B/N/H MS160 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 160 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 500 500/250 6 50-60 -25÷70 8000/20000 A magnetotermico 0,64÷1 In 10 In (fisso) 90x150x74 (3P) 120x150x74 (4P) 1,0 (3P) – 1,2 (4P) 70/95 (1x18mm barra) CEI EN 60947-3 160 160 - AC23A (500Va.c.) 160 - DC23A (250Vd.c.) 2,10 500 500/250 6 50-60 -25÷70 8000/20000 90x150x74 (3P) 120x150x74 (4P) 1,1 (3P) – 1,5 (4P) 70/95 (1x18mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V - ME160B 40 25 20 10 100 ME160N 50 36 25 12 75 Poteri di interruzione in DC (kA) ME160H 65 50 30 15 50 MS160 - ME160N 75,6 ME160H 105 MS160 3,6 63 5,95 0,60 0,28 0,64 100 7,50 1,00 0,50 1,60 160 15,36 3,84 2,56 1,28 4,10 2 poli in serie 3 poli in serie Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V ME160B 52,5 25 3,44 0,09 0,04 0,10 40 4,08 0,24 0,11 0,26 ME160B 30 25 30 25 ME160N 40 36 40 36 ME160H 50 40 40 36 magnetico L1-2-3 400 400 630 1000 1600 N 400 400 630 630 1000 Protezione in DC termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) ME160B/N/H MS160 G160 laterale G160 sottoposto Kit rimovibile Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Im AC Corrente nominale degli sganciatori In (A) 25 40 63 100 160 termico L1-2-3 25 40 63 100 160 N 25 40 63 63 100 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 25 40 63 100 160 10 21÷33 33÷52 52÷81 81÷127 131÷205 20 19÷30 30÷48 48÷75 75÷118 122÷190 30 18÷28 28÷44 44÷69 70÷109 112÷175 40 16÷25 25÷40 40÷63 63÷100 100÷160 50 14÷23 23÷36 36÷57 58÷91 93÷145 60 13÷20 20÷32 32÷50 52÷82 83÷130 70 12÷18 18÷28 28÷43 48÷73 73÷115 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 17 17 Interruttori magnetotermici ME250B-N-H - MS250 Interruttori ME250B/N/H MS250 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 250 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 500 500/250 6 50-60 -25÷70 8000/20000 A magnetotermico 0,64÷1 In 10 In (fisso) 90x176x74 (3P) 120x176x74 (4P) 1,2 (3P) – 1,6 (4P) 150/185 (25x8mm barra) CEI EN 60947-3 250 250 - AC23A (500Va.c.) 250 - DC23A (250Vd.c.) 2,50 500 500/250 6 50-60 -25÷70 8000/20000 90x176x74 (3P) 120x176x74 (4P) 2,3 (3P) – 3,5 (4P) 150/185 (25x8mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V - ME250B 40 25 20 10 100 ME250N 50 36 25 12 75 Poteri di interruzione in DC (kA) ME250H 65 50 30 15 50 MS250 - ME250H 105 MS250 4,3 2 poli in serie 3 poli in serie Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V ME250B 52,5 ME250N 75,6 100 7,5 0,4 0,4 1,4 ME250B 30 25 30 25 ME250N 40 36 40 36 ME250H 50 36 40 36 magnetico L1-2-3 1000 1600 2500 N 630 1000 1600 Protezione in DC termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) ME250B/N/H MS250 G250 laterale G250 sottoposto Kit rimovibile Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Im AC Corrente nominale degli sganciatori 160 15,36 1 1 3,6 250 25 6,25 2,5 2,5 8,75 In (A) 100 160 250 termico L1-2-3 100 160 250 N 63 100 160 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 100 160 250 18 10 81÷127 131÷205 198÷310 MEGATIKER 20 75÷118 122÷190 185÷290 30 70÷109 112÷175 173÷270 40 63÷100 100÷160 160÷250 50 58÷91 93÷145 147÷230 60 52÷82 83÷130 130÷210 70 48÷73 73÷115 115÷190 Interruttori magnetotermici MA/MH160 - MA/MH/ML250 - MS160-250 Interruttori MA/MH160 MA/MH/ML250 MS200/250 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 160-250 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 690 690/250 8 50-60 -25÷70 8000/20000 A magnetotermico 0,64÷1 In 3,5÷10 In 105x200x105 (3P) 140x200x105 (4P) 2,5 (3P) – 3,7 (4P) 150/185 (25x8mm barra) CEI EN 60947-3 200-250 200-250 - AC23A (690Va.c.) 200-250 - DC23A (250Vd.c.) 2,50 690 690/250 8 50-60 -25÷70 8000/20000 105x200x105 (3P) 140x200x105 (4P) 2,3 (3P) – 3,5 (4P) 150/185 (25x8mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - MA 60 36 30 25 20 16 100 MH 100 70 60 40 25 20 75 Poteri di interruzione in DC (kA) ML 170 100 70 45 28 22 50 MS200 - MS250 - 2 poli in serie 3 poli in serie Ue 400V MA 75,6 MH 154 25 3 0,02 0,08 40 3,2 0,05 0,19 MH 45 (50) 40 45 (40) 40 (36) ML 50 45 50 45 magnetico L1-2-3 90÷250 140÷400 220÷630 350÷1000 560÷1600 900÷2500 N 90÷250 140÷400 220÷630 220÷630 350÷1000 560÷1600 Protezione in DC ML 220 MS200 3,6 MS250 4,3 termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) M160-250 MS200/250 G160/250 Kit rim./estraib. MA 40 36 40 36 tra parentesi valori per M160 Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Im AC Corrente nominale degli sganciatori 63 5,56 0,12 0,48 100 7,5 0,3 1,2 160 14,8 4 0,77 3,07 250 15,63 6,25 1,88 7,5 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati In (A) 25 40 63 100 160 250 termico L1-2-3 25 40 63 100 160 250 N 25 40 63 63 100 160 Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 25 40 63 100 160 250 10 21÷33 33÷52 52÷81 81÷127 131÷205 198÷310 20 19÷30 30÷48 48÷75 75÷118 122÷190 185÷290 30 18÷28 28÷44 44÷69 70÷109 112÷175 173÷270 40 16÷25 25÷40 40÷63 63÷100 100÷160 160÷250 50 14÷23 23÷36 36÷57 58÷91 93÷145 147÷230 60 13÷20 20÷32 32÷50 52÷82 83÷130 130÷210 70 12÷18 18÷28 28÷43 48÷73 73÷115 115÷190 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 19 19 Interruttori magnetotermici MA/MH/ML400 - MA/MH/ML630MT - MS400-630 Interruttori MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT MS400/630 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 400-630 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 690 690/250 8 50-60 -25÷70 5000/15000 A magnetotermico 0,8÷1 In 5÷10 In 140x260x105 (3P) 183x260x105 (4P) 4,5 (3P) – 6,4 (4P) 185/240-240/300 (32mm capocorda) CEI EN 60947-3 400-630 400/630 - AC23A (690Va.c.) 400/630 - DC23A (250Vd.c.) 4,00 690 690/250 8 50-60 -25÷70 4000/13000 140x260x105 (3P) 183x260x105 (4P) 3,9 (3P) – 5,8 (4P) 185/240-240/300 (32mm capocorda) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - MA 60 36 30 25 20 16 100 MH 100 70 60 40 25 20 75 Poteri di interruzione in DC (kA) ML 170 100 70 45 28 22 50 MS400 - MS630 - 2 poli in serie 3 poli in serie Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V MA 75,6 MH 154 250 12,5 1,25 5 320 14,34 2,05 8,19 MA 40 36 40 36 MH 45 40 45 40 ML 50 45 50 45 magnetico L1-2-3 1250÷1600 1600÷3200 2000÷4000 2500÷5000 3200÷6300 N 800÷1600 1000÷2000 1250÷2500 1600÷2500 2000÷4000 Protezione in DC ML 220 MS400 6,5 MS630 6,5 termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) M400-630 MS400/630 G400/630 Kit rim./estraib. Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Im AC Corrente nominale degli sganciatori 400 19,2 12,8 3,2 12,8 500 25 5 20 630 43,66 5,95 8 32 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati In (A) 250 320 400 500 630 termico L1-2-3 250 320 400 500 630 N 160 200 250 400 500 Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 250 320 400 500 630 20 10 260÷335 335÷422 422÷528 475÷590 590÷735 MEGATIKER 20 240÷307 307÷384 384÷480 455÷570 570÷705 30 220÷281 281÷352 352÷440 430÷535 535÷670 40 200÷250 250÷320 320÷400 400÷500 500÷630 50 189÷230 230÷288 288÷360 380÷480 480÷600 60 160÷205 205÷256 256÷320 360÷450 450÷570 70 130÷180 180÷225 225÷280 420÷540 540÷580 Interruttori magnetotermici MA/MH/ML630÷1250 - MS630÷1600 Interruttori MA/MH/ML630 MA/MH/ML800 MA/MH/ML1250 MS400÷630 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale di impiego Ie (A) CEI EN 60947-2 630-800-1250 - Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c./d.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Regolazione sganciatore termico Regolazione sganciatore magnetico Dimensioni (lxaxp) (mm) 690 690/250 8 50-60 -25÷70 4000/10000 A magnetotermico 0,8÷1 In 5÷10 In 210x320x140 (3P) 280x320x140 (4P) 12,2 (3P) – 15,1 (4P) 2 o 4 x 185/240 (50mm capocorda) CEI EN 60947-3 630-800-1250-1600 630/800/1250/1600 - AC23A (690Va.c.) 630/800/1250/1600 - DC23A (250Vd.c.) 20 690 690/250 8 50-60 -25÷70 4000/10000 210x320x140 (3P) 280x320x140 (4P) 11,2 (3P) – 14,1 (4P) 2 o 4 x 185/240 (50mm capocorda) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - MA 80 50 45 35 25 20 100 Poteri di interruzione in DC (kA) MH 100 70 60 40 25 20 75 ML 170 100 70 45 28 22 50 2 poli in serie 3 poli in serie Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V MA 105 500 10 7,5 630 15,88 11,91 MA 50 50 50 36 MH 60 60 60 50 ML 80 80 80 60 magnetico L1-2-3 2500÷500 3200÷6300 4000÷8000 5000÷10000 6250÷12500 N 1600÷2500 2000÷4000 2500÷5000 1900÷3800 2400÷4800 Protezione in DC MH 154 ML 220 termico magnetico Potenza dissipata per polo (W) In (A) M630÷1250 Kit estraibile Ue 110V 250V 400V 500V come AC 1,5Iist AC Corrente nominale degli sganciatori 800 25,6 19,2 1000 35 50 1250 54,69 46,88 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati In (A) 500 630 800 1000 1250 termico L1-2-3 500 630 800 1000 1250 N 400 500 800 1000 1250 Declassamento in funzione della temperatura Ta (°C) In (A) 500 630 800 1000 1250 10 475÷590 590÷735 735÷920 920÷1150 1150÷1440 20 455÷570 570÷705 705÷880 880÷1100 1100÷1380 30 430÷353 535÷670 670÷840 840÷1050 1050÷1310 40 400÷500 500÷630 630÷800 800÷1000 1000÷1250 50 380÷480 480÷600 600÷760 760÷950 950÷1190 60 360÷450 450÷570 570÷720 720÷900 900÷1125 70 420÷540 540÷680 540÷680 680÷850 850÷1080 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 21 21 Interruttori elettronici MA/MH/ML250E Interruttori MA/MH/ML250E Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Sganciatore elettronico base Regolazione sganciatore termico (Ir) Regolazione sganciatore magnetico (Im) Regolazione della corrente del neutro Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-2 250 690 690 8 50-60 -25÷60 8000/20000 A elettronico sì (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 0.95, 1) x In (1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10) x Ir (0, 0.5, 1) x In 105x200x105 (3P) 140x200x105 (4P) 2,5 (3P) – 3,7 (4P) 150/185 (25x8mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - MA 60 36 30 25 20 16 100 Potere di chiusura nominale Icm (kA) MH 100 70 60 40 25 20 75 ML 170 100 70 45 28 22 50 Potenza dissipata per polo (W) In (A) M250E G250 Kit rim./estraib. 40 2,4 0,05 0,19 100 3 0,3 1,2 MEGATIKER Ue 400V MA 75,6 MH 154 Corrente nominale degli sganciatori 160 7,68 0,77 3,07 250 18,75 1,88 7,5 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati 22 Icm (kA) In (A) 40 100 160 250 termico L1-2-3 40 100 160 250 N 0-20-40 0-31,5-63 0-50-100 0-125-250 ML 220 Interruttori elettronici MA/MH/ML400E-630E Interruttori MA/MH/ML400E MA/MH/ML630E Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) (per 0,05 e 0,3s) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Sganciatore elettronico base Sganciatore elettronico selettivo Sganciatore elettronico selettivo con guasto a terra Regolazione sganciatore termico (Ir) Regolazione sganciatore magnetico (Im) Regolazione della corrente del neutro Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-2 400-630 5 (solo M400E) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potere di chiusura nominale Icm (kA) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ics (%Icu) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - MA 60 36 30 25 20 16 100 MH 100 70 60 40 25 20 75 ML 170 100 70 40 25 20 50 400 18,45 3,2 12,8 630 46,04 8 32 Potenza dissipata per polo (W) In (A) M400-630E G400/630 Kit rim./estraib. 160 2,97 0,51 2 250 7,25 1,25 5 690 690 8 50-60 -25÷60 5000/15000 B (per M400E) - A per (M630E) elettronico sì sì sì (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 0.95, 1) x In (1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10) x Ir (0, 0.5, 1) x In 140x260x105 (3P) 183x260x105 (4P) 4,5 (3P) – 6,4 (4P) 185/240-240/300 (32mm capocorda) Icm (kA) Ue 400V MA 75,6 MH 154 ML 220 Corrente nominale degli sganciatori La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati In (A) 160 250 400 630 termico L1-2-3 160 250 400 630 N 0-80-160 0-125-250 0-200-400 0-315-630 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 23 23 Interruttori elettronici MA/MH630÷1600ES Interruttori MA/MH630ES MA/MH800ES MA/MH1250ES MA/MH1600ES Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) (per 0,05 e 0,3s) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche/meccaniche Categoria di utilizzazione Tipo sganciatore Sganciatore elettronico base Sganciatore elettronico selettivo Sganciatore elettronico selettivo con guasto a terra Regolazione sganciatore termico (Ir) Regolazione sganciatore magnetico (Im) Regolazione della corrente del neutro Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-2 630-800-1250-1600 10 (M630-800ES) - 15 (M1250ES) - 20 (M1600ES) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Poteri di interruzione Icu e Ics in AC (kA) Icu (kA) Ue 230V 400V 440V 500V 600V 690V - Poteri di interruzione in DC (kA) MA 80 50 45 35 25 20 100 MH 100 70 65 45 35 25 75 Potere di chiusura nominale Icm (kA) Icm (kA) Ue 400V 630 13,89 11,91 800 22,4 19,2 MH 154 MEGATIKER 3 poli in serie Ue 110V 250V 400V 500V MA 50 50 50 36 MH 60 60 60 50 termico magnetico come AC 1,5Iist AC Corrente nominale degli sganciatori 1250 46,88 46,88 1600 76,8 76,8 La potenza dissipata totale è la somma dei valori relativi agli accessori installati 24 2 poli in serie Protezione in DC MA 105 Potenza dissipata per polo (W) In (A) M630÷1250 Kit estraibile 690 690 8 50-60 -25÷60 3000/10000 (2000 per M1600ES) B elettronico sì sì sì (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 0.95, 1) x In (1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10) x Ir (0, 0.5, 1) x In 210x320x140 (3P) 280x320x140 (4P) 12,2 (3P) – 15,1 (4P) M630÷800ES 18 (3P) – 23,4 (4P) M1250÷1600ES 2 o 4 x 185/240 (50mm capocorda) In (A) 630 800 1250 1600 termico L1-2-3 630 800 1250 1600 N 0-315-630 0-400-800 0-625-1250 0-800-1600 Moduli differenziali GE/GL/GS125 Moduli differenziali GL/GS160 (per ME160B/N/H) Moduli GE/GL/GS125 Norme di riferimento Tipo differenziale CEI EN 60947-2 AC (GE125) A-S (GL/GS125) 63-125 0.3-0.5 (GE125) 0.03÷3 (GL/GS125) 500 500 230÷500 (110÷500 per GL125) 50-60 -25÷70 GE125 - elettromeccanico GL/GS125 - elettronico 0.3-0.5 (GE125) 0.03÷3 (GL/GS125) 0-03-1-3 (solo GL/GS125) 60 sì sì sì sì 101x120x74 (laterale) 101x90x74 (sottoposto) 0.8 (laterale) 1.2 (sottoposto) 50/70 (1x12mm barra) Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G125 laterale G125 sottoposto 16 0.09 0.04 25 0.22 0.11 40 0.56 0.27 63 1.39 0.67 100 2 1 125 3.12 1.56 Moduli GL/GS160 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-2 A-S 160 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL160) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 0-03-1-3 60 sì sì sì sì 120x150x74 (laterale) 120x115x74 (sottoposto) 1.1 (laterale) 1.35 (sottoposto) 70/95 (1x18mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G160 laterale G160 sottoposto 25 0.09 0.04 40 0.24 0.11 63 0.6 0.28 100 1 0.5 160 2.56 1.28 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 25 25 Moduli differenziali GL/GS250 (per ME250B/N/H) Moduli differenziali GL/GS160 Moduli GL/GS250 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-2 A-S 250 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL250) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 0-03-1-3 60 sì sì sì (solo GL250) sì 150x176x74 (laterale) 150x176x74 (sottoposto) 1.56 (laterale) 1.4 (sottoposto) 150/185 (25x8mm barra) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G250 laterale G250 sottoposto 100 0.4 0.4 160 1 1 250 2.5 2.5 Moduli GL/GS160 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) CEI EN 60947-2 A-S 160 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL160) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 0-03-1-3 60 no sì sì (solo GL160) no 140x108x105 (sottoposto) 1.4 (sottoposto) 150/185 (25x8mm barra) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G160 sottoposto 26 MEGATIKER 25 0.02 40 0.05 63 0.12 100 0.3 160 0.77 Moduli differenziali GL/GS/GF250 Moduli differenziali GL/GS400 Moduli GL/GS/GF250 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) CEI EN 60947-2 A-S 250 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL e GF250) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 (GL e GS250) 0-03-1-3 (GL e GS250) 10÷100 (GF250) 0÷3 (GF250) 60 sì sì sì (solo GL e GF250) no 140x108x105 (sottoposto) 1.4 (sottoposto) 150/185 (25x8mm barra) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Regolazione corrente nom. di guasto a terra Ig (A) Regolazione tempo per interv. guasto a terra Tg (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G250 sottoposto 40 0.05 100 0.3 160 0.77 250 1.88 Moduli GL/GS400 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) CEI EN 60947-2 A-S 400 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL400) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 0-03-1-3 60 no sì sì (solo GL400) no 183x152x105 (sottoposto) 3.1 (sottoposto) 185,240/240,300 (capocorda 32 mm) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G400 sottoposto 250 1.25 320 2.05 400 3.2 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 27 27 Moduli differenziali GL/GS630 Moduli GL/GS630 Norme di riferimento Tipo differenziale Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente nominale differenziale IΔn (A) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione di funzionamento (Va.c.) (50-60Hz) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) Tipo sganciatore Regolazione corrente differenziale IΔn (A) Regolazione tempo per intervento differenziale (s) Potere di interruzione differenziale IΔm (%Icu) Montaggio laterale Montaggio sottoposto Contatto di segnalazione a distanza 50% IΔn Montaggio su guide DIN35 Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) CEI EN 60947-2 A-S 630 0.03÷3 500 500 230÷500 (110÷500 per GL630) 50-60 -25÷70 elettronico 0.03÷3 0-03-1-3 60 no sì sì (solo GL630) no 183x152x105 (sottoposto) 3.1 (sottoposto) 185,240/240,300 (capocorda 32 mm) Potenza dissipata per polo (W) In (A) G630 sottoposto 28 MEGATIKER 630 8 Relè differenziale e toroidi RELÈ DIFFERENZIALE A TOROIDI SEPARATI ART. G701... Dati tecnici relè differenziali Frequenza di funzionamento: 47...63Hz (fn 50Hz) Predisposizione Punto di intervento IAn: selezionabile con potenziometro a 7 posizioni, 3 gamme x 1- x 10 - x 100 Tempo di intervento t: selezionabile con potenziometro a 7 posizioni Campo regolazione t: 0- 0,15 - 0,25 - 0,5 - 1 - 2,5 - 5 secondi Segnalazione Strumento alimentato: LED verde “ON” Intervento allarme: LED rosso “TRIP” + commutazione relè Interruzione collegamenti relè-toroide: lampeggio LED rosso “TRIP” + commutazione relè Condizioni ambientali Temperatura di impiego: -5...50°C Adatto all’utilizzo in climi tropicali Custodia Grado di protezione (EN60529): IP50 (frontale), IP20 (morsetti e custodia) Caratteristiche • • • • • • TOROIDI Punto di intervento selezionabile 30mA...30A (19 portate) Collegamento relè - toroide a 2 fili Filtro per componenti armoniche Sicurezza positiva o negativa selezionabile in campo Test automatico permanente Ripristino manuale o automatico (3 tentativi) Dati tecnici toroidi Norme di riferimento Diametro del toroide (mm) Corrente nominale massima In (A) Corrente differenziale nominale minima IΔn (A) Resistenza di isolamento (MΩ) Rapporto di spire primario/secondario Corrente termica di cortocircuito Ith per 1s (kA) Corrente dinamica IΔn per 0.05s (kA) Temperatura di impiego (°C) Sezione massima cavo flessibile collegabile (mm2) Toroide Ø IΔ interno (mm) minima (A) G701T/35N 35 0,03 G701T/80N 80 0,03 G701T/110N 110 0,1 G701T/140N 140 0,3 G701T/210N 210 0,3 G701T/150A* 150 0,5 G701T/300A* 300 1 IEC 755 35÷300 150÷2000 0.03÷30 ≥10 1/700 20 40 -10÷55 2,5 In massima (A) 150 400 600 1200 1800 1200 2000 * toroidi di tipo apribile Sicurezza positiva Sicurezza standard INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 29 29 Funzionamento degli interruttori automatici in condizioni particolari Funzionamento in corrente continua Nei circuiti in corrente continua si possono verificare sovracorrenti dovute a sovraccarico, a cortocircuito o a guasto verso terra (vedi figura). I sovraccarichi vanno interrotti con i criteri indicati dalla Norma CEI 64-8 (Ib ≤ In ≤ Iz). l cortocircuiti vanno interrotti con apparecchi che abbiano potere d'interruzione in corrente continua non inferiore alla corrente presunta di cortocircuito. B - Generatore con un punto centrale a terra o a massa A - Generatore isolato U I guasti verso terra si manifestano con sovracorrenti significative solo se il generatore ha un polo o un punto intermedio a terra e se le masse sono collegate anch'esse a terra. Le figure A, B, C, illustrano i casi possibili di sovracorrenti dei quali si deve tener conto nella scelta delle protezioni. U0 R0 C - Generatore con un polo a terra o a massa 0,5 R0 U0 U0 R0 0,5 R0 Il primo guasto a terra non ha effetto mentre un secondo guasto a terra potrebbe interessare sia il polo positivo che il polo negativo; pertanto entrambi i poli vanno protetti. In questo caso la corrente di secondo guasto non può essere valutata dipendendo dalle due impedenze di guasto. Essa è notevolmente inferiore alla corrente di cortocircuito del generatore U/R0. Si può avere il guasto tra i singoli poli e la terra ed anche in questo caso occorre proteggere sia il polo positivo che il polo negativo. Le correnti di guasto verso terra coincidono con la corrente di cortocircuito del generatore*: infatti la tensione U0 è 0,5U ma anche la resistenza interna del generatore interessata dal guasto è 0,5 R0. La corrente di guasto non può mai interessare il solo polo messo a terra; perciò si può prevedere la protezione solo sul polo isolato da terra. La corrente di guasto verso terra coincide con la corrente di cortocircuito del generatore*. In ogni caso, per realizzare il sezionamento, entrambe le polarità debbono essere protette. * Per linee di lunghezza non trascurabile la corrente di cortocircuito è data da U/R0+Rl dove Rl è la resistenza della linea. Rl può essere calcolata con la formula: Rl = 0,04L/S dove L è la lunghezza del cavo ed S la sezione dei conduttori. Per la protezione da sovraccarico è necessario che tutti i bimetalli dello sganciatore siano attraversati dalla corrente (vedi schemi sotto): in queste condizioni il funzionamento termico dell' interruttore in corrente continua non si differenzia sostanzialmente dal funzionamento in corrente alternata. Evidentemente non possono funzionare in corrente continua gli interruttori con sganciatori termici alimentati da TA o con sganciatori elettronici (salvo Sistema di alimentazione G generatore isolato o con punto centrale a terra G 30 MEGATIKER Interruttori bipolari diversa indicazione del costruttore). Per la protezione da cortocircuito (o da guasto verso terra o verso massa) occorre che gli sganciatori interessino entrambe le polarità del circuito escluso eventualmente il polo collegato a terra o a massa. La soglia di intervento della protezione da cortocircuito può risultare maggiorata rispetto alla corrispondente soglia a 50 Hz. Interruttori tripolari Interruttori tetrapolari Scelta degli interruttori non automatici Categorie di utilizzazione Gli interruttori non automatici sono gli apparecchi destinati ad essere manovrati in apertura e chiusura per realizzare il comando o il sezionamento di un circuito senza dispositivi di protezione tali da provocarne l’apertura automatica. Questi apparecchi devono essere scelti in base alla caratteristica della rete e alla categoria di utilizzazione (di cui alla tabella di seguito) e devono essere coordinati necessariamente con dei dispositivi di protezione dalle sovracorrenti da installarsi a monte. La scelta di un interruttore non automatico in base alle caratteristiche elettriche deve essere effettuata nello stesso modo e con gli stessi criteri previsti per gli interruttori automatici. La categoria di utilizzazione rappresenta per quale applicazione l’interruttore è idoneo. Di seguito è riportata la tabella delle categorie di utilizzazione definite dalla norma CEI EN 60947-3. Categorie di utilizzazione secondo CEI EN 60947-3 In corrente alternata Categoria utilizzaz. Manovra Manovra frequente non frequente AC-20A AC-20B AC-21A AC-21B AC-22A AC-22B AC-23A AC-23B Applicazioni Stabilimento ed interruzione a vuoto Manovra di carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità Manovra di carichi misti resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità Manovra di motori o altri carichi altamente induttivi Corrente nominale di impiego Stabilimento I/Ie U/Ue cosϕ Interruzione Ic/Ie Ur/Ue cosϕ N° di cicli Tutti i valori Tutti i valori 1,5 1,05 0,95 1,5 1,05 0,95 5 Tutti i valori 3 1,05 0.65 3 1.05 0,65 5 0 < Ie ≤ 100A 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45 5 100A < Ie 10 1,05 0,35 8 1,05 0,35 5 Corrente nominale di impiego Stabilimento I/Ie U/Ue L/R (ms) N° di cicli Tutti i valori Tutti i valori 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1 5 Tutti i valori 4 1,05 2.5 4 1,05 2,5 5 Tutti i valori 4 1,05 15 4 1,05 15 5 In corrente continua Categoria utilizzaz. Manovra Manovra frequente non frequente DC-20A DC-20B DC-21A DC-21B DC-22A DC-22B DC-23A DC-23B I = corrente di stabilimento Ie = corrente nominale di impiego Applicazioni Stabilimento ed interruzione a vuoto Manovra di carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità Manovra di carichi misti resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità Manovra di motori o altri carichi altamente induttivi Ic = corrente di interruzione U = tensione di stabilimento L/R (ms) Interruzione Ic/Ie Ur/Ue Ue = tensione nominale di impiego Ur = tensione di ritorno INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 31 Funzionamento degli interruttori magnetotermici a 400 Hz Gli interruttori automatici magnetotermici possono funzionare anche alla frequenza di 400 Hz. Al crescere della frequenza diminuisce la sezione del conduttore interessato al passaggio di corrente (effetto pelle). Aumentano inoltre le perdite per isteresi per correnti parassite dei materiali ferromagnetici adiacenti. Per questo motivo le apparecchiature possono a volte subire delle limitazioni nel loro impiego a causa dell'aumento di temperatura dovuta alla frequenza. Intervento termico Analogamente a quanto sopra lo sganciatore termico può intervenire per correnti inferiori rispetto a quelle di funzionamento a 50 Hz, pertanto é necessario un declassamento termico dell'apparecchio da calcolare mediante i coefficienti di riduzione forniti nella tabella sotto riportata. In questo modo risulta garantito il comportamento termico degli interruttori. Intervento magnetico Lo sganciatore magnetico interviene per correnti superiori rispetto a quelle di funzionamento a 50 Hz; anche in questo caso è necessario calcolare il valore di intervento magnetico a 400 Hz utilizzando i coefficienti di maggiorazione forniti dal costruttore. Nella tabella sottostante sono riportati i dati caratteristici di funzionamento a 400 Hz degli interruttori Bticino. Coefficienti di correzione La tabella riporta i coefficienti correttivi Kt e Km da utilizzare per tener conto della variazione delle caratteristiche di intervento nel funzionamento a 400 Hz. Esempio di applicazione dei coefficienti correttivi Un MEGATIKER MH160, In 160A, Im 3,5÷10 In, a 400 Hz viene così declassato: - corrente nominale In (400 Hz) = 160x0,9 = 144A - corrente di intervento elettromagnetico Im (400 Hz) = (3,5x2) ÷ (10x2) = 7÷ 20 In Coefficienti di correzione Kt e Km da applicare per il funzionamento a 400 Hz Tipo di interruttore MA/ME125 ME160B/N/H MA/MH160 ME250B/N/H MA/MH/ML250 MA/MH/ML400 MA/MH/ML630 MA/MH/ML800 MA/MH/ML1250 MA/MH/ML630MT * Kt = 32 In (400 Hz) In (50 Hz) MEGATIKER Protezione di sovraccarico In coefficiente a 50 Hz di correz. Kt * 16 1 25 1 40 1 63 0,95 100 0,9 125 0,9 25 1 40 1 63 0,95 100 0,95 160 0,9 25 1 40 1 63 0,95 100 0,95 160 0,9 250 0,85 250 0,85 320 0,85 400 0,8 630 0,6 800 0,6 1000 0,6 1250 0,6 500 0,8 630 0,8 ** Km = Im (400 Hz) Im (50 Hz) In a 400 Hz 16 25 40 60 90 112 25 40 60 95 145 25 40 60 95 145 210 210 270 320 380 480 600 750 320 380 Protezione di cortocircuito Im coefficiente a 50 Hz di correz. Km ** 500 2 500 2 500 2 650 2 1250 2 1250 2 400 2 400 2 630 2 1000 2 1600 2 90÷250 2 140÷400 2 220÷630 2 350÷1000 2 560÷1600 2 900÷2500 2 1250÷2500 1 1600÷3200 1 2000÷4000 1 3200÷6300 1 4000÷8000 1 3000÷6000 1 3800÷7500 1 2500÷5000 1 3200÷6300 1 Im a 400 Hz 1000 1000 1000 1300 2500 2500 800 800 1250 2000 3200 180-500 280-800 440-1250 700-2000 1120-3200 1800-5000 1250-2500 1600-3200 2000-4000 3200-6300 4000-8000 3000-6000 3800-7500 2500-5000 3200-6300 Coordinamento degli interruttori di manovra Coordinamento Associazione Megatiker MS con moduli differenziali Il potere di interruzione differenziale Im assunto dalla associazione dell'interruttore di manovra MS con i rispettivi moduli differenziali dipende dai tempi di ritardo impostati come risulta dalla tabella a fianco. Tipo di associazione MS125 + GE/GS/GL MS160 + GS/GL MS200/250 + GS/GL MS400 + GS/GL MS630 + GS/GL Coordinamento con MEGATIKER magnetotermici Tempo di ritardo impostato t = 0s t = 0,3 s t = 1s t = 3s t = 0s t = 0,3s t = 1s t = 3s t = 0s t = 0,3s t = 1s t = 3s t = 0s t = 0,3s t = 1s t = 3s t = 0s t = 0,3s t = 1s t = 3s Im (kA) 1,7 1,7 1,7 1,2 2,1 2,1 2,1 1,5 2,5 2,5 2,5 2 4 4 4 3,5 4 4 4 3,5 Coordinamento con fusibili di tipo gG Coordinamento con fusibili interruttori MS MS125 MS160 MS200 MS250 (*) MS250 MS630 MS630 (*) MS630 MS800 MS125+GE/GL/GS125 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) MA125 16 60 ME125B 25 60 ME125N 36 60 MS125+GE/GL/GS125 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) gG200 50 60 MS160+GL/GS160 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) ME160B 25 60 ME160N 36 60 ME160H 50 60 MS160+GL/GS160 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) gG250 50 60 MS250+GL/GS250 (*) Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) ME250B 25 60 ME250N 36 60 ME250H 50 60 MS250+GL/GS250 (*) Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) gG315 50 60 MS200+GL/GS160 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) MA160 36 60 MH160 70 60 MS200+GL/GS160 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) gG250 50 60 MS250+GL/GS250 MA250 MA250E 36 60 MH250 MH250E 70 60 ML250 ML250E 100 60 MS250+GL/GS250 gG315 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) 50 60 MA400 MA400E 36 60 MH400 MH400E 70 60 ML400 ML400E 100 60 MS630+GL/GS630 gG500 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) 50 60 MA630MT MA630E 36 60 MH630MT MH630E 70 60 ML630MT ML630E 100 60 MS630+GL/GS630 gG800 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) 50 60 Ith (A) 125 160 200 250 250 630 630 630 800 Imax (A) fusibile gG aM 200 160 200 160 250 200 500 (315) 630 500 (315) 630 630 (500) 500 800 630 800 630 1000 800 (*) compatto Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) MS400+GL/GS400 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) MS630+GL/GS630 Icu della combinazione(kA) IΔm (% Icu) (*) compatto (*) compatto INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 33 Coordinamento degli interruttori di manovra Corrente di cortocircuito nominale condizionata Interrutore Interruttore a monte a valle MA125 ME125B MS125 16 25 ME125N 36 Interrutore Interruttore a monte a valle ME250B ME250N ME250H MS125 MS160 MS200 MS250(*) 50 50 50 50 25 25 25 25 36 36 36 36 Interrutore Interruttore a monte a valle MA630MT MH630MT MA630E MH630E MS125 36 50 MS160 36 50 MS200 36 70 MS250(*) 36 50 MS250 36 70 MS400 36 70 MS630(*) 36 70 ML630MT ML630E 70 70 100 70 100 100 100 Interrutore a valle MS125 MS160 MS200 MS250(*) MS250 MS400 MS630(*) MS630 MS800 MS1250 ML1250 70 70 100 70 100 100 100 100 100 100 Interruttore a monte MA1250 MH1250 50 50 36 50 50 70 36 50 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 (*) versione compatta 34 MEGATIKER Interrutore a valle MS125 MS160 Interruttore a monte ME160B ME160N 25 36 25 36 ME160H 50 50 Interrutore Interruttore a monte a valle MA250 MH250 MA250E MH250E MS125 36 50 MS160 36 50 MS200 36 70 MS250(*) 36 50 MS250 36 70 ML250 ML250E 70 70 100 70 100 Interrutore Interruttore a monte a valle MA630 MH630 ML630 MS125 MS160 MS200 MS250(*) MS250 MS400 MS630(*) MS630 70 70 100 70 100 100 100 100 50 36 50 36 50 50 50 50 50 50 70 50 70 70 70 70 Interrutore Interruttore a monte a valle MA1250ES MH1250ES MS1250 20 20 Interrutore a valle MS125 MS160 Interruttore a monte MA160 MH160 36 50 25 36 Interrutore Interruttore a monte a valle MA400 MH400 MA400E MH400E MS125 36 50 MS160 36 50 MS200 36 70 MS250(*) 36 50 MS250 36 70 MS400 36 70 ML400 ML400E 70 70 100 70 100 100 Interrutore Interruttore a monte a valle MA800 MH800 ML800 MS125 MS160 MS200 MS250(*) MS250 MS400 MS630(*) MS630 MS800 50 36 50 36 50 50 50 50 50 70 70 100 70 100 100 100 100 100 Interrutore a valle MS1250 MS1600 Interruttore a monte MA1600ES MH1600ES 20 20 20 20 50 50 70 50 70 70 70 70 70 Comportamento degli interruttori MEGATIKER alle diverse temperature Declassamento in temperatura Interruttori MEGATIKER in esecuzione fissa (relè magnetotermico) Interruttori M125 M125 + GE/GS/GL125 ME160 ME160 + GL/GS160 ME250B/N/H ME250B/N/H + GS/GL250 MA/MH/ML250 MA/MH/ML250 + GS/GL250 MA/MH/ML400 MA/MH/ML400 + GS/GL400 MA/MH/ML630MT MA/MH/ML630MT +GS/GL630 MA/MH/ML630 MA/MH/ML800 MA/MH/ML1250 MA/MH/ML1250 MA/MH/ML1600 Attacchi anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori verticali posteriori orizzontali anteriori posteriori verticali posteriori orizzontali 40°C I max(A) 125 125 125 125 160 160 160 160 250 250 250 250 250 250 250 250 380 400 380 400 567 630 504 630 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 Ir/In 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,95 1 0,95 1 0,9 1 0,8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 50°C I max(A) 125 125 120 120 160 160 154 154 250 250 240 240 250 250 238 238 380 400 380 380 504 599 441 567 630 630 760 760 950 950 1150 1188 1188 1472 1520 1472 Ir/In 1 1 0,96 0,96 1 1 0,96 0,96 1 1 0,96 0,96 1 1 0,95 0,95 0,95 1 0,95 0,95 0,8 0,95 0,7 0,9 1 1 0,95 0,95 0,95 0,95 0,92 0,95 0,95 0,92 0,95 0,92 60°C I max(A) 125 125 115 115 160 160 147 147 250 250 230 230 238 238 225 225 360 380 360 360 441 504 378 504 599 599 736 760 920 950 1088 1188 1125 1392 1440 1392 Ir/In 1 1 0,92 0,92 1 1 0,92 0,92 1 1 0,92 0,92 0,95 0,95 0,9 0,9 0,9 0,95 0,9 0,9 0,7 0,8 0,6 0,8 0,95 0,95 0,92 0,95 0,92 0,95 0,87 0,95 0,9 0,87 0,9 0,87 65°C I max(A) 120 120 112 112 154 154 144 144 240 240 225 225 238 238 225 225 320 340 320 320 378 441 315 441 567 567 656 680 820 850 975 1000 1063 1248 1280 1248 Ir/In 0,96 0,96 0,9 0,9 0,96 0,96 0,9 0,9 0,96 0,96 0,9 0,9 0,95 0,95 0,9 0,9 0,8 0,85 0,8 0,8 0,6 0,7 0,5 0,7 0,9 0,9 0,82 0,85 0,82 0,85 0,78 0,8 0,85 0,78 0,8 0,78 70°C I max(A) 120 120 110 110 154 154 140 140 240 240 220 220 Ir/In 0,96 0,96 0,88 0,88 0,96 0,96 0,88 0,88 0,96 0,96 0,88 0,88 70°C I max(A) 220 230 200 150 Ir/In 0,88 0,92 0,8 0,6 Declassamento in temperatura Interruttori MEGATIKER in esecuzione rimovibile/estraibile (relè magnetotermico) Interruttori ME250B/N/H ME250B/N/H + GS/GL250 MA/MH/ML250 MA/MH/ML250 + GS/GL250 MA/MH/ML400 MA/MH/ML400 + GS/GL400 MA/MH/ML630MT MA/MH/ML630MT + GS/GL630 MA/MH/ML630 MA/MH/ML800 MA/MH/ML1250 (*) MA/MH/ML1250 MA/MH/ML1600 Attacchi anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori verticali posteriori orizzontali anteriori posteriori verticali posteriori orizzontali 40°C I max(A) 250 250 225 200 238 238 225 225 380 400 360 380 504 567 441 441 630 630 800 800 1000 1000 1188 1188 1188 1440 1520 1440 Ir/In 1 1 0,9 0,8 0,95 0,95 0,9 0,9 0,95 1 0,9 0,95 0,8 0,9 0,7 0,7 1 1 1 1 1 1 0,95 0,95 0,95 0,9 0,95 0,9 50°C I max(A) 240 250 220 190 225 225 213 213 360 380 360 360 441 504 441 441 630 630 720 720 900 900 1088 1125 1125 1392 1440 1392 Ir/In 0,96 1 0,88 0,76 0,9 0,9 0,85 0,85 0,9 0,95 0,9 0,9 0,7 0,8 0,7 0,7 1 1 0,9 0,9 0,9 0,9 0,87 0,9 0,9 0,87 0,9 0,87 60°C I max(A) 230 240 210 170 203 203 190 190 320 360 320 320 378 441 378 378 599 599 696 720 870 900 1038 1125 1063 1328 1360 1328 Ir/In 0,92 0,96 0,84 0,68 0,81 0,81 0,76 0,76 0,8 0,9 0,8 0,8 0,6 0,7 0,6 0,6 0,95 0,95 0,87 0,9 0,87 0,9 0,83 0,9 0,85 0,83 0,85 0,83 65°C I max(A) 225 235 205 160 190 190 180 180 280 300 280 280 315 378 315 378 567 567 624 648 780 810 925 950 1013 1184 1216 1184 Ir/In 0,9 0,94 0,82 0,64 0,76 0,76 0,72 0,72 0,7 0,75 0,7 0,7 0,5 0,6 0,5 0,6 0,9 0,9 0,78 0,81 0,78 0,81 0,74 0,76 0,81 0,74 0,76 0,74 (*) il rapporto Ir/In è riferito alla In (ambiente) in esecuzione fissa INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 35 Comportamento degli interruttori MEGATIKER alle diverse temperature Declassamento in temperatura interruttori elettronici MEGATIKER in esecuzione fissa (Ith a 40°C) MA/MH/ML250E MA/MH/ML250E +GS/GL250 MA/MH/ML400E MA/MH/ML400E +GS/GL400 MA/MH/ML630E MA/MH/ML630E +GS/GL630 MA/MH630ES MA/MH800ES MA/MH1250ES MA/MH1600ES Attacchi anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori 40°C Imax (A) 250 250 250 250 400 400 400 400 630 630 567 567 630 630 800 800 1250 1250 1600 1600 Ir/In 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 50°C Imax (A) 250 250 237.5 237.5 400 400 380 380 598.5 598.5 504 504 630 630 760 760 1187 1187 1520 1520 Ir/In 1 1 0,95 0,95 1 1 0,95 0,95 0,95 0,95 0,8 0,8 1 1 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 60°C Imax(A) 237.5 237.5 225 225 380 380 360 360 567 567 504 504 598 598 760 760 1125 1125 1440 1440 Ir/In 0,95 0,95 0,9 0,9 0.95 0,95 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,95 0,95 0,95 0,95 0,9 0,9 0,9 0,9 60°C Imax(A) 200 200 200 200 360 360 320 320 441 441 378 378 598 760 1000 1125 1120 1280 Ir/In 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,95 0,95 0,8 0,9 0,7 0,8 Declassamento in temperatura interruttori elettronici MEGATIKER in esecuzione estraibile (Ith a 40°C) MA/MH/ML250E MA/MH/ML250E +GS/GL250 MA/MH/ML400E MA/MH/ML400E +GS/GL400 MA/MH/ML630E MA/MH/ML630E +GS/GL630 MA/MH630ES MA/MH800ES MA/MH1250ES MA/MH1600ES * in piatto orizzontali ** in piatto verticali 36 MEGATIKER Attacchi anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori anteriori posteriori posteriori posteriori posteriori * posteriori ** posteriori * posteriori ** 40°C Imax (A) 237.5 237.5 225 225 400 400 360 360 567 567 504 504 630 800 1250 1250 1600 1600 Ir/In 0,95 0,95 0,9 0,9 1 1 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 1 1 1 1 1 1 50°C Imax (A) 225 225 225 225 380 380 320 320 504 504 441 441 598 760 1187 1187 1440 1440 Ir/In 0,9 0,9 0,9 0,9 0,95 0,95 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,95 0,95 0,95 0,95 0,9 0,9 Dati tecnici contatti ausiliari e sganciatori N° max contatti M5/1CS per interruttore CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME PER MEGATIKER Interruttore M125÷ME250 M160÷M250E M400÷M630MT M630÷M1600ES M5B/1CS M5A/1CS Cont. Ausilari 1 2 2 3 Cont. Allarme 1 1 2 1 N° Contatti totale 2 3 4 4 Caratteristiche contatti per MEGATIKER • Installazione mediante rimozione del coperchio frontale. • Inserimento nelle apposite sedi predisposte a destra della leva di comando. • Necessità di supporto art. M5A/1CS per contatti installati in interruttori M125÷250 Schemi contatti per MEGATIKER M5.../1CS per guida DIN 35. • Contatti a destra della leva di comando con funzione di allarme e successivi con funzione di ausiliari. Dati tecnici 52 51 54 Contatto di allarme 12 11 14 Contatto ausiliario (1) 22 21 Contatto ausiliario (2) SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE PER MEGATIKER 24 Tensione nominale Vn (Vd.c.) Tensione nominale Vn (Va.c.) Portata dei contatti (A) M5 - M5A/1CS 24÷250 24÷250 5 1.7 0.5 0.25 4 3 - 24Vd.c. 48Vd.c. 110Vd.c. 230Vd.c. 110Va.c. 230Va.c. 400Va.c. M5B/1CS 400 1,5 Caratteristiche sganciatori per MEGATIKER • Installazione mediante rimozione del coperchio frontale. • Inserimento nelle apposite sedi predisposte a sinistra della leva di comando. • Installazione in alternativa agli sganciatori di minima tensione. Dati tecnici Tensione nominale Vn (Vd.c.) M5T/... Schemi sganciatori a lancio di corrente per MEGATIKER Tensione nominale Vn (Va.c.) M5T/... Tensione di funzionamento (% Vn) Tempo di intervento (ms) Potenza massima assorbita all’attivazione (VA/W) C1 MEGATIKER 24-48 110÷130 220÷250 380÷440 24-48 110÷130 220÷250 380÷440 70÷110 <50 300/300 C2 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 37 Dati tecnici sganciatori e modulo di ritardo SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE PER MEGATIKER Caratteristiche sganciatori per MEGATIKER • Installazione mediante rimozione del coperchio frontale. • Inserimento nelle apposite sedi predisposte a sinistra della leva di comando. • Installazione in alternativa agli sganciatori a lancio di corrente. Dati tecnici Tensione nominale Vn (Vd.c.) Tensione nominale Vn (Va.c.) Tensione di sgancio (%Vn) Tensione di ripristino (%Vn) Tempo di intervento (ms) Potenza massima assorbita all’attivazione (VA/W) M5M/220 Schemi sganciatori di minima tensione per MEGATIKER MEGATIKER 24-48 24-230-400 35÷70 85÷110 <50 5/1.6 U< M5M/... D1 D2 MODULI DI RITARDO E DI EMERGENZA PER MEGATIKER Il modulo di ritardo per sganciatori di minima tensione provoca un ritardo di intervento per evitare aperture intempestive degli interruttori MEGATIKER. Il dispositivo viene collegato con uno sganciatore di minima tensione dedicato posto all’interno dell’interruttore. Caratteristiche modulo di ritardo per MEGATIKER M7000... M4MEV Schema modulo ritardatore per MEGATIKER 230Va.c. 400Va.c. Ritardo introdotto pari a 800ms. Possibilità di realizzare lo sgancio istantaneo dell’interruttore. Led per la segnalazione dell’alimentazione del modulo Riserva di carica (H) N° max cicli di carica/scarica Dati tecnici sganciatore interruttore modulo di emergenza • • • • • u< N° di moduli Tensione nominale Vn (Va.c.) Tensione di funzionamento (% Vn) Tensione di sgancio (%Vn) Tensione di ripristino (%Vn) Tempo di intervento (ms) Modulo ritardatore 3 230÷400 90÷110 35 60 800 EMERGENZA 3 24 (a.c/d.c) 35÷110 Caratteristiche sganciatore di emergenza per MEGATIKER • Batteria al nichel cadmio per il mantenimento in chiusura dell’interruttore per un periodo massimo di 2 ore mantenuta in carica dalla tensione di rete. Schema modulo di emergenza per MEGATIKER 230Va.c. sganciatore Dati tecnici u< trasformatore 24V modulo di emergenza 38 MEGATIKER interruttore • Commutatore a slitta per l’esclusione della batteria durante la fase di stoccaggio. • Led di segnalazione della posizione di batteria esclusa. pulsanti MEGATIKER EMERGENZA Resistenza totale (ohm) 200* 50 Sezione massima cavo flessibile 2.5 2.5 collegabile (mm2) * resistenza massima del circuito considerando la lunghezza della linea ed il numero massimo di pulsanti collegati Dati tecnici centraline di commutazione automatica Le centraline di commutazione Bticino gestiscono, con la massima flessibilità, la commutazione automatica tra due reti di alimentazione. Disponibili nelle versioni standard (M7000CB) e comunicante (M7000CB/EVO), le centraline dispongono, per il proprio funzionamento, di un doppio ingresso di alimentazione a 230Va.c. e 24-48Vd.c. Entrambe le centraline, grazie al microprocessore interno, permettono un controllo totale delle commutazioni e, tramite display e led frontali, un accurato monitoraggio in tempo reale delle tensioni e dello stato degli interruttori. La centralina M7000CB/EVO dispone di uscite MODBUS su porte RS232 e RS485 interfacciabili ai sistemi di comunicazione e telegestione. CARATTERISTICHE E FUNZIONI PRINCIPALI Comando (apertura e chiusura) di interruttori in commutazione Rilevazione della tensione Trifase Gestione dell’accensione e dello spegnimento del gruppo elettrogeno Acquisizione dello stato degli interruttori durante la commutazione (aperto/chiuso/scattato Disabilitazione della commutazione in caso di apertura per sovracorrente di uno dei due interruttori Disabilitazione della commutazione in caso di interruttore estraibile non inserito nella base Disabilitazione della commutazione nel caso in cui il comando di apertura e chiusura non avvenga nel tempo impostato Visualizzazione su display dei parametri selezionati Tre uscite programmabili a rele 250V 5A (AC1) Impossibilità di azionare contemporaneamente lo scambio tra le reti Impostazione della soglia di minima tensione sulle reti principale e secondarie ( 0,7÷ 0,98 Vn ) Impostazione della soglia del valore di mancanza fase sulle reti principale e secondarie (0,6 ÷ 0,85 Vn ) Impostazione del tempo di minima tensione sulle reti principale e secondaria (0,1 ÷ 900s) Impostazione del tempo di mancanza fase sulle reti principale e secondaria (0,1 a 30s) Impostazione del tempo di attesa per l’avvio del generatore (0÷900s) Impostazione del tempo di presenza tensione sulla linea principale per la commutazione (1÷3600s) Impostazione del tempo di attesa per lo spegnimento del generatore (1÷3600s) Scelta del modi funzionamento (auto/man/test/reset) Comando apertura/chiusura interruttori in manuale Uscite a rele per comando interruttori Uscite a rele programmabili Ingressi digitali programmabili Rilevazione massima tensione Rilevazione sequenza fasi Rilevazione minima/massima frequenza Protocollo di comunicazionme MODBUS su porte RS232 e RS485 Trasmissione dati in RTU Trasmissione dati in ASCII M7000CB ■ ■ ■ ■ ■ ■ M7000CB/EVO ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 39 Dati tecnici centraline di commutazione automatica CENTRALINA DI COMMUTAZIONE - VISTA FRONTALE COMANDI E VISUALIZZAZIONI 1 2 15 16 9 10 4 11 3 6 5 19 12 17 7 20 18 13 21 14 22 8 Legenda visualizzazioni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Legenda comandi visualizzazione tensione rete principale visualizzazione tensione rete secondaria presenza delle tre fasi sulla rete principale presenza delle tre fasi sulla rete secondaria apertura/chiusura interruttore rete principale apertura/chiusura interruttore rete secondaria stato interruttore rete principale stato interruttore rete secondaria indicazione di allarme alimentazione centralina presente centralina in modalità di programmazione funzionamento centralina in modalità automatica funzionamento centralina in modalità manuale reset centralina 15 16 17 18 19 20 21 22 visualizzazione dei valori di tensione della rete principale visualizzazione dei valori di tensione della rete secondaria apertura/chiusura manuale dell’interruttore rete secondaria apertura/chiusura manuale dell’interruttore rete principale imposta la centralina in modalità programmazione imposta la centralina per il funzionamento in modalità automatica imposta la centralina per il funzionamento in modalità manuale resetta la programmazione della centralina CENTRALINA DI COMMUTAZIONE - VISTA POSTERIORE CONNESSIONI 5 6 1 Legenda visualizzazioni 7 2 8 3 9 4 Tensione di alimentazione in a.c. (V) Frequenza (Hz) Tensione di alimentazione in d.c. (V) Portata contatti d’uscita per comando interruttori (A) Portata contatti d’uscita programmabili (A) Sezione massima conduttore collegabile (mm2) Esecuzione da incasso (AxLxP) (mm) Grado di protezione (retro/fronte/fronte con copertura trasparente) Temperatura di funzionamento (°C) Temperatura di stoccaggio (°C) Cablaggio tramite connettori plug-in 220-240 (187÷264) 50/60 (45÷65) 24-48 (18÷65) 12/250Va.c. 5/250V 2,5 144x144x90 IP20/IP41/IP54 -20÷60 -30÷85 Legenda connessioni 10 11 40 MEGATIKER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 comando apertura/chiusura interruttori rete principale comando apertura/chiusura interruttori rete secondaria uscite a rele programmabili contatto d’allarme per comando gruppo elettrogeno ingressi per stato interruttori (aperto/chiuso, inserito, scattato) ingresso tensione di alimentazione centralina 24-48Vd.c. ingresso tensione di alimentazione centralina 220-240Va.c. ingresso rete principale da controllare (L1,L2,L3,N) ingresso rete secondaria da controllare (L1,L2,L3,N) uscita MODBUS RS232 uscita MODBUS RS485 CURVE CARATTERISTICHE D’INTERVENTO INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 41 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER® MA125 ME125B/N/H MD125 Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) IP (kA) 1000 100 2 0, 25 0, 50 40 100 3 0, 30 1 10 125 100 63 2 ME125B ME125N 20 100 -125A 40-63A 5 0, 40 16-25A 10 25 16 7 0, 1 MA125 8 0, 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 Caratteristica I2t/Icc 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Caratteristica "C" 3P - 4P (MD125) 109 I2t (A2s) 185 150 120 95 70 108 107 25 I2t (A2s) 1 16 10 106 6 50 125 100 107 25 63 10 5 2.5 125 16 40 ME125N ME125B MA125 25 106 4 35 1.5 100 10 6 104 1 80 63 16 4 105 2.5 103 1.5 1 104 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 103 101 42 MEGATIKER 2 (mm ) 102 103 104 Icc (A) (mm ) 101 100 101 102 103 Icc (A) 104 MEGATIKER® ME160B-N-H - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 0000 200 t (s) IP (kA) 1000 100 2 0, 25 0, 50 40 100 3 0, 30 1 ME160B 20 10 5 0, 2 10 ME160N ME160H 160A 25A 7 0, 1 8 0, 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Caratteristica I2t/Icc c 109 I2t (A2s) 185 150 120 160 95 70 100 108 50 63 35 107 25 40 ME160H 25 16 ME160B 10 106 6 4 ME160N 105 2.5 1.5 1 104 EPR PVC cavi in Cu 2 (mm ) 103 101 102 103 104 Icc (A) 105 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 43 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER® ME250B-N-H - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) IP (kA) 1000 100 2 0, 25 0, 50 40 100 3 0, 30 1 ME250B 250A 20 10 5 0, 2 ME250N ME250H 10 25-63A 7 0, 1 8 0, 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 Caratteristica I2t/Icc 109 185 I2t (A2s) 250 150 120 160 95 70 100 108 50 63 35 25 40 107 ME250H 25 16 ME250B 10 106 6 4 ME250N 2.5 105 1.5 1 104 EPR PVC cavi in Cu 2 (mm ) 103 101 44 MEGATIKER 102 103 104 Icc (A) 105 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) MEGATIKER® MA/MH160 - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) IP (kA) 1000 100 2 0, 25 0, 1 50 40 100 2 MA160 3 0, 30 MH160 63÷160A 20 10 5 0, 25÷40A 10 7 0, 1 8 0, 5 4 0,1 3 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Caratteristica I2t/Icc 109 I2t (A2s) 185 150 120 160 100 95 70 108 50 63 35 107 25 40 MH160 25 16 MA160 10 106 6 4 105 2.5 1.5 1 104 EPR PVC cavi in Cu 2 103 101 (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 45 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER® MA/MH/ML250 - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) IP (kA) 1000 100 2 0, 25 0, 1 ML250 50 40 100 MH250 3 0, 30 2 MA250 20 10 5 0, 10 7 0, 1 8 0, 5 4 0,1 3 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 Caratteristica I2t/Icc I2t (A2s) 109 185 250 150 120 160 100 95 70 108 50 35 107 25 ML250 MH250 MA250 16 10 106 6 4 105 2.5 1.5 1 104 EPR PVC cavi in Cu 2 103 101 46 MEGATIKER (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) MEGATIKER® MA/MH/ML400 - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) 2 0, IP (kA) 1000 100 25 0, 1 100 ML400 MH400 50 40 3 0, 30 MA400 2 20 10 5 0, 10 7 0, 1 ,8 0 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 100 1 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Caratteristica I2t/Icc 1010 I2t (A2s) 185 150 120 400 109 95 70 320 50 250 35 108 25 16 107 10 ML400 MH400 MA400 6 4 106 2.5 1.5 1 105 EPR PVC cavi in Cu 2 104 101 (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 47 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER® MA/MH/ML630MT - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 2 0, IP (kA) t (s) 100 1000 25 0, 1 100 ML630MT MH630MT 50 40 3 0, 30 MA630MT 2 20 10 5 0, 10 7 0, 1 8 0, 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 100 Caratteristica I2t/Icc 1010 I2t (A2s) 185 500 630 150 120 95 70 109 50 35 108 25 16 107 10 ML630MT MH630MT MA630MT 6 4 106 2.5 1.5 1 105 EPR PVC cavi in Cu 2 104 101 48 MEGATIKER (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 1 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) MEGATIKER® MA/MH/ML630-800 - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) 2 0, IP (kA) 1000 100 25 MA630-800 0, 1 50 40 100 MH630-800 ML630-800 3 0, 30 2 20 10 5 0, 10 7 0, 1 ,8 0 5 4 3 0,1 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 100 1 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Caratteristica I2t/Icc 1010 I2t (A2s) 800 630 500 240 109 185 150 120 95 70 108 50 ML630-800 MH630-800 MA630-800 107 35 25 16 10 106 6 4 105 2.5 EPR PVC cavi in Cu 2 104 101 (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 49 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER® MA/MH/ML1250 - 3P-4P - 400V A.C. Caratteristica di limitazione Caratteristica di intervento magnetotermico 10000 200 t (s) 2 0, IP (kA) 1000 100 25 0, 1 ML1250 50 40 100 3 0, 30 2 MH1250 MA1250 20 10 5 0, 10 7 0, 1 8 0, 5 4 0,1 3 9 0, 2 0,01 1 2 3 4 5 10 20 30 50 I/Ir 1 100 Caratteristica I2t/Icc 1010 1250 I2t (A2s) 1000 240 109 185 150 120 95 70 ML1250 MH1250 MA1250 108 50 35 107 25 16 10 106 6 4 105 2.5 EPR PVC cavi in Cu 2 104 101 50 MEGATIKER (mm ) 102 103 104 Icc (A) 105 1 2 3 4 5 10 20 100 30 40 50 Icc (kA) Moduli differenziali GE/GS/GL Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 1 secondo - IΔn 0,3-1-3A 10 Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 0,3 secondi - IΔn 0,3-1-3A 100 t (s) t (s) 5 50 2 20 1 10 0,5 5 0,2 2 0,1 1 0,05 0,5 0,02 0,2 0,01 0,1 0,5 1 5 10 50 100 I/Idn 50 100 Idn (A) 0,1 0,1 500 Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 3 secondi - IΔn 0,3-1-3A 0,5 1 5 10 50 100 I/Idn 50 100 Idn (A) 500 Caratteristica di intervento differenziale - GE/GL/GS intervento istantaneo - IΔn 0,03-0,3-1-3A 10 10 t (s) t (s) 5 5 2 2 1 1 0,5 0,5 0,2 0,2 0,1 0,1 0,05 0,05 0,02 0,02 0,01 0,1 0,5 1 5 10 50 100 I/Idn 50 100 Idn (A) 500 0,01 0,1 0,5 1 5 10 50 100 I/Idn 50 100 Idn (A) 500 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 51 Curve caratteristiche di intervento MEGATIKER ELETTRONICI MA/MH/ML250E-400E-630E MA/MH630÷1600ES 400V a.c. (3P-4P versione base) MA/MH/ML250E MA/MH/ML400-630E MA/MH630÷1600ES 1000 t (s) 100 tr=5s(±20%) 10 1,5 Ir ±20% 1 Isf= 630A 10 Ir ±20% Isf= 250A Isf= 160A Isf= 100A Isf= 40A Isf= 630A Isf= 400A Isf= 250A Isf= 160A 70 100 5 Isf= 1250A Isf= 1600A Isf= 800A 0,1 0,01 1 2 3 4 5 10 10 20 30 I/Ir 40 50 10 MA/MH/ML400-630E MA/MH630÷1600ES 400V a.c. (3P-4P versione selettiva) 20 30 40 5 10 I/In I/In MA/MH/ML400-630E 20 30 I/In MA/MH/ML630÷1600ES tr=30s(±20%) 1000 tr=20s(±20%) t (s) tr=10s(±20%) 100 tr=5s(±20%) 10 1,5 Ir ±20% Isf= 630A 1 Isf= 400A Isf= 250A Isf= 160A Isf= 1600A Isf= 1250A Isf= 800A Isf= 630A 10 Ir ±20% 0,1 2 I t=K 0,01 0,5 1 2 3 4 5 5 10 I/Ir MA/MH/ML400-630E - MA/MH630÷1600ES 400V a.c. (3P-4P guasto a terra) 10000 t (s) 1000 100 10 tg =1 (s) 1 tg = 0,5(s) tg = 0,2(s) tg = 0,1(s) 0,1 0,2 52 0,3 MEGATIKER 0,5 1 2 3 I/In 4 10 20 I/In 30 40 50 70 5 10 20 I/In 30 40 50 70 40 Curve energia specifica passante MEGATIKER ELETTRONICI 250E Caratteristica I2t 230Va.c. Caratteristica I2t 400Va.c. 240 109 185 I2t (A2s) 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 150 120 95 70 108 150 120 95 70 108 50 50 35 107 25 35 107 MH 16 MA MH ML 106 63÷250A High 63÷250A Low 10 6 40A High 40A Low ML MA 25 63÷250A High 63÷250A Low 16 40A High 40A Low 10 106 6 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 500Va.c. 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 690Va.c. 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 I2t (A2s) 104 103 240 109 185 150 120 95 70 108 150 120 95 70 108 50 50 35 107 25 35 107 25 ML MA 16 MH 63÷250A High 63÷250A Low MA 10 40A High 40A Low 106 ML 16 MH 6 106 63÷250A High 63÷250A Low 10 6 40A High 40A Low 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 53 Curve energia specifica passante MEGATIKER ELETTRONICI 630E Caratteristica I2t 230Va.c. Caratteristica I2t 400Va.c. 240 109 185 I2t (A2s) 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 150 120 95 70 108 150 120 95 70 108 50 50 35 107 25 MA MH ML 35 107 25 MH ML MA 16 160÷630A High 160÷630A Low 16 160÷630A High 160÷630A Low 10 106 6 10 106 6 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 500Va.c. 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 690Va.c. 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 I2t (A2s) 104 103 240 109 185 150 120 95 70 108 150 120 95 70 108 50 50 35 107 MH MA 25 ML 160÷630A High 160÷630A Low 35 107 16 10 106 6 25 MH ML MA 16 160÷630A High 160÷630A Low 10 106 6 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 104 103 54 MEGATIKER (mm ) 104 105 Icc (A) 106 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 MEGATIKER ELETTRONICI 1250ES Caratteristica I2t 230Va.c. Caratteristica I2t 400Va.c. 240 109 185 I2t (A2s) 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 150 120 95 70 108 150 120 MH MA 50 MH MA 35 107 95 70 108 630÷800A High Base 25 630÷800A Low Base 16 10 106 6 50 35 630÷800A High Base 107 25 630÷800A Low Base 16 10 106 6 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 (mm ) 104 103 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 500Va.c. 2 (mm ) 104 103 104 105 Icc (A) 106 Caratteristica I2t 690Va.c. 240 109 185 I2t (A2s) 1010 I2t (A2s) 1010 240 109 185 150 120 95 70 108 95 70 108 50 MH MA 107 150 120 630÷800A High Base 35 630÷800A Low Base 25 50 MH MA 107 630÷800A High Base 35 630÷800A Low Base 25 16 10 106 6 16 10 106 6 4 105 2.5 4 105 2.5 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 2 104 103 (mm ) 104 105 Icc (A) 106 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGATIKER 55 56 MEGATIKER DATI DIMENSIONALI DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 57 Dati dimensionali ESECUZIONE FISSA ATTACCHI ANTERIORI Y H Y O P U Y T D E C B F G M M G N H X N X H H A H H L I P V A Y ME/MS160B/N/H ME/MS250B/N/H 3P 4P 3P 4P 3P 4P A 75,6 101 90 120 90 120 B 120 120 150 150 176 176 S foratura pannello di sostegno R Y MA/ME/MS125B/N Y Q C 71,2 71,2 95 95 107 107 D 45 45 45 45 45 45 E 61,7 61,7 83 83 86,5 86,5 F 101 101 126 126 115 115 G 103 103 132 132 145 145 H 25,4 25,4 30 30 30 30 I 37,8 37,8 45 45 45 45 L 12 12 18 18 20 20 M 62,7 62,7 86 86 91,5 91,5 N 8,5 8,5 9 9 10 10 O 8 8 8 8 8 8 P 32 32 23 23 18 18 Q 74 74 74 74 74 74 R 97 97 97 97 97 97 S 8 8 8 8 11,5 11,5 ESECUZIONE FISSA ATTACCHI POSTERIORI Y G Y D Y D Y E D N L A C M I E B D F X X H H H Y Y Y H Y foratura pannello di sostegno MA/ME/MS125B/N ME/MS160B/N/H ME/MS250B/N/H 58 MEGATIKER 3P 4P 3P 4P 3P 4P A 39 39 48 48 48 48 B 81 81 95 95 95 95 C 8 8 8 8 8 8 D 25,4 25,4 30 30 30 30 E M4 M4 M4 M4 M4 M4 F 16 16 21 21 25 25 G M8 M8 M10 M10 M10 M10 H 25,4 25,4 30 30 30 30 I 61,8 61,8 83 83 76,5 76,5 H L 101 101 126 126 115 115 M 62,8 62,8 86 86 91,5 91,5 N 103 103 132 132 145 145 T M4 M4 M4 M4 M4 M4 U 25,4 25,4 30 30 30 30 V 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 ESECUZIONE FISSA CON MODULO DIFFERENZIALE LATERALE A Y S C H R Q Y H O M T B M N N D = P X X = O F I L F L E G Y foratura pannello di sostegno Y MA/ME125B/N + GE/GL/GS125 ME160B/N/H + GL/GS160 ME250B/N/H + GL/GS250 4P A 101 B 120 C 101 D E 71,3 60 F G H I L M 25,4 37,8 25,4 12,7 113,7 103 N O 62,8 M4 P 8 Q 74 R 8 S 97 T 45 4P 120 150 120 95 60 30 45 30 15 135 132 86 M4 8 74 8 97 45 4P 120 190 150 121 64 30 45 30 15 152 115 76,5 M4 8 74 11,5 97 45 ESECUZIONE FISSA CON MODULO DIFFERENZIALE SOTTOPOSTO Y M M Y H Y C Z F L E D B M X S T S X I V N O P Q G A Y W H R Y U H H foratura pannello di sostegno H Y foratura pannello di sostegno MA/ME125B/N + GE/GL/GS125 ME160B/N/H + GL/GS160 ME250B/N/H + GL/GS250 4P A B C D E F G H I 101 210 193 120 71,3 193 37,8 25,4 8 L M 62,8 M4 N 8 O 32 P 74 Q 97 R 8 S 45 T U V Z W 32,3 50,8 12,7 61,8 16 4P 120 265 241 150 95 247 45 30 9 86 M4 8 23 74 97 8 45 55,5 30 24 83 4P 120 298 267 176 107 237 45 30 10 76,5 M4 8 18 74 97 11,5 45 62,7 60 15 81,5 21 21 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 59 59 Dati dimensionali INTERRUTTORI CON MANOVRA ROTANTE DIRETTA interruttori con manovra rotante diretta Y = 75,5 = 25,4 60 8 74 64 5 18 80 62,75 11,25 103 20 = 48 X foratura portella = 20 X 12,7 M4 Y MA/ME125B/N ME160B/N/H ME250B/N/H A 75,5 75,5 75,5 B 12,7 15 15 C 80 80 80 D 25,4 30 30 E 103 132 132 F 62,8 86 86 G 11,3 11,3 11,3 H 8 8 8 I 74 74 74 L 60 60 60 M M4 M4 M4 N 48 48 48 O 35 35 35 P 1,5 1,5 1,5 Q 18 18 18 R 5 5 5 S 64 64 64 INTERRUTTORI CON MANOVRA ROTANTE AD ALBERO PROLUNGATO 70 74 389 Max - 173.5 Min. A 0.8/2 32 74 70 A 358.5 Max - 141.5 Min. 0.8/2 62.5 MA/ME/MS125B/N ME/MS160B/N/H ME/MS250B/N/H 60 MEGATIKER A 7 5 5 T 20 U 20 ESECUZIONE RIMOVIBILE CON ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI Y Y N P L AA R D Q F B I G E M C AC AB Y X X J Y fissaggio ai profilati Z H H H H S H V A U W K T A Y Y MA/ME/MS125B/N ME/MS160B/N/H ME/MS250B/N/H 3P 4P 3P 4P 3P 4P A 75,6 101 90 120 90 120 B 120 120 150 150 176 176 Y C 71,2 71,2 95 95 107 107 D 45 45 45 45 45 45 E 61,7 61,7 83 83 91,5 91,5 F 101 101 126 126 145 145 G 254 254 286 286 310 310 H 25,4 25,4 30 30 30 30 I 140 140 180 180 204 204 L 12 12 18 18 20 20 M 81,2 81,2 110 110 121 121 N 20 20 27,5 27,5 24 24 O 8 8 8 11,5 11,5 8 P 67 67 68 68 43 43 O Q 61 61 76 76 95 95 R 41,7 41,7 58 58 66,5 66,5 S 2 2 2,5 2,5 4 4 T 34 34 31,5 31,5 47 47 U 12 12 15,5 15,5 15,5 15,5 V 37,8 37,8 45 45 45 45 Z 5,4 5,4 6,3 8,5 8,5 6,3 W 121,5 121,5 121,5 121,5 122,5 122,5 K 144,5 144,5 145,5 145,5 145,5 145,5 J 25,4 50,8 48 48 55 55 B 33,5 33,5 48 48 48 48 C 77,5 77,5 88,5 88,5 88,5 88,5 D 101 101 126 126 145 145 E 61,7 61,7 83 83 91,5 91,5 AA 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 AB 7,5 7,5 12 12 14 14 AC 15 15 20 20 28 28 Y A F G D B E C MA/ME/MS125B/N 3P 4P ME/MS160B/N/H 3P 4P ME/MS250B/N/H 3P 4P X Y A M8 M8 M10 M10 M12 M12 F 61 61 76 76 95 95 G 41,7 41,7 58 58 66,5 66,5 Y COMANDO A MOTORE FRONTALE Y Y B H G = = M L S = = N P = = I O H X H H A = Y = MA/ME125B/N ME160B/N/H H R H H C A Q D E Y 3P 4P 3P 4P A 76 101 90 120 B 76 76 76 76 C 37.8 37.8 45 45 D 137.5 137.5 137.5 137.5 E 145.5 145.5 145.5 145.5 F 161.5 161.5 161.5 161.5 F G 25,4 25,4 30 30 I 71.3 71.3 95 95 L 62.8 62.8 86 86 M M4 M4 M4 M4 N 103 103 132 132 O 120 120 150 150 P 158 158 158 158 Q 67.5 67.5 67.5 67.5 R 8 8 8 8 S 45 45 45 45 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 61 61 Dati dimensionali ESECUZIONE RIMOVIBILE CON MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI Y M MA/ME125B/N - MS125 ME160B/N/H - MS160 ME250B/N/H - MS250 S C P C P AA Q L F E D B N O X S T X I H H H G A U R Z W J Y MA/ME125B/N + GE/GL/GS125 ME160B/N/H + GL/GS160 ME250B/N/H + GL/GS250 V 4P A B C D E F G H I 101 334 191 120 71.2 230 37.8 25,4 5 L M 81.2 67 4P 120 401 241 150 95 295 45 30 6.5 110 68 4P 120 438 145 176 107 326 45 30 8.5 121 46 N 20 O 12 P Q R S 61.7 41.7 31.5 45 T U V 32.2 2.5 12 27.5 18 83 55.5 2.5 15.5 121.5 8 24 91.5 66.5 27.5 45 20 58 31.5 45 62.7 4 Z W J AA 121.5 8 144.5 151 145.5 191 15.5 122.5 11.5 144.5 95 ESECUZIONE FISSA ATTACCHI ANTERIORI S Y A AY F R Q T Y M O E W Z G = U D B O = = X = X = V = C = = I L I H H H I H M N P N T H foratura pannello di sostegno M160÷250E 3P 4P M400÷630E 3P 4P * 29 per tarature 630A 62 MEGATIKER A 105 140 140 183 B 200 200 260 260 C 94 94 94 94 D 173.5 173.5 220 220 E 52.5 52.5 70 70 F 25 25 32 32 G 100 100 100 100 H 35 35 43.5 43.5 I 35 70 43.5 87 L 17 17 17 17 M 17.5 17.5 21.7 21.7 N M5 M5 M5 M5 O 10 10 15 15 P 2.5 2.5 2.5 2.5 Q 105 105 105 105 R 4 4 4 4 S 138.5 138.5 144 144 T 27 27 27* 27* U 170 170 220 220 V 107 107 110 110 Z 122 122 220 220 W 109 109 110 110 ATTACCHI POSTERIORI Y A A A Y A A A A A E B S D R P F M D G C C T Q L N H A A Y I Y E X O attacchi orientabili con rotazione di 45° A 35 43.5 M160÷250E M400÷630E Y C M5 M5 A D 17 17 E F 138.5 61.5 144 69 A A Y G H 106.5 79 114 124 I 26 40 L 9 13 M 35 59 N 8 15 O 4 4 P 109 110 Q 105 105 R S 173.5 6 220 8 T 19 29 A G H I B D A B M12 M16 X X C F = = E F foratura pannello di sostegno M160÷250E M400÷630E 3P 4P 3P 4P A 35 35 43.5 43.5 B 173.5 173.5 220 220 C M5 M5 M5 M5 D 25 25 32 32 E 17.5 17.5 21.7 21.7 F 35 70 43.5 87 G 107 107 110 110 H 170 170 220 220 I 109 109 110 110 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 63 63 Dati dimensionali ESECUZIONE FISSA CON MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI Y A O I H H Y H L L M Z E V = C F G = D X B U X Y I R N S Q M H H M H P T L foratura pannello di sostegno I Y foratura pannello di sostegno A 140 183 M160÷250E 4P M400÷630E 4P *29 per tarature 630A B 308 412 C 94 94 D E F 281.5 108.7 122 372 110 130 G 100 100 H 35 43.5 I 70 87 L 17.5 21.7 M M5 M5 N 52.5 70 O 17 17 P 2.5 2.5 Q 105 105 R 4 4 S T U 138.5 27 278 144 27* 372 V Z 107 25 110 32 ESECUZIONE RIMOVIBILE CON ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI Y Y A A F Q P O T U V X X 6 X T R D C U Z H E B S L I G W M N N M160÷250E M400÷630E 64 MEGATIKER N 3P 4P 3P 4P A 105 140 140 183 N J N B 205 205 265 265 C 94 94 94 94 D 341.5 341.5 398 398 E 144.7 144.7 151 151 F 52.3 52.3 70 70 G 20 20 32 32 H 124.5 124.5 132.5 132.5 I 33 33 33 33 L 5 5 5 5 M 9 9 14 14 N 35 35 43.5 43.5 O 32.5 32.5 29 29 P 153 153 153 153 Q 186.5 186.5 192 192 R 245.5 245.5 302 302 S 192.7 192.7 199 199 T 90 90 130 130 U 66.5 66.5 65 65 V 173.5 173.5 220 220 Z 108.7 108.7 110 110 W 4 4 4 4 J 4 4 6 6 ESECUZIONE RIMOVIBILE CON ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI Y A F Q P T U V T C U Z H E G I O X X 6 D B L X R M N N N M160÷250E + GS/GL160-250 M400÷630E + GS/GL400-630 S 4P A 140 B C 449.5 94 D E F 353.5 144.7 52.3 G 193 H I 124.5 33 L 313 M 9 N 35 O 32.5 P 153 Q R 186.5 4 S 4 T 90 4P 183 550 454 199 132.5 33 417 14 43.5 29 153 192 4 6 130 65 N 90 90 130 130 O 100 100 125 125 P 173.5 173.5 220 220 Q 109 109 110 110 R 82 82 77.5 77.5 94 151 70 U 66.5 V Z 173.5 108.7 220 110 ESECUZIONE RIMOVIBILE CON ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI Y Y A B A C D B Y E B X R S N M P N M Q * L F I * I X G G Y O H Y Y M160÷250E M400÷630E 3P 4P 3P 4P A 100 135 129 172.5 B 52.5 52.5 105 140 C 50 50 64.5 64.5 D 15 15 21 21 E 40 40 42 42 F 45 45 60 60 G M6 M6 M6 M6 H 63.2 63.2 48.2 48.2 I 18 18 20 20 L 22 22 23 23 M 67 67 65 65 S 120 120 155 155 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 65 65 Dati dimensionali ESECUZIONE ESTRAIBILE CON ATTACCHI ANTERIORI Q Y A Y A C = F L C V O = G U T P Z H B E R S D I J X X N X M W M160÷250E 3P 4P 3P 4P M400÷630E A 105 140 140 183 B 205 205 265 265 C 34 34 34 34 D 341.5 341.5 398 398 E 144.7 144.7 151 151 F 52.3 52.3 70 70 G 20 20 32 32 H 124.5 124.5 132.5 132.5 I 33 33 33 33 L 34 34 34 34 M 9 9 14 14 N 24.7 24.7 24.7 24.7 O 32.5 32.5 29 29 P 155 155 155 155 Q 187 187 187 187 R 245.5 245.5 302 302 S 192.7 192.7 199 199 T 90 90 130 130 U 66.5 66.5 65 65 V 45.5 45.5 45.5 45.5 Z 99.5 99.5 77.5 77.5 W 4 4 6 6 J 34 34 34 34 K 55,5 55,5 55,5 55,5 A 94 94 94 94 ESECUZIONE ESTRAIBILE CON ATTACCHI POSTERIORI Y A A A A Y A L H F O Y Q B E D P N M A A G A A I Y C A X attacchi orientabili con rotazione di 45° A 35 43.5 M160÷250E M400÷630E B M12 M16 C 93.5 103 D 47.5 58 E 37 64 F 81 129 G 10 15 H 9 13 I 26 40 L 19 29 M 66.5 65 N 90 130 O 109 110 P 173.5 220 Q 6 8 ESECUZIONE ESTRAIBILE CON MODULO SOTTOPOSTO Q Y J A F V O C G S R T T U U P Z AB H E L X X N D B I X M AA AA M160÷250E+ GL/GS160-250 M400÷630E+ GL/GS400-630 66 W AA 4P A 140 B C 449.5 34 D E F G 353.5 192.7 52.3 20 H I 144.7 313 L 34 M 9 N O P 24.7 32.5 155 Q 187 R S 173.5 109 T 90 U V Z W 66.5 45.5 99.5 4 J 34 AA 35 4P 183 550 454 151 34 14 24.7 29 187 220 130 65 34 43.5 132.5 MEGATIKER 34 199 70 32 417 155 110 45.5 77.5 6 AB 124.5 ESECUZIONE ESTRAIBILE A PORTELLA CHIUSA CON MODULO DIFFERENZIALE SOTTOPOSTO I A Q L 34 G V M = P U T Z R S O H E B F X W N C D = X Q G V AA U T J L X M160÷250E+ GS/GL160-250 M400÷630E+ GS/GL400-630 4P A 140 B 313 C 90 D E F G 449.5 144.7 52.3 34 4P 183 417 159.7 550 151 70 34 H I L 124.5 55.5 34 M 94 N O 24.7 32.5 P 155 Q 187 R S T 353.5 192.7 90 U V Z W J 66.5 45.5 99.5 51.8 109 AA 173.5 132.5 55.5 34 94 24.7 29 155 187 454 65 220 199 130 45.5 77.5 51.8 110 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 67 67 Dati dimensionali ESECUZIONE FISSA CON ATTACCHI ANTERIORI M630÷1600ES 210 25 70 70 280 70 Y 12 7 X 148 20 9 o M8 M12 70 M10 23max 32max 14 58 2,5 max 15 A 25 3P 4P 11 70 70 Y 70 44 44 12 A 70 140 12 235 452 32 20 70 15 70 Y M8 35 140 50 35 278 94 10 X Y 12,5 70 169 158 25 foratura pannello di sostegno 29 298 320 70 215 140 5 Y X X 14 10 50 12 ESECUZIONE FISSA CON ATTACCHI POSTERIORI 32 163 12,5 140 23 98 90 13 3 Y 145,5 40 foratura pannello di sostegno Y 94 56 273 118 68 12 M8 40 X 14 68 13 32 MEGATIKER 3 2,5 max 238 foratura piastra di fondo per fissaggio mediante supporti a corredo 6 188 70 70 70 ESECUZIONE ESTRAIBILE 72,5 146 12 127,4 34 72,5 146 210 143,5 359 189 125,5 360 90 171 171 X 360 360 325 183 79 189 ø 14 ø 10,4 53 3P=250 13 26 4P=325 113 Y 140 34,5 34,5 253 366 113 158,5 253 366 attacchi posteriori verticali 32 13 84 attacchi posteriori orizzontali 70 53 140 70 18 3 50 70 foratura pannello di sostegno 70 14 70 70 foratura piastra di fondo per fissaggio mediante supporti a corredo 70 70 70 fissaggio ai profilati con supporti a corredo Y Y 30 max Y 70 3 A M8 102 30 max 9 60 max 9 35 68 171 107 A 324 min 118 X 196 max 35 B 3P 4P A 70 140 B 204 min 274 min DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 69 69 Dati dimensionali COMANDO A MOTORE FORNTALE A PRECARICA DI MOLLE Y Y A A F Y V N Q M P H = X S H B E G I I D L F U V R Y U = X C N T O foratura pannello di sostegno M7375P/... M7475P/... M7875P/... A 105 140 140 183 210 280 3P 4P 3P 4P 3P 4P B 200 200 265 265 320 320 C 50 50 70 70 - D 122 122 132.5 132.5 169 169 E 142 142 142 142 142 142 F 52.5 52.5 70 70 105 105 G 91 91 91 91 91 91 H 170 170 220 220 278 278 I 107 107 110 110 148 148 L 15 15 20 20 21 21 M 17 17 17 17 - N M5 M5 M5 M5 M8 M8 O 100 100 137 137 204 204 P 105 105 105 105 140 140 Q 185 185 185 185 220 220 R 207 207 210 210 - S 94 94 94 94 94 94 T 239 239 255 255 330 330 U 35 70 43.5 87 70 140 V 17.5 17.5 21.8 21.8 35 70 INTERRUTTORI CON MANOVRA ROTANTE DIRETTA Y A C E Y F I N O D = M X = = L H B = X G M7147 M7447 M7647 70 A 100 100 125 MEGATIKER B 94 94 125 C 50 50 62.5 D 25 47 66.5 foratura portella E 40 40 49 F 58 58 67.5 G 2.5 2.5 2.5 H 22 22 - I 130÷132 130÷132 176÷180 L 100÷102 100÷102 145÷149 M 3.5 N 25 O 28.5 INTERRUTTORI CON MANOVRA ROTANTE AD ALBERO PROLUNGATO 104.6 132 378.5 Max - 163 Min. 0.8 / 2 45 32 348 Max - 131 Min. 104.6 132 0.8 / 2 45 62.5 M160÷250 132 105 378.5 Max - 163 Min. 0.8 / 2 18.5 132 105 348 Max - 131 Min. 0.8 / 2 18.5 62.5 M400÷630 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGATIKER 71 71 Dati dimensionali INTERRUTTORI CON MANOVRA ROTANTE AD ALBERO PROLUNGATO 132 140 390 Max - 174.5 Min. 0.8 / 2 27 32 359.5 Max - 142.5 Min 140 132 135.8-15=120.8 (120.5) 27 95.8 25.5 70.3 224 0.8 / 2 3.5 15 62.5 M630÷1600ES CENTRALINA DI COMMUTAZIONE AUTOMATICA DI RETE M7000CB... 94 77 31 7,7 72 MEGATIKER 138,5 138,5 144 144 CATALOGO CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 73 73 MA/ME125B/N MS125 + GE/GL/GS125 MA/MS125 - ME125B/N - MAGNETOTERMICI ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Attacchi posteriori in codolo 3P 4P M7046 M7047 ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori MA125 Icu = 16 kA ME125B Icu = 25 kA ME125N Icu = 36 kA MS125 In (A) 16 25 40 63 100 125 16 25 40 63 100 125 16 25 40 63 100 125 125 3P T7013A/16 T7013A/25 T7013A/40 T7013A/63 T7013A/100 T7023A/125 T7113A/16 T7113A/25 T7113A/40 T7113A/63 T7113A/100 T7113A/125 T7123A/16 T7123A/25 T7123A/40 T7123A/63 T7123A/100 T7123A/125 T7023MA 4P T7014A4/16 T7014A4/25 T7014A4/40 T7014A4/63 T7014A/100 T7024A/125 T7114A4/16 T7114A4/25 T7114A4/40 T7114A4/63 T7114A/100 T7114A/125 T7124A4/16 T7124A4/25 T7124A4/40 T7124A4/63 T7124A/100 T7124A/125 T7024MA MODULI DIFFERENZIALI GE/GL/GS125 PER MA/ME125B/N Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Set di alveoli Connettore per ausiliari elettrici 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 8 contatti M7055A M7056A M7066A M7055P M7056P M7066P M7100 M7101 M7500 ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE Calotte 3P 4P M7035 M7036 AUSILIARI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Mostrine Copriforo per art. M7152 Piastre di adattamento Piastre di fissaggio 3P-4P 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. 3P-4P 4P+diff. M7018 M7152+ M7002 M7062 M7152T 8582N 8585 8586 ACCESSORI PER QUADRI MAS Mostrine Copriforo Piastre di adattamento 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. M7002 M7062+M7062MC M7152T 8582N ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE GE125 GS125 GL125 In (A) 63 125 63 125 63 125 Laterali T7043/63 T7043/125 T7042/63 T7042/125 T7041/63 T7041/125 Sottoposti T7053/63 T7053/125 T7052/63 T7052/125 T7051/63 T7051/125 Blocco leva Schermi isolanti Coprimorsetti 3P 4P Adattatore di profondità per BTDIN M7005 M7019 M7048 M7049 7039 MANOVRE ROTANTI Manovra rotante diretta AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione Sganciatori per moduli esterni 74 MEGATIKER 24V a.c/d.c. 48V a.c/d.c. 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. 400V a.c/d.c. 24V a.c. 24V d.c. 48V d.c. 230V a.c. 400V a.c. M5A/1CS M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M5M/024 M5M/024C M5M/048C M5M/220 M5M/380 M5MEV Manovra rotante rinviata normale emergenza normale emergenza M7006 M7006E T7007 T7007E 24V d.c. 48V d.c. 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. M7175/024C M7175/048C M7175/110 M7175/230 COMANDI A MOTORE Comando a motore frontale ME160B/N/H MS160 + GL/GS160 MA/MS125 - ME125B/N - MAGNETOTERMICI ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Set di alveoli ME160B Icu= 25 kA ME160N Icu= 36 kA ME160H Icu= 50 kA MS160 In (A) 25 40 63 100 160 25 40 63 100 160 25 40 63 100 160 160 3P T7133BA/25 T7133BA/40 T7133BA/63 T7133BA/100 T7133BA/160 T7133A/25 T7133A/40 T7133A/63 T7133A/100 T7133A/160 T7133HA/25 T7133HA/40 T7133HA/63 T7133HA/100 T7133HA/160 T7133MA 4P T7134BA4/25 T7134BA4/40 T7134BA4/63 T7134BA/100 T7134BA/160 T7134A4/25 T7134A4/40 T7134A4/63 T7134A/100 T7134A/160 T7134HA4/25 T7134HA4/40 T7134HA4/63 T7134HA/100 T7134HA/160 T7134MA Connettore per ausiliari elettrici 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 8 contatti M7145A M7146A M7144A M7145P M7146P M7144P M7106/3 M7106/4 M7500 ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE Calotte 3P 4P M7075 M7076 ACCESSORI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Mostrine Copriforo per art. M7152 Piastre di adattamento Piastre di fissaggio 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. 3P-4P 4P+diff. M7152+ M7002 M7062/2 M7152T 8582N 8585 8586 ACCESSORI PER QUADRI MAS MODULI DIFFERENZIALI GL/GS160 PER ME160B/N/H - MS160 Mostrine Copriforo Piastre di adattamento 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. M7002 M7062/2 M7152T 8582N ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE GS160 GL160 In (A) 160 160 Laterali T7042/160 T7041/160 Sottoposti T7052/160 T7051/160 Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c 48V a.c/d.c 110V a.c/d.c 230V a.c/d.c 400V a.c/d.c 24V a.c 24V d.c 48V d.c 230V a.c 400V a.c Sganciatori per moduli esterni M5A/1CS M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 M4MEV Attacchi posteriori in codolo Standard prolungato 3P 4P Manovra rotante diretta Manovra rotante rinviata normale emergenza normale emergenza M7008 M7008E T7009 T7009E 24V d.c 48V d.c 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. M7375/024C M7375/048C M7375/110 M7375/230 COMANDI A MOTORE Comando a motore frontale INTERBLOCCHI MECCANICI Interblocco tra 2 interruttori fissi/rimovibili ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Morsetti per 1 cavo M7015 M7019 7039 M7137 MANOVRE ROTANTI AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Sganciatori a lancio di corrente Blocco leva Schermi isolanti Adattatore di profondità per BTDIN Piastra di fissaggio per guida DIN35 M7095N M7000 M7000/1 M7050 M7051 CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 75 75 ME250B/N/H MS250 + GL/GS250 ME250B/N/H - MS250 - MAGNETOTERMICI ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Morsetti per 1 cavo Attacchi anteriori prolungati sfalsati Attacchi posteriori in codolo 3P 4P 3P 4P M7200 M7230/3 M7230/4 M7240 M7241 ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori ME250B Icu = 25 kA ME250N Icu = 36 kA ME250H Icu = 50 kA MS250 In (A) 100 160 250 100 160 250 100 160 250 250 3P T7233BA/100 T7233BA/160 T7233BA/250 T7233A/100 T7233A/160 T7233A/250 T7233HA/100 T7233HA/160 T7233HA/250 T7233MA 4P T7234BA/100 T7234BA/160 T7234BA/250 T7234A/100 T7234A/160 T7234A/250 T7234HA/100 T7234HA/160 T7234HA/250 T7234MA Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Set di alveoli Connettore per ausiliari elettrici Connettore per ausiliari elettrici MT7255A MT7256A MT7256DA MT7255P MT7256P MT7256DP MT7208/3 MT7208/4 M7500 F15/7500P6 ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE Calotte GL/GS250 PER ME250B/N/H - MS250 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 8 contatti 6 contatti 3P 4P M7275 M7276 ACCESSORI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Mostrine Copriforo per art. M7152 Piastre di adattamento Piastre di fissaggio 3P-4P 4P+diff. 3P-4P 4P+diff. 3P-4P 4P+diff. M7152+M7002 M7262/2 M7152T 8582N 8585 8586 ACCESSORI PER QUADRI MAS GS250 GL250 In (A) 250 250 3P T7042/250 T7041/250 4P T7052/250 T7051/250 Mostrine Copriforo Piastre di adattamento 3P-4P 4P+diff. 3P-4P 4P+diff. M7002 M7262/2 M7152T 8582N AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione Sganciatori per moduli esterni 24V a.c/d.c 48V a.c/d.c 110V a.c/d.c 230V a.c/d.c 400V a.c/d.c 24V a.c 24V d.c 48V d.c 230V a.c 400V a.c M5A/1CS M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 M4MEV ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE Blocco leva Schermi isolanti Adattatore di profondità per BTDIN Piastra di fissaggio per guida DIN35 M7015 M7019 7039 M7237 MANOVRE ROTANTI Manovra rotante diretta Manovra rotante rinviata normale emergenza normale emergenza M7008 M7008E T7009 T7009E INTERBLOCCHI MECCANICI Interblocco tra 2 interruttori fissi/rimovibili 76 MEGATIKER M7096N MA/MH160 - MS200 + GL/GS160 MA/MH/ML/MS250-250E + GL/GS250 MA/MH160 - MS200 - MAGNETOTERMICI MA160 Icu = 36 kA MH160 Icu = 70 kA MS200 In (A) 25 40 63 100 160 25 40 63 100 160 200 3P T7183A/25 T7183A/40 T7183A/63 T7183A/100 T7183A/160 T7183HA/16 T7183HA/40 T7183HA/63 T7183HA/100 T7183HA/160 T7183MA 4P T7184A4/25 T7184A4/40 T7184A4/63 T7184A/100 T7184A/160 T7184HA4/25 T7184HA4/40 T7184HA4/63 T7184HA/100 T7184HA/160 T7184MA MA/MH/ML/MS250 - MAGNETOTERMICI MA250 Icu = 36 kA MH250 Icu = 70 kA ML250 Icu = 100 kA MS250 In (A) 100 160 250 100 160 250 100 160 250 250 3P T7313A/100 T7313A/160 T7313A/250 T7313HA/100 T7313HA/160 T7313HA/250 T7313LA/100 T7313LA/160 T7313LA/250 T7313MA MODULI DIFFERENZIALI GL/GS160 PER MA/MH160 - MS200 In (A) 160 160 GS160 GL160 Sottoposti T7062/160 T7061/160 MA/MH/ML250E ELETTRONICI BASE 4P T7314A/100 T7314A/160 T7314A/250 T7314HA/100 T7314HA/160 T7314HA/250 T7314LA/100 T7314LA/160 T7314LA/250 T7314MA MA250E Icu = 36 kA MH250E Icu = 70 kA ML250E Icu = 100 kA In (A) 40 100 160 250 40 100 160 250 40 100 160 250 3P T7313A/40E T7313A/100E T7313A/160E T7313A/250E T7313HA/40E T7313HA/100E T7313HA/160E T7313HA/250E T7313LA/40E T7313LA/100E T7313LA/160E T7313LA/250E 4P T7314A/40E T7314A/100E T7314A/160E T7314A/250E T7314HA/40E T7314HA/100E T7314HA/160E T7314HA/250E T7314LA/40E T7314LA/100E T7314LA/160E T7314LA/250E MODULI DIFFERENZIALI GL/GS250 PER MA/MH/ML/MS250-250E GS250 GL250 GF250 In (A) 250 250 250 Sottoposti T7072/250 T7071/250 T7073/250 CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 77 77 MA/MH160 - MS200 + GL/GS160 MA/MH/ML/MS250-250E + GL/GS250 AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c 48V a.c/d.c 110V a.c/d.c 230V a.c/d.c 400V a.c/d.c 24 Va.c 24V d.c 48 Vd.c 230 Va.c 400 Va.c Sganciatori per moduli esterni ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 M4MEV Attacchi anteriori prolungati Attacchi posteriori in codolo Attacchi posteriori in piatto sfalsati 3P 4P 3P 4P 3P 4P M7300 M7330/3 M7330/4 M7330 M7150 M7151 M7150/P M7151/P Calotte Calotte per basi di fondo Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Basi rimovibili attacchi posteriori in piatto Set di alveoli 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P Connettore per ausiliari elettrici Coppia di estrattori MT7355A MT7356A MT7356DA MT7355P MT7356P MT7356DP MT7355P/P MT7356P/P MT7356DP/P MT7308/3 MT7308/4 M7500 M7102 Basi rimovibili attacchi anteriori Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Basi rimovibili attacchi posteriori in piatto Kit per parte fissa Kit per parte mobile Set di alveoli 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P MT7355A MT7356A MT7356DA MT7355P MT7356P MT7356DP MT7355P/P MT7356P/P MT7356DP/P MT7357K MT7358K/3 MT7358K/4 MT7358K/4D MT7308/3 MT7308/4 Mostrine Copriforo per art. M7152 Piastre di adattamento Piastre di fissaggio 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. 3P-4P 4P+diff. MEGATIKER M7160NB M7161NB M7160 M7161 M7170 M7171 M7173 M7152 M7162 M7152T M7115 8585 8586 ACCESSORI PER QUADRI MAS Mostrine Copriforo 4P+diff. M7162 M7152T ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE Blocco leva Schermi isolanti Morsettiera laterale M7025 M7295 M7174C MANOVRE ROTANTI Manovra rotante rinviata Blocco a chiave normale emergenza normale emergenza manovra diretta manovra rinviata M7147 M7147+M7250 T7149 T7149E M7163 T7163 24V a.c./d.c 48V a.c./d.c 110V a.c 230V a.c M7375P/024 M7375P/048 M7375P/110 * M7375P/230 * M7375B COMANDI Comandi a precarica di molle Blocco a chiave in aperto * versione d.c. a richiesta INTERBLOCCHI MECCANICI Interblocco tra 2 interruttori fissi Interblocco tra 2 interruttori rimovibili/estraibili 78 MT7357PC MT7457PC/D M7500 F15/7500P6 MT7959 MT7412 MT7910N ACCESSORI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Manovra rotante diretta ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE 3P 4P 3P 4P 3P-4P 4P+diff. Morsettiere ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori 3P-4P 4P+diff. 8 contatti 6 contatti ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE Basi di fondo ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Morsetti per 1 cavo Attacchi anteriori prolungati sfalsati Mostrine per esecuzione estraibile a portella chiusa Connettore per ausiliari elettrici Connettore per ausiliari elettrici Blocco a chiave in estratto Estrattori telescopici Contatto di segnalazione in estratto M7196N M7196N/01 MA/MH/ML/MS400 + GL/GS400 MA/MH/ML/MS630MT + GL/GS630 MA/MH/ML/MS400 - MAGNETOTERMICI MA400 Icu = 36 kA MH400 Icu = 70 kA ML400 Icu = 100 kA MS400 In (A) 250 320 400 250 320 400 250 320 400 400 3P T7413A/250 T7413A/320 T7413A/400 T7413HA/250 T7413HA/320 T7413HA/400 T7413LA/250 T7413LA/320 T7413LA/400 T7413MA MODULI DIFFERENZIALI GL/GS400 PER MA/MH/ML/MS400-400E 4P T7414A/250 T7414A/320 T7414A/400 T7414HA/250 T7414HA/320 T7414HA/400 T7414LA/250 T7414LA/320 T7414LA/400 T7414MA MA/MH/ML/MS630MT - MAGNETOTERMICI MA630MT Icu = 50 kA MH630MT Icu = 70 kA ML630MT Icu = 100 kA MS630 In (A) 500 630 500 630 90 630 630 3P T7413A/500 T7413A/630 T7413HA/500 T7413HA/630 T7413LA/500 T7413LA/630 T7413MA630 4P T7414A/500 T7414A/630 T7414HA/500 T7414HA/630 T7414LA/500 T7414LA/630 T7414MA630 GS400 GL400 In (A) 400 400 Sottoposti T7082/400 T7081/400 MODULI DIFFERENZIALI GL/GS630 PER MA/MH/ML/MS630MT-630E GS630 GL630 In (A) 630 630 Sottoposti T7092/630 T7091/630 CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 79 79 MA/MH/ML/MS400E + GL/GS400 MA/MH/ML/MS630E + GL/GS630 MA/MH/ML400E - ELETTRONICI MA400E Icu= 36 kA MH400E Icu= 70 kA ML400E Icu= 100 kA In (A) 160 250 400 160 250 400 160 250 400 Base 3P T7413A/160E T7413A/250E T7413A/400E T7413HA/160E T7413HA/250E T7413HA/400E T7413LA/160E T7413LA/250E T7413LA/400E 4P T7414A/160E T7414A/250E T7414A/400E T7414HA/160E T7414HA/250E T7414HA/400E T7414LA/160E T7414LA/250E T7414LA/400E Selettivi 3P T7413A/160S T7413A/250S T7413A/400S T7413HA/160S T7413HA/250S T7413HA/400S T7413LA/160S T7413LA/250S T7413LA/400S 4P T7414A/160S T7414A/250S T7414A/400S T7414HA/160S T7414HA/250S T7414HA/400S T7414LA/160S T7414LA/250S T7414LA/400S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7413A/160T T7414A/160T T7413A/250T T7414A/250T T7413A/400T T7414A/400T T7413HA/160T T7414HA/160T T7413HA/250T T7414HA/250T T7413HA/400T T7414HA/400T T7413LA/160T T7414LA/160T T7413LA/250T T7414LA/250T T7413LA/400T T7414LA/400T MA/MH/ML630E ELETTRONICI MA630E Icu = 36 kA MH630E Icu = 70 kA ML630E Icu = 100 kA In (A) 630 Base 3P T7413A/630E 4P T7414A/630E Selettivi 3P T7413A/630S 4P T7414A/630S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7413A/630T T7414A/630T 630 T7413HA/630E T7414HA/630E T7413HA/630S T7414HA/630S T7413HA/630T T7414HA/630T 630 T7413LA/630E T7414LA/630E T7413LA/630S T7414LA/630S T7413LA/630T T7414LA/630T MODULI DIFFERENZIALI GL/GS400 PER MA/MH/ML/MS400-400E GS400 GL400 80 MEGATIKER In (A) 400 400 Sottoposti T7082/400 T7081/400 MODULI DIFFERENZIALI GL/GS630 PER MA/MH/ML/MS630MT-630E GS630 GL630 In (A) 630 630 Sottoposti T7092/630 T7091/630 MA/MH/ML/MS400-400E + GL/GS400 MA/MH/ML/MS630MT-630E + GL/GS630 AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c 48V a.c/d.c 110V a.c/d.c 230V a.c/d.c 400V a.c/d.c 24V a.c 24V d.c 48V d.c 230V a.c 400V a.c Sganciatori per moduli esterni ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 M4MEV Attacchi anteriori prolungati Attacchi posteriori in codolo Attacchi posteriori in piatto sfalsati 3P 4P 3P 4P 3P 4P M7400 M7401/2 M7430/3 M7430/4 M7430 M7450 M7451 M7450/P M7451/P ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Basi rimovibili attacchi posteriori in piatto Set di alveoli 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P Connettore per ausiliari elettrici Coppia di estrattori Mostrine per esecuzione estraibile a portella chiusa Connettore per ausiliari elettrici Connettore per ausiliari elettrici Blocco a chiave in estratto Estrattori telescopici Contatto di segnalazione in estratto Calotte (anche per basi di fondo) Basi rimovibili attacchi posteriori in codolo Basi rimovibili attacchi posteriori in piatto Kit per parte fissa Kit per parte mobile 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. 3P 4P 4P+diff. MT7408/3 MT7408/4 MT7457PC MT7457PC/D M7500 F15/7500P6 MT7959 MT7412 MT7910N 3P 4P 3P-4P 4P+diff. M7475 M7476 M7490 M7491 M7173 Morsettiere ACCESSORI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Mostrine Copriforo per art. M7152 Piastre di adattamento Piastre di fissaggio 3P-4P 4P+diff. 3P-4P+diff. 3P-4P 4P+diff. M7152 M7162 M7152T M7255 8585 8586 ACCESSORI PER QUADRI MAS MT7455A MT7456A MT7456DA MT7455P MT7456P MT7456DP MT7455P/P MT7456P/P MT7456DP/P MT7408/3 MT7408/4 M7500 M7402 Mostrine Copriforo MT7455A MT7456A MT7456DA MT7455P MT7456P MT7456DP MT7455P/P MT7456P/P MT7456DP/P MT7457K MT7458K/3 MT7458K/4 MT7458K/4D 4P+diff. M7162 M7152T ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE Blocco leva Schermi isolanti Morsettiera laterale M7045 M7295 M7174C COMANDI A MOTORE Comandi a precarica di molle ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE Basi rimovibili attacchi anteriori 3P 4P 3P-4P 4P+diff. 8 contatti 6 contatti ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE Basi di fondo ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Morsetti per 1 cavo Morsetti per 2 cavi Attacchi anteriori prolungati sfalsati Set di alveoli 24V a.c./d.c 48V a.c./d.c 110V a.c 230V a.c Blocco a chiave in aperto * versione d.c. a richiesta M7475P/024 M7475P/048 M7475P/110 * M7475P/230 * M7375B INTERBLOCCHI MECCANICI Interblocco tra 2 interruttori fissi Interblocco tra 2 interruttori rimovibili/estraibili M7197N M7197N/01 MANOVRE ROTANTI Manovra rotante diretta Manovra rotante rinviata Blocco a chiave normale emergenza normale emergenza manovra diretta manovra rinviata M7447 M7447+M7250 T7449 T7449E M7163 T7163 CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 81 81 MA/MH/ML630÷1250 MA/MH630÷1600ES - MS630÷1600 MA/MH/ML630 - MAGNETOTERMICI MA630 ICU = 50 kA MH630 ICU = 70 kA ML630 ICU = 100 kA IN (A) 500 630 500 630 500 630 MA/MH/ML800 - MAGNETOTERMICI 3P T7613A/500 T7613A/630 T7613HA/500 T7613HA/630 T7613LA/500 T7613LA/630 4P T7614A/500 T7614A/630 T7614HA/500 T7614HA/630 T7614LA/500 T7614LA/630 MA800 Icu = 50 kA MH800 Icu = 70 kA ML800 Icu = 100 kA In (A) 800 3P T7813A/800 4P T7814A/800 800 T7813HA/800 T7814HA/800 800 T7813LA/800 T7814LA/800 MA/MH/ML1250 - MAGNETOTERMICI MA1250 Icu = 50 kA MH1250 Icu = 70 kA ML1250 Icu = 100 kA In (A) 1000 1250 1000 1250 1000 1250 3P T7923A/1000 T7923A/1250 T7923HA/1000 T7923HA/1250 T7923LA/1000 T7923LA/1250 4P T7924A/1000 T7924A/1250 T7924HA/1000 T7924HA/1250 T7924LA/1000 T7924LA/1250 MA/MH630ES ELETTRONICI - MS630 MA630ES Icu = 50 kA MH630ES Icu = 70 kA MS630 In (A) 630 Base 3P T7613A630E 4P T7614A630E Selettivi 3P T7613A630S 4P T7614A630S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7613A630T T7614A630T 630 T7613HA630E T7614HA630E T7613HA630S T7614HA630S T7613HA630T 630 T7613MA T7614MA T7614HA630T MA/MH800ES ELETTRONICI - MS800 MA800ES Icu = 50 kA MH800ES Icu = 70 kA MS800 In (A) 800 Base 3P T7813A800E 4P T7814A800E Selettivi 3P T7813A800S 4P T7814A800S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7813A800T T7814A800T 800 T7813HA800E T7814HA800E T7813HA800S T7814HA800S T7813HA800T 800 T7813MA T7814MA T7814HA800T MA/MH1250ES ELETTRONICI - MS1250 MA1250ES Icu = 50 kA MH1250ES Icu = 70 kA MS1250 In (A) 1250 Base 3P T7923A1250E 4P T7924A1250E Selettivi 3P T7923A1250S 4P T7924A1250S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7923A1250T T7924A1250T 1250 T7923HA1250E T7924HA1250E T7923HA1250S T7924HA1250S T7923HA1250T 1250 T7923MA T7924MA T7924HA1250T MA/MH1600ES ELETTRONICI - MS1600 MA1600ES Icu = 50 kA MH1600ES Icu = 70 kA MS1600 82 In (A) 1600 Base 3P T7933A1600E 4P T7934A1600E Selettivi 3P T7933A1600S 4P T7934A1600S Selettivi e guasto a terra 3P 4P T7933A1600T T7934A1600T 1600 T7933HA1600E T7934HA1600E T7933HA1600S T7934HA1600S T7933HA1600T 1600 T7933MA T7934MA MEGATIKER T7934HA1600T AUSILIARI ELETTRICI INTERNI Contatti ausiliari e di scattato relè Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c. 48V a.c/d.c. 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. 400V a.c/d.c. 24V a.c. 24V d.c. 48 V d.c. 230V a.c. 400V a.c. Sganciatori per moduli esterni ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE M5/1CS M5B/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 M4MEV Calotte 3P 4P M7935 M7936 ACCESSORI PER QUADRI NON PREDISPOSTI Mostrine Copriforo per art. M7152 3P-4P M7152 M7152T ACCESSORI PER QUADRI MULTI-A SYSTEM Copriforo M7152T ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE ACCESSORI DI COLLEGAMENTO Morsetti per 2 cavi Morsetti per 4 cavi Attacchi anteriori prolungati Attacchi posteriori in piatto Attacchi posteriori in piatto sfalsati 3P 4P 3P 4P M7900/2 M7900/4 M7940/2 M7940/3 M7950 M7951 M7960 M7961 Blocco leva Schermi isolanti Morsettiera laterale MANOVRE ROTANTI Manovra rotante diretta Manovra rotante rinviata Blocco a chiave ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE Kit per estraibile parte fissa attacchi posteriori Kit per estraibile parte fissa attacchi anteriori Kit per estraibile parte mobile Connettore per ausiliari elettrici Blocco a chiave in estratto Estrattori telescopici Contatto di segnalazione in estratto 3P 4P 3P 4P 3P 4P 8 contatti MT7865B MT7866B MT7865B/A MT7866B/A MT7863K MT7864K M7500 MT7959/2 M7212 MT7910N M7055 M7695 M7174 normale normale emergenza manovra diretta manovra rinviata M7647 T7649 T7649E M7163 T7163 COMANDI A MOTORE DA ACCESSORIARE IN FABBRICA Comandi a precarica di molle Blocco a chiave in aperto * versione d.c. a richiesta 24V a.c./d.c. 48V a.c./d.c. 110V a.c 230V a.c M7875P/024 M7875P/048 M7875P/110 * M7875P/230 * M7375B INTERBLOCCHI MECCANICI Interblocco tra 2 interruttori fissi Interblocco tra 2 interruttori estraibili M7198N M7298N CATALOGO GUIDA TECNICA MEGATIKER 83 83 MEGASWITCH 84 MEGASWITCH INDICE DI SEZIONE 86 Caratteristiche generali 88 Informazioni tecniche 96 Dati dimensionali 98 Catalogo INDICE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 85 MEGASWITCH: interruttori sezionatori Gamma di sezionatori per le applicazioni industriali. La gamma si compone di cinque grandezze dimensionali, a tre e quattro poli, con correnti nominali da 63 a 1600A, per l’installazione su guida DIN35 o su piastre di fissaggio. Tutti i MEGASWITCH sono conformi alla norma CEI-EN 60947-3 e vengono classificati AC23-A senza declassamento fino alla tensione di 500Va.c. Possono essere usati per il sezionamento e comando di circuiti con carichi fortemente induttivi. Composizione della gamma sezionatori Sezionatori MW63 MW160 MW250 MW630 MW1600 In 63A 100÷160A 160÷250A 320÷630A 800÷1600A MW160 MW63 MW1600 MW630 MW250 MW63 SEZIONATORI DA GUIDA DIN35 MW160 63A fino a 160A MW250 MW630 SEZIONATORI DA QUADRO 86 MEGASWITCH MW1600 250A fino a 1600A Caratteristiche dei sezionatori ■ PROFONDITÀ UNIFORME 74 mm I sezionatori MW63 e MW160 hanno la stessa profondità delle apparecchiature BTDIN per consentire l’installazione in linea sulla stessa guida. I sezionatori MW250, MW630 e MW1600 hanno invece la medesima profondità degli interruttori MEGATIKER. Profondità uniforme tra interruttori MEGATIKER e MEGASWITCH per il montaggio su guida DIN35 ■ SEZIONAMENTO VISIBILE Lo stato dei contatti è sempre visibile dal fronte dell’apparecchio a garanzia dell’effettivo sezionamento del circuito. Stato dei contatti sempre visibile ■ ACCESSORIABILITÀ COMUNE I sezionatori MW250, MW630 e MW1600 sfruttano gli stessi accessori elettrici e di collegamento degli interruttori MEGATIKER: • attacchi anteriori e posteriori; • morsetti per cavo; • contatti e sganciatori. In aggiunta hanno accessori specifici quali: • piastra di fissaggio per guida DIN35; • manovra rotante su albero prolungato IP55 e kit per manovra d’emergenza; • calotta coprimorsetti piombabile; • blocco a chiave e interblocco meccanico. Accessori comuni alla famiglia MEGATIKER CARATTERISTICHE GENERALI GUIDA TECNICA MEGASWITCH 87 87 INFORMAZIONI TECNICHE 88 MEGASWITCH INDICE DI SEZIONE 90 Interruttori sezionatori 95 Coordinamento tra interruttori e interruttori di manovra o sezionatori INDICE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 89 Interruttori sezionatori MW63 Interruttori MW63 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Corrente massima con fusibile gG (A) Corrente massima con fusibile aM (A) Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA) (con fusibile) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Potere di chiusura nominale Icm (kA) valore di cresta Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche (AC23 -400Va.c.)/meccaniche Modulo differenziale associabile Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di minima tensione e lancio di corrente Comando elettrico a motore Esecuzione fissa Esecuzione rimovibile Manovre rotanti dirette e rinviate Grado di protezione Dimensioni (lxaxp) (mm) CEI EN 60947-3 63 2.5 63 63 100 690 690 8 7 50-60 -25÷70 >30000/>30000 no sì no no sì no sì IP20 125x93x91 (3P) 125x93x91 (4P) 1 35/50 Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) MW63 63 0.8 Nota: per calcolare la potenza dissipata complessiva sommare i valori relativi agli accessori installati Correnti nominali d’impiego (A) In (A) AC22A (A) AC23A (A) 90 MEGASWITCH (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) 63 63 63 40 63 63 40 Interruttori sezionatori MW160 Interruttori MW160 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) CEI EN 60947-3 100 (MW160 con In 100A) 125 (MW160 con In 125A) 160 (MW160 con In 160A) 3.5 100 (MW160 con In 100A) 125 (MW160 con In 125A) 160 (MW160 con In 160A) 63 (MW160 con In 100A) 125 (MW160 con In 125A) 125 (MW160 con In 160A) 100 690 690 8 12 50-60 -25÷70 >30000/>30000 no sì no no sì no sì IP20 133x93x91 (3P) 160x93x91 (4P) 1,6 50/70 Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Corrente massima con fusibile gG (A) Corrente massima con fusibile aM (A) Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA) (con fusibile) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Potere di chiusura nominale Icm (kA) valore di cresta Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche (AC23 -400Va.c.)/meccaniche Modulo differenziale associabile Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di minima tensione e lancio di corrente Comando elettrico a motore Esecuzione fissa Esecuzione rimovibile Manovre rotanti dirette e rinviate Grado di protezione Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) MW160 100 2 125 2.5 160 5 Nota: per calcolare la potenza dissipata complessiva sommare i valori relativi agli accessori installati Correnti nominali d’impiego (A) In (A) AC22A (A) AC23A (A) DC23A (A) (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) (250Vd.c.)** 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 125 125 160 125 125 125 ** due poli in serie INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 91 91 Interruttori sezionatori MW250 Interruttori MW250 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) CEI EN 60947-3 160 (MW250 con In 160A) 200 (MW250 con In 200A) 250 (MW250 con In 250A) 12 160 (MW250 con In 160A) 200 (MW250 con In 200A) 250 (MW250 con In 250A) 160 (MW250 con In 160A) 200 (MW250 con In 200A) 250 (MW250 con In 250A) 100 690 690 8 24 50-60 -25÷70 2500/25000 no sì sì no sì no sì IP20 195x138x114.4 (3P) 195x138x114.4 (4P) 3 150/185 larghezza barre 28 mm Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Corrente massima con fusibile gG (A) Corrente massima con fusibile aM (A) Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA) (con fusibile) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Potere di chiusura nominale Icm (kA) valore di cresta Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche (AC23 -400Va.c.)/meccaniche Modulo differenziale associabile Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di minima tensione e lancio di corrente Comando elettrico a motore Esecuzione fissa Esecuzione rimovibile Manovre rotanti dirette e rinviate Grado di protezione Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) MW250 160 5 200 7 250 12 Nota: per calcolare la potenza dissipata complessiva sommare i valori relativi agli accessori installati Correnti nominali d’impiego (A) In (A) AC22A (A) AC23A (A) DC23A (A) ** due poli in serie 92 MEGASWITCH (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) (400Va.c.) (500Va.c.) (690Va.c.) (250Vd.c.)** 160 160 160 160 160 200 200 200 160 200 250 250 250 160 250 Interruttori sezionatori MW630 Interruttori MW630 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) CEI EN 60947-3 320 (MW630 con In 320A) 400 (MW630 con In 400A) 500 (MW630 con In 500A) 630 (MW630 con In 630A) 20 320 (MW630 con In 320A) 400 (MW630 con In 400A) 500 (MW630 con In 500A) 630 (MW630 con In 630A) 320 (MW630 con In 320A) 400 (MW630 con In 400A) 500 (MW630 con In 500A) 630 (MW630 con In 630A) 100 690 690 8 40 50-60 -25÷70 1500/5000 no sì sì no sì no sì IP20 265x200x143 (3P) 265x200x143 (4P) 5,5 1x240 o 2x185/1x300 o 2x240 larghezza barre 30 mm Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Corrente massima con fusibile gG (A) Corrente massima con fusibile aM (A) Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA) (con fusibile) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Potere di chiusura nominale Icm (kA) valore di cresta Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche (AC23 -400Va.c.)/meccaniche Modulo differenziale associabile Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di minima tensione e lancio di corrente Comando elettrico a motore Esecuzione fissa Esecuzione rimovibile Manovre rotanti dirette e rinviate Grado di protezione Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) MW630 320 8 400 13 500 20 630 32 Nota: per calcolare la potenza dissipata complessiva sommare i valori relativi agli accessori installati Correnti nominali d’impiego (A) In (A) AC23A (A) DC23A (A) (400Va.c.) (690Va.c.) (250Vd.c.)** 320 320 320 320 400 400 400 400 500 500 500 500 630 630 630 630 ** due poli in serie INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 93 93 Interruttori sezionatori MW1600 Interruttori MW1600 Norme di riferimento Corrente nominale ininterrotta Iu (A) CEI EN 60947-3 800 (MW1600 con In 800A) 1000 (MW1600 con In 1000A) 1250 (MW1600 con In 1250A) 1600 (MW1600 con In 1600A) 20 800 (MW1600 con In 800A) 1000 (MW1600 con In 1000A) 1250 (MW1600 con In 1250A) 1600 (MW1600 con In 1600A) 800 (MW1600 con In 800A) 1000 (MW1600 con In 1000A) 1250 (MW1600 con In 1250A) 1600 (MW1600 con In 1600A) 100 690 690 8 40 50-60 -25÷70 1000/2000 no sì sì no sì no sì IP20 210x320x207 (3P) 280x320x207 (4P) 16 2x185 o 4x185/2x240 o 4x240 larghezza barre 50 mm Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Corrente massima con fusibile gG (A) Corrente massima con fusibile aM (A) Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA) (con fusibile) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione nominale Ue (Va.c.) (50-60Hz) Tensione massima a tenuta d’impulso Uimp (kV) Potere di chiusura nominale Icm (kA) valore di cresta Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre elettriche (AC23 -400Va.c.)/meccaniche Modulo differenziale associabile Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di minima tensione e lancio di corrente Comando elettrico a motore Esecuzione fissa Esecuzione rimovibile Manovre rotanti dirette e rinviate Grado di protezione Dimensioni (lxaxp) (mm) Peso (kg) Sezione cavo flessibile/rigido (mm2) Potenza dissipata per polo (W) In (A) MW1600 800 9,6 1000 15 1250 15,6 1600 25,6 Nota: per calcolare la potenza dissipata complessiva sommare i valori relativi agli accessori installati Correnti nominali d’impiego (A) In (A) AC23A (A) DC23A (A) ** due poli in serie 94 MEGASWITCH (400Va.c.) (690Va.c.) (250Vd.c.)** 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 Coordinamento tra interruttori e interruttori di manovra o sezionatori Corrente di cortocircuito nominale condizionata Dispositivo Interruttore a monte a valle MA125 ME125B MW63 16 25 ME125N 36 Dispositivo Interruttore a monte a valle ME250B ME250N ME250H MW63 MW160 MW250 36 36 36 25 25 25 36 36 36 Dispositivo Interruttore a monte a valle MA630MT MH630MT MA630E MH630E MW63 36 50 MW160 36 50 MW250 36 50 MW630 36 50 (In 320÷400) MW630 36 50 (In 500÷630) Dispositivo a valle MW63 MW160 MW250 MW630 (In 320÷400) MW630 (In 500÷630) MW1250 ML630MT ML630E 50 50 50 70 70 Interruttore a monte MA1250 MH1250 36 36 36 36 36 36 50 70 ML1250 36 36 36 70 50 70 70 50 70 70 Dispositivo a valle MW63 MW160 Interruttore a monte ME160B ME160N 25 36 25 36 ME160H 50 50 Dispositivo Interruttore a monte a valle MA250 MH250 MA250E MH250E MW63 36 50 MW160 36 50 MW250 36 50 ML250 ML250E 50 50 50 Dispositivo Interruttore a monte a valle MA630 MH630 ML630 MW63 MW160 MW250 MW630 (In 320÷400) MW630 (In 500÷630) Dispositivo a valle MW63 MW160 MW250 MW630 (In 320÷400) MW630 (In 500÷630) MW1250 36 36 36 50 36 36 36 70 36 36 36 70 50 70 70 Interruttore a monte MA1250ES MH1250ES 36 36 36 36 36 36 36 36 36 50 50 70 Dispositivo a valle MW63 MW160 Interruttore a monte MA160 MH160 36 50 36 50 Dispositivo Interruttore a monte a valle MA400 MH400 MA400E MH400E MW63 36 50 MW160 36 50 MW250 36 50 MW630 36 50 (In 320÷400) Dispositivo Interruttore a monte a valle MA800 MH800 MW63 MW160 MW250 MW630 (In 320÷400) MW630 (In 500÷630) MW800 Dispositivo a valle MW63 MW160 MW250 MW630 (In 320÷400) MW630 (In 500÷630) MW1600 ML400 ML400E 50 50 50 50 ML800 36 36 36 50 36 36 36 70 36 36 36 70 50 70 70 50 70 70 Interruttore a monte MA1600ES MH1600ES 36 36 36 36 36 36 36 36 36 50 50 70 INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 95 95 Dati dimensionali SEZIONATORE MEGASWITCH MW63 125 91 22,5 93 83 63 45 24 17,7 22 16 16 44 66 SEZIONATORE MEGASWITCH MW160 R P A N C D U E F S O (mm) B Z MW7006 M H I Q 96 MEGASWITCH L W W G T MW160 3P A 26,7 B 133 C 91 D 83 E 63 F 45 G 16 H 44 I 66 L 6 M 22 N 22,5 O 58 P 71,5 Q maxi 523 Q mini 114 R 91 S 96 T 118,5 U maxi 66 U mini 63 W 26,7 Z 8 4P 26,7 160 91 83 63 45 16 44 66 6 22 22,5 58 71,5 523 114 91 96 145,5 66 63 26,7 8 SEZIONATORE MEGASWITCH MW250 - 630 M A N G B L C D ° 90 E P F H I (mm) A B C D E F G H I L M N O P MW250 35 17,5 77 138 28 max 195 132 74 40,4 42 8 ø 18 max 95 48 MW630 43,5 26 138 200 32 max 265 132 105 38 42 17 ø 25 max 114 69 SEZIONATORE MEGASWITCH MW1600 Con maniglia standard ribassata * Con maniglia standard A 175 105 35 70 207 191,3 149 140 50 50 = 320 = 94 130 74 278 148 85 60 70 238,7 191,3 149 140 105 190 A 3P 210 * il ribassamento della maniglia standard si ottiene smontando lo spessore incorporato nella stessa 4P 280 DATI DIMENSIONALI GUIDA TECNICA MEGASWITCH 97 97 CATALOGO 98 MEGASWITCH INDICE DI SEZIONE 100 Sezionatori 101 Accessori INDICE GUIDA TECNICA MEGASWITCH 99 MW63-160-250-630-1600 Sezionatori MEGASWITCH MW63 In (A) 63 MEGASWITCH MW630 3P T7013WF/63 4P T7014WF/63 Descrizione standard MEGASWITCH MW160 accessoriabile In (A) 100 125 160 3P T7133WF/100 T7133WF/125 T7133WF/160 4P T7134WF/100 T7134WF/125 T7134WF/160 In (A) 320 400 500 630 320 400 500 630 3P T7413WF/320 T7413WF/400 T7413WF/500 T7413WF/630 T7413WF/320 T7413WF/400 T7413WF/500 T7413WF/630 4P T7414WF/320 T7414WF/400 T7414WF/500 T7414WF/630 T7414WF/320 T7414WF/400 T7414WF/500 T7414WF/630 MEGASWITCH MW1600 MEGASWITCH MW250 Descrizione accessoriabile Descrizione standard accessoriabile 100 In (A) 160 200 250 160 200 250 MEGASWITCH 3P T7233WF/160 T7233WF/200 T7233WF/250 T7233WF/160B T7233WF/200B T7233WF/250B 4P T7234WF/160 T7234WF/200 T7234WF/250 T7234WF/160B T7234WF/200B T7234WF/250B In (A) 800 1000 1250 1600 3P T7813WF800B T7813WF1000B T7813WF1250B T7813WF1600B 4P T7814WF800B T7814WF1000B T7814WF1250B T7814WF1600B Accessori AUSILIARI ELETTRICI INTERNI PER MW63/160 Contatti ausiliari con supporto Contatto aggiuntivo MW5A/1CS MW5/1CS ACCESSORI DI INSTALLAZIONE A PARETE PER MW250/630/1600 Calotte per MW250 Calotte per MW630 Calotte per MW1600 4P 4P 4P MW7276 M7476 M7936 AUSILIARI ELETTRICI INTERNI PER MW250-MW630 Contatti ausiliari Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c. 48V a.c/d.c. 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. 400V a.c/d.c. 24V a.c. 24V d.c. 48V d.c. 230V a.c. 400V a.c. M5/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M5M/024 M5M/024C M5M/048C M5M/220 M5M/380 MANOVRE ROTANTI PER MW63/160 Manovra diretta (emergenza) Kit manovra su albero prolungato (normale) MW7006E MW7006 MANOVRE ROTANTI PER MW250/630 Manovra diretta (emergenza) Kit manovra su albero prolungato (emergenza) (normale) Blocco a chiave per MW250 per MW630 * usare con MW7008E MW7008E MW7009E * MW7008 MW7096B * MW7196 AUSILIARI ELETTRICI INTERNI PER MW1600 Contatti ausiliari Sganciatori a lancio di corrente Sganciatori di minima tensione 24V a.c/d.c. 48V a.c/d.c. 110V a.c/d.c. 230V a.c/d.c. 400V a.c/d.c. 24V a.c. 24V d.c. 48V d.c. 230V a.c. 400V a.c. M5/1CS M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380 M4M/024 M4M/024C M4M/048C M4M/220 M4M/380 ACCESSORI VARI DI INSTALLAZIONE PER MW250 Piastra di fissaggio per guida DIN 35 Interblocco meccanico per 2 sezionatori MW7237 MW7096N ACCESSORI DI COLLEGAMENTO PER MW250 Morsetti per 1 cavo Attacchi anteriori prolungati sfalsati 3P 4P 3P 4P Attacchi posteriori in codolo M7200 M7230/3 M7230/4 M7240 M7241 ACCESSORI DI COLLEGAMENTO PER MW630 Morsetti per 1 cavo Morsetti per 2 cavi Attacchi anteriori prolungati Attacchi anteriori prolungati sfalsati Attacchi posteriori in codolo Attacchi posteriori in piatto sfalsati 3P 4P 3P 4P 3P 4P M7400 M7400/2 M7430 M7430/3 M7430/4 M7450 M7451 M7450/P M7451/P ACCESSORI DI COLLEGAMENTO PER MW1600 Morsetti per 2 cavi Morsetti per 4 cavi Attacchi anteriori prolungati Attacchi anteriori prolungati sfalsati Attacchi posteriori in piatto Attacchi posteriori in piatto sfalsati 3P 4P 3P 4P 3P 4P M7900/2 M7900/4 M7940/3 M7940/3 M7940/4 M7950 M7951 M7960 M7961 CATALOGO GUIDA TECNICA MEGASWITCH 101 101 Bticino SpA Il presente stampato annulla e sostituisce il IT05G Bticino S.p.A. si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati. Edizione 01/2008 Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.it