Controller di potenza remoto allo stato solido E-1071-343 Descrizione Il controller di potenza remoto allo stato solido E-1071-343 di E-T-A è un relè doppio con funzione di protezione dei carichi DC 48 V sia induttivi che resistivi. È particolarmente adatto al controllo dei movimenti su/giù e avanti/indietro. Il guasto di un canale provoca lo scollegamento anche dell’altro canale. Applicazioni tipiche: - Ingranaggi di sincronizzazione delle valvole per movimenti avanti/indietro o su/giù (possibile funzionamento simultaneo) - Circuiti paralleli che devono essere completamente scollegati dopo il guasto di uno dei circuiti. E-1071-343 Funzioni ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Dati tecnici (Tambiente = 25 °C, UB = DC 48 V) Relè doppio, di dimensioni contenute, con funzione di protezione Uscita resistente a sovracorrenti e cortocircuiti Isolamento fisico bipolare di entrambi i canali - circa 5 s dopo lo scollegamento elettronico per guasto - tramite scatto manuale Entrambi i canali sono scollegati in caso di scatto dell’isolatore Carico di corrente di ogni canale: max. 3 A; corrente totale max. 4 A Isolamento elettrico tra il circuito di carico e quello di controllo mediante optoaccoppiatore Segnalazione della corrente di controllo con LED ROSSO Segnalazione della corrente di carico con LED VERDE Con contatto ausiliario (segnalazione guasto) Scollegamento per temperatura Valori di tensione UN Tensione di servizio UB Valori di corrente IN Assorbimento di corrente (UB = DC 48 V, US = “0”) Ripple residuo per tutte le tensioni Protezione dalla polarità inversa Isolamento fisico Circuiti di carico (I/II) Uscita di carico Informazioni per l‘ordine Valori nominali del carico Modello E-1071 E-1071 - SSRPC (controller) 343 unità doppia Tensione del carico DC 48 V Corrente nominale 3A/3A 343 - DC 48 V - 3 A / 3 A esempio di ordine max. 5 % (ponte trifase) UB (terminali 1 e 2) 2 poli - per scatto manuale del disgiuntore - circa 5 s dopo lo scollegamento per sovraccarico - per risposta termica (circa +130 °C) Transistor NPN, commutante verso il meno DC 48 V/0,2...3 A per canale con funzionamento parallelo di entrambi i canali: max. 4 A (p.e. 2 A + 2 A) max. 1,8 V Caduta di tensione con IN Scollegamento per sovraccarico circa 1,1 x IN Temporizzazione di scatto tS normalmente 20 ms (v. curva tempo (at 2 x IN) di scatto) Limitazione cortocircuito circa 2,5 x IN Temporizzazione scatto cortocircuito circa 4 μs Monitoraggio corrente di carico LED VERDE acceso a Icarico > 0,1 A Terminali di misurazione corrente 3 x 4 mm dia. (shunt 0,1 Ω ± 1 %) Corrente di fuga (US = “0”) max. 3 mA Diodo libero integrato Circuiti di controllo (I/II) Controllo optoaccoppiatore all’ingresso di controllo “0” = 0...5 V Tensione di controllo US “1” = 8,5...35 V Corrente di controllo normalmente 5 mA Frequenza di commutazione fmax 100 Hz Segnale di controllo (US = “1”) LED ROSSO acceso (IS in circolo) Protezione protezione dalla polarità inversa (diodo) Uscita del segnale Indicazione di guasto Edizione C DC 48 V DC 36...60 V 3 A/3 A (2 A + 2 A) normalmente 21 mA www.e-t-a.it contatto ausiliario (N/A) - max. DC 30 V/3 A - fisicamente isolato - chiuso con disgiuntore scattato 6 - 41 6 Controller di potenza remoto allo stato solido E-1071-343 Dati tecnici (Tambiente = 25 °C, UB = DC 48 V) Involucro Montaggio Proprietà autoestinguenti Grado di protezione (IEC 529/DIN 40050) Quote di montaggio Peso 0...+60 °C (senza condensa) terminali a vite 2 x 2,5 mm2 secondo DIN 46288 piastra di fissaggio: policarbonato GV, blu copertura: policarbonato, nero guida simmetrica secondo EN 50022-35 secondo UL 94: V = 0; VDE 0304: grado 1 IP20 involucro, terminali tempo in ms Dati generali Ambient temperature Terminali Curva di temporizzazione di scatto ts (TA = 25 °C) 1000 100 45 x 74 x 128 mm circa 320 g 20 10 Descrizione tecnica 5 In normali condizioni operative, il controller E-T-A E-1071-343 permette il collegamento e lo scollegamento delle uscite di carico di due canali indipendenti uno dall’altro. Circuiti di controllo (I/II) La corrente di controllo circola attraverso il LED e l’optoaccoppiatore non appena viene applicata una tensione superiore a ^8,5 V (= segnale di controllo “1”) ai terminali di ingresso (6 e 7 o 10 e 7). L’optoaccoppiatore trasmette il segnale al circuito di carico e, contemporaneamente, attiva il transistor di carico. Questo segnale viene trasmesso come segnalazione di stato a tutti i circuiti di monitoraggio. Il diodo di protezione d’ingresso protegge la tensione di controllo dalla scorretta polarizzazione. La limitazione della corrente di controllo è fornita da un diodo a corrente costante. Circuiti di carico (I/II) Il circuito di carico viene commutato ON o OFF in base al segnale di controllo (“0” o “1”), mentre i circuiti elettronici sorvegliano il circuito di carico per segnalare eventuali guasti di sovraccarico o cortocircuito. Al verificarsi di uno di questi guasti, la circuiteria di sorveglianza reagisce immediatamente, provocando lo scollegamento del transistor di carico e lo scatto del disgiuntore. Lo scollegamento del transistor avviene in base alla curva di temporizzazione di scatto. La temporizzazione di scatto aumenta l’immunità al rumore evitando lo scollegamento in caso di picchi non pericolosi come quelli causati dalle correnti iniziali dei carichi lampada. La temporizzazione di scatto non è costante ma inversamente proporzionale all’indice di sovraccarico. 6 IN 3 2 4 Limitazione di corrente 5 x IN (indice di sovraccarico teorico) Modi di funzionamento Stato di funzionamento Ingresso di controllo funzionamento Cortocircuito senza guasti sul carico “0” Filo rotto “1” “1” “0” “1” LED ROSSO 0 Corrente di controllo 1 1 0 1 LED VERDE Monitoraggio corrente di carico 1 0 0 0 0 Contatto ausiliario aperto aperto chiuso Note carico carico entrambi i OFF ON aperto aperto circuiti scollegati 1 - LED acceso 0 - LED spento Allo scadere della temporizzazione di scatto (v. schema) il transistor del circuito di carico diventa non conduttivo. Dopo circa 5 s l’isolatore scatta in Off in modo da scollegare i due circuiti di carico. Il contatto ausiliario comune si chiude segnalando il guasto. Dopo l’eliminazione del guasto, il controller può essere riattivato premendo il pulsante dell’isolatore. Uscite di stato La segnalazione di stato è fornita da 4 LED (2 ROSSI, 2 VERDI). LED ROSSO Indicazione ON (I/II) Il LED rosso indica quando la tensione di controllo è superiore a 8,5 V e la corrente di controllo circola. LED VERDE Indicazione del flusso di corrente (I/II) Il LED verde indica quando la corrente di carico è superiore a 0,1 A. Se è acceso solo il LED rosso significa che è presente un guasto: resistenza di carico troppo alta, filo rotto, contatto scarso o sovraccarico/cortocircuito. Il controller E-1071-343 è dotato di tre terminali di misurazione della corrente (diam. 4 mm) sulla parte frontale. Questi terminali permettono la misurazione della corrente di carico in termini di caduta di tensione allo shunt di 0,1 Ω nel circuito di carico (I/II). 6 - 42 www.e-t-a.it Edizione C Controller di potenza remoto allo stato solido E-1071-343 Dimensioni Selezione terminali 1 1 2 3 4 2 3 4 5 IM IM I I 70 73,2 ISt + Doppelhalbleiterrelais 1071 - 343 0,1 II ISt + ISt + Doppelhalbleiterrelais 1071 - 343 IM 48 V 3/3 A 5 0,1 IM II 6 7 8 9 124 45 6 9 8 +1 -2 +6 rosso - I -7 0,1 + + 10 II rosso 3 Logico-IK -Iges -Tmax 8 9 10 4 5 Load 1 Isolatore logico I Load 2 verde 7 Terminale 1 Tensione di servizio +UB: DC 36...60 V 2 Tensione di servizio -UB 3 Load (+) (potenziale positivo) ATTENZIONE: Non collegare a GND/-UB 4 Load I (-) 5 Load II (-) 6 Tensione di controllo I +US: max. DC 35 V 7 Tensione di controllo I, II -US 8 Contatto ausiliario 9 Contatto ausiliario 10 Tensione ausiliaria II +US: max. DC 35 V Schema base verde ISt + 48 V 10 II + 0,1 1071 - 3.. 6 Le dimensioni, i pesi e tutti i dati tecnici sono riferiti ai modelli in produzione al momento della stampa. Per evitare malintesi legati a modifiche della produzione o ad errori di stampa consultate preventivamente il nostro personale tecnico. Edizione C www.e-t-a.it 6 - 43