SK025 - Scoda

www.scoda.it
Tabella SK025-3/I
Filtri oleoidraulici tipo Y-FPF e Y-FMP
di ritorno semi-immersi e di media pressione
Y-FPF
IN
I filtri Y-FPF e Y-FMP sono filtri ad elevato
potere filtrante, da montare rispettivamente
sul ritorno e sulla linea; sono previsti per
impiego con oli idraulici minerali o fluidi sintetici.
Y-FMP
IN
OUT
L’elemento filtrante è in microfibra a base
inorganica con supporto acrilico e può
essere sostituito facilmente.
Sono disponibili in diverse dimensioni:
- tipo Y-FPF, da montare sulla linea di ritorno al serbatoio: P=3 bar, Q=300 l/min
attacchi da G 1/2” fino a G 1 1/4”.
- tipo Y-FMP, da montare sulla linea di
media pressione: P=250 bar, Q=160 l/min
attacchi da G 1/2” fino a G 1”.
= Elemento filtrante
= Valvola di by-pass
= Indicatore di intasamento
1
I filtri Y-FPF e Y-FMP sono forniti con valvola
di by pass e indicatori di intasamento visivi o elettrici .
OUT
SIGLA DI DESIGNAZIONE
Y-FPF
-
100
/B
/
/
25
V
**
/
Fluidi sintetici:
WG = acqua glicole (1)
PE = esteri fosforici (2)
Tipo
Y-FPF = sul ritorno “T”
(max 3 bar)
Y-FMP = sulla mandata “P” (max 250 bar)
Numero di disegno
Dimensione nominale:
Y-FPF
Y-FMP
030 = G 1/2”
037/2 = G 1/2”
100 = G 1/2”
065/1 = G 3/4”
102 = G 3/4”
065/3 = G 3/4”
103 = G 1”
135/2 = G 1”
180 = G 1 1/4”
400 = G 1 1/4”
Altre dimensioni disponibili a richiesta
Indicatore di intasamento - vedere sezioni 쪪 e 쪬:
Y-FPF
Y-FMP
V1 = visivo
V = visivo
E = elettrico SPDT
E = elettrico SPDT
VE = visivo / elettrico
Grado di filtrazione assoluto:
03 = 3 µm (solo per Y-FMP-065/135)
10 = 10 µm
25 = 25 µm
= senza valvola di by-pass
/B = valvola di by-pass (sempre presente su Y-FPF)
2
*
SIGLA DI DESIGNAZIONE CARTUCCE DI RICAMBIO
SP-PF
-
100
/A
25
**
*
Fluidi sintetici:
WG = acqua glicole (1)
PE = esteri fosforici (2)
Tipo
SP-PF = per filtri tipo Y-FPF
SP-MP = per filtri tipo Y-FMP-37
SP-HP = per filtri tipo Y-FMP-65-135
Dimensione nominale (vedere sigla filtro completo):
Y-FPF
Y-FMP
030
037/2
100
065/1
102
065/3
103
135/2
180
400
/
Numero di disegno
Grado di filtrazione assoluto (ßx = 75):
03 = 3 µm (solo per Y-FMP-065/135)
10 = 10 µm
25 = 25 µm
Note:
1) Per impiego con acqua glicole è consigliabile utilizzare filtri con grado di filtrazione non inferiore a 25 µm
2) Per impiego con esteri fosforici consultare il nostro ufficio tecnico, specificando il tipo di fluido
SK025
3
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
3.1 Y-FPF
Da montare sulla linea di ritorno al serbatoio “T”.
La cartuccia è in microfibra a base inorganica con supporto acrilico e quando è intasata non può essere ripulita, ma deve essere sostituita. L’operazione di sostituzione può essere eseguita facilmente dopo aver tolto il coperchio di chiusura.
Il Δp di collasso degli elementi filtranti è di 3 bar.
Sono dotati di valvola di by-pass con pressione di apertura di 1,75 bar ± 10%. La valvola è inglobata con la cartuccia.
Sono forniti con indicatore visivo o con indicatore elettrico.
L’indicatore visivo segnala l’intasamento della cartuccia mediante il raggiungimento del settore rosso indicato sul manometro.
L’indicatore elettrico (vedere sezione 쪪 e 쪬) è costituito da un microinterruttore che apre e chiude un contatto al raggiungimento del valore prestabilito di taratura dell’indicatore 1,3 bar.
Temperatura del fluido: da -20°C a +70°C.
Simboli idraulici
Y-FPF-*/*/V1
Visivo
IN
OUT
Modello
Portata max consigliata
(Δp~0,4 bar)
Pressione max d’ingresso
Pressione nominale
Y-FPF-*/*/E
Elettrico
IN
OUT
Y-FPF030/10
Y-FPF030/25
Y-FPF100/10
Y-FPF100/25
Y-FPF102/10
Y-FPF102/25
Y-FPF103/10
Y-FPF103/25
Y-FPF180/10
Y-FPF180/25
Y-FPF400/10
Y-FPF400/25
21
30
35
65
45
125
70
150
185
300
170
300
[l/min]
[bar]
3
[bar]
3
3.2 Y-FMP
Da montare sulla linea in pressione “P”a protezione dei componenti del circuito.
La cartuccia è in microfibra a base inorganica con supporto acrilico e quando è intasata non può essere ripulita, ma deve essere sostituita. L’operazione di sostituzione può essere eseguita facilmente dopo aver svitato il contenitore del filtro.
Il Δp di collasso degli elementi filtranti è di 20 bar.
La valvola di by-pass, se presente, ha pressione di apertura di circa 6 bar.
Sono forniti con indicatore visivo, elettrico, visivo/elettrico.
L’indicatore visivo segnala l’intasamento della cartuccia mediante la comparsa di un settore rosso.
L’indicatore elettrico e visivo/elettrico (vedere sezione 쪪 e 쪬) è costituito da un microinterruttore che apre e chiude un contatto al raggiungimento
del valore prestabilito di pressione differenziale nel filtro (5 bar ± 10%).
Temperatura del fluido: da -20°C a +70°C.
Simboli idraulici
OUT
Y-FMP-*/*/V
Visivo
OUT
IN
[l/min]
Pressione max d’ingresso
[bar]
Pressione nominale
[bar]
4
IN
Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP- Y-FMP037/2/10 037/2/25 065/1/03 065/1/10 065/1/25 065/3/03 065/3/10 065/3/25 135/2/03 135/2/10 135/2/25
Modello
Portata max consigliata
(Δp~1,25 bar)
Y-FMP-*/*/E
Y-FMP-*/*/VE
Elettrico - Visivo/elettrico
60
75
18
35
50
35
110
75
90
100
140
160
250
20
SEGNALATORI DI INTASAMENTO ELETTRICO
4.1 Filtri Y-FPF - opzione /E
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
(contatti in scambio)
Connettore DIN 43650
Grado di protezione
IP-65 secondo DIN 40050
Tensione di alimentazione (V)
Portata massima contatti
Carico resistivo Carico induttivo
(A)
(A)
Max AC 250
5
1
Max DC 30
4
3
4.2 Filtri Y-FMP - opzione /E e /VE
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
(contatti in scambio)
Connettore DIN 43650
Grado di protezione
IP-65 secondo DIN 40050
Vedere sezione 쪬 per le dimensioni
Tensione di alimentazione (V)
Portata massima contatti
Carico resistivo Carico induttivo
(A)
(A)
Max AC 250
5
2
Max DC 250
0,25
0,03
DIAGRAMMI (con olio minerale ISO VG 46 a 50°C)
4
5
Δp [bar]
2
Y-FPF-102
3
Δp [bar]
1
Y-FPF-100
Portata [l/min]
Portata [l/min]
Y-FPF-103
Y-FPF-180
Y-FPF-400
Δp [bar]
Portata [l/min]
Δp [bar]
7
9
10
6
11
12
8
Portata [l/min]
Portata [l/min]
Portata [l/min]
Y-FMP-037/2
Y-FMP-065/1
Y-FMP-065/3
2
3
4
Δp [bar]
Δp [bar]
1
Portata [l/min]
Δp [bar]
6
Portata [l/min]
Y-FMP-135/2
9
5
10
11
7
8
Δp [bar]
Δp [bar]
Y-FPF-030
Δp [bar]
5
Portata [l/min]
Y-FPF
Y-FMP
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 =
11 =
12 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 =
11 =
Y-FPF-030/10
Y-FPF-030/25
Y-FPF-100/10
Y-FPF-100/25
Y-FPF-102/10
Y-FPF-102/25
Y-FPF-103/10
Y-FPF-103/25
Y-FPF-180/10
Y-FPF-180/25
Y-FPF-400/10
Y-FPF-400/25
Y-FMP-037/2/10
Y-FMP-037/2/25
Y-FMP-065/1/03
Y-FMP-065/1/10
Y-FMP-065/1/25
Y-FMP-065/3/03
Y-FMP-065/3/10
Y-FMP-065/3/25
Y-FMP-135/2/03
Y-FMP-135/2/10
Y-FMP-135/2/25
Portata [l/min]
SK025
6
DIMENSIONI [mm]
Y-FPF
Y-FPF-030
Y-FPF-100
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
Y-FPF-102
Y-FPF-103
Y-FPF-180
Y-FPF-400
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
Visivo
(opzione /V1)
Elettrico
(opzione /E)
ATTACCO INDICATORE
INTASAMENTO
Modello
Y-FPF-030
Y-FPF-100
Y-FPF-102
Y-FPF-103
Y-FPF-180
Y-FPF-400
Massa [Kg]
0,5
1
1,2
1,5
2,2
3
Y-FMP
Y-FMP-037/2
LATO INDICATORE
INTASAMENTO
Y-FMP-065/1
Y-FMP-065/3
Y-FMP-135/2
LATO INDICATORE
INTASAMENTO
LATO INDICATORE
INTASAMENTO
LATO INDICATORE
INTASAMENTO
BY-PASS
VALVE SIDE
LATO VALVOLA
BYPASS
LATO VALVOLA
BYPASS
Indicatore di intasamento
elettrico (opzione /E)
Indicatore di intasamento
visivo/elettrico
(opzione /VE)
LATO VALVOLA
BYPASS
La posizione dell’indicatore di
intasamento e della valvola di
by-pass può essere invertita
Indicatore di intasamento
visivo (opzione /V)
04/06
Modello
Y-FMP-037/2
Y-FMP-065/1
Y-FMP-065/3
Y-FMP-135/2
Massa [Kg]
1,9
3,6
5,4
7,8