Temporizzatori
modulari
serie TM
Temporizzatori
modulari
Possibile fissaggio a vite
Ampio alloggiamento cavi
LOVATO Electric arricchisce la propria gamma di temporizzatori
elettronici con i nuovi modelli modulari serie TM linea
.
Modelli multiscala 0,1s… 100gg.
Ampio campo tensione di alimentazione 12… 240VAC/DC.
Elevata precisione e stabilità dei tempi.
Immunità ai disturbi degli ambienti industriali.
Temperatura di funzionamento -20… +60°C.
Robusti contenitori modulari DIN 43880 (1 modulo da 17,5mm).
Fissaggio su guida DIN da 35mm o a vite mediante clips estraibili.
Sezione conduttori 0,2… 4mm2.
Affidabilità anche nelle condizioni più severe di funzionamento.
Temporizzatori
CODICE DI ORDINAZIONE
TM P
TM M1
TM M2
TM PL
TM D
TM ST
Ritardo
all’eccitazione
Programmabile
multifunzione
Programmabile
multifunzione
Pausa-Lavoro a
tempi indipendenti
Ritardo alla
diseccitazione
Per avviamento
stella-triangolo
24÷240VAC/DC
24-48VDC
24÷240VAC
multiscala
0,06÷0,6s
0,6÷6s
6s÷1min
12s÷2min
multiscala
0,1÷1s
1÷10s
6s÷1min
1÷10min
DESCRIZIONE
CIRCUITO DI COMANDO
Tensione nominale
di alimentazione (Us)
24-48VDC
24÷240VAC
12÷240VAC/DC
CIRCUITO DI TEMPORIZZAZIONE
Campi di regolazione tempo
multiscala
0,1÷1s
1÷10s
6s÷1min
1÷10min
6min÷1h
1÷10h
0,1÷1gg
1÷10gg
solo ON
solo OFF
multiscala
0,1÷1s
1÷10s
6s÷1min
1÷10min
6min÷1h
1÷10h
0,1÷1gg
1÷10gg
solo ON
solo OFF
multiscala
0,1÷1s
1÷10s
6s÷1min
1÷10min
6min÷1h
1÷10h
0,1÷1gg
1÷10gg
solo ON
solo OFF
multiscala
0,1÷1s
1÷10s
6s÷1min
1÷10min
6min÷1h
1÷10h
0,1÷1gg
1÷10gg
3÷30gg
10÷100gg
CONTATTI DI USCITA
Composizione contatti
1 ritardato in scambio 1 ritardato in scambio 1 ritardato in scambio+ 1 ritardato in scambio 1 ritardato in scambio
1NA istantaneo/ritardato
Max tensione
di commutazione
1NA ritardato+
1NA ritardato
250VAC
Corrente convenzionale
termica in aria libera (Ith)
8A
5A
8A
ALTRE INFORMAZIONI
Temperatura di funzionamento
Quantità per confezione n°
Peso unitario [kg]
-20…+60°C
1
0,048
0,053
0,078
0,060
Temporizzatore luce scale
DESCRIZIONE
CONTATTI DI USCITA
Temporizzatore
luce scale
Corrente convenzionale
termica in aria libera (Ith)
CIRCUITO DI COMANDO
Tensione nominale
di alimentazione (Us)
220÷240VAC
monoscala
0,5÷20min
1NA ritardato
250VAC
16A
ALTRE INFORMAZIONI
Temperatura di funzionamento
CIRCUITO DI TEMPORIZZAZIONE
Campi di regolazione tempo
Composizione contatti
Max tensione di commutazione
Quantità per confezione n°
Peso unitario [kg]
-20…+60°C
1
0,060
- Possibilità di collegare fino a 50 pulsanti
luminosi.
- Utilizzo in impianti a 3 o 4 fili.
- Selettore di funzionamento automatico o
manuale (“Accensione temporizzata” e
“Accensione continua”).
- Funzione pulizia/temporizzazione lunga:
con il pulsante premuto per oltre 3s il temporizzatore rimane eccitato per 1 ora.
Premendo nuovamente il pulsante per altri
3s il temporizzatore si diseccita.
CODICE DI ORDINAZIONE
TM LS
Diagrammi di funzionamento e schemi elettrici
A1-A2 = Alimentazione ON
ON
= LED di segnalazione presenza tensione
= LED di segnalazione stato del temporizzatore
Eccitazione ritardata del relè
TM P
A1
A1
A2
ON
15
E
D
F
G
H
C
I
B
J
A
A2
16 18
15
TM M1
18
16
t
TM M2
S
S
S
A1 S
15
A1 S
15
23
A1 S
15
27
A2
16 18
A2
16 18
24
A2
16 18
28
Con il selettore su IST il secondo contatto
(23 - 24) commuta immediatamente alla
messa in tensione del temporizzatore.
Con il selettore su DEL il secondo contatto (27 - 28) segue analogamente la funzione del primo contatto (15 - 18).
DEL
IST
Eccitazione ritardata del relè
D
E
F
D
G
C
H
B
I
E
F
B
I
Intermittenza con inizio pausa
E F
I
B
18
15
16
t
t
E
F
H
I
t
t
t
t
(pause) (work) (pause) (work)
0,5s
Inizio lavoro
H
I
B
S-A1
J
A
18
15
16
t
D
E
F
D
15
18
16
t2
t2
t1
H
I
A
J
18
t1
G
B
S
I
A
E F
C
H
B
t2
A1
A2
ON
G
C
t1
Inizio pausa
A1
A2
ON
A1
A2
18
16
t
Eccitazione ritardata del relè alla chiusura di un
contatto e diseccitazione ritardata alla apertura
Intermittenza con inizio lavoro
t
t
t
t
(work) (pause) (work) (pause)
t
G
C
S
15
t
A1
A2
ON
J
A
18
16
TM PL
D
G
H
I
18
0,5s
E F
G
J
A
J
A
E F
D
C
A1
A2
ON
B
16
H
Eccitazione temporizzata del relè
alla apertura di un contatto
C
18
G
B
J
15
ON
J
A
A1
A2
ON
S
t
D
H
I
B
Generazione d’impulso
C
18
16
t
D
H
A
15
J
15
16
G
C
A1
A2
ON
G
C
S
A1
A2
ON
D
16
H
I
A
E F
D
G
Eccitazione temporizzata del relè
alla chiusura di un contatto
A1
A2
ON
15
F
B
18
15
t
Diseccitazione ritardata del relè
16
E
C
J
A
15
S
18
16
A1
A2
ON
A1
A2
ON
A1
A2
ON
15
Relè passo-passo alla chiusura di un contatto
Eccitazione del relè alla chiusura di un contatto
e diseccitazione ritardata all’apertura
J
S-A1
15
18
16
t
t
t
t
t2
t1
Diagrammi di funzionamento e schemi elettrici
A1-A2 = Alimentazione ON
ON
= LED di segnalazione presenza tensione
= LED di segnalazione stato del temporizzatore
Diseccitazione ritardata del relè alla
mancanza della tensione di alimentazione
TM D
A1
15
TM ST
Per avviatori stella-triangolo
A1
A2
A1
A1
A2
ON
17
ON
A2
16 18
15
18
17
18
A2
16
18
28
17
28
t
start
transition
TM LS
Luce scale
N 3
N 3
L
N
L
N
ON
ON
L/N
L
4
L
N
L
3
4
>3s
>3s
L
N
4
fl4.2
>3s
L
L
t
t
1h
43.7
Dimensioni [mm]
4
Omologazione e
conformità alle norme
45.0
90.0
104.7
98.3
Omologazioni in corso:
cULus.
Conformi alle norme:
IEC/EN 61812-1.
5
17,5
58
59.9
LOVATO Electric offre inoltre una gamma completa di temporizzatori
nelle esecuzioni sotto indicate.
Temporizzatori per fissaggio a guida DIN
31 AT1P…
31 AT1CP…
31 ATD…
31 AT1DP…
Ritardato all'eccitazione. Multiscala. Multitensione AC. 1 contatto in scambio.
Ritardato all'eccitazione. Multiscala. Multitensione AC e DC. 1 contatto in scambio.
Ritardato alla diseccitazione. Multiscala. Monotensione AC e DC. 1 contatto in scambio.
Ritardato alla diseccitazione dopo l'apertura di 1 contatto esterno. Multiscala.
Monotensione AC e DC. 1 contatto in scambio.
31 BTPM1 … Multifunzione. Multiscala. Multitensione AC e DC. 1 contatto in scambio.
31 BTPM … Multifunzione. Multiscala. Multitensione AC e DC. 2 contatti indipendenti in scambio.
31 DRPL 220 Pausa-lavoro a tempi indipendenti. Multiscala. Multitensione AC e DC.
31 BT2N… Per avviatori. Bitensione AC e DC.
Temporizzatori estraibili e da incasso 48x48mm
31 L48T…
31 L48TP…
31 L48TPB…
31 L48M…
Ritardato all'eccitazione. Monoscala. Monotensione. 1 contatto in scambio.
Ritardato all'eccitazione. Multiscala. Multitensione. 1 contatto in scambio.
Ritardato all'eccitazione. Multiscala. Monotensione. 2 contatti in scambio indipendenti.
Multifunzione. Multiscala. Multitensione. 2 contatti in scambio.
I codici sopra indicati sono da completare con i valori dei tempi di fondo scala e la tensione di alimentazione.
Consultare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
[email protected]
2006
Finecorsa precablati tipo KP...
Microinterruttori tipo KS...
Planet-SWITCH
Planet-SWITCH
Strumenti di misura digitali
tipo DMK7... e DMK8...
• Interruttori salvamotori
magnetotermici
• Interruttori sezionatori
• Contattori
• Relè protezione motore
• Avviatori elettromeccanici
• Pulsanti e selettori
• Finecorsa, microinterruttori
e interruttori a pedale
• Commutatori a camme
Planet-DIN
Planet-DIN
Relè di livello serie LVM…
•
•
•
•
•
Contattori modulari
Temporizzatori
Relè di protezione
Relè di livello
Relè differenziali di terra
Planet-LOGIC
Planet-LOGIC
Relè programmabili serie LRD…
• Strumenti di misura digitali
e trasformatori di corrente
• Avviatori statici
• Convertitori statici
• Regolatori automatici di
rifasamento
• Carica batterie automatici
• Commutatori di rete automatici
• Relè programmabili
I prodotti descritti in questo documento
sono suscettibili in qualsiasi momento di
evoluzioni o di modifiche.
Le descrizioni, i dati tecnici e funzionali, i
disegni e le istruzioni sul depliant sono
da considerarsi solo come indicativi, e
pertanto non possono avere nessun valore contrattuale. Si ricorda altresì che i
prodotti stessi devono essere utilizzati da
personale qualificato e comunque nel
rispetto delle vigenti normative impiantistiche di installazione e ciò allo scopo di
evitare danni a persone e cose.
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
COMPONENTI ELETTRICI
PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
VIA DON E. MAZZA, 12
24020 GORLE (BERGAMO)
Tel. 035 4282111
Fax 035 4282200
E-mail [email protected]
Ufficio Vendite Italia:
Tel. 035 4282421
Fax 035 4282460
www.LovatoElectric.com
PD19 I 05 06
Avviatori statici tipo ADX…BP