VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx Alcuni prodotti lasciano un segno duraturo nella storia della cosmetica. Qual è il segreto? In primo luogo, rispondere ai desideri più profondi delle donne, quelli che non si osa pensare realizzabili. Ad esempio, semplicemente avere una pelle perfetta, vale a dire una texture di pelle omogenea, con rughe e pori come invisibili. Una texture ideale. Sin dalle sue origini, Lancôme osa confrontarsi con questi desideri basandosi su una duplice forza scientifica: quella dei Laboratori di Ricerca Fondamentale, precursori nella conoscenza della pelle e nella creazione di molecole attive e quella dei suoi esperti in formulazioni, veri e propri artigiani della materia. Con innovazioni che spingono sempre più in là i limiti della performance. Nel 2011 Lancôme rispondeva al problema della pelle perfetta con una proposta di rottura, proponendo Visionnaire [ LR 2412 4% ] Correttore Fondamentale, il suo primo siero per una pelle perfetta. Al centro della formula, la cui efficacia è provata dalle donne e vanta decine di premi nel mondo, una molecola esclusiva, creata dai nostri Laboratori di Ricerca, LR 2412, protetta da numerosi brevetti e risultato di molti anni di ricerca. Vero e proprio evento per il mondo della bellezza, LR 2412 segnava l’inizio dell’uso in Lancôme di una classe di molecole inedita per il trattamento della pelle: i Jasmonati. Oggi Lancôme introduce la perfezione in una nuova dimensione con il suo nuovo Trattamento Correttore Fondamentale VISIONNAIRE LR 2412 – Cx. Certi dell’importanza dei Jasmonati per la pelle, i nostri ricercatori ne hanno rivisitato la formula e sviluppato una duplice strategia biologica creando LR 2412 – Cx, un esclusivo doppio complesso Jasmonico, per una formula che dona un’elevata perfezione della pelle. Una nuova formula dalla texture rivisitata per un risultato immediato e potenziato. Reinventare una grande formula di provato successo: un segno estremamente tangibile del desiderio di Lancôme di una sempre maggiore performance al servizio delle donne. . Françoise Lehmann Direttore Generale Lancôme International 1- VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx TRATTAMENTO CORRETTORE FONDAMENTALE. LR 2412 AL CENTRO DI UN NUOVO COMPLESSO DOPPIO-JASMONATO- IL NUOVO DOPPIO COMPLESSO JASMINICO AL CENTRO DI UN TRATTAMENTO DI CORREZIONE FONDAMENTALE Nel 2011, Lancôme attua una vera rottura lanciando VISIONNAIRE. Il primo trattamento Lancôme con LR 2412, una molecola creata dai nostri laboratori di Ricerca e appartenente alla famiglia dei Jasmonati, una classe di molecole inedita per Lancôme, nel trattamento della pelle. Nel 2014, e dopo aver ricevuto decine di premi nel mondo, la formula di VISIONNAIRE Correttore Fondamentale, viene ripensata ai fini di una sempre maggiore efficacia. Certa dell’importanza dei Jasmonati per la pelle, Lancôme, mette in atto una duplice strategia biologica con il complesso LR 2412 – Cx, un’associazione inedita di due molecole della famiglia dei Jasmonati. Risultato in tempo reale: un notevole miglioramento della grana della pelle che risulta trasformata, splendida sin dalla prima applicazione. I JASMONATI – UNA NUOVA CLASSE DI MOLECOLE CHE AFFASCINA GLI SCIENZIATI I nostri Laboratori di Ricerca sono stati fra i primi a considerare il potenziale dei Jasmonati come attivo cutaneo, interessandosi al processo di cicatrizzazione delle piante per auto ripararsi. Le piante sono infatti fra i rari esseri viventi che non possono fuggire alle diverse e molteplici aggressioni (virus, funghi, erbivori…) che le minacciano, un meccanismo di difesa primario in natura. Tale osservazione, seppur evidente, sottolinea comunque la forza e la sofisticatezza delle strategie di difesa che le piante hanno dovuto sviluppare per resistere, o meglio per sopravvivere, in condizioni ostili. Fra questi meccanismi di resilienza, la nostra Ricerca si è interessata più specificamente alla capacità delle piante di sintetizzare delle molecole indispensabili che svolgono un ruolo primordiale: le molecole della famiglia dei Jasmonati. Questi agiscono come vere e proprie ‘molecole segnale’ permettendo di scatenare e attivare la sintesi delle proteine di riparazione e di difesa che renderanno più resistente la pianta. I Jasmonati svolgono un ruolo essenziale anche nella regolazione della crescita e dello sviluppo dei vegetali in processi quali la germinazione, la crescita delle radici, la maturazione dei frutti. Area di conoscenza ancora in gran parte da scoprire, dunque con prospettive appassionanti per il futuro, la classe dei Jasmonati interessa in modo preponderante il mondo della ricerca nei più svariati campi. La nostra Ricerca si è dunque nuovamente interessata ai Jasmonati per creare un nuovo VISIONNAIRE: VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx Trattamento Correttore Fondamentale. LR 2412 – LA MOLECOLA AL SERVIZIO DELLA PELLE PERFETTA, CREATA DALLA NOSTRA RICERCA LR 2412 ha grande affinità con la pelle, il che le permette di impregnare in modo omogeneo tutti i comparti cutanei per ricreare una bellissima texture di pelle. Vero e proprio elemento di rottura sul piano tecnologico, oggi LR 2412 è protetta da molti brevetti ed è oggetto di 18 comunicazioni scientifiche. Lancôme, certa della potenza e dell’ampio spettro d’azione di LR 2412, capitalizza ancora una volta su questa molecola incredibile. LR 2412, per la sua struttura stessa, è una molecola anfifilica che presenta affinità sia con le strutture acquose che con quelle lipidiche. Grazie a questa proprietà particolare, si fonde con la pelle impregnandone ogni comparto. La sua potenza si diffonde dunque sino alle strutture profonde. Un recente studio ex vivo ci ha permesso di visualizzare la capacità di impregnazione di LR 2412 grazie a una nuova tecnica multi-fotonica, denominata CARS (Coherent Anti-strokes Raman Scattering). Questo studio dimostra come LR 2412 avvolga ogni cellula della pelle, si diffonda negli spazi intercellulari e si fonda con i lipidi cutanei. 1 0.9 50 0.8 0.7 0.6 100 0.5 0.4 150 0.3 0.2 200 0.1 50 100 150 200 Diffusione dell’LR2412 (in rosso) nell’ambiente intercellulare Con un tale potenziale di impregnazione, LR 2412, una molecola di provata performance, agisce nei 3 comparti della pelle (epidermide, giunzione dermo-epidermica e derma) e mira ad almeno 14 marker biologici colpiti dall’invecchiamento. Questi marker, coinvolti nella corretta organizzazione e nella qualità della pelle, ne determinano la texture. I lavori in vitro condotti dalla nostra Ricerca dimostrano che LR 2412 risveglia l’attività cellulare e rilancia la sintesi di elementi fondamentali per una matrice di buona qualità (come il collagene I), un miglior ancoraggio cellule-cellule (ad esempio, il sindecan) e per rafforzare la coesione intercomparti (i collagene IV e VII e la fibrillina). LR 2412 – un metodo di ottenimento esclusivo rispettoso dell’ambiente LR 2412 viene prodotta con un procedimento la cui messa a punto e ottimizzazione ha visto impegnata per due anni la nostra Ricerca. È stata eco-progettata secondo i principi della chimica verde in modo che il suo impatto ambientale fosse il più possibile contenuto. Questo procedimento originale ed esclusivo, denominato IdrogenesiTM, si svolge in un’unica tappa, utilizza l’acqua come solvente e un metallo raro e prezioso come agente catalitico. Introdotto nel cuore della reazione, il catalizzatore permette di ridurre il consumo di reagenti e di energia. LR 2412 – Cx – NUOVA TECNOLOGIA ATTIVA ESCLUSIVA Forte della provata efficacia di LR 2412 e certa dell’interesse dei Jasmonati per la pelle, Lancôme ha arricchito la formula di VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx Trattamento Correttore Fondamentale con un secondo Jasmonato, MDH Jasmonato. Il DHM Jasmonato presenta proprietà biologiche peculiari e differenti rispetto all’LR2412. Nei vegetali, oltre al ruolo chiave che svolge nell’induzione dei sistemi di difesa, DHM Jasmonato svolge un ruolo essenziale nella regolazione dello sviluppo riproduttivo dei vegetali e quindi nella maturazione delle stamine e del polline. A livello cutaneo, è stato dimostrato che l’DHM Jasmonato ha un’attività complementare a quella dell’LR 2412 in quanto stimola l’espressione di fattori solubili che favoriscono la comunicazione cellulare fra i cheratinociti (cellule epidermiche) e i fibroblasti (cellule dermiche), inducendo così la sintesi di acido ialuronico. LR 2412 + DHM Jasmonato: con il complesso LR 2412 – Cx, Lancôme propone il primissimo trattamento cosmetico contenente un doppio complesso Jasmonico. LR 2412 – Cx è stato introdotto nel cuore della nuova formula di VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx Trattamento Correttore Fondamentale per raggiungere una maggiore perfezione in tempo reale e una pelle « zero –difetti ». 2- LR 2412: UN NUOVO RUOLO ESSENZIALE NELLA PRODUZIONE DI ACIDO IALURONICO Spingendosi sempre oltre nella comprensione dei meccanismi biologici, la nostra Ricerca cerca di capire le reazioni a cascata che avvengono nella pelle, interessandosi in particolare di quello che porta alla produzione di acido ialuronico, una cascata di reazioni che non ci ha ancora svelato tutti i suoi segreti. L'acido ialuronico è una molecola affascinante. Della famiglia dei GAG (Glicosamminoglicani), è un componente primario di tutti i comparti della pelle e, quindi, svolge un ruolo fondamentale nell’organizzazione dei tessuti e nella trasmissione dei segnali biologici fra le cellule e i vari strati della pelle. Prodotto dalla membrana delle cellule dell’epidermide e del derma, è particolarmente abbondante alla nascita ma, con l’età, tende a diminuire. L’acido ialuronico ha numerose funzioni biologiche. Per le sue grandi dimensioni, uno dei suoi ruoli più importanti è di riempire gli spazi intercellulari e di trattenere l’acqua, permettendo così al derma di conservare la sua pienezza e la sua texture. L’acido ialuronico ha dunque un ruolo preponderante per la qualità della pelle. Non solo, ma è anche un protagonista essenziale nella difesa dalle aggressioni esterne. L’acido ialuronico viene prodotto costantemente e quindi frammentato per reazione enzimatica. Se nella pelle in buono stato questi processi sono in equilibrio, quando la pelle è in situazione di alterazione – un’aggressione, un’infezione, una ferita –il degrado dell’acido ialuronico aumenta, portando alla formazione di piccoli frammenti. Questi ultimi possono essere individuati da altre cellule, fissarsi su ricettori specifici e attivare una cascata di reazioni che modulano i sistemi di difesa della pelle dalle aggressioni esterne. Attività della cellule & Dialogo cellula-matrice SINTESI Hyaluronan synthase MATURAZIONE Ialuronidasi FISSAZIONE Reazioni a cascata che portano alla sintesi di acido ialuronico I lavori in vitro realizzati dalla nostra Ricerca dimostrano che LR 2412 rilancia la sintesi di molecole coinvolte nelle reazioni a cascata che portano alla sintesi dell’acido ialuronico (hyaluronan synthase HAS2 e HAS3), alla maturazione (ialuronidasi) e alla fissazione su recettori specifici (CD44v3). Inoltre, siamo riusciti a dimostrare che LR 2412 aumenta il pool totale di acido ialuronico nella pelle. Influenza di LR 2412 sulla sintesi di molecole coinvolte nella cascata di reazione che conducono alla sintesi d’acido ialuronico LR 2412 aumenta le quantità di acido ialuronico nella pelle UNA COLLABORAZIONE STRAORDINARIA CON IL PROFESSOR GALLO I nostri lavori sono stati confermati nell’ambito di una collaborazione scientifica internazionale con il Prof. Gallo, Professore di Medicina, Pediatria e Dermatologia, Direttore del Servizio di Dermatologia all’Università di California, San Diego. Opinion leader in dermatologia, ha contribuito attivamente a numerose osservazioni e dimostrazioni fondamentali; i suoi lavori, riconosciuti a livello mondiale, sono presentati in pubblicazioni scientifiche di riferimento, fra le quali la prestigiosissima Nature. I lavori del Professor Gallo vertono sulla pelle sana, sulla biologia della pelle e sui suoi sistemi di difesa e l’acido ialuronico. I ricercatori e i suoi team hanno studiato e confermato l’interesse biologico che riveste per la pelle la LR 2412, una molecola creata dalla nostra Ricerca, e provato che la LR 2412 interviene a diversi stadi sulle reazioni a cascata che portano alla sintesi di acido ialuronico. « I nostri lavori consistevano nello studiare l’effetto di LR 2412 sula produzione dell’acido ialuronico, su colture di cellule cutanee, ci spiega. Abbiamo dimostrato che LR 2412 è un potente induttore delle reazioni a cascata enzimatiche che portano alla sintesi di acido ialuronico. In base alla nostra esperienza, LR 2412 è la molecola più potente da noi studiata. » Professor Richard L. Gallo, M.D., Uno dei leader mondiali in dermatologia PhD. Richard L. Gallo è Professore in Medicina e Pediatria. Inoltre, è Direttore del Dipartimento di Dermatologia dell’Università di California, San Diego. Le sue ricerche vertono sul ruolo del sistema immunitario innato nella pelle sana e malata nonché sul ruolo dei peptidi antimicrobici nei sistemi di difesa cutanei. Le sue ricerche hanno fornito un contributo fondamentale in vari campi della dermatologia. In particolare ha realizzato la prima descrizione di un peptide antimicrobico nella pelle umana, la prima dimostrazione che la pelle umana, per difendersi dalle infezioni, dipende dai peptidi antimicrobici e, per la prima volta, ha dimostrato il legame esistente fra malattia della pelle (eczema atopico e rosacea) e la mancanza di produzione di peptidi antimicrobici. Il suo lavoro è stato pubblicato nelle più prestigiose riviste scientifiche e mediche, in particolare nella rinomatissima rivista NATURE, dove ha pubblicato più di 200 articoli in 30 anni. Le sue ricerche sono finanziate da numerosi organismi, fra cui il NIH (National Institute of Health) e fondazioni private. Il Professor Gallo ha studiato Dermatologia alla scuola Medica di Harvard, dove ha completato il cursus di studi con un post dottorato in Biologia cellulare e Biologia dello Sviluppo. Si è laureato in Medicina all’Università di Rochester, dove ha realizzato anche una tesi in Biofisica e Biologia delle Radiazioni. Prima di orientarsi verso la Dermatologia, il Professor Gallo ha studiato Pediatria all’Ospedale Johns Hopkins. UNA NUOVA TEXTURE PER UN NUOVO VISIONNAIRE 3- UNA TEXTURE CHE DIVENTA UN TUTTO IN UNO CON LA PELLE Con questa nuova formula del Trattamento Correttore Fondamentale VISIONNAIRE, Lancôme ha messo tutta la sua esperienza e il suo know-how in materia di formulazione al servizio del nostro nuovo complesso LR 2412 - Cx. Una grande conoscenza della Scienza delle Interfacce (studio dei fenomeni fisici e chimici che avvengono all’interfaccia fra due fasi) e l’utilizzo di un polimero originale cosiddetto “a pettine” hanno permesso ai laboratori Lancôme di ideare una formula che offre a LR 2412, una molecola anfifilica, una distribuzione equilibrata e omogenea fra queste diverse fasi. Per sedurre sempre di più le donne, Lancôme ha lavorato in modo particolare sulla sensorialità di questa nuova formula privilegiando ad esempio oli leggeri, che abbinano sensazione di nutrimento e di confort, senza lasciare la pelle lucida. Oggi la formula è più piacevole sotto le dita e più avvolgente sulla pelle. Per aumentare l’effetto immediato di perfezione della pelle, questa nuova formula è stata inoltre arricchita da agenti ottici. La presenza di elastomeri produce un effetto finale molto delicato, di cipria, nonché un effetto opaco “invisibile” per una sensazione “pelle nuda” e un effetto levigante visibile all’istante. Per rafforzare l’effetto vellutante e cancellare le irregolarità della texture, la formula contiene poi un’associazione di silicio e di polimero micronizzato “cotonoso”. Infine, delicate madreperle bianche con un cuore blu iridato creano un effetto luminoso che esalta magnificamente la pelle. La pelle è trasformata all’istante e la formula mantiene le sue promesse anche nel tempo. L’EFFICACIA DI VISIONNAIRE LR 2412 4% – Cx: 4- EFFICACIA IN TEMPO REALE VERSO LA PERFEZIONE DELLA PELLE Sin dalla prima applicazione* del nuovo Trattamento Correttore Fondamentale VISIONNAIRE, la pelle diventa più morbida e liscia. Dopo 3 giorni*, la grana della pelle è affinata. La pelle è bella, tutto il giorno. Dopo 6 settimane di applicazione di VISIONNAIRE LR 2412 4% - Cx Trattamento Correttore Fondamentale, la pelle diventa sublime, trasformata**. Le donne lo constatano***: Per il 79% delle donne, le rughe vengono distese. Per l’83% delle donne, i pori sono meno visibili. Per il 79% delle donne, le imperfezioni appaiono attenuate. Per l’84% delle donne, la texture della pelle è affinata. * Test di auto-valutazione – 225 donne ** Test clinico – 108 donne – 6 settimane di utilizzo *** Test di autovalutazione – 108 donne – 6 settimana di utilizzo 5- LA COMUNICAZIONE Kate Winslet è la perfetta incarnazione della donna Lancôme. Davanti all’obiettivo di Mert Alas e Marcus Piggott, la forza tranquilla, la bellezza abbagliante di Kate Winslet danno vita alla potenza del nuovo VISIONNAIRE LR 2412 4% - Cx Trattamento Correttore Fondamentale. Per una perfezione della pelle alla portata di tutte le donne. Disponibile da Settembre 2014 in tutte le profumerie concessionarie Lancôme Prezzo indicativo al pubblico VISIONNAIRE LR 2412 4% - Cx Trattamento Correttore Fondamentale 30 ml 106.59 euro VISIONNAIRE LR 2412 4% - Cx Trattamento Correttore Fondamentale 50 ml 131.77 euro Public Relations : Flora Coluccia [email protected] Press Office: Mathilde Marin [email protected]