NIN 2015 B E Corrigendum 2016 IT 3-1

E+S
3 Definizioni di dati specifici generali
3
Definizioni di dati specifici generali
3.1
Scopo, alimentazione di corrente e struttura dell'impianto
3.1.2
Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
.1
Sistema TN (AC)
Fig. 3.1.2.1.1 Sistema TN-S con conduttore polare separato e messo a terra e conduttore di protezione
nell'intero sistema
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
Nota 1:
nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale.
Fig. 3.1.2.1.2 Sistema TN-S con conduttore di protezione messo a terra e senza conduttore di neutro nell'intero
sistema
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
I
Messa a terra nella rete di distribuzione
J
Z
Messa a terra del sistema di alimentazione di corrente con uno o più dispersori
1)
Il sistema puo essere collegato a terra attraverso una sufficiente alta impedenza. Il collegamento puo avvenire al
centro stella o ad un centro stella artificiale oppure ad un conduttore polare
Nota 2:
nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale.
E+S
3 Definizioni di dati specifici generali
Fig. 3.1.2.1.3 Sistema TN-C-S trifase a 4 conduttori con conduttore PEN suddiviso in conduttore PE e
conduttore N nel punto d'origine dell'impianto
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
F
Punto d'origine dell'impianto
G
Collegamento a terra dell'impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
Nota 3:
nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore PEN o PE.
Fig. 3.1.2.1.4 Sistema TN-C-S - monofase 2 conduttori
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
F
Punto d'origine dell'impianto
G
Collegamento a terra dell'impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
Nota 4:
nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore PEN o PE.
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
Funzioni combinate di conduttore di neutro e conduttore di protezione in un unico conduttore in una parte del
sistema.
1. Sistema TN con alimentazione multipla (AC). In impianti industriali con carichi esclusivamente bifase e
trifase tra i conduttori polari non è necessario prevedere un conduttore di neutro (¿ fig. 3.1.2.1.5). In tal
caso si rende necessario provvedere alla messa a terra multipla del conduttore di protezione.
Fig. 3.1.2.1.5 Sistema TN con alimentazione multipla con conduttore di protezione e nessun conduttore di
neutro nell'intero sistema per l'alimentazione di carichi bifase o trifase
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
D
Impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
a)
Non è consentita una messa a terra diretta di alcun centro stella dei trasformatori o del centro stella dei generatori.
b)
Il conduttore del centro stella dei trasformatori o del centro stella dei generatori deve essere posato isolato. La
funzione di questo conduttore corrisponde a quella di un conduttore PEN e come tale va contrassegnato. Non è
comunque consentito collegare il conduttore a apparecchi elettrici e un corrispondente cartello di segnalazione va
applicato nelle rispettive vicinanze.
c)
È consentito un unico collegamento tra i punti centrali tra loro collegati delle sorgenti di corrente e il conduttore di
protezione. Questo collegamento va previsto nella distribuzione principale a bassa tensione.
d)
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
.2
Sistema TT (AC)
Fig. 3.1.2.2.1 Sistema TT con conduttore di protezione messo a terra e senza conduttore di neutro nell'intero
impianto
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
M
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Nota:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
.3
Sistema IT (AC)
Fig. 3.1.2.3.1 Sistema IT - Corpi messi a terra in gruppi o singolarmente
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
H
Collegamento a terra dell'impianto
M
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Z1)
Il sistema puo essere collegato a terra attraverso una sufficiente alta impedenza. Il collegamento puo avvenire al
centro stella o ad un centro stella artificiale oppure ad un conduttore polare
1)
Il sistema può risultare collegato a terra con impedenza sufficientemente alta
2)
Il conduttore di neutro può ma non deve necessariamente risultare distribuito
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
Nota 1:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
Fig. 3.1.2.3.2 Sistema IT con un centro stella artificiale, in cui tutti i corpi sono collegati tra loro mediante
conduttore di protezione e messi a terra in un unico punto.
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
L
La messa a terra di protezione dell'impianto va eseguita in alternativa alla messa a terra di protezione della rete o
come misura di protezione addizionale. La messa a terra in quest'impianto non si deve necessariamente trovare
nel punto d'origine.
M
Z
1)
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Il sistema puo essere collegato a terra attraverso una sufficiente alta impedenza. Il collegamento puo avvenire al
centro stella o ad un centro stella artificiale oppure ad un conduttore polare
Nota 2:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
Fig. 3.1.2.3.3 Sistema IT con un centro stella artificiale, in cui i corpi sono messi a terra in gruppi o
singolarmente
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
C
Rete di distribuzione (se disponibile)
D
Impianto
I
Messa a terra nella rete di distribuzione
M
Z
1)
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Il sistema puo essere collegato a terra attraverso una sufficiente alta impedenza. Il collegamento puo avvenire al
centro stella o ad un centro stella artificiale oppure ad un conduttore polare
Nota 3:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
.4
Sistema TN per corrente continua (DC)
Fig. 3.1.2.4.1 Sistema TN-S DC
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
D
Impianto
E
Impiego opzionale di una batteria
H
Messa a terra presso la sorgente di corrente
Nota 1:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
Fig. 3.1.2.4.2 Sistema TN-C DC
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
D
Impianto
E
Impiego opzionale di una batteria
I
Messa a terra nella rete di distribuzione
Nota 2:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
E+S
3.1.2 Disposizione di conduttori e sistema in base al tipo di collegamento a terra
Fig. 3.1.2.4.3 Sistema TN-C-S DC
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
D
Impianto
E
Impiego opzionale di una batteria
M
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Nota 3:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.
.5
Sistema TT per corrente continua (DC)
Fig. 3.1.2.5.1 Sistema TT DC
Legenda
A
Massa
B
Sorgente di corrente
D
Impianto
E
Impiego opzionale di una batteria
I
Messa a terra nella rete di distribuzione
K
Messa a terra dei corpi
M
Messa a terra di protezione nella rete di distribuzione
Nota:
Nell'impianto è consentito prevedere un collegamento a terra addizionale del conduttore di protezione.