Economia Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma n. 11 dicembre 2009 in edicola a € 0,50 Ultimati i lavori di recupero dell’ex chiesa di San Vincenzo. Il 16 dicembre l’inaugurazione All’interno: la “tua” guida al CARBUS, il sistema auto-bus per il centro città E il calendario degli eventi di dicembre B0041209 Danza un gioiello ritrovato Natale La Compagnia In città un mese Artemis apre la di eventi stagione e mercatini [1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE Provincia In arrivo 400mila euro per i danni dal maltempo 6 Sommario p.4 Inaugurano i Teatini Ospiteranno la sala prove dell’Orchestra giovanile Cherubini CittàcheCambia 9 p.8 Natale a Picenza 2009 Tutte le iniziative in programma fino alla fine dell’anno Società p.10 Nel 2009 124 chiamate a Telefono Rosa Piacenza Parlano Donatella Scardi e Pierpaolo Gallini p.11 Nasce l’Agenzia dell’Affitto L’iniziativa garantisce per gli inquilini Economia 10 p.12 Piacenza lancia il Fondo Occupazione Stanziati 175mila euro Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma n. 11 dicembre 2009 in edicola a € 0,50 Ultimati i lavori di recupero dell’ex chiesa di San Vincenzo. Il 16 dicembre l’inaugurazione Provincia In breve Primo Piano p.6 Economia p.14 In arrivo 400mila euro per il maltempo 120mila sono per Pianello p.15 Inaugurata la nuova stazione ecologica San Giorgio Piacentino Spettacoli Scopri tutti gli eventi di dicembre All’interno: la “tua” guida al CARBUS, il sistema auto-bus per il centro città E il calendario degli eventi di dicembre B0041209 p.16 Al via la stagione di danza Intervista a Monica Casadei di Artemis Danza p.18 Il segreto del nostro successo Parla Maurizio Roi p.19 Ivo Pogorelich in concerto Al Verdi di Fiorenzuola il grande pianista serbo p.20 La Tempesta secondo Umberto Orsini La stagione di Prosa propone il capolavoro di Shakespeare p.21 Il cinema di Bellocchio In rassegna al Jolly2 i migliori film del regista piacentino Danza uN gioiello ritrovato Natale La Compagnia In città un mese Artemis apre la di eventi stagione e mercatini [1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE Provincia In arrivo 400mila euro per i danni dal maltempo n° 11 dicembre 2009 ISSN: 2036 - 2536 Aut. tribunale di Parma n.2 del 5.2.2009 Editore Edicta p.s.c.r.l. via Torrente Termina, 3/b – PARMA N° iscrizione al ROC: 9980 Registrazione ISSN: 1592-6230 In copertina e nel servizio di apertura: Foto Bellardo Redazione via Torrente Termina 3/b – PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 e-mail: [email protected] 14 Direttore responsabile Simone Simonazzi [email protected] Art director Pietro Spagnulo [email protected] Grafica Manuela Rinieri [email protected] 16 18 Buono acquisto. Consegna il coupon in edicola e ritira la tua copia. Valido fino al 31 dicembre 2010 21 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.ilmese.it www.edicta.net Coordinamento editoriale Erika Varesi [email protected] Redazione Massimo Capuccini, Erika Varesi Hanno collaborato Eleonora Bellomi, Elisa Bozzi, Matteo Caffarelli, Francesca Costi, Francesca Di Marco, Alessia Fermi, Giacomo Fossa, Valentina Mangia, Luca Rossi, Arianna Seminara, Alessandro Trentadue Pubblicità e abbonamenti Tel. 0521921346/921755 Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Alessio Dondi, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni Tiratura 8.000 copie Chiuso in tipografia il 30/11/2009 In breve Interventi Dall’Italia Manovra Occorrono 17 miliardi di euro La lista della spesa che gli altri ministri stanno per sottoporre a Giulio Tremonti per mettere a punto la finanziaria ammonta ad oltre 17 miliardi di euro. In testa si colloca lo Sviluppo economico con circa 5,2 miliardi, seguito dal Welfare con 4,1 miliardi. Telefonia Le liti con il gestore si risolvono online Diventa più facile e più veloce risolvere le controversie con gli operatori telefonici. Da oggi in poi, infatti, tutta la procedura di conciliazione può essere fatta on line, e entro 10 giorni sarà possibile sapere se il gestore accetta di conciliare o si deve ricorrere al giudice. Per avviare la procedura occorre rivolgersi al Co.Re.Com. EUROPA Tajani candidato italiano a commissario Economia Pil in ripresa l’Italia segna un +0,6% L’economia dell’area Ocse riparte: nel terzo trimestre di quest’anno il prodotto interno lordo è cresciuto dello 0,8% rispetto al trimestre precedente. L’Italia, che nel terzo trimestre di quest’anno ha messo a segno una crescita dopo cinque trimestri negativi, registra un +0,6% rispetto al trimestre precedente, leggermente inferiore ai Paesi del G7 (+0,7%). È successo a Piacenza Il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha confermato ufficialmente la designazione di Antonio Tajani per la carica di commissario europeo. Dopo il naufragio della candidatura di Massimo D’Alema per il posto di Alto rappresentante Ue per la politica estera e di sicurezza, la riconferma di Tajani era data quasi per acquisita negli ambienti della Commissione. Muti “Musician of the year” Il Maestro Riccardo Muti, direttore dell’Orchestra Giovanile “Luigi Cherubini”, è stato nominato dalla prestigiosa rivista Musical America. Il conferimento del riconoscimento avverrà durante una cerimonia in programma il 14 dicembre a New York. Il sindaco Reggi, appresa la notizia, ha dichiarato “Sono onorato per questo prestigioso riconoscimento che conferma le Sue straordinarie doti a livello internazionale. A nome della comunità piacentina, porgo le mie più vive felicitazioni, per un attestato che è un’importante pagina di storia della musica”. Parla Anita Capra dipartimento di Sanità pubblica Il punto sul virus A h1n1 a Piacenza Calo consistente, nella settimana che andava dal 16 al 22 novembre, dei casi di influenza: lo dicono i dati contenuti nel report settimanale sull’andamento dell’epidemia da virus A H1N1, prodotto dal Servizio sanità pubblica dell’assessorato Politiche per la salute della Regione Emilia-Romagna. L’incidenza è passata infatti dal 18 (di due settimane fa) al 15 per mille. Negli ultimi sette giorni sono state circa 60.000 (in quella precedente 87.000) le persone che hanno contratto l’infezione, portando così il totale complessivo dei casi a circa 350.000 dall’inizio della pandemia. I dati si riferiscono alle segnalazioni fatte da 72 medici su 124. Intanto a Piacenza – spiega la dottoressa Anita Capra (dipartimento di Sanità pubblica) inizia la chiamata dei soggetti che svolgono servizi essenziali. Da mercoledì 25 novembre è stata attivata la prenotazione. “Le categorie interessate sono quelle indicate dettagliatamente dalla circolare del ministero della Salute del 14 ottobre 2009: personale docente e non docente delle scuole, dipendenti di enti pubblici, personale delle Poste e dei trasporti e i donatori di sangue”. Tutti i soggetti identificati a ricevere il vaccino possono telefonare, per prenotazioni, al numero 0523/317590, da lunedì al venerdì dalle ore 8 alle 17. “Il servizio di prenotazione – conclude la dottoressa Capra - non riguarda invece il personale in servizio a Enìa, Tempi, Enel, Forze dell’Ordine, Vigili del Fuoco e Guardia di Finanza: a Piacenza e provincia questi soggetti saranno infatti contatti direttamente della propria azienda o ente di appartenenza per essere informati sulle modalità di somministrazione del vaccino”. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Numero Verde del Servizio Sanitario Regionale 800.033.033. Un mese di notizie in poche righe Prima vittima del virus il famigerato A h1n1 miete la sua prima vittima: una donna di 44 anni residente a Fiorenzuola. Tangenziale, allarme incidenti Nei primi sei mesi del 2009 sono già 40 gli incidenti segnalati lungo il percorso della nosra tangenziale. [4] dicembre novembre 2009 2009 IL MESE IL MESE PIACENZA PIACENZA Allarme polveri fini A novembre conquistato un record non invidiabile: raggiunti nel mese 67 sforamenti dei livelli di Pm10. Appello di Confindustria Sergio Giglio, presidente degli industriali piacentini, interviene per sottolineare che questo è il momento più duro per le imprese, strette tra la contrazione dei mercati e le difficoltà di accesso al credito. Congelare la riforma Il coordinatore del collegio dei presidi piacentini, Gian Paolo Binelli, ha chiesto di congelare per un anno la riforma scolastica là dove parla di soppressione di istituzioni scolastiche. IL MESE PIACENZA novembre 2009 [5] Primo Piano I Teatini riaprono alla Due anni di lavori e 2,5 milioni di euro per l’ex chiesa di San Vincenzo che verrà inaugurata il 16 dicembre città All’interno la sala prove della Cherubini e 164 posti per convegni e concerti DI MASSIMO CAPUCCINI Un gioiello storico e architettonico della nostra città verrà presto riconsegnato alla collettività. Mercoledì 16 dicembre si alza il sipario sull’ex chiesa di San Vincenzo, splendido monumento manierista rimasto chiuso dall’ormai lontano 1972, anno in cui fu venduto al Comune, e che oggi viene recuperato sotto forma di auditorium e sala prove dell’Orchestra giovanile “Luigi Cherubini” diretta dal Maestro Riccardo Muti. Due anni sono trascorsi dall’inizio dei lavori che hanno rimesso a nuovo l’intera struttura, fatta eccezione per il tetto, ristrutturato in precedenza grazie ad un contributo della Fondazione di Piacenza e Vigevano. Ma cosa troveranno i piacentini all’interno dell’ex chiesa? «Abbiamo recuperato tutto – spiega della struttura si trova la camera acustica che ospiterà le prove dell’Orchestra. La struttura è chiusa su tre lati da pannelli trasparenti in Lexan e sul tetto da una struttura removibile a tendaggi. Nella navata centrale sono state posizionate 164 poltrone per il pubblico, ai lati della navata sono stati posizionati dei tendaggi, anche questi removibili, che “chiuderanno” il settore in occasione dei concerti. Anche sotto il profilo delle dotazioni tecnologiche il nuovo auditorium è all’avanguardia. A cominciare dal riscaldamento a pavimento, realizzato con il nuovo Teleriscaldamento, e per arrivare all’impianto per il controllo Gino Scagnelli, che insieme a Taziano Giannessi, Giovanni Zangrandi e Stefano Bacchetta ha curato il progetto -, dalla navata centrale al transetto, dal presbiterio alle navate laterali; inoltre abbiamo restaurato gli affreschi, realizzato la camera acustica che ospiterà la sala prove e restaurato la facciata». I lavori hanno avuto inizio nel giugno del 2007 con un primo finanziamento dello Stato di 1,2 milioni di euro. In seguito il Comune di Piacenza ha valutato l’opportunità di intervenire con lavori più estesi giungendo pertanto all’attuale realizzazione, finanziata con ulteriori 1,3 milioni di euro direttamente dall’amministrazione. Il nuovo auditorium di San Vincenzo rappresenta oggi un vero gioiello dal punto di vista tecnologico ed acustico. Nel cuore degli oltre 3500 metri quadrati I Padri Teatini Cambi di proprietà II Comune L’auditorium resterà aperto al publico dal 19 dicembre al 6 gennaio 2010 La storia della chiesa L’edificazione Le origini del complesso affondano nel 1100, anno della fondazione della prima chiesa, ma già nel 1278 venne ricostruita. L’odierna chiesa di S. Vincenzo fu costruita a partire dal 1595 dai Teatini sull’area messa a disposizione dal Vescovo quando furono introdotti a Piacenza nel 1571. [6] dicembre 2009 IL MESE piacenza Soppresso dai provvedimenti napoleonici nel 1810 fu riaperto da privati nel 1822 e quindi ceduto nel 1843 ai Fratelli delle Scuole Cristiane. Nel 1972 con il ritiro dei Fratelli delle Scuole Cristiane, il complesso è stato venduto al Comune che oggi ne ha portato a termine il recupero. Concerti parole chiave 1,3 i milioni di euro investiti dall’amministrazione comunale per ampliare l’intervento avviato nel 2007 e che interessava la sola navata centrale 3500 sono i metri quadrati della struttura a disposizione per gli eventi e i concerti 37 L’interno del nuovo auditorium di San vincenzo dell’umidità suddiviso in otto centraline “elettrocibernetiche” che agiscono a livello molecolare sull’acqua di risalita, indirizzandola invece verso il basso. Infine è stato predisposto un impianto di retroproiezione alle spalle della camera acustica che consentirà, in occasione di incontri e convegni di proiettare immagini o filmati. Dal 19 dicembre e fino al 6 gennaio 2010 la chiesa rimarrà aperta al pubblico affinché la cittadinanza possa verificare di prima persona la bellezza e l’importanza di questa realizzazione oltre ai numerosi affreschi recuperati che adornano le volte. Le visite potranno essere effettuate dalle ore 15 alle ore 20 con chiusura il 25 e il 31 dicembre. Gli affreschi Le nicchie All’interno si trova un ciclo con opere di Robert De Longe e di Giovan Evangelista Draghi, mentre la volta a botte della navata centrale è affrescata dal Biella e Ferrario. Nella chiesa nicchie cieche si alternano ad aperture rettilinee coronate da un fastigio triangolare con al centro il motivo del giglio farnesiano. gli anni di chiusura al pubblico dell’ex chiesa di San Vincenzo dopo l’acquisizione da parte del Comune avvenita nel 1972 A dicembre grande festa con la Cherubini Sono quattro gli appuntamenti in programma questo mese Forte della buona notizia costituita dall’assegnazione della sala prove dei Teatini, l’orchestra giovanile “Luigi Cherubini” si prepara ad offrire alla città un dicembre ricco di appuntamenti, in una sorta di ideale “ringraziamento” per questo prezioso “regalo”. Da non perdere il concerto del 4 dicembre prossimo al Teatro Municipale di Piacenza nell’ambito della Stagione Concertistica. Alle 20.30 verrà infatti eseguita la Missa defunctorum (Requiem per solista, doppio coro e orchestra) di Giovanni Pasiello, sotto la direzione del Maestro Riccardo Muti. Questo evento sarà preceduto da un prova generale aperta al pubblico in programma per giovedì 3 dicembre. L’incasso dell’iniziativa sarà devoluto a favore dei missionari Francesca Lipeti e Padre Renato Kizito Sesana. Il 17 e 18 dicembre invece verrà tenuta a battesimo per la cittadinanza la nuova sala prove dell’ex chiesa di San Vincenzo con due prove aperte dell’orchestra sempre dirette da Riccardo Muti. I concerti al giovedì si terranno dalle 10.30 alle 13 e dalle 15.30 alle 18; mentre venerdì ne sarà in programma solo uno, dalle 15.30 alle 18. Per l’occasione l’ingresso sarà gratuito, con la presentazione di un biglietto da ritirare presso l’Ufficio Informazioni Turistiche di piazza Cavalli, tel. 0523 329324. I biglietti (massimo due per persona) sono disponibili sino ad esaurimento posti. L’evento si annuncia molto partecipato ed è un modo per ricordare il legame forte che unisce questa orchestra e la nostra città. L’orchestra nata nel 2004 per volontà del grande Maestro Riccardo Muti, è gestita infatti dall’omonima Fondazione costituita dalle municipalità di Piacenza e Ravenna e dalle Fondazioni Toscanini e Ravenna Manifestazioni, e divide la propria sede tra il Teatro Municipale di Piacenza e, quale residenza estiva, il Ravenna Festival. [Luca Rossi] IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [7] CittàcheCambia Sabato 5 ore 15,45 - 18,45 Chiostri di San Francesco, via Sopramuro 46 Natale, tante le iniziative in programma Domenica 6 Ore 8.30 - 20.00 Viale Pubblico Passeggio “I Mercanti di Qualità”, mercatino di alimentari e non Dal concerto della Cherubini al Karaoke in piazza ecco tutti gli appuntamenti per le feste in città Martedì 8 Nelle vie del centro, a partire da piazzale Genova, dalle ore 15.30 Musica e animazione a cura della Banda Musicale “A. Ponchielli” DI PAOLO PITTI Appuntamenti Giovedì 3 Ore 20.30 Teatro Municipale Prova Aperta dell’Orchestra Giovanile “L. Cherubini” diretta da Riccardo Muti Venerdì 11 Marcia dei babbi natale a L’Aquila Sabato 12 ore 15,45 - 18,45 Chiostri di San Francesco, via Sopramuro 46 Appuntamenti creativi di gioco e merenda per i bambini Dalle ore 16.00 Auguri Quartiere Roma Musica e cibi natalizi dal mondo: un momento per conoscersi e comunicare. Esibizione di tango argentino Domenica 13 ore 8.30 - 20.00 in piazza Borgo Mercatino di Santa Lucia Ore 16.00 Rotonda di Viale Dante Concerto della Piacenza Brass Band Venerdì 18 ore 21.00 Teatro Municipale Gospel Fest 2009 “JJ Hairston & Youthful Praise” Natale? Vale davvero la pena di passarlo a Piacenza quest’anno. Il Comune ha infatti presentato, come ormai è consuetudine, un ricchissimo calendario di eventi ed appuntamenti attraverso i quali sarà possibile vivere il clima natalizio all’insegna del divertimento, della cultura e dello shopping. Dedicate a grandi e piccini sono state organizzate attività di gioco e creatività, mercati tradizionali, spettacoli teatrali, esposizioni d’arte, manifestazioni musicali e di danza e poi acquisti per le vie della città. Come ha spiegato l’assessore al Commercio Sabrina Freda nel corso della presentazione delle iniziative, «L’obiettivo di quest’anno era venire incontro alla richiesta d’aiuto dei commercianti alle prese con l’effetto crisi. Per questo motivo il Comune è intervenuto con 17mila euro 4mila in più rispetto allo scorso anno - di cui solo 6mila andranno all’Unione commercianti per le luminarie». Al calendario giorno per giorno delle manifestzioni si affianca un calendario di iniziative permanenti che si concluderano alla fine di dicembre. Rientrano a tutti gli effetti in quest’ultime i numerosi mercatini di Natale che saranno dislocati in diverse parti della città: In piazza Cavalli fino al 27 dicembre (dalle 8.30 alle 20); in piazza Duomo fino all’8 gennaio (dalle 8,30 alle 20). Poi sono in progrtamma un mercatino di Prodotti agricoli in via Colombo (il 5 dicembre Dalle olive all’olio), uno di Antiquariato ai Giardini Merluzzo giovedì 3, 10, 17 e 24 dicembre ed infine i Mercatini della solidarietà (dal 5 dicembre) in piazzetta Mercanti. Nei giorni festivi del periodo prenatalzio, inoltre, saranno rafforzati i servizi di trasporto pubblico urbano, per favorire un più agevole accesso al centro. INiziative con i soldi risparmiati verranno presi 12 defibrillatori Beneficenza: niente luminarie al Centro Commerciale Gotico Sabato 19 ore 15,45 - 18,45 Chiostri di San Francesco Appuntamenti creativi di gioco e merenda per i bambini ore 18.00 galleria Borgo Faxall Concerto di Natale esibizione del Nicolini Gospel Choir Domenica 20 ore 16.00 Piazzale Libertà Concerto della Piacenza Brass Band Giovedì 31 dalle ore 22.00 Karaoke in piazza aspettando il nuovo anno [8] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA Natale non è solo la celebrazione dello shopping, ma può divenire occasione per gesti benefici che rientrano davvero nello spirito di questa festività. è il caso del progetto “A luci spente i cuori brillano”, promosso dell’Ipercoop e dai commercianti del centro commerciale Gotico che per queste feste rinunceranno ad un Natale di luci e di sfarzo per acquistare dodici defibrillatori. Uno sarà posto proprio nell’area shopping di Montale, gli altri undici verranno posizionati in altrettante scuole superiori di città e provincia. Il progetto del centro Gotico coinvolgerà anche il volontariato. Le scuole che riceveranno i totem con i defibrillatori hanno già dato la loro disponibilità ad inviare gruppetti di studenti con il compito di impacchettare i regali natalizi. Ai piacentini verrà chiesto un simbolico euro a pacchetto che andrà a finire sul fondo per l’acquisto dei defibrillatori. Chi volesse mettere a disposizione il proprio tempo libero per questa iniziativa può rivolgersi al numero della segreteria (0523/303.225). Po, ripristinati i collegamenti con Lodi In breve Amministrazione Presentate le linee del Bilancio 2010 L’assessore De Micheli ha presentato le linee generali del bilancio 2010 che arriverà in consiglio comunale a gennaio. Il documento si annuncia più povero rispetto a quello 2009 e con 5 milioni di euro di rinunce a progetti che non potranno essere realizzati. A metà novembre è stato inaugurato il ponte provvisorio di barche. La Provincia chiede però di mantenere i rimborsi dei pedaggi autostradali Viabilità Le vie d’accesso al ponte DI Matteo Caffarelli Piacenza non è più divisa da Lodi. Sabato 14 novembre è stato infatti inaugurato il ponte provvisorio di barche che ha rispristinato i collegamenti tra la sponda emiliana e quella lombarda. Il ponte è aperto dalle 5 alle 23, mentre rimarrà chiuso nelle ore notturne. Il transito non è consentito ai pedoni, alle biciclette ed ai veicoli del peso a pieno carico superiore alle 3,5 tonnellate eccetto i mezzi di trasporto pubblico espressamente autorizzati. L’accesso avviene attraverso il seguente itinerario: via Caorsa- na, via Diete di Roncaglia, via Nino Bixio. I veicoli in uscita dal ponte avranno l’obbligo di svoltare a destra in via Nino Bixio e proseguire per via Del Pontiere, sottopasso ferroviario, via XXI Aprile. Il tratto di strada lungo l’asse Via Nino Bixio – via Del Pontiere compreso tra l’intersezione con via Diete di Roncaglia e l’ingresso al centro sportivo “Vittorino da Feltre” è stato posto a senso unico di marcia con direzione verso via Del Pontiere; nella direzione opposta è stata istituita una corsia riservata ai mezzi di emergenza. Sul ponte provvisorio e sulla viabilità afferente ed in uscita dal ponte stesso è stato istituito il limite di velocità di 30 km/h. Soddisfazione per questa realizzazione è stata espressa sia dal sindaco di Piacenza Roberto Reggi che dal presidente della Provincia Massimo Trespidi. Entrambi però hanno chiesto in via ufficiale ad Anas di continuare a garantire i rimborsi dei pedaggi autostradali poiché la struttura inaugurata si stima possa sopportare la metà del traffico veicolare mediamente circolante sul ponte storico. Arte al suo interno un salone riccamente decorato dal Bibiena A Piacenza Palazzo Costa riapre le porte ai visitatori L’antico Palazzo Costa, in via Roma, 80 ha riaperto le porte ai visitatori. L’edificio, una delle più importanti dimore settecentesche della città, venne commissionato dalla famiglia Costa - esperti mercanti di tessuti di origine genovese e tra le famiglie piacentine di maggior rilievo tra seicento e ottocento - nella seconda metà del Seicento (le prime notizie risalgono al 1688), unendo diverse case già di loro proprietà, i lavori proseguirono per diversi anni, e continuarono con una campagna successiva nella seconda metà del Settecento, quando si eseguì un ampliamento e l’attuale faccia- ta (1764). Il palazzo rimase della famiglia Costa fino al 1880, anno in cui morì l’ultimo discendente della famiglia. La facciata con timpano centrale è una raffinatissima opera rococò da collocarsi attorno alla metà del Settecento. Via Conciliazione chiusa fino al 5 Ripreso il transito lungo la strada degli Zilioli, franata in due punti nei mesi scorsi. Sul primo smottamento è stato effettuato un riempimento della parte franata con rifacimento dell’asfaltato, sul secondo è stato effettuato uno sbancamento dell’argine a monte della strada. Web Nasce il portale dello sport piacentino è nato ww.sportpiacenza.it, un portale di informazione sportiva ideato da cinque giornalisti che da anni collaborano con le principali testate locali e nazionali. L’iniziativa intende porsi come un punto di riferimento dell’informazione sportiva nella provincia di Piacenza. Servizi Dal 2 dicembre i taxi sono anche notturni Al primo piano si trova un salone riccamente decorato da Ferdinando Galli Bibiena e da Evangelista Draghi. Esso presenta uno straordinario effetto di dilatazione spaziale, dato dai due ordini di colonnate dipinte tendenti ad accentuare l’altezza dell’ambiente e la profondità del vano. Le pareti sono opera di Ferdinando Galli Bibiena, mentre il soffitto è stato eseguito da Evangelista Draghi e rappresenta le nozze di Bacco ed Arianna. Sulla parete di maggiore estensione compaiono quattro muse rappresentanti la pittura, la scultura, la poesia e la musica. Ad annunciarlo è stato l’assessore al Marketing Urbano Sabrina Freda: da mercoledì 2 dicembre il servizio Taxi nel comunedi Piacenza sarà anche notturno. L’estensione avrà la seguente durata: dall’una di notte alle cinque del mattino. CANTIERI Le nostre imprese per il nuovo ponte Le aziende piacentine e lodigiane devono essere coinvolte nei lavori di realizzazione della parte crollata del ponte sul Po. E’ la sollecitazione congiunta che i presidenti delle Province rivolgono ad ANAS. IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [9] Società Telefono rosa: nel 2009 accolte 124 donne L’assessore Gallini: «A dicembre daremo vita al primo “Comitato Provinciale di confronto e indirizzo contro la violenza alle donne» DI ARianna seminara Il 25 novembre si è celebrata la giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Una buona occasione per fare il punto della situazione, anche nel nostro territorio, che può contare su una solida realtà: il Telefono Rosa Piacenza. Nato nel 1994 per iniziativa di un gruppo di donne, che, senza conoscersi tra di loro, hanno avvertito l’esigenza di un aiuto per le donne in difficoltà, Telefono Rosa è stato in prima linea per la difesa delle donne vittime di violenza, grazie anche a una serie di progetti: la prevenzione e l’informazione nelle scuole (primo centro in Italia) oltre allo Sportello Lavoro per il reinseri- mento lavorativo. Le principali attività del Centro sono: l’ascolto telefonico (al numero 0523.334833), l’accoglienza ai colloqui, la consulenza legale e psicologica e l’accoglienza in una casa ad indirizzo segreto per le donne, con o senza figli minori, che hanno necessità di un alloggio protetto. Ma quale quadro emerge sulla violenza di genere nel nostro territorio? La maggior parte delle violenze avviene tra le mura domestiche, su donne tra i 25 e i 50 anni, appartenenti a tutti i ceti sociali. Una violenza nascosta: viene denunciato solamente il 7% delle violenze. Ed è per questo che è importante l’inter- vento del Centro Antiviolenza: “Le telefonate sono aumentate con l’ampliarsi degli orari di presenza delle Operatrici – ci spiega l’avvocato Donatella Scardi, Presidente di Telefono Rosa Piacenza - ed è importantissimo poter rispondere subito a queste richieste di aiuto. Se una donna non riesce a mettersi in contatto con noi, prima che trovi il coraggio di riprovare può passare anche molto tempo”. Il Telefono Rosa fa già molto: da gennaio a ottobre 2009 sono state 124 le nuove donne accolte e 277 i contatti ulteriori. 129 i colloqui con donne già seguite e l’accoglimento nella casa protetta di 3 donne e 5 bambini, Pierpaolo Gallini nonostante l’impegno solo volontario delle Operatrici. E allora che cosa chiede alle istituzioni come “regalo” per il 25 novembre? “Innanzitutto più riconoscimento della nostra re- Acer piacenza gestirà direttamente l’iniziativa tramite i propri uffici Cerchi casa? L’Agenzia dell’Affitto garantisce per te In tempi di crisi come questi occorre garantire il più possibile il mantenimento delle condizioni di vita essenziali a famiglie che possono aver subito un abbassamento del proprio tenore di vita. Quella della casa diventa in questo contesto un’esigenza primaria cui le istituzioni del territorio hanno voluto dare una risposta concreta. Il progetto “Agenzia dell’affitto” è stato realizzato con lo scopo di migliorare la situazione abitativa nel territorio favorendo l’incontro tra chi cerca una casa in affitto e chi possiede alloggi sfitti. Il progetto è stato promosso dal Comune di Piacenza, coordinato dalla Provincia con l’adesione dei Comuni di Castelsangiovanni e Fiorenzuola, hanno inoltre contribuito Confindustria, Fondazione di Piacenza e Vigevano, Camera di Commercio, Legacoop, Confcooperative e hanno dando la loro adesione anche diverse Associazioni ed Enti Territoriali. L’Agenzia dell’Affitto, viene gestita direttamente da [10] dicembre 2009 IL MESE piacenza ACER Piacenza che mette a disposizione le proprie competenze tecniche e il personale per il funzionamento dell’Agenzia stessa e per l’ottenimento degli obbiettivi primari che sono facilitare l’accesso delle famiglie al mercato della locazione privata garantendo e tutelando i proprietari. L’iniziativa si rivolge dunque ai proprietari di alloggi vuoti che desiderano essere realmente tutelati sui rischi di mancata riscossione dei canoni di locazione nonché sugli eventuali danneggiamenti all’alloggio e a tutti coloro che sono alla ricerca di un appartamento in affitto sul libero mercato. Gli Enti promotori del progetto hanno costituito un Fondo di Garanzia che servirà per far fronte a situazioni di morosità nel pagamento dei canoni di locazione e delle spese condominiali o nei casi in cui si dovessero riscontrare danneggiamenti all’appartamento, resta inteso che l’agenzia in questi casi provvederà immediatamente ad avviare le conseguenti procedure sia penali che civili nei confronti degli inquilini inadempienti. Vengono inoltre anticipate temporaneamente anche eventuali richieste di dilazioni nel pagamento del canone di locazione a causa di comprovate difficoltà economiche intervenute nel corso del rapporto d’affitto. I NUMERI 124 è il numero di donne accolte dal Telefono rosa Piacenza nel periodo gennaio ottobre 277 I contatti avvenuti altà, della professionalità con cui affrontiamo un problema così difficile e controverso” conclude l’avvocato Scardi. Bisogna attivare un intervento mirato e diretto e per questo “è necessaria una riflessione comune per costruire una società libera dalla violenza” - l’ assessore provinciale per il welfare Telefono Rosa Piacenza risponde al numero 0523.334833 sussidiarietà e politiche sociali Pierpaolo Gallini. La Provincia presta particolare attenzione a questo tema, “entro il mese di dicembre – annuncia l’Assessore – è mia intenzione istituire il primo “Comitato Provinciale di confronto e indirizzo contro la violenza alle donne”. Questo strumento avrà lo scopo di attivare la “rete” territoriale di tutti i soggetti/attori Istituzionali e del Privato Sociale che sono portatori di interesse sul vasto problema della violenza, in tutte le sue forme, contro le donne”. Sono in fase avanzata i contatti con tutti i soggetti presenti nel territorio provinciale al fine della loro adesione al Comitato Provinciale. A livello istituzionale si prevede il coinvolgimento delle CAP CE SERVI AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE Forze dell’Ordine, dell’Azienda USL di Piacenza e dei Distretti Socio Sanitari, attraverso i 3 Comuni Capo Distretto. “Inoltre - spiega l’assessore sono state recentemente riprese le attività del Progetto di rete contro la violenza alle donne denominato “Non è stato un incidente”, coordinato dalla Provincia di Piacenza con il sostegno economico della Regione Emilia Romagna”. Il progetto è l’esito di un lavoro condiviso tra le donne Amministratrici, Azienda USl e alcune Associazione di tutela delle donne, ampliato alle Forze dell’Ordine e ai Comuni Capo Distretto e prevede attività che vanno dalla realizzazione di percorsi formativi per gli operatori dell’accesso e della presa in carico ad attività di comunicazione e sensibilizzazione, in particolare attraverso la redazione di linee guida per gli operatori e di un vademecum nelle lingue prevalenti rivolto soprattutto alle donne, che contenga le informazioni utili a riconoscere, prevenire e agire in caso di violenza. In proposito, entro breve verranno avviati i gruppi tecnici di lavoro, con l’obiettivo di presentare e offrire al territorio i suddetti strumenti di prevenzione e contrasto nel mese di marzo 2010 in occasione delle celebrazioni dell’8 marzo - Giornata Internazionale dedicata alle Donne. PRESTITI nello stesso periodo con donne che denunciavano maltrattamenti 3 le donne insieme a cinque bambini attualmente ospiti della casa protetta gestita dalle volontarie Notizie in città FORMAZIONE La Provincia finanzia corsi per operatori sociosanitari Stanziati 330 mila euro per la realizzazione di corsi di formazione per operatori sociosanitari. La Giunta provinciale ha infatti approvato il finanziamento di un percorso di qualificazione (della durata di 1000 ore) e di quattro percorsi di riqualificazione (della durata di 300 ore) per operatori socio sanitari. I corsi, completamente gratuiti, si avvieranno entro il prossimo mese di febbraio e coinvolgeranno circa 150 utenti. volontariato Servizio Civile, 54 volontari sono operativi negli enti Sono 54 i volontari in servizio civile che hanno preso servizio presso gli enti della provincia. Questa la loro distribuzione: sette nel Comune di Piacenza, otto nel Comune di Fiorenzuola, tre nel Comune di Gragnano Trebbiense, tre nel Comune di Pontenure, quattro nel Comune di Gossolengo, quattro nel Comune di Borgonovo Val Tidone, nove presso il Consorzio Solco, quattro allo Svep e otto presso la Provincia. Web Juice 2009, Piacenza vince per i servizi on line L’assessore all’Innovazione Katia Tarasconi ha ritirato a Bologna, nell’ambito dell’assemblea annuale della Community Network dell’Emilia Romagna, il premio Juice 2009 che il Comune di Piacenza ha ricevuto per la sezione “Servizi on line vicini ai cittadini e alle imprese”, categoria “Grandi Comuni”. Un riconoscimento che inserisce l’impegno dell’Amministrazione su questo fronte tra le 19 migliori pratiche realizzate da Province e Comuni attraverso il web, per quanto riguarda i servizi on line della pubblica amministrazione. Agevolazioni Attivo tutto l’anno il bonus sulla bolletta del gas Il Comune di Piacenza ha attivato il “Bonus gas”, un’agevolazione introdotta per sostenere la spesa delle famiglie in condizioni di disagio. Possono accedere al bonus per la fornitura nell’abitazione di residenza i clienti domestici con indicatore ISEE non superiore ai 7.500 Euro e le famiglie numerose (4 o più figli a carico) con ISEE non superiore a 20.000 Euro. Il “Bonus” può essere richiesto tutto l’anno. A TUTTE LE CATEGORIE a 0 .00 euro 2 da 000 50. Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864 IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [11] Economia Paolo Chiappa della Fillea Piacenza Disoccupazione Nel 2008 Piacenza era in cima alle classifiche nazionali: 1° per il minor tasso di disoccupazione (1,9%) e 9° per il tasso di occupazione maschile (77,5%). Il 2009 si annuncia difficile vista la crisi diffusa tra le imprese. CONTRIBUTO Il contributo a fondo perduto non prevede alcuna restituzione di capitale. Verrà erogato a fronte della presentazione della documentazione comprovante l’avvenuta assunzione a tempo indeterminato di un lavoratore. Crisi, Piacenza lancia il Fondo Occupazione Provincia e Camera di Commercio mettono a disposizione 175mila euro per finanziare interventi a sostegno del reinserimento lavorativo DI ALESSANDRO TRENTADUE L’ultima misura per contrastare la crisi economica parte da Piacenza. Un altro tassello all’interno del quadro di aiuti che la Provincia ha messo in atto per arginare l’aumento della disoccupazione sul territorio. Fatti diversi tentativi e dopo aver visto esaurirsi gli ultimi contributi della Regione, l’ente di via Garibaldi ha trovato un modo per favorire la ricollocazione lavorativa, in collaborazione con la Camera di commercio. Così dall’intesa dei due enti è nato il Fondo Occupazione: 175mila euro per finanziare interventi a sostegno dell’inserimento e reinserimento occupazionale di una precisa categoria di lavoratori. In dettaglio, il Fondo concede risorse economiche ai datori di lavoro con partita Iva che decidono di assumere – a tempo indeterminato e sul territorio provinciale – donne di età superiore a 35 anni e uomini di oltre 45 anni che si trovino in stato di disoccupazione da almeno dodici mesi, o siano iscritti nelle liste di mobilità, o ancora siano stati sospesi da imprese ammesse al trattamento straordinario di integrazione salariale. Per ogni nuovo contratto è concesso un contributo a fondo perduto Quindi non si affronta solo il problema di chi perde il lavoro, ma di chi lo perde a una certa età, quando non si è né giovani né vecchi: non si ha cioè più l’età per ricevere gli ammortizzatori sociali, né quella per raggiungere il pensionamento (anche a forza di cassa integrazione e mobilità). Insomma, una misura per una precisa fascia di lavoratori che a fine 2008 rientravano tra quegli 11mila che avevano reso la dichiarazione d’immediata disponibilità al lavoro nei centri d’impiego del territorio. Di questi, 4mila erano maschi e quasi 7mila donne. Ed ecco un altro aspetto cruciale di cui il Fondo Occupazione tiene conto: la disoccupazione femminile, aggravata in parte dagli effetti della crisi, ma da sempre uno dei punti deboli di Piacenza. Per garantire maggiori possibilità di assunzione, poi, si è stabilito un periodo di validità il più ampio possibile: possono infatti ricevere il finanziamen- [12] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA un lavoratore metalmeccanico to le iniziative di assunzione (rigorosamente a tempo indeterminato) avviate tra il primo ottobre 2009 e il 31 ottobre 2010. Per ogni contratto concesso è previsto un contributo una tantum a fondo perduto pari a 4.500 euro per gli over 50 anni, 4.000 euro per quelli al di sotto dei 50 anni (3.500 euro per chi di questi è iscritto a liste di mobilità o sospeso in cassa integrazione speciale). Certo il Fondo Occupazione non è il rimedio a tutti i mali, ma resta un utile intervento economico rivolto alle due facce del mercato: quella dei datori di lavoro e dei lavoratori, perché approvato solo dopo essere stato discusso dalla Commissione di concertazione integrata, presieduta dall’assessore provinciale al Lavoro Andrea Paparo e composta dai sindacati e dalle associazioni di categoria del territorio. E proprio dai sindacati arrivano alcune valutazioni sull’iniziativa di Provincia e Camera di Com- I NUMERI PROVINCIA La Provincia è un ente locale con competenze su un gruppo di comuni, non necessariamente contigui. Attualmente le province italiane sono 110, tre di queste sono state istituite nel 2004. L’assessore Paparo mercio: «Ogni iniziativa che vuol favorire la ricollocazione è positiva, certo – commenta Paolo Chiappa, segretario generale della Fillea di Piacenza – ma lo scenario attuale non ci permette di essere ottimisti. Il problema è che le aziende non CAMERA DI COMMERCIO La camera di commercio è un ente che associa le imprese di un determinato territorio per tutelare i loro interessi collettivi, creare opportunità di affari e prestare loro eventuali altri servizi. assumono, neanche con delle agevolazioni. Ci sono interi settori fermi: l’edilizia innanzitutto, e tutto quello che le gira intorno. La situazione peggiora anche nel settore metalmeccanico. Figuriamoci poi se bisogna fare un contratto a tempo indeterminato: la situazione è così incerta che le aziende non fanno programmi nemmeno a medio termine. Quindi è già tanto se non licenziano del personale». Per ottenere i finanziamenti del Fondo Occupazione, i datori devono presentare la domanda di contributo entro il 28 ottobre del 2010, un anno che le associazioni di categoria preannunciano “particolarmente duro”, ma che forse coinciderà con la ripresa tanto invocata dagli economisti. 28 ottobre 2010 scade il termine per presentare le domande di contribuzione da parte delle imprese interessate 4000 euro è il contributo a fondo perduto erogato a chi assume a tempo indeterminato entro un anno un lavoratore al di sotto dei 50 anni 175 mila euro è la cifra totale stanziata da Provincia e Camera di Commercio come dotazione economica per il Fondo Occupazione Economia in breve Cooperazione Le associazioni di Piacenza e Parma sono sempre più vicine Si fa sempre più concreto il progetto di Area Vasta che vede la stretta e fattiva collaborazione tra Legacoop Piacenza e Legacoop Parma. Il piano apre la strada verso la definizione, in sede congressuale, di un’unità organica sia politica che organizzativa. Dal punto di vista degli impegni assunti, sono stati avviati percorsi concreti da oggi fino ai Congressi (previsti per fine 2010. Va in questa direzione il lavoro intrapreso tra alcune aziende, nonché l’approfondimento svolto durante un incontro appositmante convocato per valutare le due strutture associative e le aziende di servizi che ruotano attorno ad esse. FORMAZIONE Il consorzio Tutor ottiene la certificazione regionale Con la delibera n. 1689/2009 della Giunta Regionale dell’Emilia Romagna, arrivata il 2 novembre scorso, il consorzio Tutor Scrl è stato inserito ufficialmente tra gli enti accreditati a livello regionale per l’esercizio di attività connesse all’obbligo di istruzione che si rivolgono ai minori. La struttura, partecipata da Comune di Piacenza e Comune di Fiorenzuola, adempie da tempo al proprio ruolo educativo e sociale nel campo della formazione, avendo attivato a settembre cinque corsi che consentiranno ai partecipanti di ottenere diplomi professionalizzanti. internet INPS Wireless in tutta la montagna entro il 2010 Buoni Lavoro, venduti più di tre milioni Internet veloce su tutto il territorio provinciale entro il 2010. I lavori proseguono come da programma e l’estensione del servizio alle zone attualmente non coperte avverrà grazie a due progetti di cui si sta portando avanti la realizzazione. Il primo progetto prevede la estensione del servizio di Wireless ai comuni di alta val Trebbia, Lugagnano e Vernasca. Il secondo progetto prevede il collegamento della rete in fibra ottica realizzata dalla Regione (Lepida) ad alcune centraline Telecom del nostro territorio. Tramite questo collegamento, il servizio di banda larga sarà esteso ai Comuni di val Tidone, Bobbio, Marsaglia e a tutti i comuni di alta val Nure. Dall’inizio dell’anno l’Inps fa sapere che è stata superata la soglia di tre milioni di Buoni lavoro venduti. In valore assoluto si tratta di 30 milioni di euro emersi dal mercato del lavoro nero con un aumento, rispetto all’ultima rilevazione dell’80%. Il buono lavoro costituisce una forma di pagamento comprensiva del contributo previdenziale e dell’assicurazione contro gli infortuni: serve a pagare in modo regolare e trasparente quelli che una volta si definivano “lavoretti”, dall’occasionale intervento in agricoltura al babysitting alle ripetizioni scolastiche. CAP CE E S RVI AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE PRESTITI PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATI Frutta e verdura in vendita nei banchi di un mercato Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864 IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [13] Provincia fondi 120mila euro sono per pianello 400mila euro per i danni dal maltempo disposizione a ottobre dalla Regione Emilia Romagna per far fronte però ad altri danni: quelli relativi al DI MAssimo Capuccini maltempo che produsse numerose frane sul finire dello scorso anno. I danni causati dal maltempo Nel dettaglio i finanziamenti messi della scorsa primavera non sarana disposizione in questa occasiono certo sanati con questo primo ne dall’agenzia intervento – la regionale di Prostima complessi- In arrivo altri tezione civile, va era di oltre 70 900mila euro per attraverso un milioni di euro -, accordo con l’asma intanto sono lavori su strade sessore regionale arrivati i primi comunali e sugli Bruschini e quello 400mila euro e alvei dei torrenti provinciale Allequesta è sicugri, serviranno a coprire numerose ramente una buona notizia per i emergenze. Oltre 120mila euro Comuni che da tempo denunciano andranno al Comune di Pianello per l’impossibilità di far fronte all’emerla frana di Fravica, mentre il borgo genza con le proprie risorse. Il storico di Vigoleno potrà contare finanziamento servirà per gli intersu 70mila euro. 47mila euro, inventi più urgenti, avviando così un vece, sono destinati a Gropparello, processo di messa in sicurezza del 39mila per Piozzano, 45mila per piacentino. Questi primi fondi fanPecorara, 35mila per la regimaziono seguito ai 130mila euro messi a PROVINCIA ne delle acque di Travo, 30mila per Castellarquato e infine 23mila destinati a Nibbiano: enti attuatori di questi fondi saranno gli stessi Comuni. Ma chi si aspetta che il flusso di finanziamenti si possa arrestare qui dovrà ricredersi. Sono in arrivo infatti altri 350mila euro, in corso di autorizzazione e destinati ancora una volta a mettere al “riparo” i Comuni, con un cofinanziamento che arriva sia dall’Agenzia regionale di Protezione civile che dell’assessorato regionale alla sicurezza territoriale. Obiettivo di questo futuro intervento saranno i Comuni di Cortemaggiore, Borgonovo, Gragnano, Rottofreno e ancora Vernasca, i quali saranno impegnati nei lavori di ripristino degli argini e delle sezioni d’alveo sui torrenti Arda e Tidone, con interventi che saranno coordinati dal servizio tecnico regionale dei bacini degli affluenti del Po. Infine sta per vedere la luce un terzo in- Investimenti I lavori di adeguamento e potenziamento sono costati 250 Aperta la nuova stazione ecologica di S L’impianto di via Genova consentirà un servizio di raccolta rifiuti facilmente fruibile e vicino alle esigenze della comunità SAN GIORGIO DI MATTEO CAFFARELLI Taglio del nastro per la rinnovata stazione ecologica del comune di San Giorgio Piacentino. L’impianto di via Genova (zona piscina) mette a disposizione della cittadinanza un servizio di raccolta dei rifiuti facilmente fruibile e più vicino alle esigenze dei singoli utenti e della comunità. Nell’area, recintata e presidiata, i cittadini possono portare rifiuti e materiali recuperabili (carta, cartone, vetro, legno, sfalci e potature, ferro, alluminio, plastica, polistirolo), materiali pericolosi da avviare ad appositi sistemi di smaltimento (pile, farmaci scaduti, batterie per auto), ingombranti (vecchi mobili, materassi), oggetti elettronici (frigoriferi, computer, condizionatori, tv) e piccole quantità di rifiuti inerti [14] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA provenienti da demolizioni (lavabi, wc, bidet). Il servizio, gratuito per la cittadinanza, consente agli utenti una più razionale consegna di materiali, contribuendo in maniera sensibile allo sviluppo delle raccolte differenziate e a tenere sotto controllo gli oneri per lo smaltimento dei rifiuti. I lavori di adeguamento e potenziamento della stazione ecologica attrezzata sono costati 250mila euro, di cui circa la metà (120mila) finanziati dalla Provincia e, per la parte restante, dal piano d’ambito. L’impianto di San Giorgio Piacentino è inoltre dotato di un sistema informatizzato costituito da una colonnina con pese e monitor che, mediante una card elettronica, consente di rilevare i dati dei conferimenti di rifiuti effettuati, con il dupli- Salvati dodici quintali di pesce A suo tempo furono chiesti 70 milioni di euro. Oggi arrivano i primi fondi per la messa in sicurezza del territorio provinciale tervento programmato che, come ha spiegato l’assessore provinciale Paolo Passoni, arriverà dalla Regione sotto forma di circa 560mila euro per un’ulteriore sistemazione delle strade comunali colpite da eventi calamitosi. Se si sommano gli interventi si supera il milione di euro, certo una cifra ancora lontana da quanto stimato necessario, ma mila euro San Giorgio ce obiettivo di garantire l’utilizzo della stazione da parte dei soli residenti del Comune e di premiare i cittadini che adottano comportamenti maggiormente virtuosi. Nei prossimi giorni i residenti riceveranno la tessera nominativa che permetterà di accedere alla stazione ecologica, di pesare CAP CE SERVI AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE che comunque consente di uscire da una fase di allarme costante e cominciare a mettere in cantiere gli interventi più urgenti. L’augurio è che presto possano arrivare gli altri finanziamenti, in modo da sanare una situazione che, ricordiamolo, continua ad essere critica, in vista dell’inverno e della successiva primavera. e di registrare la quantità di rifiuti differenziati conferiti. Per premiare i comportamenti in tema di raccolta differenziata dei rifiuti, è stato studiato un sistema incentivante che consente di ottenere uno sconto sulla tariffa, sulla base della quantità dei rifiuti differenziati (carta, vetro, plastica, lattine, legno, ferro e batterie) portati da ogni cittadino alla stazione ecologica attrezzata. Il centro raccolta sarò aperto nei giorni di martedì, giovedì e sabato dalle ore 8 alle 12 e dalle 13.30 alle 16.30. PRESTITI Dodici quintali di pesci salvati da Provincia e Consorzio di Bonifica. L’intervento, coordinato dalla polizia provinciale, si è reso necessario per lo svaso della diga per ripulire il bacino. 2 quintali di pesce sono stati recuperati all’interno dell’invaso, 10 a valle. Da segnalare il recupero di circa 500 lucci autoctoni, specie particolarmente pregiata e ormai rara. Un centinaio di esemplari sono stati dati in affidamento ad un allevatore che ne curerà la riproduzione per il ripopolamento. News dal territorio Lo Sportello Cup apre in via Roma NIBBIANO E’ stato attivato a Nibbiano lo Sportello Cup prima gestito nella sede della Comunità Montana Valle del Tidone. L’iniziativa è stata voluta nella prospettiva di ridurre al minimo le difficoltà di accesso ai servizi su un territorio che vede un’elevata percentuale di popolazione anziana. Lo Sportello, che integra pienamente il servizio già disponibile presso le farmacie di zona, rappresenta anche un punto di partenza per altre prestazioni e servizi, che potranno essere disponibili in futuro nella nuova sede di via Roma, 28. Sabato 5 c’è il Trofeo Sprint MONTICELLI Si rinnova, sabato 5 dicembre, l’appuntamento con il “Trofeo Sprint di Monticelli d’Ongina” . L’evento, giunto alla sua quinta edizione, è organizzato dall’ANSPI-SPORT di San Nazzaro con il patrocinio del comune di Monticelli d’Ongina e prevede una gara indoor di atletica leggera maschile e femminile riservata alle categorie di esordienti C, B, A e ai ragazzi. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.atleticasn.it o telefonare al numero 3282153573 Bonifica degli acquedotti in alta quota Zerba Il Consorzio di bonifica ha in previsione di realizzare interventi volti a migliorare l’acquedotto rurale di Cerreto e a ristrutturare il serbatoio di riserva dell’acquedotto sito in località Villa Lisamara, indispensabili per l’approvvigionamento idrico di queste frazioni. L’annuncio della nuova opera attesa dalla cittadinanza arriva dal presidente del Consorzio di Bonifica di Piacenza, Fausto Zermani. Provincia Metti un fiore nel tuo giardino FIORENZUOLA Da un mese a questa parte nei giardini di Fiorenzuola sono cresciute più di mille piantine. E’ il risultato di un’iniziativa che l’Amministrazione comunale porta avanti da tre anni insieme alla Regione Emilia-Romagna: quella di mettere gratuitamente a disposizione di tutti i residenti del territorio del Comune una serie di piante di vario tipo. Finalità della gentile offerta naturalistica: permettere ai fiorenzuolani di rinverdire i propri spazi verdi, così da abbellire l’arredo urbano e – non meno importante – contrastare l’inquinamento atmosferico. [Alessandro Trentadue] A TUTTE LE CATEGORIE a 0 .00 euro 2 da 000 50. Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864 IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [15] Eventi Il corpo il mondo la danza “Latino America” di Artemis apre la stagione ai Filodrammatici DI Valentina Mangia Oggi più che mai la danza, nella sua accezione moderna e contemporanea, riesce a dar vita a situazioni e spettacoli capaci di ricreare atmosfere, fascinazioni, a render vive e quasi palpabili alcune realtà. Ogni tecnica ed ogni stile si avvalgono di principi e un uso del corpo sempre differente. La forza muscolare e l’energia, il modo in cui si compiono o si legano i movimenti, l’utilizzo dello spazio e della musica, l’estetica del corpo e il dinamismo del movimento caratterizzano lo stile di ogni coreografo contemporaneo al quale si aggiungono l’utilizzo delle tecnologie e di altre espressioni teatrali quali il canto e la recitazione, proiezioni video e foto. Avvalendosi di principi ed uso del corpo differenti, ballerini e coreografi, cercano di interpretare o reinterpretare il passato, il presente, il futuro, ma anche l’inimmaginabile, l’ardito, il fantastico. E sarà proprio questo fil rouge, questa voglia quasi passionale di comunicare da parte della danza, ad unire i quattro appuntamenti previsti al Teatro dei Filodrammatici di Piacenza, all’interno della rassegna “Teatro Danza”: spettacoli volti a ricreare atmosfere di mondi lontani, l’eco di strumenti e voci, l’azione di corpi. Ad aprire la stagione il 19 dicembre sarà uno spettacolo della coreografa e direttrice artistica Monica Casadei della Compagnia Artemis Danza, “Latino America - Trilogia”. Ce ne ha parlato lei stessa, di questa trilogia, sintesi di esperienze umane e creative vissute in tre paesi diversi in una molteplicità di situazioni, ritmi colori e sonorità. Monica, come nasce lo spettacolo “Latino America - Trilogia”? «Lo spettacolo è nato grazie alle esperienze tratte da alcune La coreografa Monica Casadei: «Lo spettacolo è nato grazie alle esperienze tratte da alcuni viaggi all’estero della compagnia» [16] dicembre settembre2009 2009 IL IL MESE MESE piacenza PIACENZA residenze artistiche all’estero della compagnia, “Artemis incontra culture altre”, realizzate in tre viaggi distinti nel continente latino americano in Brasile (2005), Cuba (2006) e Messico (2007). Ho cercato di raccogliere e portare con me tutto quanto era possibile, tutte le esperienze sensoriali, visive e corporee e rappresentare la grande energia e il dinamismo di questi paesi». Come sarà articolato lo spettacolo? «I tre spettacoli benché siano presentati assieme sono comunque ben suddivisi, scanditi ognuno con diverse musiche, diverse videoproiezioni e mostre fotografiche che renderanno chiaro il passaggio da un paese all’altro. Si partirà con il Messico, con “Mexica. Collapse” il cui fascino verrà ricostruito in primis con un video che riguarderà i siti archeologici delle “civiltà perdute” di Aztechi e Maya. Il titolo sta ad indicare appunto il collasso, la caduta dei Mexica, cioè le civiltà precolombiane». Poi? «Successivamente sarà la volta di Cuba e della “rivoluzione energetica” che allude alla recente trasformazione dell’isola. La chiave coreografica e drammaturgica è la resistenza ad oltranza di un popolo abituato da sempre a concentrare la propria energia sulla sopravvivenza. Infine il viaggio si concluderà in Brasile con Brasil Pass dove è il “misturado” -la mescolanza- l’elemento caratterizzante che vuole essere ricchezza sensoriale, emotiva e culturale”. Quali sono gli elementi che l’hanno colpita di più in questi viaggi? «L’idea del divino e delle credenze che pervade i luoghi delle civiltà perdute sicuramente per quanto riguarda il Messico; Cuba invece è tutta di un altro fascino, quello di un popolo quasi ingenuo che ha voglia di evolversi; Il Brasile invece mi ha colpito per la sua solarità e per la sua natura fatta di contraddizioni, dove tutto è estremizzato e ricchezza e povertà convivono». Terminate le suggestioni dell’America Latina, lo spettacolo successivo della rassegna è previsto per il 16 gennaio che invece porterà in scena la fierezza e il fascino del tango in “Alma de tango” - uno spettacolo di musica e tango-. In “Rivoluzione energetica” il tema è la resistenza di un popolo Un intreccio di musica e ballo che riporteranno in vita i malinconici crepuscoli di Buenos Aires. Il 6 marzo, invece, sarà “I Speak Kathak” ad essere portato in sce- na. Creazione di Isabelle Anne da cui sarà anche interpretato insieme a Quincy Charles, virtuoso della danza indiana, invita a un’immersione completa nel Kathak (danza e genere musicale indiano) sotto il profilo coreografico, testuale e musicale. L’ultimo appuntamento, il 17 aprile, vedrà lo spettacolo Zerogrammi sul palco dei Filodrammatici. Uno spettacolo che intende essere “lieve” , una “danza senza peso”, per volare. Una a fresca commistione di generi danza contemporanea, teatro, clownerie, mimo, sketch da film muto, perfettamente sposati alla musica che hanno lo scopo di non farci dimenticare le “piccole cose”della vita quotidiana. Danza Teatro Gioco Vita Sabato 19 dicembre filodrammatici Latino America Trilogia Creazione per 6 danzatori della Compagnia Artemis Danza/Monica Casadei. Ideazione, coreografia e regia Monica Casadei creato con e interpretato da Vittorio Colella, Chiara Guglielmi, Ambrose Laudani, Erika Melli, Sara Muccioli ed Emanuele Sciannamea. Sabato 16 gennaio filodrammatici Alma de Tango Uno spettacolo di musica e tango della Compagnia Naturalis Labor, regia di Luciano Padovani, coreografie di tango di e con Elena Garis, Marcelo Ballonzo, Silvina Aguera, Sebastian Roberto Romero, Loredana De Brasi,Tobias Bert e Luciano Padovani. domenica 14 febbraio teatro municipale Stili con stile Coreografie d’autore della Compagnia Junior Balletto di Toscana e della Nazionale Italiana Danza under 21 diretta da Cristina Bozzolini. Coreografie di Mauro Bigonzetti, Fabrizio Monteverde, Eugenio Scigliano e Arianna Benedetti. Sabato 6 marzo filodrammatici I Speak Kathak La Compagnia Kaléïdans’Scop (Francia/India), presenta una coreografia di Isabelle Anna. Danzatori sono Isabelle Anna, Quincy Charles e Aurélie Oudiette. Sabato 17 aprile filodrammatici Zerogrammi Teatrofficina Zerogrammi presenta uno spettacolo di e con Emanuele Sciannamea e Stefano Mazzotta; regia, coreografia ed interpretazione di Stefano Mazzotta ed Emanuele Sciannamea. IL IL MESE MESE PIACENZA PIACENZA settembre dicembre 2009 [17] Eventi concertistica domenica 13 Serata “Nino Rota” Serata speciale quella di Domenica 13 dicembre, Al Teatro Municipale la Filarmonica Arturo Toscanini, che sotto la direzione di Donato Renzetti, propone un imperdibie concerto per il trentennale della morte di Nino Rota (1979-2009), indimenticato Maestro e compositore di alcune delle più belle colonne sonore per il cinema italiano. Info: 0523.492251 domenica 20 La contemporanea di Penderecki «La cultura non deve essere elitaria, la cultura è un diritto di tutti» Toscanini, «Il segreto del nostro successo» Intervista a Maurizio Roi, presidente di Ater e della Fondazione DI FEDERICA BORDONE La Filarmonica Arturo Toscanini diretta da Krzysztof Penderecki propone per domenica 20, nell’ambito della stagione concertistica al Municipale di Piacenza un concerto sinfonico fortemente improntato alla musica contemporanea. Info: 0523.492251 Giovedì 31 Concerto di fine anno Si rinnova l’ormai tradizionale appuntamento di fine anno con il concerto “San Silvestro a teatro”, offerto dalla Filarmonica Arturo Toscanini, diretta per l’occasione dal Maestro Michele Mariotti. Info: 0523.492251 “Devi amare per poter suonare”, da questa affermazione di Louis Armstrong partiamo per introdurre la chiacchierata che abbiamo avuto con Maurizio Roi, presidente della Fondazione Arturo Toscanini. È lui stesso ad usarla quando parla di ciò che fa la differenza nell’esecuzione di un pezzo. «La musica è un’alchimia in cui tecnica e sentimento concorrono a fare di un musicista, un musicista speciale. Una nota concatenata ad un’altra non bastano a definire la musica, la personalità dell’esecutore incide in modo determinante». Quando si parla di successo in ambito artistico sono molteplici i fattori in gioco: «talento, impegno, capacità imprenditoriali, empatia, visione del futuro». Questi ingredienti sono alla base della crescita costante registrata negli ultimi anni dalle iniziative della Fondazione. Per fare un esempio la stagione concertistica della Filarmonica Arturo Toscanini, “Nuove Atmosfere” ha registrato 9245 presenze complessive rispetto alle 6411 della stagione precedente. Ma Maurizio Roi, oltre ad essere presidente della Fondazione Arturo Toscani- [18] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA ni, riveste lo stesso incarico per Ater (la storica Associazione Teatrale dell’Emilia-Romagna). Non è un aspetto secondario, in quanto, gli obiettivi perseguiti dai due enti sono gli stessi: far crescere la cultura in regione, attraverso la collaborazione con le varie realtà locali e la promozione di spettacoli che spaziano in diversi ambiti. «La cultura non deve essere elitaria, la cultura è un diritto di tutti» dichiara con convinzione Roi «Sia la Fondazione Toscanini che l’Ater si fanno promotori di questo principio. In particolare la Fondazione Arturo Toscanini ha sede sì a Parma ma è un’istituzione musicale della Regione Emilia-Romagna, attiva nel campo della produzione sinfonica, della produzione lirica e della formazione musicale dei più giovani. Lavora a Parma ma lavora da anni anche a Piacenza e Modena, e in alcune occasione a Reggio Emilia, a dimostrazione che i nostri orizzonti vanno ben al di là dei confini provinciali». Per quanto riguarda Piacenza, è stata appena creata la Fondazione Teatri di cui fanno parte Comune di Piacenza, la Fondazione di Piacenza e Vigevano, Camera di Commercio e Confindustria: «Considero un atto importante da parte del Comune la costituzione di questa nuova realtà» commenta Roi «A mio avviso, è la forma migliore per gestire l’organizzazione di iniziative di carattere culturale, in quanto snellisce molte procedure, dando vita a situazioni più ricche e dinamiche. Auspichiamo che la proficua collaborazione maturata nel tempo possa proseguire anche in futuro». Le premesse ci sono dunque tutte per guardare al futuro con ottimismo, coltivando la fiducia di vedere attuate politiche nuove e di ricevere maggiori attenzioni da parte delle istituzioni: «Partendo dal disegno strategico e dal riconoscimento ottenuto a livello regionale, pensiamo di aver affermato in breve tempo un’identità forte che distingue la nostra Orchestra per versatilità, curiosità e qualità. Il fatto, poi, che siamo da sempre molto attenti ai giovani e giovanissimi proponendo percorsi a loro dedicati, ci rende ancora più fieri del nostro contributo culturale a questa città, per eccellenza musicale. La cultura non è un privilegio elitario, ma un diritto di tutti i cittadini e il nostro lavoro a 360° è finalizzato alla tutela di questo diritto». Al Verdi melodie d’autore tra Chopin e Liszt Fiorenzuola propone per la stagione concertistica una serata che vedrà protagonista il pianista serbo Ivo Pogorelich DI GIACOMO FOSSA Il 6 dicembre avrà luogo al Teatro Verdi di Fiorenzuola d’Arda il secondo appuntamento in cartellone della Stagione concertistica che vedrà protagonista il grande pianista Ivo Pogorelich, ricordato da tutti per le sue memorabili incisioni per la prestigiosa etichetta Deutsche Grammophon. Il programma che affronterà nel corso della serata sarà all’insegna del grande pianismo ottocentesco di Chopin e Liszt. Anche se stiamo parlando di due compositori dell’est europeo (rispettivamente polacco il primo, ungherese il secondo) è necessario, per interpretare la loro collocazione storica e artistica, sottolineare il loro legame con Parigi, città - soprattutto a quell’epoca - dal carattere cosmopolita, vero e proprio crocevia di culture. Chopin e Liszt - figure estremamente diverse, “poeta del suono”, introverso il primo; virtuoso, funambolo, istrione il secondo - furono i gioielli dell’ambiente musicale parigino, padroni del più avanzato linguaggio strumentale della prima metà dell’Ottocento. Interessante la scelta di Pogorelich di presentare due Notturni (Op.55, No.2 e Op.62, No.2) entrambi pervasi da una deliIn programma due cata mestizia, dalle cui meloNotturni, la Sonata die raffinatamente arabescate n°3 e il Mephisto e armonie seducenti traspare l’inconfondibile sonorità chopiWaltz niana. Seguirà poi l’esecuzione della Sonata No.3 in si minore, articolata, cangiante, non di rado pletorica. Concluderà il concerto il Mephisto Waltz di Liszt, composizione di sicura presa sul pubblico, amato quindi dai solisti per lo spettacolare virtuosismo richiesto e per il suo pathos acceso e trascinante. E’ una brano che all’ascolto apparirà lontanissimo dalla levità del delicato pianismo di Chopin - pianismo concepito per l’intimità di un salotto - poiché nelle sue sonorità irruenti trasparirà quel titanismo tecnico che Liszt (il “Paganini del pianoforte”) soleva sfoderare nei suoi recital pianistici che teneva nelle grandi sale, parigine e non. Info: 0523.984927 concerti Thank God it’s Sharon Lewis Milestone Come sempre non manca la buona musica al Milestone. Sono ben nove gli appuntamenti che ci terranno compagnia fino alla fine della anno. La rassegna del Giovedì propone tre concerti: il 3 Nico Menci Trio, il 10 il Davide Ghidoni & Archimia String Quartet e il 17 il Cigalini-Pozza Duo. Per “Thank God it’s Friday” appun- tamenti da non perdere con Aida Cooper (il 4) Beat Light (l’11) e la Sharon Lewis Band (il 18), considerata dai critici e dagli amanti del genere una delle più grandi cantanti di blues presenti attualmente sulla scena di Chicago. Domenica 13 l’appuntamento è con il duo Deidda – Matino e il loro Bass Project, uno tra gli espe- Al conservatorio si impara a cantare il Gospel Si chiama “Winter’s Gospel”, il corso propedeutico corale che dall’11 gennaio 2010 prenderà il via con cadenza settimanale, ogni lunedì, al Conservatorio di musica “Giuseppe Nicolini”. Un percorso divertente di 10 lezioni volte all’apprendimento e all’insegnamento dei fondamentali legati al genere “Gospel” e al tempo stesso un’oc- casione per familiarizzare con il mondo corale. “Padrini” del corso Giancarlo Golzi e Piero Cassano fondatori dei Matia Bazar, insieme al tastierista Fabio Perversi. I Matia Bazar infatti collaborano da alcuni anni con il Nicolini Gospel Choir. Gli incontri previsti dal “Winter’s Gospel” saranno tenuti da insegnanti di alto livello, come i can- rimenti più interessanti che la scena italiana sta proponendo in questo momento. Infine non poteva mancare l’ormai consueto Natale al Milestone con il concerto della vigilia del “Merry Christmas Quartet” cui seguirà il giorno dopo l’immancabile tombola natalizia con annessa jam session. Info: 0523.579034 Nicolini tanti Anna Chiara Farneti, Sherrita Duran e Marco Rancati mentre la consulenza musicale del Maestro Marcello Valentini. Per accedere al corso ci si può prenotare gratuitamente al centro informazioni al numero 39.29.800.800. Non ci sono limiti di età, ne di preparazione, serve solo spirito d’iniziativa e voglia di divertirsi. IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [19] Eventi teatro FILODRAMMATICI Benji (Adult child/ Dead child) La rassegna Altri Percorsi propone ai Filodrammatici, venerdì 11 dicembre, lo spettacolo Benji (Adult child/Dead child) di e con Paola Di Meglio. La storia racconta la crescita di una ragazza con a fianco un’immaginaria amica che rompe tutto, un altro sé che esplode in una rabbia distruttiva causata dalla mancanza di affetto e fiducia dei parenti e degli adulti. Info: 0523.315578 Teatro Verdi A Fiorenzuola le paure dell’infanzia Secondo appuntamento con la stagione di Prosa al Verdi di Fiorenzuola con “Mannaggia ‘a mort” di Giuseppe Semeraro, in programma mercoledì 16 dicembre. Progetto finalista del Premio Scenario Infanzia 2008, lo spettacolo affronta il tema delle paure umane e, soprattutto, della possibilità di guardarle con uno sguardo leggero e ironico. Solo così quelle stesse paure possono trasformarsi in coraggio e voglia di crescere. Info: 0523.985253 Umberto Orsini e la vendetta di Prospero La tempesta di Shakespeare sarà al Municipale il 15 e 16 dicembre DI ALESSIA FERMI Il neo-direttore artistico del Teatro Stabile di Napoli Andrea De Rosa rinnova il felice sodalizio artistico stretto con Umberto Orsini in occasione dell’allestimento di “Molly Sweeney” di Brian Friel nel 2007, affidando al grande attore novarese l’interpretazione di Prospero, enigmatico protagonista de “La tempesta” di William Shakespeare, che il regista ha presentato in prima assoluta nel mese di ottobre al Teatro San Ferdinando di Napoli. Il primo incontro del regista con l’universo poetico di Shakespeare – è la prima volta infatti che De Rosa mette in scena un’opera del Bardo - sarà presentato al pubblico del Teatro Municipale martedì 15 e mercoledì 16 dicembre per il cartellone di Prosa della Stagione piacentina; nello spazio scenico pensato da Alessandro Ciammarughi, Andrea De Rosa e Pasquale Mari si consumerà la vicenda del mago Prospero, legittimo duca di Milano, e della figlia Miranda, esiliati per dodici anni in un’isola dopo che il geloso fratello Antonio, aiutato dal re di Napoli, lo ha deposto e fatto allontanare con la figlia di tre anni. Una volta venuto a conoscenza del passaggio della nave del fratello a poca distanza dall’isola, Prospero scatena con i suoi poteri una terribile tempesta che fa naufragare la nave del traditore, che ben presto si ritrova con tutto l’equipaggio e il figlio Ferdinando al cospetto di Prospero, grande tessitore di trame e di vendetta. “La tempesta somiglia a un labirinto. Come in una casa di specchi, ogni volta che intravedi una via d’uscita, questa uscita si rivela essere dalla parte opposta a quella che avevi immaginato”; con queste parole De Rosa spiega in modo chiaro la molteplicità di letture che questo testo ha sempre lasciato intravedere, attirando l’in- teresse e la passione dei più grandi registi, primo tra tutti il grande e indimenticato Giorgio Strehler. Affidandosi al talento di Orsini e ad un cast di tutto rispetto, De Rosa proverà a dare anche la sua lettura, ad “ascoltare le domande che il testo ti pone, perché restarci dentro (restare dentro alle domande, al labirinto) è l’unica via”. Info: 0523.315578 Riapre il Teatro Nuovo a Salso In programma a dicembre Maurizio Crozza (il 7) e l’opera lirica Rigoletto (il 19) DI Matteo caffarelli A novembre ha riaperto i battenti il Teatro Nuovo di Salsomaggiore Terme, in provincia di Parma, con un progetto denominato “breve residenza creativa”. E’ questa infatti la principale peculiarità del progetto artistico del Teatro Nuovo, unitamente alla novità dell’Anteprima assoluta degli spettacoli ospiti e la permanenza per più giorni delle compagini artistiche in città. Questo circolo virtuoso di attenzione e partecipazione da parte dei mezzi di informazione e degli spettatori interessati ad una programmazione fatta di novità più che da repliche ordinarie, novità e sorprese che possono motivare o prolungare il soggiorno, rappresenta la caratteristica di questa “nuova” stagione teatrale. La Direzione Artistica del Teatro Nuovo è affidata a Just in Time di Modena, diretta da Mauro Diazzi che seguirà anche tutta la parte organizzativa e gestionale, coadiuvata da Sandro Pascucci, che ha iniziato oltre 25 anni fa con le residenze creative al Teatro Petrella di Longiano (città di cui è sindaco da 6 anni) e di Otello Cenci, direttore di Made Officina Creativa di Rimini, organizzatore di rassegne ed iniziative [20] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA MAURIZIO CROZZA e responsabile della programmazione degli spettacoli del Meeting di Rimini. A dicembre il programma prevede serate come quelle del grande comico Maurizio Crozza con Fenomeni (7 dicembre 2009), il Gospel di Danielle Wilson da New Orleans (29 dicembre 2009), il tradizionale Concerto di Capodanno (1 gennaio 2010, ore 10.45). Appuntamento straordinario da non perdere, nato appunto da una residenza creativa con l’Orchestra Filarmonica del Veneto, è con l’opera lirica Rigoletto, in programma sabato 19 dicembre. Info: 0524.586483 cinema Politeama 12 film con Cineclub d’Argento Primo appuntamento il 2 dicembre con “I pugni in tasca” 40 anni contro il potere, il cinema di Bellocchio Al Jolly2 una rassegna celebra l’opera del regista piacentino DI ELISA BOZZI Il cinema Jolly2 di San Nicolò dedica l’intero mese di dicembre al regista piacentino Marco Bellocchio, ospite della sala d’essai numerose volte in passato. Fresco e irriverente settantenne, la FIce Emilia-Romagna lo celebra con la rassegna “Il cinema del potere” (al Jolly ogni mercoledì e giovedì sera). Il ciclo prende il via mercoledì 2 con l’ormai storico “I pugni in tasca” del 1965. Si tratta di un film manifesto, per certi versi anticipatore della contestazione sessantottina. I protagonisti sono cinque membri molto diversi di una stessa famiglia malsana e autodistruttrice. Il film venne realizzato in grande economia e circolò con una distribuzione indipendente. La famiglia Bellocchio contribuì alla realizzazione del film: il fratello Tonino finanziò l’opera; l’interno CAP CE SERVI AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE della casa è quello della madre del regista. Le riprese in esterno furono girate tra Bobbio e Piacenza. Il 3 dicembre sarà la volta di “Sbatti il mostro il prima pagina” (1972). Qual è la funzione della stampa nella società di massa e in particolare in una realtà, quella post-sessantottina, presa tra i due fuochi dell’estremismo di destra e di sinistra? Giancarlo Bizanti (Volontè), il caporedattore di un quotidiano “indipendente”, vuole sfruttare un caso di omicidio con stupro di una studentessa dell’ambiente borghese per colpire politicamente gli anarchici. Mercoledì 9 verrà proposto “Marcia trionfale” (1976), interpretato da un giovane Michele Placido, attacco del cineasta alla vita militare. Il 10 dicembre sarà la volta di “Gli occhi, la bocca” (1982). È l’ultima notte del 1981 in una città di provincia. Emigrato a Roma nel 1968, dove PRESTITI ha fatto l’attore, Giovanni (Lou Castel) ritorna a casa perché Pippo, il fratello gemello, è morto suicida. Mercoledì 16 dicembre verrà proiettato “La balia”, tratto dalla novella omonima di Pirandello. Il giorno seguente verrà proposto “L’ora di religione” (2002), feroce critica al clero. Il pittore Ernesto Picciafuoco, ateo convinto, si trova a dover affrontare l’istanza di canonizzazione della madre, perseguita con avidità dai familiari, speranzosi di poter sfruttare economicamente la presenza di una santa in famiglia. Per concludere mercoledì 23 dicembre verrà proposto l’ultimo film di Bellocchio, “Vincere”. Protagonista il giovane Benito Mussolini, prima della sua ascesa al potere, e Ida Dalser, la donna con cui ebbe un figlio e che sarà poi rinnegata e fatta rinchiudere in manicomio, per tacere lo scandalo. Info: 0523.760541 Nuova edizione per la rassegna Cineclub d’Argento, promossa dal Comune di Piacenza e riservata ai pensionati. Le proiezioni, tutte gratuite, avranno luogo alle 15 al cinema Politeama. Tre i titoli in programma a dicembre: Gran Torino (giovedì 3) di Clint Eastwood, Revolutionary road (Giovedì 10) di Sam Mendes e Mamma Mia (Mercoledì 16) di Phyllida Lloyd. Info: 0523.492724 Iris 2000 Per Cineclub arriva “Senza pelle” La rassegna Cineclub alla Multisala Iris 2000 prevede martedì 1° dicembre la proiezione di Senza Pelle, il film di Alessandro D’Alatri, protagonisti Anna Galiena, Kim Rossi Stuart e Massimo Ghini. Il quieto vivere di un coppia romana come tante – lei impiegata, lui tranviere – viene sconvolto da un giovane con problemi mentali che si innamora della donna e prende a corteggiarla con insistenza. PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATI Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864 IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [21] Eventi weekend Bobbio Sagra della lumaca e mercatini natalizi Domenica 6 Dicembre a Bobbio si svolgerà la 21° Sagra della Lumaca e i Mercatini di Natale animati dagli Hobbisti Creativi, dai produttori del delizioso prodotto di elicicoltura e molto altro ancora. Il programma prevede già dalle ore ore 8.30 del mattina l’apertura del mercato in piazza Duomo dove durante la giornata sarà possibile assaggiare le famose lumache alla bobbiese offerte dal Comune di Bobbio. Naturalmente nei ristoranti dei Bobbio e dintorni saranno preparate le famose lumache alla bobbiese. Info: 0523.962811 fuori provincia PARMA Un master per lo spettacolo sportivo L’Università di Parma istituisce anche per l’a.a. 2009/10 il Master Universitario in Organizzazione dello sport e dello spettacolo sportivo – MOSS. Il Corso, eroga 60 crediti universitari e dura 1500 ore tra lezioni, project work assistito, testimonianze, lavoro individuale, visita guidata ad alcuni dei principali impianti sportivi europei, stage presso società, aziende e complessi sportivi. Il piano didattico prevede una specifica attenzione alla pianificazione degli eventi e alla gestione degli impianti sportivi di terza generazione, con la programmazione di spettacoli e con attività di tipo commerciale. Il termine ultimo per le iscrizioni alla selezione è fissato al 14 gennaio 2010. L’inizio è previsto per il 9 febbraio. Per ogni informazione contattare la Sezione Teatro del Dipartimento dei Beni culturali e dello spettacolo dell’Università di Parma, tel. 0521 281248, mail [email protected]. Info: www.mastermoss.it La fotografia? Va riscoperta con Fotobook L’iniziativa verrà presentata sabato 12 dicembre DI VALENTINA MANGIA Nasce un nuovo progetto artistico a Piacenza. Si tratta di Fotobook, un’iniziativa che si pone come punto d’incontro tra la vasta offerta di fotografie digitali di autori emergenti e di qualità e l’altrettanto ampio mercato di chi cerca suggestioni creative per i propri ambienti ad un costo ragionevole. I 200 mq di esposizione saranno divisi tra la collezione permanente dei 30 fotografi selezionati da Roberto Dassoni ed Elisa Bozzi, curatori dello spazio, e prestigiose mostre temporanee legate alla fotografia e alla video arte. L’idea nasce dalla volontà di sottrarsi alle logiche di mercato e di dare la possibilità a fotografi di talento di poter proporre i loro lavori abbattendo i costi di stampa e di promozione. Il prezzo di vendita delle fotografie sarà unico e indipendente dall’autore, così come standard sarà il formato di stampa. Fotobook prevede numerose attività che vanno dalla vendita delle singole foto attraverso il catalogo permanente in galleria alla promozione di un dvd video che racoglie mini monografie degli autori; dalla pubblicazione di un libro fotografico di circa 140 pagine con testi critici e diffusione nazionale, alla partecipazione a fiere d’arte e festival fotografici in Italia. Prevista inoltre la creazione di un sito internet (www.fotobook.biz) che ospiterà una pagina dedicata ad ogni autore. La mission di Fotobook è volta in particolar modo alla promozione del lavoro dei fotografi e a far sì che l’arte della fotogra- fia, ancora da molti sottovalutata, trovi nel tempo un’ampia diffusione. L’iniziativa verrà presentata sabato 12 dicembre alle ore 17 negli spazi sotterranei di Palazzo Marazzani Visconti, presso la nuova galleria Sottoesposizione di strada Chiapponi 39. Info: www.fotobook.biz IN BREVE Paolo Perotti alla Rosso Tiziano L’estasi del Bianco alla Soleluna Il 2009 della Galleria Rosso Tiziano si chiude con una antologica dello scultore Paolo Perotti, in programma dal 4 al 31 dicembre. Paolo Perotti è incrollabilmente fedele alla poesia e alla dimensione artigianale del fare scultura, mutuata dall’Antelami e dagli antichi maestri. Sue opere si possono ammirare in chiese e in monumenti a Piacenza e nelle provincie vicine. Info: www.rossotiziano.com Nelle sale di Palazzo Marazzani-Visconti è visitabile fino al 6 gennaio la mostra dedicata ad Angelo Savelli dal titolo “Percorso d’ascesa all’estasi del bianco”. Il titolo fa riferimento al tema caratterizzante della ricerca di questo artista che nel corso della sua carriera gli consentirà di raggiungere la piena maturità di una visione artistica dominata dall’essenzialità del segno. Info: 0523.305638 Tappeti a palazzo fino a giugno Pittura toscana alla ricci oddi Fino a giugno 2010 i Musei di Palazzo Farnese ospitano la mostra “Tappeti a Palazzo”. L’esposizione propone alcuni esemplari della collezione Armani-Binecchio ed è inserita nel percorso museale del piano rialzato, comprendente anche la visita alle sezioni Medievale, Rinascimentale, Armi, Maioliche e Vetri, Sculture ed Epigrafi. Info: 0523.492661 Prosegue fino al 2 maggio 2010 la mostra alla galleria Ricci Oddi. L’esposizione è frutto di un’importante indagine avviata sul tema del collezionismo in ambito ottocentesco. Accanto alla collezione permanente sarà sarà possibile ammirare 40 opere di piccolo formato provenienti da una collezione privata di autori toscani. Info: www.riccioddi.it [22] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA L’Est Europa in 150 scatti Con la mostra dal titolo Storia Memoria Identità dal 13 al Sant’Agostino di Modena la Fondazione CRMO presenta il nuovo nucleo della Collezione internazionale fotografia con le opere di ventinove artisti di diciotto paesi DI PAOLO PITTI A vent’anni dalla caduta del muro di Berlino è interessante scoprire come sono cambiati i paesi dell’Est europeo, tante realtà diverse ma accomunate da storie simili. Una chiave di lettura avvincente è quella proposta dalla mostra Storia Memoria Identità: fotografia contemporanea dall’Est Europa allestita nelle sale espositive dell’ex ospedale Sant’Agostino di Modena dal 13 dicembre al 14 marzo 2010. Ventinove artisti provenienti da diciotto paesi, molti dei quali espongono per la prima volta nel nostro paese, presentano un percorso di oltre 150 opere tra fotografie, film e video-installazioni. Dagli artisti già affermati a livello internazionale, come Artur Zmijewski, Adrian Paci, Milica Tomic, il gruppo IRWIN, Mladen Stilinovic, Maja Bajevic, Roman Ondak, ad ar- tisti più giovani ma già inseriti nel circuito espositivo internazionale, come Fikret Atay, Andreas Fogarasi, Banu Cennetoglu, sino a talenti emergenti come Anetta Mona-Chisa & Lucia Tkacova, Gintaras Didziapetris, Alexandra Croitoru. Sono molti i percorsi possibili tra le opere esposte, che rappresentano il secondo nucleo della già ricca Collezione internazionale di fotografia contemporanea, film e video d’artista della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena che ha prodotto la mostra. Tanti gli spunti per riflettere sulla realtà contemporanea, dell’Est come dell’Ovest: se la nuova eroina pop, protagonista della serie “ROM_” di Alexandra Croitoru, riesce a ridicolizzare ad un tempo il nazionalismo rumeno e il razzismo internazionale con il suo passamontagna tri- In alto Alexandra Croitoru “Rom_” Sopra Adrian Paci “Centro di Permanenza temporanea” colore, la fotografia “Centro di Permanenza Temporanea” dell’albanese Adrian Paci apre una finestra su una realtà quella dell’immigrazione - che nel nostro Paese è ancora oggetto di aspri dibattiti. Mentre alcuni artisti - come la bosniaca Maja Bajevic con il video “How do you want to be governed?” o il polacco Artur Zmijewski con l’esperimento di detenzione documentato nel video “Reconstruction” - pongono domande che riguardano ogni essere umano, altri operano a partire da specificità locali che, attraverso l’arte, assumono valore universale. É il caso della video installazione “XY Ungelöst” della serba Milica Tomic che, tramite la ricostruzione di un omicidio etnico avvenuto nel 1989, ricorda l’importanza della responsabilità collettiva, o ancora il video della croata Renata Poljak che trova nell’abusivismo edilizio del suo paese lo specchio di una mentalità arrogante e violenta, sempre più diffusa nella società contemporanea. Numerosi infine gli spunti che partendo dal passato spostano l’attenzione sulla realtà attuale: nei lavori del serbo Mladen Stilinovic, l’ironia diviene la chiave per demistificare ideologie passate e presenti, mentre le immagini del campo di concentramento costruito con i LEGO, dell’artista polacco Zbigniew Libera, si trasformano in un monito contro ogni forma di orrore umano, proponendo al contempo una riflessione sull’educazione delle generazioni future. Storia Memoria Identità: fotografia contemporanea dall’Est Europa è prodotta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e curata da Filippo Maggia. Informazioni Modena Storia Memoria Identità Fotografia contemporanea dall’Est Europa Dove: Modena, Ex Ospedale Sant’Agostino Via Emilia Centro 228 Quando: dal 13 dicembre 2009 al 14 marzo 2010 Inaugurazione 12 dicembre ore 17.30 Orari: martedì-domenica 11-19 Ingresso gratuito Produzione: Fondazione Cassa di Risparmio di Modena Curatore: Filippo Maggia Catalogo a cura di Filippo Maggia con Claudia Fini e Francesca Lazzarini Info: 335 1621739 www.mostre.fondazione-crmo.it IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [23] Eventi martedì 1 Senza Pelle Regia di Alessandro D’Alatri Rassegna Cineclub 2009 Multisala Iris 2000, ore 21 Info: 0523.334175 La Licenza Progetto e regia Claudio Autelli Stagione teatrale di prosa Teatro dei Filodrammatici ore 21 Info: 0523.315578 Il carnevale degli animali Scuola Comunale di Musica M. Mangia Fiorenzuola, Teatro Verdi ore 21.00 Info: 0523.9891 MErcoledì 2 La prima notte di quiete Mauro Molinaroli presenta il film di Valerio Zurlini Rassegna Un film da raccontare Biblioteca Passerini Landi, ore 16 Info: 0523.492404 La Licenza Progetto e regia Claudio Autelli Stagione teatrale di prosa Teatro dei Filodrammatici ore 21 Info: 0523.315578 in Agenda Non ti muovere Di Margaret Mazzantini A cura del prof. Salvatore Mortilla auditorium Cai, Cavallerizza, ore 15.30 Info: 0523.716253 Sbatti il mostro in prima pagina Rassegna Il cinema di Marco Bellocchio “Immagini del potere” San Nicolò, Cinema Jolly2 ore 21.30 Info: 0523.760541 Gran Torino Costruisco il mio libro Appuntamenti creativi di gioco e merenda per i bambini Chiostri di San Francesco, dalle 15.45 alle 19.30 Info: 0523.329324 domenica 6 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Mercatino di natalizio e Fiera del gusto Musica e animazione a cura della Banda Musicale “A. Ponchielli” percorso nelle vie del centro a partire da Piazzale Genova Info: 0523.329324 mercoledì 9 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Il Teatro della giustizia pratiche e rappresentazioni Regia di Clint Eastwood Conferenza a cura della Calendasco, vie del centro Rassegna Cineclub d’Argento Info: 0523.861210 Prof.a Lisa Roscioni Cinema Politeama, ore 15 Biblioteca Passerini Landi Info: 0523.492724 Ivo Pogorelic (pianoforte) sala ex-segreteria ore 16 In concerto Sbatti il mostro Info: 0523.492404 Stagione Teatrale in prima pagina di Fiorenzuola Rassegna Il cinema di Marco Fiorenzuola Teatro G. Verdi Marcia trionfale Bellocchio “Immagini del ore 21 Rassegna Il cinema di Marco potere” Info: 0523.985253 Bellocchio “Immagini del San Nicolò, Cinema Jolly2 potere” ore 21.30 San Nicolò, Cinema Jolly2 Le avventure di Zio Info: 0523.760541 ore 21.30 Colombino Info: 0523.760541 Di e con Filippo Arcelloni Rassegna Colazione a Teatro venerdì 4 Teatro Trieste 34, ore 10 Mandolin Brothers Info: 329.8521350 In concerto Frammenti in gravità Baciccia, ore 22 zero Info: 0523.606684 Sagra della Lumaca Con Andrea Tramelli e mercatino di Natale Rassegna “Dialogando con..” Grande festa natalizia giovedì 10 Rivergaro, biblioteca comunale per le vie del paese ore 21 Comune di Bobbio Info: Info: 0523.962809 Pranzi e cene a lume Aida Cooper & Night Life In concerto Rassegna Thank God It’s Friday Milestonre ore 22.30 Info: 0523.579034 Circoluna Teatro Gioco Vita - Teatro Stabile di Innovazione Stagione teatrale di prosa Teatro dei Filodrammatici, ore 16.30 Info: 0523.315578 di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Curiosità a Piacenza Mercatino di antiquariato internazionale e collezionismo Giardino Merluzzo dalle 8 alle 18 Info: 0523.329324 Caos Calmo Di Sandro Veronesi Ciclo Conferenze di Samarcanda A cura del prof. Salvatore Mortilla auditorium Cai, Cavallerizza, ore 15.30 Info: 0523.716253 Gli occhi, la bocca Rassegna Il cinema di Marco Bellocchio “Immagini del potere” San Nicolò Cinema Jolly2 ore 21.30 Info: 0523.760541 venerdì 11 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Dall’inferno ... all’infinito Recital con Monica Guerritore Stagione teatrale di prosa Castel San Giovanni ore 21 Info: 0523.888613 Beat Light In concerto Rassegna Thank God It’s Davide Ghidoni Rassegna Il cinema di Marco & Archimia String Quartet Friday Bellocchio “Immagini del Milestonre, ore 22.30 In concerto potere” Info: 0523.579034 Rassegna I Giovedì del Jazz San Nicolò, Cinema Jolly2, La Stagione Armonica Milestonre Concerto dedicato ore 21.30 Di Giovanni Paisiello Da aspettando Godot ore 22.30 a Primo Bandini Info: 0523.760541 … Qualcosa di diverso Orchestra Giovanile “Luigi Info: 0523.579034 Rassegna I concerti della Cherubini” Regia di Lucia Vasini e Paolo domenica I pugni in tasca Direttore Riccardo Muti Rossi Conservatorio Nicolini Revolutionary Road Rassegna Il cinema di Marco Stagione Concertistica Compagnia “Diurni e Notturni” ore 10.45 Regia di Sam Mendes Bellocchio “Immagini del Teatro Municipale Info: 0523.384345 Rassegna Cineclub d’Argento Stagione Teatrale di Fiorenzuola potere” ore 20.30 Fiorenzuola Cinema Politeama, ore 15 San Nicolò, Cinema Jolly2 Info: 0521.391324 Teatro G. Verdi Info: 0523.492724 I Mercanti di Qualità ore 21.30 ore 21 mercatino di alimentari e non Info: 0523.760541 Info: 0523.985253 I buchi neri: al confine Viale Pubblico Passeggio, The Truman show di spazio e tempo dalle 8.30 alle 20 Giuseppina Cafari Panico relatore Marco Miserocchi Benji Info: 0523.329324 presenta il film di Peter Weir giovedì 3 rassegna L’universo tra mito con Paola Di Meglio Rassegna Un film da race scienza Regia Cesare Lievi contare lunedì 7 Nico Menci Trio Politecnico, Via Scalabrini 76 Stagione teatrale di prosa Biblioteca Passerini Landi In concerto ore 17.45 Teatro dei Filodrammatici ore 16 Rassegna I Giovedì del Jazz Info: 0523.329324 ore 21 Pranzi e cene a lume di Info: 0523.492404 Milestonre, ore 22.30 Info: 0523.315578 candela Info: 0523.579034 Castello di Gropparello Max de Bernardi e sabato 5 Delizie di cioccolato Veronica & the Red Wine (Taverna medievale) Curiosità a Piacenza Mostra-mercato del Serenaders Info: 0521.829055 Mercatino di antiquariato cioccolato con cioccolatieri Pranzi e cene a lume In concerto internazionale e collezionismo di candela provenienti da tutta Italia Baciccia, ore 22 martedì 8 Giardino Merluzzo Fiorenzuola, Piazza Molinari Castello di Gropparello Info: 0523.606684 dalle 8 alle 18 Info: 0523.9891 (Taverna medievale) Info: 0523.329324 Info: 0521.829055 Pranzi e cene a lume Dedicato a Nino Rota di candela per il trentennale della morte sabato 12 Missa defunctorum Le avventure di Zio 1979 - 2009 Castello di Gropparello di Giovanni Paisiello Colombino a cura di Ivano Fortunati e (Taverna medievale) Prova Aperta dell’Orchestra Di e con Filippo Arcelloni Pranzi e cene a lume Giuseppe Albanese Info: 0521.829055 Giovanile “L. Cherubini” di candela Rassegna Il sabato dei piccoli Stagione Concertistica diretta da Riccardo Muti Teatro Trieste 34 Castello di Gropparello Teatro Municipale Mercatini di Natale Teatro Municipale, ore 20.30 ore 16 (Taverna medievale) ore 11 Centro di Pianello Info: 329.8521350 Info: 0521.829055 Info: 0523.329324 Info: 0523.315578 Info: 0523.994111 I pugni in tasca [24] novembre 2009 IL MESE PIACENZA L’uomo che noleggiava le barche Di e con Paolo Pisi Rassegna Il sabato dei piccoli Teatro Trieste 34, ore 16 Info: 329.8521350 Cuoio che passione e Sale colorato Chi sarà il nuovo re dei leprotti? di Giana Anguissola Lettura animata di Marica Morichetti Biblioteca Comunale Passerini Landi ore 16 Info: 0523.306247 Appuntamenti creativi di gioco e merenda per i bambini Mercatino Chiostri di San Francesco, di Santa Lucia dalle 15.45 alle 19.30 Proposte varie da artigiani, Info: 0523.329324 produttori e commercianti Piazza Borgo, dalle 8.30 Auguri Quartiere Roma alle 20 cibi natalizi dal mondo: Info: 0523.329324 un momento per conoscersi e comunicare Concerto della Brass via Roma, tutto il giorno Band Info: 0523.329324 Con distribuzione di cioccolata calda Delizie di cioccolato A cura del Comitato di viale Mostra-mercato del Dante. cioccolato con cioccolatieri Rotonda di Viale Dante provenienti da tutta Italia ore 16 Fiorenzuola, Piazza Molinari Info: 0523.329324 Info: 0523.9891 Il nuovo teatro Centri Socio Riabilitativi per Disabili Fiorenzuola, Teatro Verdi ore 16.00 Info: 0523.9891 Le nostre canzoni Associazione teatrale Il Gioco delle Parti Fiorenzuola, Teatro Verdi, ore 21 Info: 0523.9891 domenica 13 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Un Bell Casein Commedia dialettale in tre atti di Arrigo Lucchini Pontenurte, Teatro Omi ore 21 Mercatini di Natale Centro di Pianello Info: 0523.994111 Pippo Matino – Dario Deidda Bass Project In concerto Rassegna I concerti della domenica Milestonre, ore 22.30 Info: 0523.579034 Dedicato a Nino Rota per il trentennale della morte 1979 - 2009 a cura di Ivano Fortunati e Giuseppe Albanese Stagione Concertistica Teatro Municipale, ore 20.30 Info: 0521.391324 L’uomo che noleggiava le barche Delizie di cioccolato Mostra-mercato del cioccolato con cioccolatieri provenienti da tutta Italia Fiorenzuola, Piazza Molinari tutta la giornata Info: 0523.9891 Le nostre canzoni La Tempesta di William Shakespeare Con Umberto Orsini Stagione teatrale di prosa Teatro Municipale, ore 21 Info: 0523.315578 Mannaggia ‘a Mort Regista e interprete Giuseppe Semeraro Stagione di Prosa Fiorenzuola, Teatro G. Verdi, ore 21 Info: 0523.985253 Mamma Mia giovedì 17 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Cigalini - Pozza Duo Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 martedì 15 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 La Tempesta di William Shakespeare Con Umberto Orsini Stagione teatrale di prosa Teatro Municipale ore 21 Info: 0523.315578 mercoledì 16 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Il Teatro della giustizia pratiche e rappresentazioni Conferenza a cura della Di e con Paolo Pisi Prof.a Lisa Roscioni Rassegna Colazione a Teatro Biblioteca Passerini Landi, sala ex-segreteria Teatro Trieste 34 ore 16 ore 10 Info: 0523.492404 Info: 329.8521350 Gospel Fest 2009 JJ Hairston & Youthful Praise in collaborazione con la Cooperativa ONLUS Fedro Teatro Municipale ore 21.30 Info: 0523.329324 sabato 19 Regia di Phyllida Lloyd Rassegna Cineclub d’Argento Pranzi e cene a lume Cinema Politeama, ore 15 di candela Info: 0523.492724 Castello di Gropparello La Balia (Taverna medievale) Rassegna Il cinema di Marco Info: 0521.829055 Bellocchio “Immagini del potere” San Nicolò, Cinema Jolly2 Fiera del Gusto per tutta la giornata ore 21.30 bancarelle di vario tipo Info: 0523.760541 Borgonovo Val Tidone Info: 0523.861210 Associazione teatrale Il Gioco Maciste delle Parti In concerto Fiorenzuola, Teatro Verdi Baciccia, ore 22 ore 16.30 Info: 0523.606684 Info: 0523.9891 lunedì 14 Sharon Lewis Band In concerto Rassegna Thank God It’s Friday Milestonre, ore 22.30 Info: 0523.579034 In concerto Rassegna I Giovedì del Jazz Milestonre, ore 22.30 Info: 0523.579034 La signora del venerdì Cecilia Magnani presnta il film di Howard Hawks Rassegna Un film da raccontare, Biblioteca Passerini Landi, ore 16 Info: 0523.492404 Curiosità a Piacenza Mercatino di antiquariato internazionale e collezionismo Giardino Merluzzo dalle 8 alle 18 Info: 0523.329324 Sono romano ma non è colpa mia Con Enrico Brignano Piacenza, Teatro Politeama, ore 21 Infoline: 0523.328672 L’ora di religione Latino America Trilogia creazione per 6 danzatori Compagnia Artemis Danza/ Monica Casadei Stagione di danza Teatro dei Filodrammatici ore 21 Info: 0523.315578 Con le mani… costruisco il mondo Appuntamenti creativi di gioco e merenda per i bambini Chiostri di San Francesco dalle 15.45 alle 19.30 Info: 0523.329324 Concerto di Natale esibizione del Nicolini Gospel Choir Galleria Borgo Faxall Info: 0523.329324 Mercatino degli hobbisti e dei sapori Fiorenzuola Piazza Molinari dalle ore 8.00 Info: 0523.9891 Esibizione della corale Gropparello Info: 0521.829055 Filarmonica Arturo Toscanini Krzysztof Penderecki Direttore Massimo Mercelli Stagione Concertistica Teatro Municipale, ore 20.30 Info: 0521.391324 La befana non è la moglie di babbo Natale Con Andrea Valente e Francesco Mastrandrea Biblioteca Comunale Passerini Landi, ore 16 Info: 0523.306247 Giocagiocattolo Teatro del Buratto Stagione di teatro per le famiglie Teatro dei filodrammatici ore 16.30 Info: 0523.315578 Cascata di fuoco dalla torre campanaria Pro Loco di Fiorenzuola Piazza Molinari ore 17.30 Info: 0523.9891 lunedì 21 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Le ali della libertà Massimo Masini presenta il film di Frank Darabont Rassegna Un film da raccontare Biblioteca Passerini Landi ore 16 Info: 0523.492404 martedì 22 Natale …….Insieme per un Natale di pace e fratellanza Istituto Comprensivo di Fiorenzuola d’Arda Associazione “Il mondo… in Fiore” Fiorenzuola, Piazza Molinari, ore 17.30 Info: 0523.9891 Tombola Rassegna Il cinema di Marco Bellocchio “Immagini del potere” San Nicolò, Cinema Jolly2 ore 21.30 Info: 0523.760541 Ass.ne sportiva San Protaso Fiorenzuola, Salone Parrocchiale di San Protaso, ore 21 Info: 0523.9891 venerdì 18 domenica 20 Pranzi e cene a lume di Pranzi e cene a lume candela di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Mercatini di Natale Centro di Pianello Val Tidone Info: 0523.994111 Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Io vedo Assolo di danza di Riccardo Buscarini Laboratorio delle Arti, ore 18 Info: 0523.330657 Natale Insieme Coro Folk Città di Fiorenzuola Fiorenzuola, Auditorium Scalabrini, gore 20.30 Info: 0523.9891 mercoledì 23 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Vincere Rassegna Il cinema di Marco Bellocchio “Immagini del potere” San Nicolò, Cinema Jolly2 ore 21.30 Info: 0523.760541 IL MESE PIACENZA novembre 2009 [25] Eventi giovedì 24 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 in Agenda Djazz Set Natale al Milestone Milestonre ore 22.30 Info: 0523.579034 Tombola Ass.ne sportiva San Protaso Fiorenzuola, Salone Canti sotto l’albero Parrocchiale di San Protaso Alla fine della messa di ore 21 Natale esibizione della corale Info: 0523.9891 Gropparello Frankestein ore 21 Associazione Teatrale Info: 0521.829055 “Ancora senza nome” Musica per Bambini Fiorenzuola In concerto Teatro Verdi Baciccia, ore 22 ore 21 Info: 0523.606684 Info: 0523.9891 Merry Christmas Quartet Concerto di natale al Milestone Rassegna I Giovedì del Jazz Milestonre ore 22.30 Info: 0523.579034 Curiosità a Piacenza Mercatino di antiquariato internazionale e collezionismo Giardino Merluzzo dalle 8 alle 18 Info: 0523.329324 venerdì 25 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Natale al Milestone Tombola natalizia e jam session Milestonre ore 22.30 Info: 0523.579034 sabato 26 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) ore 20.30 Info: 0521.829055 Commedia Dialettale Commedia in dialetto presso il salone parrocchiale. Pianello Valtidone Info: 0521.829055 Spettacolo per bambini con i “Burattini di Marion” Rassegna Musica al lavoro Salone “N.Mandela” della Camera del Lavoro ore 17 Info: 0523.499601 Blue Gospel Joanne Maloney, voce Carmelo Tartamella Trio Rassegna Musica al lavoro Salone “N.Mandela” della Camera del Lavoro ore 21.30 Info: 0523.499601 domenica 27 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 lunedì 28 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 martedì 29 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 MERCOLEDì 30 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 GIOVEDì 31 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Cenone di fine anno Cenone presso il salone parrocchiale Pianello Val Tidone Info: 0521.829055 Il borgo in festa Borgo di Rivalta ore 21 Info: 0521.829055 San Silvestro a Teatro Filarmonica Arturo Toscanini Michele Mariotti Direttore soprano: Alessandra Marianelli Stagione Concertistica Teatro Municipale ore 17 Info: 0521.391324 [26] novembre 2009 IL MESE PIACENZA Pacchetto San Silvestro speciale Gropparello, residenza d’epoca Torre del Borgo Info: 0521.829055 Frankestein Associazione Teatrale “Ancora senza nome” Fiorenzuola Teatro Verdi ore 21.45 Info: 0523.9891 Venerdì 1 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Sabato 2 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) Info: 0521.829055 Tombola Ass.ne sportiva San Protaso Fiorenzuola Salone Parrocchiale di San Protaso ore 21 Info: 0523.9891 DOMENICA 3 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) ore 20.30 Info: 0521.829055 Lunedì 4 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) ore 20.30 Info: 0521.829055 Martedì 5 Pranzi e cene a lume di candela Castello di Gropparello (Taverna medievale) ore 20.30 Info: 0521.829055 Tombola Ass.ne sportiva San Protaso Fiorenzuola Salone Parrocchiale di San Protaso ore 21 Info: 0523.9891 Scrooge Ballata per attori e ombre da Canto di Natale di Charles Dickens Rassegna altri percorsi Teatro dei Filodrammatici, ore 21 Info: 0523.315578 LE MOSTRE DA VEDERE SI CHIUDONO Margherita Labbe e Ornella Rovera Dal 14 novembre al 5 dicembre Laboratorio delle Arti Orari: dal martedì al sabato dalle 16 alle 19 Domenica e lunedì chiuso o per appuntamento Info: 0523.330057 Margherita Labbe e Ornella Rovera sono due artiste torinesi docenti presso l’Accademia delle Belle Arti di Brera. A Piacenza hanno partecipato a numerose mostre collettive, tra le quali “Cavalli in Piazza” organizzata sempre dal Laboratorio d’Arti piacentino. Le due interessanti personali di quest‘anno sono a cura di Elisabetta Longari. PROSEGUONO Pittura toscana. Collezioni a confronto fino al 2 maggio 2010 Galleria Ricci Oddi da martedì a domenica 10-13 e 15-18 Info: www.riccioddi.it L’esposizione è frutto di un’importante indagine avviata sul tema del collezionismo in ambito ottocentesco. Accanto alla collezione permanente sarà sarà possibile ammirare 40 opere di piccolo formato provenienti da una collezione privata di autori toscani. Tappeti a Palazzo 8.30-12.30/16-19.30 chiusura: lunedì e giovedì pomeriggio Info: 0523.305638 Nelle sale di Palazzo Marazzani-Visconti si è aperta la Mostra dedicata ad Angelo Savelli (Pizzo Calabro 1911-Brescia 1995), dal titolo “Percorso d’ascesa all’estasi del bianco”. Il titolo fa riferimento al tema caratterizzante della ricerca di Veniero, un tema che l’accompagnerà per tutta la sua carriera e gli consentirà di raggiungere la piena maturità di una visione artistica dominata dall’essenzialità del segno. Inaugurano Paolo Perotti Antologica dello scultore Dal 4 al 31 dicembre Galleria Rosso Tiziano orari: da lunedì a sabato 15:30 - 19:30 Domenica e festivi: chiuso Info: www.rossotiziano.com Il 2009 della Galleria Rosso Tiziano di Maurizio Sesenna si chiude con una antologica dello scultore Paolo Perotti. Figlio di Giuseppe, a sua volta fra i più apprezzati scultori della sua epoca, Paolo Perotti, incrollabilmente fedele alla poesia e alla dimensione artigianale del fare scultura, mutuata dall’Antelami e dagli antichi maestri. Perotti è tra gli ultimi a dedicarsi al sempre più raro genere della statuaria monumentale. Sue opere, infatti, si possono ammirare in chiese e in monumenti a Piacenza e nelle provincie vicine. Fino a giugno 2010 Musei di Palazzo Farnese Fotobook domenica dalle 9.30 alle Da sabato 12 dicembre 13.00 e dalle 15.00 alle galleria Sottoesposizione 18.00, martedì, mercoledi Palazzo Marazzani dì e giovedì dalle 9 alle Visconti 13, venerdì e sabato 9 Via Chiapponi 39 alle 13 e dalle 15 alle 18 Orari:8.30-12.30/16-19.30 Mercoledì 6 lunedì e giovedì Info: 0523.492661 chiusura: La mostra “Tappeti a pomeriggio Pranzi e cene a Palazzo”, propone alcuni Info: 0523.305638 lume esemplari della collezione Fotobook è un progetto che di candela Armani-Binecchio ed è si pone come punto d’inCastello di Gropparello inserita nel percorso mucontro tra la vasta offerta di (Taverna medievale) seale del piano rialzato, fotografie digitali di autori ore 20.30 comprendente anche la emergenti e di qualità e l’alInfo: 0521.829055 visita alle sezioni Metrettanto ampio mercato di dievale, Rinascimentale, chi cerca suggestioni creatiArmi, Maioliche e Vetri, ve per i propri ambienti ad Sculture ed Epigrafi. un costo ragionevole. I 200 mq di esposizione saranno Percorso d’ascesa divisi tra la collezione perall’estasi del bianco manente dei 30 fotografi sePersonale di Angelo Savelli lezionati da Roberto Dassoni fino al 6 gennaio ed Elisa Bozzi, curatori dello Galleria Soleluna spazio, e prestigiose mostre Via Chiapponi 39 temporanee legate alla fotoOrari: grafia e alla video arte. § § Sala dei Teatini Ex Chiesa di San Vincenzo Giovedì 17 e Venerdì 18 Dicembre prove aperte dell’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini diretta dal Maestro Riccardo Muti orari dei concerti: giovedì 10.30- 13.00 e 15.30-18.00 venerdì 15.30 -18.00 L’ingresso è gratuito previa presentazione di un biglietto da ritirare presso l’Ufficio Informazioni Turistiche di piazza Cavalli, tel. 0523 329324 I biglietti (max 2 per persona) sono disponibili sino ad esaurimento posti Durata del concerto 2 ore e mezzo circa, con breve intervallo fra le due sessioni (vietato entrare o uscire durante le prove) 19 dicembre - 6 gennaio La Chiesa rimarrà aperta al pubblico per le visite dalle ore 15 alle ore 20 Chiusura il 25 e il 31 dicembre Comune di Piacenza IL MESE PIACENZA novembre 2009 [27] to 5 dice a b SALA 1: m di 7 dic e n e u SALA 1: l m e grande f esta Discover y dj set very disc o 70-80 SALA 2: musica l atina nuovo sp ettacolo di Samm ye Debbie V entura br 09 / 2 31/1 NE DI O I L ! G O E N V N A D O P A C e live i” “Cani Sciolt a seguire musica 360 SALA 2: a Musica Latin br sa a (P R ) z n e id F r is 6 Vi a Fe r ra p e rt o A o dì - S a b at r e n e V ì G io ve d TuTTi i SAbATi SALA 1 Musica 360° con Aki Reggiani SALA 2 Musica Latina