H1-I
27-03-2015
14:04
Pagina 3
B.T. 15.03.H1/I
Trasmettitore elettronico
di umidità e temperatura con
modulo “Humi-chip” intercambiabile
linea H1
Il trasmettitore H1 si basa sulla
misura effettuata da un sensore
di tipo capacitivo integrato in un
microchip al silicio.
Questa nuova tecnologia
consente di ottenere misure
accurate, molto affidabili e con
eccellente stabilità nel tempo.
Il sensore è molto robusto,
resistente alla condensa
nonché all'immersione continua
nell'acqua; da non utilizzare in
presenza di agenti chimici
contaminanti o aggressivi.
Il modulo "Humi-chip" che
incorpora il sensore è di rapida
sostituzione e non richiede
alcuna ricalibrazione.
Il valore di RH% può essere
visualizzato sul display LCD
incorporato, fornibile in opzione,
oppure inviato ad altri strumenti
tramite uscita analogica.
• Uscite Umidità e Temperatura:
4…20mA a 2 fili oppure 0…10V
Le uscite sono isolate tra loro.
L’uscita in temperatura è
disponibile anche in Pt100 a 3 fili.
• Terza uscita:
Pt100 a 3 fili (collegamento diretto).
• Classe di precisione:
1.8% tra 10 e 90%RH
0.5°C max. per temperatura.
• Stabilità nel tempo:
Deriva inferiore a 0.5% RH/anno.
• Limiti di funzionamento
del modulo “Humi-Chip”:
-30...+90°C
• Montaggio:
in custodia IP66, per
parete, condotta o
con sensore remoto.
• Filtri di protezione:
In acciaio
inox retinato o
sinterizzato
oppure in
teflon, contro
polveri e
agenti
atmosferici.
• Collegamenti
elettrici:
Morsetti con
passacavo o
connettori
M12 a 5 poli.
I
Ascon Tecnologic srl
via Indipendenza 56, 27029 Vigevano (PV)
Tel.: +39-0381 69 871, Fax: +39-0381 69 8730
Web site: www.ascontecnologic.com
E-mail: [email protected]
H1-I
27-03-2015
14:04
Pagina 4
Modulo Humi-chip® - Preciso, resistente alla c
Descrizione generale
Porta filtro retinato
Filtro retinato inox
di facile sostituzione
Filtro sinterizzato inox
Stelo in policarbonato
(per condotta)
Filtro in Teflon
Modulo "Humi-chip"®
intercambiabile
Caratteristiche a 25°C di temperatura ambiente
Limiti di funzionamento del modulo “Humi-chip”
Campo misura
0…100% RH
4…20mA a 2 fili; 500Ω max. oppure
Segnale d'uscita
0…10V; 500Ω min.
1ª uscita
1.8% tra 10... 90%RH
Tolleranza (figura 2)
Umidità
comprende non linearità, isteresi e ripetibilità
Temperatura consentita vedi figura 1
Deriva a lungo termine Tipicamente <0.5% UR/anno
-30… +70°C
Campi misura
-20… +30°C
disponibili
0… +50°C
0… +100°C
2ª uscita
4… 20mA a 2 fili; 500Ω max. oppure
Temperatura Segnale d'uscita
0… 10V; 500Ω min.
(opzione)
Isolata rispetto all'uscita Umidità
Uscita 4… 20mA
<0.5°C tra -20… 80°C
Tolleranza (figura 3)
Uscita 0… 10V
<0.5°C tra 0… 50°C
PT100 a 3 fili - in alternativa Secondo IEC 751
all’uscita in mA o in V
Tolleranza: Classe B (1/2 DIN)
Secondo IEC 751, Tolleranza: Classe B (1/2 DIN)
3ª uscita (opz.) PT100 a 3 fili
10.5mm
Display LCD Altezza cifre
(opzione)
Indicazione
0.0… 100.0% RH
Per uscite 4... 20mA
10... 30Vdc
Alimentazione
18... 27Vac oppure Potenza assorbita 2W max.
Per uscite 0…10V
20... 30Vdc
Policarbonato colore RAL 7038
Materiale custodia
Grado di protezione IP66
Materiale sonda
Policarbonato- Stelo per montaggio in condotta
Secondo EN 61010-1 doppio isolamento grado d’inqinamento 2,
Sicurezza
per categoria d'installazione II
Caratteristiche
Compatibilità
Secondo le norme richieste dalla marcatura CE
generali
elettromagnetica
EN 50081-2, EN 50082-2
Temperatura ambiente -25... +70°C standard
custodia
-20... +60°C con 2ª uscita in temperatura e/o con display
Collegamenti elettrici
Spina con morsetti a molla, fili AWG28-16
Dimensioni
vedi pagina 3
2
Figura 1
%RH
100
80
60
Condizioni “normali”
40
Condizioni “limite”
20
0
-20
0
20
40
60
80
100
˚C
La tolleranza della misura è garantita entro le condizioni
“normali” di funzionamento. Un funzionamento
prolungato, nelle condizioni “limite” può provocare una
deriva permanente sino a +2% RH.
Tolleranza misura dell’ Umidità
Figura 2
%RH
±4
±3
±2
±1
±0
0
20
40
60
80
100
%RH
Tolleranza misura della Temperatura
±1.5
Figura 3
˚C
Uscita 0... 10 V
Uscita 4... 20 mA
±1
±0.5
0
-20
0
20
40
60
80
100
°C
H1-I
27-03-2015
14:04
Pagina 5
a condensa, precalibrato e di rapida sostituzione
Collegamenti
Modelli con uscite 4...20 mA a 2 fili
Versione con morsettiera estraibile
(contatti a molla)
Dimensioni
Applicazioni
Montaggio
A parete
Celle di maturazione e
conservazione frutta e
verdura ...
100
10... 30Vdc
X1
T+
TH+
H-
1
2
3
4
+
-
Carico
10... 30Vdc
+
-
Carico
5
11
12
13
61
Uscita
temperatura
4... 20mA
Uscita
umidità
4... 20mA
100
B Uscita
b temperatura
A PT100
B
b
A
3a uscita
temperatura
PT100
(collegamento
diretto)
Celle di stagionatura
carni, salumi e
formaggi ...
110
Cannoni sparaneve
per l’innevamento
artificiale
In condotta
250/530
48.5
Ø20
Condizionamento e
ventilazione di
ambienti industriali
(HVAC)
Con sensore remoto
160
50
Ø20
Climatizzazione civile:
stazioni, aeroporti,
ospedali ...
2160/5160/10160
Modelli con uscite 0...10 V
Versione con morsettiera estraibile
(contatti a molla)
Uscite
Passacavo M16
Climatizzazione
di biblioteche, musei, ...
CH 19
X1 T+
1
T- 2
H+ 3
H- 4
5
L+ 6
M- 7
11
12
13
Uscita temperatura
+
0... 10 V
- Carico: 500Ω min.
20 mA max.
+ Uscita umidità
- 0... 10 V
Carico: 500Ω min.
20 mA max.
+ (~) Alimentazione
- (~) 20... 30 Vdc
(18... 27 Vac)
B Uscita
b temperatura
A PT100
B 3a uscita
b temperatura
A PT100
(collegamento
diretto)
35 max.
Foratura di montaggio
Climatizzazione centri
di elaborazione dati
85
100
21
62
63 100
4 fori
Ø4.5
100
Climatizzazione di
serre e incubatoi
3
H1-I
27-03-2015
14:04
Pagina 2
Codice per l’ordinazione
Modello:
H1
- A
B
0
- E
D
F
G
- M
Filtro
Retinato inox
Sinterizzato inox
Teflon
M
3a uscita
Display LCD (opz.)
Uscita Temperatura (opz.)
Uscita Umidità
Montaggio - Dimensioni
Filtro
Montaggio Dimensioni
Parete
Ø20 x L110
Condotta Ø20 x L250
Ø20 x L530
Ø20 x L160, cavo 2 m
Remoto
Ø20 x L160, cavo 5 m
Ø20 x L160, cavo 10 m
0
I
A
P
C
C
R
R
R
B
0
2
5
2
5
1
D
R
S
T
Esempio:
Modello H1-C20R-111-MD00
Trasmettitore di Umidità e temperatura per montaggio
in condotta con stelo in policarbonato Ø20 x L250, filtro
retinato inox. Uscita Umidità: 4... 20 mA/ 0...100%RH.
Uscita Temperatura: 4... 20 mA. Campo: -30... +70°C.
Collegamenti a morsetti e display LCD
1a uscita - Umidità
4... 20 mA (2 fili) / 0... 100% RH
0... 10 V / 0... 100% RH
E
1
2
2a uscita - Temperatura (opzione)
Assente
4...20 mA (2 fili) quando 1a uscita = 4...20 mA
0...10 V
quando 1a uscita = 0...10 V
PT100 - secondo IEC751
F
0
1
2
P
Campo misura temperatura
(se F = 0 oppure F = P)
-30... +70°C
-20... +30°C
0... 50°C
0... 100°C
G
0
1
2
3
4
Display LCD (opzione)
Assente
Display LCD incorporato
I
O
D
3a uscita (opzione)
Assente
PT100
M
0
1
Accessori e/o ricambi
Module “Humi-Chip ®”
Di rapida e semplice sostituzione
(non necessita calibrazioni)
Codice di ordinazione:
Modello: AH-HUMICHIP
Filtro retinato inox
con portafiltro filettato
Porosità: 25 µm
Tempo di risposta: 5 s (0...63%)
Per ambienti puliti o moderatamente
polverosi e poco ventilati
Staffa per montaggio a parete
del sensore remoto
Squadretta in acciaio zinco-cromato,
spessore 1 mm, profondità 48 max.
Fissaggio a parete: 2 fori per viti Ø4
20
60
=
=
Codice di ordinazione:
Modello: AH-FRI25
Modello: AH-SMP01
Filtro sinterizzato inox
Flangia Ø100 regolabile ed autobloccante
con attacco filettato
Porosità: 5 µm
Tempo di risposta: 10 s (0...63%)
Per ambienti molto polverosi; non
adatto in caso di rischio di
condensa
per fissaggio stelo Ø20
Materiale: alluminio anodizzato
N° 4 fori Ø11 su interasse Ø75
Codice di ordinazione:
Modello: AH-FSI05
Codice di ordinazione:
Modello:
Modello: H-FLA20
AH-FLA20
50
Filtro in teflon
con attacco filettato
Porosità: 10 µm
Tempo di risposta: 120 s (0...63%)
Per ambienti con sostanze
chimiche aggressive poco adatto
in ambienti molto umidi
Codice di ordinazione:
Modello: AH-FT10
4
Ascon Tecnologic srl
via Indipendenza 56,
27029 Vigevano (PV) - Italia
www.ascontecnologic.com
[email protected]
Tel.: +39-0381 69 871
Fax: +39-0381 69 8730
