F e s t i va l i n t e r n a z i o n a l e
DELL’ ARTE DI STRADA
MONTEGRANARO
XVIII EDIZIONE
19 al 25 giugno 2016
dal
18 anteprima festival
con le associazioni di Montegranaro
Siamo giunti anche quest’anno alla settimana di Veregra Street, l’evento che da 18 edizioni
caratterizza la vita culturale della nostra Montegranaro e che, negli anni, ha saputo diventare
punto di riferimento dell’arte di strada sia nazionale che internazionale, coinvolgendo centinaia
di artisti e compagnie di altissimo livello e professionalità.
La scelta dell’Amministrazione comunale si è da subito orientata nel creare una contaminazione
maggiore tra il Festival, la città ed il suo ricco tessuto associativo. L’edizione corrente, infatti,
si aprirà sabato 18 giugno con l’Anteprima del Festival, il cui contenuto sarà totalmente
programmato e organizzato dalle stesse associazioni.
A disposizione dei cittadini e dei turisti ci sarà anche una “fidelity card”, con la quale sarà possibile accedere a sconti ed
opportunità negli esercizi montegranaresi che hanno aderito al progetto.
Lo sforzo di immergere maggiormente il Festival nel corpo vivo della città non poteva trascurare il “mondo delle
fabbriche” e la vera e propria “arte calzaturiera”, simbolo stesso di Montegranaro nel mercato mondiale: quest’anno,
per la prima volta, il Veregra Street approderà nelle aziende e negli outlet con spettacoli allestiti negli opifici in cui i due
“linguaggi” - quello degli “artisti di strada” e quello dei “maestri calzolai” - potranno parlare l’uno con l’altro.
L’Amministrazione comunale ringrazia ancora una volta tutti quelli che hanno contribuito a rendere unica questa
splendida settimana, augurandosi che quest’anno, ancor più e ancor meglio, il Veregra Street sia la festa di tutta la città
ed il suo miglior biglietto da visita nel mondo.
Il Sindaco
Ediana Mancini
L’Assessore alla Cultura e al Turismo
Giacomo Beverati
3
La diciottesima edizione del Veregra Street Festival, uno tra i più importanti
Festival italiani di arte di strada, presenta grandi novità. Su tutte quella del
Teatro nelle Fabbriche che nasce per legare l’arte di strada all’arte della
scarpa, espressione produttiva per eccellenza del territorio che da anni
produce ricchezza e occupazione in uno dei distretti manifatturieri più importanti non solo a livello nazionale. Come
il solito Veregra Street coniuga la magia dell’arte alla meraviglia e al divertimento di quanti arriveranno nel cuore di
Montegranaro per assistere ai circa cento spettacoli in programma; ai profumi e sapori del cibo di “strada” grazie ai vari
appuntamenti del “Veregra Street Food”. Nel ringraziare quanti da anni si adoperano per la crescita della manifestazione,
mi corre l’obbligo a titolo personale, in nome della Giunta e del Consiglio della Camera di Commercio di Fermo, di
esprimere soddisfazione per i risultati raggiunti. Allo stesso tempo di confermare la vicinanza della Camera a un evento
che porta per otto giorni Montegranaro e il Fermano al centro dell’attenzione internazionale.
Comm. Graziano Di Battista
Presidente Unioncamere Marche
Presidente Camera di Commercio Fermo
In tempi come questi il teatro rivela la sua forza di aggregatore di idee
e persone. Un’ idea articolata di spettacolo dal vivo - che a prosa, mimo,
danza e musica affianca generi più popolari come clownerie e giocoleria –
a Montegranaro trova gli spazi e si contamina nell’intreccio di strade, vie e
piazze. Unisce appassionati curiosi e artisti e, grazie anche alla rete di relazioni
intessuta negli anni, Veregra Street Festival promuove lo scambio culturale e
ne alimenta il valore sociale.
Come per le stagioni teatrali invernali, l’AMAT affianca e sostiene il Comune anche per il Festival. Nel nostro ruolo di
‘Platea delle Marche’, in cui ogni spettatore ogni giorno può trovare il suo spettacolo preferito, ci sta particolarmente a
cuore che il teatro, in ogni sua forma e espressione, non perda mai la sua funzione primaria di “preziosissimo pubblico
servizio” .
4
Gino Troli, presidente AMAT
Sono trascorsi 18 anni da quel giorno in cui abbiamo scommesso, come
giocatori principianti, sul futuro della Città. In mano non avevamo quasi
niente, poche lire, un’idea e un pò di entusiasmo, dettato soprattutto dalla
novità, e dal ritrovarsi insieme per progettare qualcosa. Il tempo ci ha dato
ragione...
Di anno in anno, il festival è cresciuto fino a diventare una delle manifestazioni
italiane più importanti del settore, riuscendo a conquistare, nel biennio 2010/2012, l’Europa, con la magnifica vetrina
dell’Openstreet e a tessere reti nazionali e internazionali che ci hanno permesso di conoscere un mondo che fino ad
allora ci apparteneva solo in piccole parti e di fare un salto di qualità sia nell’aspetto artistico che organizzativo.
E’ vero siamo orgogliosi di questo risultato, siamo orgogliosi di aver dato un contributo di idee e di passione, siamo
orgogliosi di aver imparato, piano piano, e da tutti, qualcosa, come siamo orgogliosi di essere stati per tanti artisti,
anche della nostra Regione, e per altri organizzatori un punto di riferimento e di amicizia. Siamo orgogliosi di aver dato
alla Città un progetto concreto di crescita culturale e turistica. In questi anni abbiamo voluto e cercato di dare sempre
il meglio per questo Festival, accompagnandolo nelle difficoltà come si fa con un figlio. Ed ora che ha raggiunto la
maggiore età ci piacerebbe che potesse camminare con le sue gambe, sentendosi addosso il sostegno di tutta la città,
a cominciare dalle tante imprese che vi operano.
In questi mesi di preparazione abbiamo sentito ravvivarsi l’interesse alla partecipazione da parte delle tante associazioni
cittadine, di diversi ragazzi entusiasti di dare il loro apporto e che ringraziamo per la loro disponibilità e le loro idee.
Un grazie sentito anche agli enti che da sempre ci hanno sostenuto, quali Regione Marche, Camera di Commercio
e Fondazione Carifermo e a tutti gli operatori economici che hanno sposato la nostra causa e grazie ai quali è stato
possibile fare un salto di qualità.
La strada che ci aspetta è impervia, la situazione economica è molto difficile, ma siamo convinti che sapremo superare
brillantemente gli ostacoli e che riusciremo a mantenere il Festival ai livelli internazionali che ha raggiunto negli ultimi
anni.Il riconoscimento Ministeriale che da due anni ci è stato assegnato è decisamente un bel viatico. Finchè rimarrà
in tutti noi, in questa squadra meravigliosa che abbiamo con il tempo costruito, l’entusiasmo e la voglia di mettersi in
gioco,di sentire questo progetto anche proprio, il Festival andrà avanti senza difficoltà.
Direttore artistico
Giuseppe Nuciari
5
MASTIO
Risto-Pub Pizzeria Live Music
Viale Gramsci, 67 | MONTEGRANARO
0734/890344
www.ilmastio.com
ORARIO CONTINUATO
dalle 8.00 alle 20.00
Giovedi pomeriggio chiuso
Via Fermana Sud - Montegranaro
Tel. 0734.873909
Medori Stefano
Via Fonte Giugliano, 15
MONTEGRANARO
Tel. 0734 891437
[email protected]
Ristorante - Pizzeria - Affittacamere
da Patrizia
di Romitelli Francesca
Via Trivio, 48 - MONTEGRANARO
Tel. 0734.889728
www.trio-italia.it
I LUOGHI
PROGRAMMA SPETTACOLI
LUNEDì 20
MARTEDì 21
ore 22.45
CIRCO IN VALIGIA
CIRCO IN VALIGIA
COMPANYIA LA TAL
ore 21.30
FEDE SCOCH
FEDE SCOCH
TERZO STUDIO / CIRCO
IMPROVVISO
ore 22.15
DUO DINAMICO
DEBOTE ENBOTE
STRONG LADY PRODUCTIONS
A
B
PIAZZA MAZZINI
C
PIAZZA MAZZINI
D
PIAZZA MAZZINI
E
PIAZZETTA DELLE ERBE
ore 21.45
NICOLA PESARESI
NICOLA PESARESI
VIALE GRAMSCI
ore 21.15
ore 22.45
FRATELLI MARELLI
FRATELLI MARELLI
ore 22.00
ore 24.00
BANDART PRODUCTIONS
BANDART PRODUCTIONS
M
10
ORARI DOMENICA 19
PIAZZA MAZZINI
(Giardino)
(Comune)
(Comune)
(P. Francescani)
(Loggiato/CARIFERMO)
N
VIALE GRAMSCI
N
VIALE GRAMSCI
(Teatro “La Perla”)
(Partenza spettacolo itinerante)
ore 23.30
ore 21.15
ore 22.30
ore 23.30
DEBOTE ENBOTE
• MR DUDI (ore 21.45)
• CAPPUTTÌ BUBBLEMAN (ore 22.30)
GO GO MEGAFON
BANDART PRODUCTIONS
SUONI D’AFRICA
ABBANDA
LARGO CONTI
ore 22.45
ore 23.15
DUO ARTEMIS
DUO ARTEMIS
G
LARGO CONTI
ore 21.30
ore 22.30
YOSUKE IKEDA
YOSUKE IKEDA
YOSUKE IKEDA
H
ANFITEATRO
ore 22.00
GIULIO LANZAFAME
GIULIO LANZAFAME
PEPPINO MARABITA
L
CAMPO DEI TIGLI
ore 21.00
• SCUOLA I.S.C. MONTEGRANARO
• SELENA BORTOLOTTO (ore 22.00)
SELENA BORTOLOTTO (ore 22.00)
“DOPO FESTIVAL” (ore 00.30)
ore 23.30
ore 23.45
VIDEOMAPPING
COMPAGNIA DEI FOLLI
VIDEOMAPPING
COMPAGNIA DEI FOLLI
MERCATINO DEL FESTIVAL
F
I
(Largo Conti)
(Arena Carifermo)
PIAZZA SAN SERAFINO
COMPAGNIE LA BURRASCA
(DALLE ORE 19.30)
GIOVEDì 23
VENERDì 24
SABATO 25
COMPANYIA LA TAL
COMPANYIA LA TAL
SERIOUS CLOWN
SERIOUS CLOWN
TERZO STUDIO / CIRCO
IMPROVVISO
MAURANGA
MAURANGA
DUO UN PIE
STRONG LADY PRODUCTIONS
STRONG LADY PRODUCTIONS
GROMIC
GROMIC
• LAURA GISMONDI (ore 21.00)
• ETE CLOWN (ore 23.30)
DUO UN PIE
• ETE CLOWN (ore 23.30)
• TERRAEMARES (ore 00.30)
• MAURANGA (ore 23.30)
• TERRAEMARES (ore 01.30)
MR DUDI
• MR DUDI (ore 21.45)
• ASD ENERGIC DANCE (ore 23.30)
• JENNIFER MANCINELLI (ore 21.15)
• DUO UN PIE (ore 21.45)
• JENNIFER MANCINELLI (ore 21.15)
• MARCO BRUNI (ore 21.45)
• ETE CLOWN
• L’CHAIM
• CLAUDIO MUTAZZI
• L’CHAIM
• L’CHAIM
• MARCO BRUNI
• COLORBALDE
MARCO BRUNI
COMPAGNIE WITH BALLS
• COMPAGNIE WITH BALLS
• ART KLAMAUK
• COMPAGNIE WITH BALLS
• ABBANDA
• ART KLAMAUK
COMPAGNIE LA BURRASCA
FIVE FOOT FINGERS
FIVE FOOT FINGERS
FIVE FOOT FINGERS
ANDREA SBROK
WITTY LOOK
• WITTY LOOK
• ETE CLOWN
• WITTY LOOK
• CLAUDIO MUTAZZI
PEPPINO MARABITA
RULAS
RULAS
• ETE CLOWN (ore 22.00)
• OREGON TAPE CREW W/
MCEE STYLO (ore 00.30)
“DOPO FESTIVAL” (ore 00.30)
• MARCHE IN STRADA (ore 22.00)
• “DOPO FESTIVAL” (ore 00.30)
• LENNON KELLY (ore 23.30)
• TERAPIA LATINA (ore 01.30)
• LA SONDA (ore 23.30)
• OBELISCO NERO (ore 01.30)
MERCATINO DEL FESTIVAL
MERCATINO DEL FESTIVAL
MERCATINO DEL FESTIVAL
MERCATINO DEL FESTIVAL
(DALLE ORE 19.30)
(DALLE ORE 19.30)
(DALLE ORE 19.30)
(DALLE ORE 19.30)
GO GO MEGAFON
ETE CLOWN
SUONI D’AFRICA
• RULAS
• I MENESTRELLIS (ore 01.30)
PROGRAMMA SPETTACOLI
MERCOLEDì 22
11
CAMPO DEI TIGLI
BUS NAVETTA GRATUITO DALLE ORE 20.00
Linea 1: Scuole S. Liborio, Largo della Chiesa, Via Umbria | Linea 2: Cimitero,Eurospin, Rotatoria S. Maria, V.le Zaccagnini
LE VIE | LE PIAZZE | I GIARDINI
legenda
PRONTO SOCCORSO
STREET FOOD
VereMATH STREET
PARCHEGGIO
SPETTACOLI
PHILOSOFERSTREET
INFORMAZIONI
MERCATINO
GIOCHI di STRADA
BAGNI
MOSTRA
V
E
N
D
I
T
A
D
I
R
E
T
T
A
ANTEPRIMA del 18 giugno - con le Associazioni Cittadine
14
SABATO 18 GIUGNO
ANTEPRIMA FESTIVAL
Programma ideato e curato
dalle Associazioni di Montegranaro
ORARIO LUOGO
22.45
24.00
22.15
20.30
21.00
22.00
22.15
21.00
23.00
23.45
21.30
22.15
21.30
23.30
19,00
SPETTACOLO
A
Piazza Mazzini
B
I
Piazza Mazzini
Piazza Mazzini
Piazza Mazzini
Piazzetta delle erbe
Campo dei Tigli/Arena Carifermo
ENERGY DANCE
D.J.SET
G.T.M.
BANDA O. RUGGIERI
TEATRO DEI BURATTINI
SLUM FIRE
NEW GENERATION DANCE
F
Largo Conti
SENZASSENSO
G
Largo Conti /V.Trieste
Via Gramsci
Via Gramsci
San Serafino
Piazza Bassi
C.so Matteotti
BICICLETTE VOLANTI
LA FENICE
MUSICHE TRADIZIONALI
ASD L’AQUILONE
I PASSERI SOLITARI
PHILOSOFERSTREET
C
D
E
M
N
L
ABBANDA
ANDREA SBROK
ART KLAMAUK
Sound At Work
Inclariball
Don Worry Brum Brum
Street Band di 15 musicisti, tutti
marchigiani, con un denominatore
comune, anzi, con un detonatore
comune: la voglia di fare musica e
trasformare la musica in uno spettacolo
esplosivo. Questa è Abbanda! Una
street band travolgente, che contagia il
pubblico con la sua voglia di ballare, di
saltare, di fare festa.
Un Clown si presenta al pubblico
mostrando le sue abilità
sull’equilibrismo passivo di oggetti
non convenzionalmente utilizzati nel
circo classico, successivamente un
repertorio di giocoleria classica.
ART KLAMAUK, ovvero “Arte delle
Buffonerie” sono le due parole che
racchiudano l’essenza del lavoro di
Gunter Rieber, clown svizzero toscano
di adozione, ricercatore della risata e
dello stupore.
“Don Worry brum brum” è uno
spettacolo itinerante Fortunello, il
personaggio tutto ingessato, crea
curiosi contesti con un’altalena di
situazioni tra bizzarre gag e mani…
ma quante ne ha? Uno spettacolo
mobile frizzante e dinamico.
Clown
Da quattro anni OFFICIAL BAND del
Veregra street festival.nuova
Il finale esilarante dello spettacolo è
di stupire con equilibrismo su sfera e
coinvongere tutto il pubblico presente
nel diventare parte dello spettacolo con
musica dal vivo e clownerie.
Produzione - co-produzione
Veregra Street - Nuova Produzione
All’ interno dell’iniztiva “teatro nelle
fabbriche”
Clownerie - Svizzera
Nuova Produzione
ARTISTI Veregra Street 2016
Marching Band
15
ASD ENERGIC DANCE
BANDART PRODUCTIONS
CIE LA BURRASCA
Pizzica al Veregra Street
Dancing Graffiti
Obsinées
Esibizione di Pizzica, Tamurriata e
Taranta a cura del Maestro Alessandro
Moretti e degli allievi della Scuola
ASD Energic Dance Ale.Ma. F. Studio.
Uno spettacolo carico di energia e dei
colori tipici di queste danze popolari.
L’energia della ronda, la tradizione
rivisitata della Tamurriata, e tutta la
travolgente passione della pizzica.
La pizzica è una danza simbolica e
trascinante che materializza tutta la
passione, la gioia di vivere e il dolore
dell’esistenza di una terra di antica
cultura come il Salento.
Il premiato Ballando Graffiti è una
performance di teatro di strada
interdisciplinare unica che combina
la danza con l’arte dei graffiti digitali
dal vivo.
Un’entrata tumultuosa e traballante
dinnanzi a 500 kg di metallo in
equilibrio. OBSTINÉES é uno spettacolo
di trapezio ballant, equilibri precari,
portés e musica dal vivo.
Un portico aereo di 8m d’altezza è
lo strumento di lavoro di questo trio
femminile.
ARTISTI Veregra Street 2016
Pizzica
16
Danza e Proiezioni - Ungheria
La performance raccoglie tutti i
tipi di graffiti urbani in una storia
divertente che segue l’evoluzione di
un personaggio dalla sua nascita,
attraverso i suoi combattimenti, fino a
quando scopre poteri interiori speciali
Prima Nazionale
Acrobatica Aerea e Musica - Belgio
Malgrado i numerosi ostacoli che si
oppongono al montaggio della loro
struttura e alle loro acrobazie, musicali
e circensi, le ragazze persistono,
ostinate (OBSTINÉES), sfruttando tutti
i mezzi a disposizione e chiedendo
ripetutamente l’aiuto del pubblico.
CIRCO IN VALIGIA
CLAUDIO MUTAZZI
COMPANYIA LA TAL
C’est Magnifique
Street Coffee
The Incredible Box
Spettacolo Vincitore del Premio del
Pubblico al MILANO CLOWN FESTIVAL
2016
“C’est Magnifique” è un spettacolo
comico con acrobazie aeree, abilità
musicali, pupazzi di gommapiuma e
giocolerie emotive.
È uno spettacolo di Clown, o meglio,
con tre Clown che danno i numeri…
È uno spettacolo Noir, dinamico ed
esilarante. Tecniche di Circo, musiche
dal vivo e giocolerie; sapientemente
miscelate dalla regia di Maril Van Den
Broek.
Un uomo fermo immobile nel turbinio
dei passanti che attraversano una
piazza... Ciak... Azione!
Dopo più di 150 anni dalla sua
prima rappresentazione, “la scatola
incredibile” è ancora in scena. Allora,
fu un successo. Ai giorni d’oggi, il
regista (pronipote del fondatore)
e altri due assistenti eccentrici
cercano di mantenere la gloria dello
spettacolo... Ma il tempo passa; i
cantanti perdono la voce, i maghi
perdono i riflessi, gli attori perdono
la memoria. Forse dopo aver provato
duramente ad essere magnifici,
finalmente ci riusciranno.
Nuova Produzione
Giocoleria
Dalla postura, dalle azioni, dagli
atteggiamenti di chi passeggia o
aspetta qualcuno nascono infinite
storie, gag e improvvisazioni che
trasformano quello statico luogo di
passaggio in un piccolo teatro senza
sedie né sipario...
Uno spettacolo in continua interazione
con tutto quello che vive, vegeta, nasce
o abita quel luogo e quel momento.
Circo Teatro - Spagna
Spettacolo invitato nel quadro del
progetto di cooperazione europea
Open – Street – Prima Nazionale
ARTISTI Veregra Street 2016
Circo Teatro
17
COLORBLADE
COMPAGNIE WITH BALLS
COMPAGNIA DEI FOLLI
“Il nostro obiettivo è di ritagliarci uno
spazio nella scena musicale entrando
in orizzontale, come una lama che
penetra la materia e ne diventa parte”.
JOIN THE PARADE
Volta Celeste
“Join the parade” è una gioiosa danza
itinerante di due figure di 4 metri di
altezza. Pablo, una marionetta gigante
balla e suona con Atharina, una donna
affascinante che con grazia si muove in
cima una palla alta 2 metri!
Un viaggio fantastico con acrobati sotto
la Volta Celeste tra trampoli e fuochi
d’artificio. In questo spettacolo, la
Compagnia accompagna gli spettatori
in un viaggio fantastico nel mondo
immaginario dei multiformi personaggi
che popolano la Volta Celeste.
ARTISTI Veregra Street 2016
Reggae
18
La band nasce da un’idea di Alessio
Santoni (compositore, chitarrista e
cantante dei Rubba Dubba) e Raffaele
Cimica (sassofonista dei Billy Balla
Reggae ed altre band della scena
reggae nazionale). Presenta un live
magnetico, con atmosfere roots,
reggae, dub, sonorità tropicali, ritmi
tribali, blues, folk. I Colorblade, sempre
coinvolgenti, trasformano il loro live
in divertimento puro, senza tralasciare
momenti musicali più ricercati e
d’atmosfera
Equilibrismo - Paesi Bassi
Il pubblico resta affascinato e
coinvolto dalla grazia ed eleganza dei
personaggi.Un mix di teatro di figura e
di danza acrobatica
Spettacolo invitato nel quadro del
progetto di cooperazione europea
Open – Street – Prima Nazionale
Spettacolo evento
Visioni fantastiche, strane macchine e
molti altri misteriosi personaggi.
Lo spettacolo sarà arricchito da uno
spettacolare Video Mapping realizzato
nell’ambito del VeregraLab e curato da
Jacopo Evangelista
Spettacolo Evento
CAPPUTTI’ BUBBLEMAN
DEBOTE ENBOTE
DUO ARTEMIS
La Bolla
Vademekun
Crash
In una comune bolla di sapone c’è
molto di più di quanto immagini, di
solito ci si limita a considerarla un
gioco. E invece...
Compagnia di circo teatro fondata
nel 2005 da Gorka Pereira (Bilbao) e
Luciano Mezzotero (Argentina).Libri,
pagine ricche di informazioni. Storie
afflitte dai ricordi. “La vita fugge alla
ricerca di tempo Il tempo è misurato
in minuti, o mesi, o anni… ma per me,
è misurato in secondi. Il mondo non
è come nel mio sogno. Forse, quindi,
preferisco continuare a leggere, per
continuare a sognare”.
Ultimi eredi della famiglia circense
Artemis ormai decaduta, i due fratelli
Droopy Artemis e Simo Artemis cercano
di portare avanti le tradizioni di famiglia.
Montano struttura, scenografia, tutto
è pronto per un grande spettacolo di
circo… ma gli incidenti si susseguono,
i costumi di scena cadono a pezzi, gli
acrobati non sono pronti per i loro
numeri!
All’ interno dell’iniztiva “teatro nelle
fabbriche”
Acrobatica, Giocoleria - Spagna
Spettacolo invitato nel quadro del
progetto di cooperazione europea
Open - Street - Prima Nazionale
Acrobatica Aerea
Un crescendo di assurdità che sfocia
in numeri di acrobatica dall’energia
esplosiva e dalla comicità prorompente.
Nuova Produzione
ARTISTI Veregra Street 2016
Bolle di sapone
19
DUO DINAMICO
DUO UN PIE
ETE CLOWN
Caccole & Coccole
Sailors Circus
Ceci Chan e Tontin. Lei é severa, forte
ed un po’ cattiva. Lui, invece, é il
pasticcione per eccellenza.
Due marinai, una bella signorina e un
ragazzo innocente, persi in qualche
porto di un mondo di fantasia. Lei è
un’acrobata eccellente e ballerina. Lui
è un sognatore pazzo che sogna di
amare.
Un mimo, un clown molto particolare
con una vocetta strana strana, amico
di lunga data del Veregra street.Ete
Clown arriva quasi senza farsi notare
per poi scatenare la sua dirompente
energia. Il suo è uno spettacolo di
assoluta improvvisazione, tipico dei
grandi clown di strada. Straordinaria
la sua capacità di giocare con la
gente: Ete stimola dall’arrabbiatura
alle risate più sfrenate, lasciando
sempre un piacevole ricordo in chi ha
avuto la fortuna di poter assistere a
un suo spettacolo. Reduce del grande
successo riscosso a Tu Si Que Vales
(Italia), è pronto a tornare sulle piazze
di tutta Italia per farci divertire!
ARTISTI Veregra Street 2016
Verticalismo, mano a mano
20
Insieme vivranno un’avventura piena
di giocoleria, verticalismo e mano a
mano, dove faranno tutto il possibile per
trovare l’armonia al centro del caos.
La stravaganza, l’umorismo e la pazzia
invaderanno la scena e contageranno
irrimediabilmente.
Mano a mano - Argentina
Una divertente commedia circense
in cui nulla manca, solo il bacio
finale.Acrobazie, salti, giocoleria,
equilibrismo e musica. Il Clown
Spinaci e Miss Winter, vi invitano
a navigare questa favolosa storia di
umorismo e sale.
Prima Nazionale – Nuova Produzione
Clown - Argentina
FEDE SCOCH
FIVE FOOT FINGERS
FRATELLI MARELLI
Psircotropico
En Eventail
Basta un poco di musica
Clown argentino, residente in Italia
dal 2001. Dal 1994 è nel mondo del
circo. In questi 20 anni ha prodotto
tanti spettacoli. Direttore artistico del
Circo Patuf, compagnia di circo teatro
contemporaneo dal 2010.
Un falso circo cabaret molto
approssimativo con cinque artisti
disposti a correre rischi per il
loro pubblico. Uno spettacolo
decisamente “umano” dove cartone
e kitsch sostituiscono strass e
paillettes...
Fratelli Marelli è l’Originale
Rock’n’Swing Italiano. E’ un mix
tra sonorità jazz e swing e il primo
rock’n’roll.
Fratelli Marelli sono:
FRANCESCO GIORGI,
voce, violino e arrangiamento. E’
violinista dell’Orchestra Maniscalchi e
Sorelle Marinetti.
LORENZO LUCCI,
voce, chitarra. Chitarrista ritmico del
Tolga Trio e Quartet.
PEDRO JUDKOWSKI,
voce, c.basso.
RICCARDO INNOCENTI,
batteria e percussioni
Presenta suo spettacolo Psircotropico.
Un clown capace di fare qualsiasi cosa
per divertire il suo pubblico. Un mix di
umorismo, giocoleria, giochi di fuoco e
acrobazie in sella ad una mini bici.
Il pubblico avrà il lusso di essere, oltre
alle altre cose, pubblico!
Circo Cabaret - Francia
Personaggi improbabili e burleschi
che fanno il loro meglio con
acrobazie, magia, giocoleria e danza,
per evitare il peggio e, soprattutto,
per far scattare la risata.
Prima Nazionale - Spettacolo Evento
Rock’n’swing
ARTISTI Veregra Street 2016
Clownerie, Giocoleria - Argentina
21
ARTISTI Veregra Street 2016
22
GIULIO LANZAFAME /
COMP. ON ARTS
Teatro Circo
Tramp
È uno spettacolo di circo teatro che
fa sprofondare il pubblico all’interno
dell’universo esilarante di Giulio, il
protagonista dello spettacolo che deve
districarsi tra gli oggetti che incontra al
fine di trovare una soluzione per ogni
situazione imbarazzante trasformandola
in un gioco.
Anteprima Nazionale - Nuova Produzione
GO GO MEGAFON
GROMIC
I Go Go Megafon sono una Band
“Rock’n’Roll-Latin-Punk” dal Look
stravagante e Sound Esplosivo.
The Magomic Show
Rock’n’roll-Latin-Punk
Si esibiscono per strada e sui palchi di
tutta Europa. Facce pitturate, Costumi
eccentrici, carisma e irrefrenabile
energia.
Trombone, basso, chitarra, voce e
batteria in movimento. Sguinzagliati
tra la folla, dipingono e ribaltano il
pubblico dando vita ad uno show
unico, potente e imprevedibile.
Clownerie - Spagna / Belgio
Lo scopo di Gromic, all’anagrafe
Michael Gueulette, è fare ridere e
seminare buonumore nei cuori degli
spettatori. Il clown belga riesce sempre
nel suo intento e in tutt’Europa lo
conoscono come un mimo delicato ed
emozionante.Il suo spettacolo è muto e
si basa sull’interazione con il pubblico,
sulla gestualità comica e le tecniche
del mimo. Ispirato alla tradizione del
clown e del mago tradizionale, il suo
show è una commedia visuale che
sa conquistare i cuori degli spettatori
superando ogni barriera linguistica
JENNIFER MANCINELLI
È un nuovo progetto musicale
incentrato sulla musica cantautoriale
italiana.
Jennifer Mancinelli, cantautrice classe
1995 Si esibisce solo con la sua ‘little’
chitarra e voce, senza band, senza una
maschera, solamente con la chitarra
e la voce per trasmettere il proprio
messaggio e la propria musica.
Musica Cantautorale
La band nasce nel 2016 con l’intento
di portare sulla ribalta il meglio della
musica nazionale dagli anni ‘50 a
tutt’oggi.
Il repertorio annovera grandi classici
e hit del passato, riconoscibili da un
pubblico vasto ed eterogeneo e riletti
in forme più popolari e ritmate: tra i
tanti cantautori presenteremo pezzi
di De Andrè, Jannacci, Conte, Gaber,
Celentano fino ai più recenti Zucchero
e Capossela.
Live acoustic: inediti e cover La chitarra è l’unica protagonista
nella scrittura musicale, la voce solo il
contorno.
L’CHAIM
Gypsy-Balkan-Klezmer Circus
Paesi Bassi
L’CHAIM e’ un gruppo di musica gypsybalkan-klezmer-circus specializzato
nel catturare il pubblico.Band di sette
elementi ha fatto ballare, saltare e
sudare un pubblico di tutte le eta’. I loro
brani sono un mix di creazioni proprie e
pezzi tradizionali.
Influenze dall’Europa meridionale,
l’Europa dell’Est ed il Medio Oriente
sono penetrate nel loro repertorio e
creano una miscela effervescente con
testi in oltre dieci lingue diverse.
...e’ impossibile rimanere fermi ad un
concerto di L’CHAIM!
Prima Nazionale
ARTISTI Veregra Street 2016
I MENESTRELLIS
23
LA SONDA
LAURA GISMONDI
LENNON KELLY
La band nasce nel 2013 dedicandosi
sin da subito all’attività live dividendo
spesso il palco con artisti affermati
(tra i quali Verdena, F.A.S.K, Linea77,
Tre Allegri Ragazzi Morti, Bastard
Sons Of Dioniso, M.Antonietta e
tanti altri) e vincendo diversi contest
regionali. Ad Aprile 2015 esce il loro
primo ep, “Luna3”, edito dalla Diverge
Records e registrato a Londra nei
Battersea Park Studios, mentre nel
giugno 2015 ottengono l’RTVPass di
RockTV Italia grazie al video ufficiale
del brano “Lezione di Astronomia”,
Quest’anno conquista il secondo posto
a “Sanremo Rock Trend Festival”.
Laura Gismondi in arte Lalli è una
cantautrice marchigiana.
Scrive canzoni e poesie in compagnia
della sua inseparabile chitarra Annie.
Dai colli della Romagna nasce questa
giovanissima band che unisce la
propria vena Punk-Rock alle sonorità
Folk Irlandesi di Violino e Banjo.
Lo scorso anno ha iniziato la stesura del
suo primo album di canzoni. La sintesi
di voce e musica è il colore che noi
vogliamo dare alla realtà, è espressione
della prospettiva da cui guardiamo
il mondo, o semplicemente il nostro
mondo in sé.
Nel 2014 si esibiscono,come unica
band italiana,al Rock in Idro aprendo i
concerti di The Pogues, Ska-P, Gogol
Bordello, Millencolin, Pennywise,
Russkaja, Snuff...
ARTISTI Veregra Street 2016
Rock
24
Pop music
Punk-Folk
Dopo il primo EP “Lennon Kelly”
è uscito il secondo album ufficiale
“LUNGA VITA AL RE” prodotto e
distribuito da Indiebox.
MARCHE IN STRADA
MARCO BRUNI
Entry!
Un viaggio è sempre una scoperta.
Teatro Briologico
ll viaggio inizia sempre con una chiamata, dare ascolto a quella chiamata
significa varcare una soglia, attraversare una porta, entrare in una dimensione
magica interiore, per scoprire nuovi mondi dove possiamo realizzare i nostri
sogni. Una magica squadra di artisti marchigiani specialisti in diverse discipline,
condivideranno con voi il loro viaggio che diventerà anche il vostro viaggio nel
mondo della meraviglia, dello spettacolo, della vita.
Spettacolo di circo teatro con:
Piero Massimo Macchini, Remo Di Filippo, Rhoda Lopez, Giulia Piermattei, Simon
Luca Barboni, Duo Revolè, Mirco Bruzzesi, Sub Limen.
Regia: Domenico Lannutti
Assistente alla regia: Gaby Corbo
Nuova produzione – coproduzione Veregra Street – Prima Nazionale
Clownerie
‘’Il mio spettacolo si basa sulle
imitazioni da Ettore Petrolini, passando
per Toto’, Gigi Proietti, Aldo Fabrizi
,Paolo Poli.
Imitazioni molto accurate, spettacolo
adatto per grandi ma anche per i piccoli.
Corpo e voce. Effervescente!!! Grandi
risate assicurate!!!
ARTISTI Veregra Street 2016
Spettacolo di circo teatro
25
ARTISTI Veregra Street 2016
26
MATAR MABAYE - SUONI
D’AFRICA
Percussioni e Danze dall’africa
Italia/Senegal
Africami
Ritmi e canti provenienti dalla tradizione
musicale del Senegal,Mali,Gambia
Costa d’Avorio porterà l’Africa in strada.
Al ritmo delle percussioni il pubblico
verrà coinvolto nelle danze primordiali
con un crescendo di emozioni,
riflessioni ed energia.
MAURANGA
MR DUDI
Al Filo
Stramagante Comedy Show
Dovrà allenarsi duramente
per affrontare la grande prova
d’equilibrio, addomesticare animali
feroci, giocolare con i cappelli,
attraversare un anello di fuoco in
sella a una minibici...
Stramagante magic show: uno strano
personaggio che sembra uscito da un
film d’epoca arriva in piazza a bordo
del suo bizzarro mezzo di locomozione.
Tra numeri di escapologia, sparizioni
continue di oggetti, classici dello
street magic e un mare di risate,
scoprirete se un uomo può entrare
dentro un palloncino gigante. Il
pubblico, da spettatore diventa attore
e co-protagonista. Controindicazioni:
provoca forti e continui eccessi di
risate, con sprazzi di romanticismo
per ricordarci che c’è un bambino in
ognuno di noi.
Clownerie - Argentina
Ma tutti questi esercizi sono
solo prove per poter arrivare a
realizzare il suo sogno: suonare una
commuovente sinfonia che stupisca
tutto il pubblico.
Magia
PEPPINO MARABITA
Safari Show
Malleabile
Uno spettacolo di puro intrattenimento
dove tecnica e follia si fondono alla
perfezione creando un meccanismo
comico che magnetizza i bambini e
diverte da morire l’adulto. Non c’è
bisogno di riscoprirsi bambini, basta
levarsi di dosso la sciocca convinzione
che uno spettacolo possa essere: o per
adulti, o per bambini. Non un mago,
non un illusionista… uno spettacolo in
bilico fra il mondo e la fantasia.
oltre ad essere uno spettacolo è
anche lo stile di vita dell’artista che lo
rappresenta...
Traducibile in “l’arte di adattarsi”,
qualunque pretesto diventa spunto
per una risata, un numero, una gag.
Lo spettacolo fonde il teatro fisico con
il circo in una ricerca continua verso
un linguaggio universale. Peppino,
personaggio ironico, intrattenitore di
un elevata e coinvolgente comicità,
mettendo in scena la parodia di se
stesso e del suo modo di vedere le
cose, riesce a tirar fuori il lato comico
che c’e in ogni uno di noi.
Ventriloquismo
Il Ventriloquo, il pupazzo e la tua voglia
di divenire l’ingranaggio mancante nel
perfetto gioco scenico.
Teatro Fisico e Circo
PIERO MASSIMO MACCHINI
Presentatore Dopofestival
Artista internazionale, si è esibito
in tutti e 5 i continenti portando il
suo lavoro di pantomima/clown con
il personaggio Dolly Bomba negli
spettacoli BRAINSTORMING e FUORI
PORTA. Nel teatro comico porta in
scena i suoi lavori COMPLESSO DI
EDIPO IN TOUR e nel 2014 produce lo
spettacolo “ScherziAMO, chi nasce per
gioco non può che vivere in allegria!”
per la regia di Max Giusti e nel 2015
calca le scene con “Radical Grezzo”.
Per il quinto anno consecutivo è il
presentatore del “Dopo Festival”.
ARTISTI Veregra Street 2016
NICOLA PESARESI
27
OBELISCO NERO
ARTISTI Veregra Street 2016
Balkan
28
La musica di Obelisco Nero è un
concentrato di energia trascinante che
alterna follia e riflessione in un turbinio
di note che accarezzano l’anima per
portarla mano nella mano ad un
ritmo sempre più crescente di danze
sfrenate.
Est, Ovest, Nord e Sud, vengono
equamente rappresentati nel loro
programma musicale, con un respiro
europeo che lambisce naturalmente le
coste di tutto il Mediterraneo.
OREGON TAPE CREW W/
MCEE STYLO
RAUL AMOROS
Street Painting - Argentina
Danza e musica hip hop
On The Road
L’ Associazione Culturale “Spazio Hip
Hop” promuove la cultura Hip Hop
Americana in Italia.
Mcee Stylo aka Space insieme ai
ballerini professionisti della “Oregon
Tape Crew” eseguiranno varie
performance strabilianti attraverso la
musica e le acrobazie, attrae una grande
quantità di pubblico e lo immerge
nella cultura Hip Hop nata nel Bronx
(U.S.A.) nei primi anni ‘70. Stylo rappa
da oltre 11 anni e la OTC è seguita dal
coreografo Marco Piampiani.
Laureatosi all’Accademia delle Belle
Arti di Firenze, Raul si dedica all’arte di
strada, girando in molte città e festival
europei con una originale performance
pittorica.
In collaborazione con AMAT
Durante la performance, in poco tempo,
crea quadri su tela con diverse tecniche
pittoriche senza l’uso del pennello ma
solo con le mani, spiegando origini e
generalità delle pratiche e dinamiche
usate e coinvolgendo anche il pubblico
presente. Lo potrete scoprire in Via
Gramsci.
Fuoco e Percussioni - Messico
SCUOLA I.S.C.
MONTEGRANARO
El Quetzal
Laboratorio di teatro
Un messicano “azteca” unisce fuoco e
percussioni, con stile unico che porta
indietro nel tempo. Il fuoco, da sempre
paura ancestrale, viene affrontato
ed esaltato dalla abilità dell’artista e
il ritmo dei suoi tamburi dal” vivo“
(loop) ci avvolge e ci trasporta in un
viaggio immaginario nella sua terra
lontana. Non è uno spettacolo sul
fuoco, è un rito che ha come attore
principale il fuoco L’artista, “Quetzal”
crea il suo spettacolo con l’intenzione
di esprimere, trasmettere ed assimilare
l’importanza dell’energia curativa del
fuoco.
Once upon a time
Rielaborazione ironica della famosa
fiaba della bambina con il cappuccetto
rosso in lingua italiana e inglese. Le
protagoniste sono due, i loro genitori
hanno subito un incantesimo che
li rende irascibili; non si prendono
più cura come dovrebbero delle loro
figliolette irreprensibili che, non solo
riempiono d’affetto i loro genitori e il
nonno pazzerello, ma risollevano anche
il famoso lupo in preda ad una crisi
esistenziale.
Realizzato dai bambini della scuola
primaria Santa Maria e S. Liborio.
SELENA BORTOLOTTO
Teatro di Figura
Circolino
Strambi personaggi prendono vita
come per magia abitando differenti
parti del corpo.
Circolino è un piccolo affresco
gestuale in cui vari personaggi, varie
storie, vari frammenti di vite parallele
si incontrano e raccontano.
I protagonisti accompagneranno il
pubblico lungo un sentiero di pura
fantasia.
ARTISTI Veregra Street 2016
RULAS QUETZAL
29
SERIOUS CLOWN
ARTISTI Veregra Street 2016
Circo Teatro - Australia / Israele
30
The Lost Wheels of Time
Una semplice storia che narra
la relazione fra due strambi
personaggi, eccentrici e divertenti,
che insceneranno una serie di gags,
capaci di farci riflettere su temi
importanti: il rapporto tra uomo e
natura, tra giovinezza e vecchiaia, tra
compassione ed egoismo il tutto in una
sorprendente atmosfera surreale
Spettacolo invitato nel quadro del progetto
di cooperazione europea Open - Street
Ufficio culturale Ambasciata di Israele - Roma
STRONG LADY PRODUCTIONS TERAPIA LATINA
Acrobatica, Mano a mano
Regno Unito / Australia
Leap
“Salta” nell’ inaspettato con questo
sorprendente spettacolo acrobatico.
Guarda Charmaine gettare Reuben in
aria in sorprendenti volteggi acrobatici,
lui vola in alto con grazia, e solo lei lo
può fermare prima che arrivi a terra.
In una prova finale di fiducia e di forza,
portano in piazza la rara disciplina “The
Perch!”. Un palo che raggiunge i 5
mt di altezza, tenuto da lei con le sole
mani, mentre lui si arrampica su fino
in cima per un’ acrobazia, prima del
salto finale della fede ...
Prima Nazionale - Nuova Produzione
Rumba in Salsa Ska
E’ arrivata finalmente un po’ di BUENA
ONDA: musica cubana, messicana,
spagnola, argentina...
Un viaggio nel Sudamerica, todo en
español, tutto da ballare.
Da Manu Chao a Celia Cruz, da Bongo
Botrako a Los Delincuentes, da Buena
Vista Social Club a Juan Luis Guerra,
da Rosana a Gloria Estefan e molto
altro: un evento terapeutico fatto di
musica.
Musica Etnopopolare
TERRAEMARES, rappresenta l’unione
tra terra e mare, tipico della realtà
campana!
La “Terra” fonte di vita e il “Mare”
che nell’infrangersi genera un ritmo
“musicale”; stretto è il rapporto
tra musica della natura e musica
popolare… è in questo concetto che si
concretizzano lo spirito e il suono del
gruppo.
Sul palco i “TERRAEMARES” rivelano il
loro carattere: rispettosi della tradizione
ma sempre aperti all’innovazione,
concretizzando al massimo
l’espressività musicale.
TERZO STUDIO / CIRCO
IMPROVVISO
Trasformismo su Trampoli
Pindarico
Un volo in bilico tra il reale e
l’immaginario. Il viaggio libero e
visionario che un aviatore ormai
vecchio compie sul filo dei ricordi.
Si gonfia il pallone della mongolfiera:
Tutti A Bordo, Si Parte! Come in
una lanterna magica, grazie alla
potenza evocativa della musica e delle
immagini, si entra in un mondo di
creature straordinarie e improbabili
incontri.
Nuova Produzione
WITTY LOOK
Acrobatica in Monociclo - Giappone
Witty Look sono Daiki ex campione del
mondo monociclo, e CHEEKY il clown
acrobatico e talentuoso.
Insieme creano un duo che è la fusione
del mondo dei cartoni animati con
un alto livello monociclo e capacità
acrobatiche .
Prima Nazionale
ARTISTI Veregra Street 2016
TERRAEMARES
31
YOSUKE IKEDA
VIDEOMAPPING
Rhythm
Iahu-Breath of Live
Ikeda Yosuke presenta uno stile
artistico totalmente nuovo e divertente
tra giocoleria pantomima e tecniche
magiche.
Lo spettacolo di Videomapping che si
svolgerà prima della rappresentazione
“Volta Celeste” della Compagnia
dei Folli, sarà strettamente legato
all’esibizione di quest’ultimi.Avrà
luogo sulla facciata della chiesa di San
Serafino attraverso uno spettacolo
audiovisivo.
Il tema centrale della videoproiezione
sarà la nascita della vita, attraverso un
viaggio fuori dall’atmosfera terrestre.
ARTISTI Veregra Street 2016
Clown, Visual Comedy - Giappone
32
Un grande performer che conquista
il pubblico con le sue grandi dote
artistiche e la sua simpatia
Spettacolo evento
a cura di Jacopo Evangelista produzione
Lab Accoglienza-Giovani InFormati/
VeregraLab
IL SOSTEGNO ALLE PRODUZIONI DI COMPAGNIE ITALIANE E LOCALI
Il Veregra Street Festival ospita sempre co-produzioni e anteprime di compagnie italiane in una prospettiva di
sostegno alle creazioni che la direzione artistica sposa sin dagli inizi e con orgoglio. Il Veregra è una delle principali
realtà italiane che si adoperano in tal senso con una filosofia che va incontro a giovani e talentuosi artisti italiani e che
ha dato i battesimi, nel corso delle 17 edizioni, a numerosi spettacoli di qualità che si sono di seguito affermati in altri
festival italiani e stranieri. La mission generale del festival è comunque quella di promuovere l’arte di strada, dando
visibilità a numerosi artisti e organizzando eventi anche in altri paesi della Regione, sviluppando e facendo da
cassa di risonanza per un nuovo rapporto tra cultura, arte e turismo.
Negli ultimi anni il Veregra Street Festival ha dato anche un importante contributo alla realizzazione di ‘Cantieri di
Strada’, concorso promosso dalla Federazione Nazionale Arte di Strada per il quale ha organizzato la vetrina nazionale
del 30 aprile 2014 a Porto S.Giorgio, con l’obiettivo di promuovere nuove produzioni di spettacoli nel settore dell’arte
di strada. Inoltre il festival ha organizzato in diversi anni il VereGRANtour una rassegna itinerante di teatro di strada e di
avvicinamento al festival con spettacoli ed eventi organizzati in diversi comuni del territorio marchigiano.
In questa edizione vengono presentate DUE CO-PRODUZIONI, una con la compagnia marchigiana ABBANDA, una
marching band di elevata professionalità che conta 15 musicisti con una spiccata voglia di stupire e di coinvolgere con
le loro musiche trascinanti. Da anni è la band ufficiale del Festival. La co produzione con Veregra street si sostanzia nel
perfezionamento coreografico e di approccio con il pubblico.
La seconda co-produzione “Marche in strada” riprende l’attività avviata lo scorso anno con il DopoFestival nel
corso del quale sono stati selezionati gli artisti marchigiani per la ideazione e creazione della nuova produzione
che verrà presentata al Festival il 23 giugno in prima nazionale “al Campo dei Tigli”, per la regia di Domenico
Lannutti,attore,comico,insegnante,autore,regista e formatore tra i più apprezzati in Italia.
Il DOPOFESTIVAL, anche quest’anno condotto da Piero Massimo Macchini, si svolgerà dal 21 al 23 giugno fino a
tarda notte. Ogni compagnia selezionata presenterà un estratto di massimo 10 minuti del suo repertorio in una sorta di
varietà, molto legato alle tecniche dell’improvvisazione teatrale.
33
Via Guazzetti - MONTEGRANARO
www.ilfrantoiodelpiceno.it - Tel. 328 3646011
Fornai p
per Tradizione dal 1965
Laboratorio e PuntoVendita
Via Font
Fonte
te Gi
Giugli
Giugliano,
liano, 40 | MO
MONT
MONTEGRANARO
NTEG
EGR
RAN
ANA
ARO
TTe
Tel.l. 0734.889975
PuntoVendita
Via Cus
Custoza,
stoza
za, 6/
6/88 | MO
MONT
MONTEGRANARO
NTEG
NT
EGR
EG
RAN
ANA
ARO
TTel.l. 0734.891132
Te
Via
V
ia P
Principe
rin
inci
cipe
ipe U
Umberto,
mbe
mb
berto, 41
IDIO
PORTO SANT’ELPIDIO
Tel. 0734.902535
PONZANO DI FERMO • TEL 0734 631079
Via Trinità, 26 - 63812 Montegranaro (FM)
Tel. 0734.894172 - Cel. 334.1411383
www.gmaffissioni.it
Via Ermete di Battista, 18 | MONTEGRANARO
0734 891757
www.autolineesam.it
Via Alpi, 136 - 63812 MONTEGRANARO (FM)
Tel. +39.0734.891353 (r.a.) - Fax +39.0734.891501
[email protected]
GELATERIA, YOGURTERIA...
...e COLAZIONI
Viale gramsci, 41 MONTEGRANARO
dalle 18 alle 20 del 24 e 25
giugno al Campo dei Tigli, a cura
del gruppo musicale Terraemares
Per info e prenotazioni:
tel. 0734.897932
Lo Stage sarà tenuto dai musicisti
e danzatori del gruppo ed esplorerà
il mondo della musica e degli
strumenti popolari del sud.
VereMATH STREET
VereMathStreet è un progetto nato in collaborazione tra l’Associazione Culturale
Eccetera e il gruppo di ricerca dell’Università di Camerino “UNICAM Science
Outreach”.
Il progetto è al secondo anno di vita e nasce dall’idea di far (ri)conoscere la
Matematica nella vita di tutti i giorni. Quest’anno proponiamo tre pomeriggi
dedicati ai bambini con laboratori di matematica creativa e letture scientifiche
(Vere Math LAB).
All’ora del tramonto incontri aperitivi (ApeMathStreet) per i più grandi.
EVENTI COLLATERALI
STAGE DI DANZA E
TAMBURELLO
39
FLASH MOB DINAMICI
VEREGRA LAB
In data ed orario a sorpresa
verranno proposti flash mob
“dinamici” con ballo, attività
ginniche e arti marziali al ritmo di
musica.
Continua il percorso nella street art. Il Veregra Lab, un’associazione informale
che raccoglie diversi ragazzi del territorio, dopo aver realizzato lo scorso
anno, attraverso il riciclo di materiali usati, isole per la raccolta differenziata
dei rifiuti e allestito un vecchio scuolabus a punto di informazione, quest’anno
si è occupato di scenografia e più in particolare della segnaletica del Festival
e dell’allestimento di un altro scuolabus da destinare a teatro viaggiante il
pomeriggio e spazio musicale la sera.
A cura della Palestra LA FENICE di
Montegranaro
Avviati con successo nella scorsa
edizione del festival, i flash mob
vengono quest’anno affidati alla
palestra La Fenice.
EVENTI COLLATERALI
I Flash Mob, per chi ancora non
lo sapesse, sono assembramenti
improvvisi di persone in uno spazio
pubblico con un’azione insolita.
40
(Largo Conti e Viale Gramsci)
a cura dell’IPSIA Corridonia
(V. Gramsci)
“I giochi dei bambini non sono
giochi, e bisogna considerarli come
le loro azioni più serie.
“M.De Montaigne”
Giochi di strada è una proposta
di animazione ludica che si pone
come obiettivo la sperimentazione
di spazi condivisione e di
partecipazione fra generazioni
(adulti-bambini) attraverso il Gioco.
I giochi sono stati realizzati dagli
studenti dell’Ipsia con materiale di
recupero e vengono proposti come
alternativi ai giochi tecnologici per
creare situazioni di socializzazione,
creatività e apprendimento.
MARIO DONDERO
“il Gran Teatro del Mondo”
Dall’archivio di Mario Dondero una selezione di 50 fotografie, in buona parte inedite,
dedicate alle forme più varie dell’espressione artistica. Il teatro, il circo e la strada
sono i luoghi privilegiati nei quali Mario ha realizzato fotografie di grande bellezza,
merito anche della sua capacità unica di creare quel rapporto umano riconosciuto
da tutti coloro che hanno avuto la fortuna di incontrarlo e frequentarlo.
La mostra è il frutto di una ricerca che segue parallelamente il riordino e l’inventario
avviato dalla Fototeca Provinciale di Fermo nel 2014. Ricca è la sezione a colori,
grazie al fatto che proprio su di essa si è concentrato il lavoro d’indagine svolto con
Mario dai tecnici della Fototeca, un lavoro che ha prodotto la digitalizzazione di una
selezione di 2.500 fotografie.
Non si nascondono le difficoltà di definire le immagini da esporre per le aggiunte
e le sostituzioni dovute alle continue e straordinarie scoperte. Considerate le
dimensioni dell’archivio, la mostra non può che essere un primo contributo di
conoscenza su uno dei temi di maggiore interesse raccontato dagli scatti di Mario
Dondero.
Galleria PhilosofArte, corso Matteotti 7
Inaugurazione
domenica 19 giugno 2016, ore 19,00
Dal 19 giugno al 31 luglio 2016
Orario di apertura:
19-25 giugno: dalle 19 alle 24.00;
dal 26 giugno al 31 luglio:
dalle ore 18 alle 20 (dal giovedì al sabato) e
su appuntamento
Tel. 347.6890974
EVENTI COLLATERALI
I GIOCHI DI STRADA
41
EVENTI COLLATERALI
42
ENNIO BRILLI - R.O.M.
“Renew Our Mind”
MERCATINO
ARTIGIANALE
Racconto per immagini del laboratorio condotto con i ragazzi delle Comunità
Rom di Scutari nel 2015.
In Piazza S. Serafino
dal 21 al 25 giugno
Da tanti anni oramai, nella parte sud della Regione Marche, si realizzano due
grandi festival di teatro che hanno portato questo territorio ad essere conosciuto
non solo in tutto il territorio nazionale ma anche oltre confine, “I TEATRI DEL
MONDO e il “VEREGRA STREET”. Da sempre questi festival, proprio per la
natura del loro progetto, hanno dedicato spazio al tema dei popoli, alla ricchezza
delle loro culture, alla pace, alla tolleranza e al valore dell’essere diversi.
VISITE GUIDATE
Nel 2015 un’ equipe di dieci persone, selezionata e organizzata dai due Festival,
è stata per 15 giorni a Scutari (Albania) dove in stretta collaborazione con IPSIAACLI (Istituto Pace Sviluppo Innovazione ACLI) e “Dora J Pajtimit” Associazione
No Profit Italo Albanese, ha tenuto un vero e proprio festival distaccato diviso
in due grandi momenti, da una parte è stato attivato un laboratorio teatrale con
circa 30 ragazzi delle comunità ROM di Scutari, laboratorio che si è concluso con
la rappresentazione pubblica di uno spettacolo realizzato dagli stessi ragazzi che
hanno preso parte al corso, quelli che siamo abituati a vedere agli angoli delle
strade a chiedere l’elemosina. Per una volta nella vita abbiamo visto il mondo
rovesciarsi, con gente che applaudiva giovani sporchi e malvestiti che vivono
in fatiscenti baraccopoli, e sul viso di quei ragazzi si è accesa una luce che sarà
difficile dimenticare
Piazza Mazzini, sala Arte 2000
18-25 giugno 2016
Dalle ore 21 alle ore 24,00
Visite guidate gratuite all’ecclesia
di Sant’Ugo organizzate
dall’ Ass. Arkeo
il 18-19-23-24-25 giugno
dalle 21.30 alle 23.30
Una assoluta novità artistica è il
Teatro nelle fabbriche.
Nasce con l’intento di legare, in
un’ottica di promozione turistica,
l’arte di strada all’arte della scarpa,
espressione produttiva per eccellenza
del territorio. Il 21 e 22 giugno
alcune aziende accoglieranno nei loro
outlet i colori e la creatività dell’arte
di strada. Sarà un’occasione per
conoscere meglio un prodotto che è il
simbolo per eccellenza della creatività
imprenditoriale del territorio, Il
pubblico sarà trasportato dal
variopinto StreetBus con un cicerone
d’eccezione,
Piero Massimo Macchini.
MARTEDÌ 21 ore 17.00
Calzaturificio ROSSI - V. DolomitiMontegranaro zona Villa Luciani
Capputti Bubbleman
in “la bolla” (bolle di sapone)
MERCOLEDÌ 23 ore 17.00
LANCIOTTI DE VERZI
“il castagno” Brand Village
Casette d’Ete-Sant’Elpidio a Mare
Andrea Sbrok
in “Inclariball” (clownerie)
PHILOSOFERSTREET
Una rassegna di filosofi che hanno fatto filosofia in strada. Da Talete, il
primo filosofo in Occidente, che filosofando inciampò, a Socrate, il filosofo
che passò la vita a filosofare, fino a condanna per empietà. Da Diogene di
Sinope detto il Cinico che in strada ha vissuto alla ricerca dell’uomo fino
alla contemporaneità: i filosofi che scesero in strada con gli studenti per la
rivoluzione: Sartre, Foucault e Deleuze.
Le serate si svolgeranno dall’aperitivo con filosofia in terrazza al tramonto,
durante la serata proiezioni video, letture filosofiche e un concerto finale
dopo cena in C. Matteotti.
PROGRAMMA:
DOMENICA 19:
Inaugurazione
Mostra Mario Dondero
ore 21,30: Canzoni di
viaggiatori, migranti e spodestati
con Marco Milozzi Group
LUNEDÌ 20, MARTEDÌ 21,
MERCOLEDÌ 22, GIOVEDÌ 23
ore19-23: PhilosoferStreet
VENERDÌ 24
ore 21,30: Sogno Protetto,
Lucio Matricardi Band
SABATO 25
ore 21,30: La donna che non ho,
Andrea Ripani Band
EVENTI COLLATERALI
IL TEATRONELLE
FABBRICHE
43
IL CIBO DELLA
TRADIZIONE
VEREGRA
DA BERE
STREET FOOD
Campo dei Tigli
Via Gramsci
Via Gramsci
BIDIBIBODIBIBU
Porchetta calda, hamburger,
hot dog
FRUIT BALL
GUIDOTTI DOMENICO
“OLI VAN”
E20 DI GUSTO
SAGRA VONGOLE
MARINA PALMENSE
Spaghetti vongole, frittura pesce
Stand birra artigianale
e bevande varie
Largo Oppeano
Campo dei Tigli
Stoccafisso, pappardelle cinghiale,
tagliate di carne, primi piatti vari
Stand birra artigianale
e bevande varie
OSTERIA WHITE&BLACK
Via Bassi
Frascarelli, fagioli con nervetti,
tagliate di carne, arrosticini,
strincati con verdure
Frittelle e sangria
Piazza Mazzini
“LA PIZZA”
di Granarium
ASSOCIAZIONE
CARABINIERI
Piazza Mazzini
CITTÀ VECCHIA
YOUNG & REBEL CLUB
APETTA PORCHETTA
Fritti ascolani, arrosticini,
panini angus, birra
NOATRI
GUSTA LE MARCHE
Olive ascolana, panini gourmet,
gnocchi con la papera,
ciambellone al Varnelli, birra
LA PASTA
Primi piatti espressi, fritti misti
HAWAIIANANAS BAR
Via Bassi
Granite e cocktail a base di
agrumi e frutta fresca
Polenta e fritture varie
BOVINMARCHE
OSTERIA DEL LABIRINTO
IL CIBO
FRATELLI CERVELLI
Piazzetta delle Erbe
V. Garibaldi
OSTERIA CITTÀ VECCHIA
44
FRATELLI CERVELLI
Via Trieste
OSTERIA BAIA
Moccolotti de lo vatte, polenta,
arrosticini, braciola
Marchburger (hamburger
con carne bovina e suina),
cheesburger (carne bovina e
casciotta di Urbino),
hot dog, birra
Crepes dolci e bibite
Bevande a base di frutta fresca
Gnocco fritto, salumi emiliani,
birra
DUEP
Birra artigianale, patate fritte
ARTE BIRRAIA
Hamburger black angus,
patatine, fritti da passeggio,
birra artigianale
MACELLERIA
MARCHIGIANA
(hamburger di scottona, james
pork, ruspollo, bevande varie)
Largo Conti
PAOLO INDUTI
Olive all’ascolana, gnocchi fritti,
arancini, mozzarelline e patatine
fritte, bibite
2016
1 agosto
ALTIDONA
6 agosto
PORTO S.GIORGIO
Magicanotte
14 agosto
PEDASO
Sagra delle cozze (notte bianca)
il programma è in fase di allestimento
per info: 0734.897932
[email protected]
45
`Il Castagno´ Brand Village
S.da Brancadoro, Casette d’Ete - Sant’Elpidio A Mare
www.lanciottideverzi.it
Direzione artistica: Giuseppe Nuciari
Segreteria: Francesco Marilungo
Ufficio stampa: Luigi Piga
Allestimenti: Associazione ArTime
Si ringrazia:
Ufficio staff del festival, Polizia Municipale,
Gruppo Comunale Protezione Civile,
ROAD
Croce Gialla Montegranaro
DCE MARCHE
DISTRETTO CULTURALE
EVOLUTO
e tutti i volontari che hanno collaborato
Seguici su:
www.veregrastreet.it
Tel. +39 0734 897932
[email protected]
