Editrice Missionaria Italiana
Via di Corticella, 179/4 – 40128 Bologna
tel. 051.326027 – fax 051.327552 - www.emi.it
Ufficio Stampa: [email protected]
Comunicato Stampa
Edito dalla EMI il nuovo numero della rivista del CIMI
Ad Gentes
Teologia e antropologia della missione
Cristiani e musulmani oggi in Italia
Bologna, 9 luglio 2013
La prima metà del 2013 è stata segnata da eventi di portata storica, che incideranno inevitabilmente sulla
vita della Chiesa e sulla sua missione nel mondo. Si tratta in particolare della rinuncia di Benedetto
XVI al ministero petrino e l’elezione di Jorge Maria Bergoglio a nuovo vescovo di Roma, con il
nome di papa Francesco.
Coincide con queste date l’uscita del primo numero del 2013 della rivista Ad Gentes, (pp. 129, euro 12)
la rivista promossa dal CIMI Conferenza degli Istituti Missionari Italiani con un numero
specificatamente dedicato all’incontro tra Cristianesimo e Islam in Italia. In un momento in cui
papa Francesco pone al centro del suo “episcopato” il dialogo e l’attenzione alle gente e in particolare ai
poveri, invitando la Chiesa a una riflessione sul proprio ruolo, è ancora più calzante la riflessione
proposta da Ad Gentes sull’incontro della Chiesa con l’Islam in Italia, proponendo un confronto che tenga
conto delle sue diverse manifestazioni e declinazioni.
Nella prima parte della monografia, tre riflessioni proposte da Maria Bombardieri, Gino Battaglia e
Alessandro Ferrari, permettono di inquadrare la situazione attuale dell’Islam in Italia sotto un profilo
sociale, politico e giuridico. In particolare Gino Battaglia, direttore dell’Ufficio nazionale per
l’ecumenismo e il dialogo interreligioso della Cei, analizza l’importante ruolo da mediatore che la
Chiesa cattolica può svolgere nei confronti del fenomeno migratorio in Italia, soprattutto di fronte alla
deludente risposta data dai soggetti istituzionali e politici.
Nella seconda parte viene approfondito l’atteggiamento della Chiesa e dei cristiani nei confronti
dell’Islam, grazie alle analisi di Maurice Borrmans, Francesco Zannini e Brunetto Salvarani. Maurice
Borrmans dei Padri Bianchi, a lungo professore di diritto islamico e spiritualità musulmana al Pontificio
Istituto di studi arabi e islamistica (PISAI) di Roma, si sofferma in particolare sul magistero pontificio e
sull’evoluzione del dialogo con l’Islam durante gli ultimi pontificati, allargando la riflessione ai paesi delle
“primavere arabe”. Francesco Zannini, professore di arabo e islamistica presso il PISAI di Roma e
membro del Consiglio scientifico del Ministero degli Interni per la Carta dei Valori, ripercorre
invece la storia del rapporto tra Italia e Islam, marcato da radici profonde, ma caratterizzato anche da
difficoltà attuali di dialogo e integrazione, ribadendo il bisogno di maggiore conoscenza reciproca.
Nella terza parte vengono proposte storie riuscite di incontro tra Islam e Cristianesimo, grazie ai
contributi di Giampiero Alberti, Giuliano Zatti, Augusto Negri e Giovanni Sarubbi. A completare il numero,
la rubrica dedicata alle recensioni, uno speciale dedicato a padre Gaetano Favaro, missionario del PIME
recentemente scomparso, e una pagina dedicata agli eventi.
Contatti con la stampa
Valentina Codeluppi
Ufficio Stampa EMI – tel. 051326027 - [email protected]
EMI – comunicato stampa
Indice dell’opera
EDITORIALE
3 Da Benedetto a Francesco
PRESENTAZIONE
5 Mario Menin
CRISTIANI E MUSULMANI OGGI IN ITALIA
SITUAZIONI
7 Islam in Italia. Numeri, protagonisti e dinamiche sociali
Maria Bombardieri
25 Sulle vie dell’integrazione. I centri di rapporto con l’islam in Italia
Gino Battaglia
40 L’islam in Italia: un’occasione per il diritto di libertà religiosa
Alessandro Ferrari
ORIENTAMENTI
52 Dialogare con i musulmani ancora e sempre
Maurice Borrmans
67 Noi e l’islam. Dalla storia al presente
Francesco Zannini
74 L’incontro con l’islam nei documenti della Chiesa italiana
Brunetto Salvarani
ESPERIENZE
81 Milano. Il Cadr: Centro Ambrosiano di Dialogo con le Religioni
Giampiero Alberti
84 Padova. Il servizio diocesano per le relazioni cristiano-islamiche
Giuliano Zatti
90 Torino. Il Centro di dialogo cristiano-islamico «Federico Peirone»
Augusto Negri
93 La Giornata ecumenica del dialogo cristiano-islamico
Giovanni Sarubbi
PROFILO BIOBIBLIOGRAFICO
97 Gaetano Favaro: il Cristo nascosto nel cuore delle religioni e dei popoli
Paolo Nicelli
102 RECENSIONI
EVENTI
112 Nuova Evangelizzazione: un Sinodo per rivitalizzare l’esperienza cristiana
Carmelo Dotolo
117 Il Convegno dei teologi della liberazione
Marco Dal Corso
124 Comunità di Shinmeizan. 25 anni di pensiero e di vita
2
