Rivista per i clienti di ISS Svizzera | Inverno 2010 Health Care Soluzioni per il settore sanitario Intervista a Jeff Gravenhorst, CEO del Gruppo ISS Risorse Umane ISS si impegna per nuovi posti di apprendistato Indice 3 Editoriale 3 La base per decisioni future. 4 Care lettrici, cari lettori, Per l'ottimizzazione nell'ambito della garanzia di qualità poniamo l'accento sull'impiego di nuovi sistemi e tecnologie. Inoltre, continueremo a investire nella formazione e nel perfezionamento del nostro personale con la convinzione che i collaboratori altamente qualificati fanno la differenza. Health Care Business Solutions ISS aiuta le strutture del settore sanitario ad affrontare le sfide future. Analisi FM per ISS il 2010 è stato un anno di sviluppo e di incremento accompagnati dalla certezza che possiamo e dobbiamo migliorare ulteriormente. Siamo molto lieti di constatare che i nostri clienti approvano le nostre prestazioni e continuano a concederci la loro fiducia. Nell'ultimo anno numerose aziende hanno affidato ulteriori incarichi a ISS, approfittando così della nostra vasta gamma di servizi da un unico fornitore. In occasione dei colloqui ci viene ripetutamente confermato che attraverso il nostro supporto è possibile alleggerire l'impegno dei nostri clienti e che i vantaggi in termini di costi tramite le ottimizzazioni dei processi sono duraturi. Questi feedback ci spronano a realizzare ulteriori miglioramenti. Analisi FM 4 6 Risorse Umane ISS si impegna per la creazione di nuovi posti di apprendistato. 7 Intervista Jeff Gravenhorst, il CEO del Gruppo ISS, parla delle sue visioni per il futuro. Health Care Business Solutions 6 8 In breve Impressum ISS Svizzera SA Buckhauserstrasse 22 Casella postale 8010 Zurigo Tel. 058 787 80 00 Fax 058 787 80 11 [email protected] www.iss.ch Risorse Umane 7 Garantisco quindi il nostro impegno, anche in futuro, per l'ulteriore ottimizzazione dei nostri servizi, affinché voi possiate concentrarvi sulle vostre attività principali. Redazione: Layout: Traduzioni: Immagini: Vi auguro un buon inizio 2011! Stampa: Cordialmente André Nauer, CEO ISS Svizzera 2 | SwISS News – Inverno 2010 Intervista Kevin Suter, ISS Svizzera SA Axel Will, ISS Svizzera SA TransDoc SA Patrizia Napoli, ISS Svizzera SA ISS Svizzera SA Photoworkers Patrick Indlekofer Birkhäuser+GBC SA Analisi FM «L’analisi FM è la base per decisioni future» Qualsiasi processo di cambiamento inizia dalla determinazione del punto di partenza. L’analisi FM di ISS descrive la situazione reale e mostra le possibilità di sviluppo e il potenziale di miglioramento. Le aspettative nei confronti del Facility Management (FM) sono in costante aumento. Lo stesso vale per i costi. Per molti clienti, l’FM ha vissuto una crescita organica e, non facendo parte dell’attività principale, non è stato al centro dell’attenzione della direzione aziendale. Ciò nonostante l’FM è sempre più sotto pressione: per prendere le decisioni giuste spesso mancano dati affidabili sulla situazione reale, le consuetudini e le alternative. «La nostra analisi FM illustra il Facility Management dei nostri clienti e consente di appurare la posizione sul mercato dell’organizzazione, dei processi e dei costi», spiega Peter Feucht, Senior Business Consultant FM di ISS Svizzera SA. Una soluzione rapida ed economica Per ISS è importante che non si crei del materiale di analisi eccessivo, poiché questo renderebbe difficile una visione d’insieme rapida. L’obiettivo consiste nell’elaborazione, nel giro di quattro a otto settimane dall’assegnazione dell’incarico, di una base decisionale economicamente conveniente e fondata. «Abbiamo condotto analisi FM già in diversi settori e siamo in grado di riconoscere rapidamente gli aspetti più essenziali. Per il cliente è importante che non vengano presi in esame soltanto gli argomenti strategici, ma anche presentati concreti provvedimenti immediati», spiega Peter Feucht. Tre strategie di base Fondamentalmente per l’FM esistono tre strategie diverse: l‘internalizzazione delle attività e l’eventuale riorganizzazione del Facility Management interno, l‘esternalizzazione dei singoli servizi o gruppi di servizi oppure il passaggio del Facility Management a un mandato di Facility Services Integrali (IFS). Nell’ultimo caso, oltre ai servizi vengono esternalizzati anche tutti i compiti amministrativi e di coordinamento, consentendo così di approfittare al massimo delle sinergie. L’analisi FM spiega con precisione dove e come sia possibile ottenere questi vantaggi. Il primo passo L‘analisi FM è uno degli elementi dell’integrazione strategica dei servizi, un metodo per la realizzazione di progetti di esternalizzazione che parte dall’idea passando attraverso l’analisi, la progettazione e l’implementazione per arrivare, infine, all’ottimizzazione aziendale. «I processi di esternalizzazione sono complessi, è quindi importante per noi procedere in maniera sistematica. È necessario che i clienti e i prestatori di servizi si conoscano e creino un rapporto di fiducia reciproca. La suddivisione del processo in singole fasi consente un controllo dello stato di avanzamento e ulteriori possibilità di orientamento», spiega Feucht e aggiunge: «Per noi è importante che, dopo ogni fase, i clienti abbiano in mano un risultato utile. L’analisi FM come primo passo è quindi la base per decisioni future». La fiducia reciproca è alla base di una collaborazione di successo. Inverno 2010 – SwISS News | 3 Health Care Esperienza decennale e know how internazionale: ISS Health Care Business Solutions. Ecco come il settore sanitario può gestire il divario Tra l’ottimizzazione dei costi da un lato e le elevate esigenze di qualità dall’altro, le strutture del settore sanitario devono affrontare sfide sempre più dure. È qui che entrano in gioco le soluzioni di ISS che offrono a queste strutture un sostegno costante. Ospedali, case di cura e case di riposo devono soddisfare aspettative sempre più elevate. I pazienti desiderano un’offerta di alta qualità, le persone in buona salute, invece, dei premi il più contenuti possibile. A questo si aggiunge l’ulteriore giro di vite da parte della politica con le nuove regolamentazioni, la maggiore concorrenza e la pressione dei costi. Ciò che accadrà esattamente agli inizi del 2012 con l’introduzione del modello forfettario (SwissDRG) per molti è una questione ancora aperta. 4 | SwISS News – Inverno 2010 Un costante aumento dei costi Il rimborso per i soggiorni ospedalieri in base alle prestazioni rende possibile una certa comparabilità e trasparenza tra gli istituti. Rimane tuttavia il dubbio se e come esattamente l’introduzione di questo modello possa aumentare l’efficienza, ottimizzare i processi e migliorare la qualità. È opinione anche dell’istituto congiunturale KOF del Politecnico di Zurigo che gli effetti del nuovo sistema tariffario, secondo le previsioni attuali, non siano ancora stimabili. L’unica cosa certa è che anche negli anni a venire le spese sanitarie svizzere, che già oggi rappresentano l’11,5% del prodotto interno lordo, siano destinate ad aumentare di diversi miliardi di franchi. Roadmap to Top Quality «Esistono soluzioni concrete per gestire i contrasti tra le diverse esigenze», spiega Rolf Biesser, responsabile Health Care Business Solutions di ISS Svizzera. Già in occasione del Congresso dei Direttori di Ospedale (EVKD) nell’autunno del 2010, dedicato al tema «Roadmap to Top Quality», ISS ha avuto modo di presentare le proprie competenze principali e i vantaggi di una partnership. Nei giorni del Congresso i partecipanti di tutta Europa hanno elaborato delle strategie in grado di consentire agli ospedali di raggiungere la massima eccellenza in termini di qualità e sicurezza per i pazienti. Le soluzioni di servizi integrali alleggeriscono le strutture Da oltre trent’anni ISS eroga le proprie prestazioni alle strutture del servizio sanitario. L’offerta delle prestazioni è stata continuamente ampliata di pari passo con il know how internazionale grazie allo scambio delle Best Practice. «Oggi ISS è in grado di offrire soluzioni di servizi integrali. In vista delle prossime sfide targate SwissDRG del 2012, possiamo sostenere concretamente gli ospedali e le case di cura», spiega Rolf Biesser. Tra questi servizi rientrano i risparmi sui costi che consentono al tempo stesso di aumentare l’efficienza e la produttività. In questo modo non sarà necessario fare dei tagli sulla qualità. La chiave è l’ottimizzazione dei processi In un ospedale, la qualità dipende soprattutto dalla comunicazione. Poiché della guarigione di un paziente si occupano numerosi specialisti, le giuste informazioni tra i diversi punti di giunzione sono decisive. A tale scopo è necessaria una gestione dei processi professionale. Grazie alla formazione specifica dei collaboratori, alle strutture snelle nonché a un sistema di gestione della qualità professionale, ISS è in grado di svolgere con successo gli incarichi assegnati da ospedali, residenze permanenti, strut- ture psichiatriche e cliniche di riabilitazione. I servizi di ISS si basano sulle esigenze specifiche dell’immobile o dei pazienti e alleggeriscono il lavoro del personale infermieristico, semplificano e ottimizzano i processi e conciliano i diversi moduli di servizio nel miglior modo possibile. «Ad esempio, ISS è stata in grado di ridurre i costi di investimento grazie ad un sistema di gestione wireless nel più grande ospedale di Singapore, aumentando contemporaneamente l’efficienza e la produttività», aggiunge Rolf Biesser. Lo sviluppo e l’introduzione del sistema di gestione amministrativo ha portato a una riduzione dell’intervallo di turnover dei letti da 78 a 30 minuti. Partnering for Hygiene Excellence Secondo l’Ufficio Federale della sanità pubblica, ogni anno il 7%, ovvero oltre 75.000 pazienti ricoverati negli ospedali svizzeri, contraggono delle infezioni. Questo comporta un prolungamento della durata del ricovero e costi aggiuntivi. Con il motto «Partnering for Hygiene Excellence» ISS ha avviato una collaborazione con il Centro di consulenza tedesco per l’igiene BZH (Beratungszentrum für Hygiene) della Clinica Universitaria di Friborgo, l’ente principale nel settore dell’igiene e della prevenzione delle infezioni. Il BZH segue oltre 500 strutture e più di 40.000 letti ospedalieri in Germania e in Svizzera. Oltre all’igiene medico-ospedaliera, la gamma dei servizi comprende anche la consulenza per l’igiene delle strutture, la rilevazione e valutazione delle infezioni nosocomiali nonché servizi igienici specifici. Grazie all’esclusiva collaborazione con il BZH, ISS è in grado di offrire ai clienti nell’intero ambito dell’igiene ospedaliera e della prevenzione delle infezioni una consulenza e assistenza pratica e individuale avvalendosi della collaborazione di un team interdisciplinare. L’igiene nel settore sanitario è un argomento di fondamentale importanza. Inverno 2010 – SwISS News | 5 Risorse Umane A partire dal 2013 saranno formati i primi apprendisti nel nuovo programma di apprendistato presso la ISS Notter Kanalservice SA. Nuovi posti di apprendistato per la Svizzera A partire dal 2013 nell’ambito del risanamento e della manutenzione dei canali saranno creati due nuovi programmi di apprendistato. ISS Svizzera partecipa in modo considerevole alla realizzazione di questo progetto. ISS offre lavoro ad oltre 10.000 collaboratori ed è al decimo posto tra i datori di lavoro in Svizzera. Anche l’offerta di posti di apprendistato è stata costantemente ampliata e oggi ISS occupa 80 apprendisti in quattro professioni (addetto alla pulizia degli edifici, impiegato di commercio, giardiniere-paesaggista, specialista di edifici e infrastrutture). Per ampliare ulteriormente la sua offerta, ISS si è posta l’obiettivo di creare due nuovi programmi di apprendistato nell’ambito del servizio canali, con l’attestato federale di capacità o il certificato federale di formazione pratica, in collaborazione con le associazioni economiche e con i poteri pubblici. Oltre alla garanzia di professionalità e qualità è dunque anche possibile dare un prezioso apporto alla continuità del ricambio generazionale. 6 | SwISS News – Inverno 2010 Apprendistato con possibilità di crescita Con oltre 200 collaboratori nel settore del risanamento e della manutenzione dei canali, anche in questo caso ISS rientra fra i principali offerenti. Finora le competenze tecniche sono state acquisite «on the job» o in corsi di perfezionamento, in parte basati sulla prima professione appresa o direttamente come accesso alla vita professionale. «In questo settore si persegue già da qualche tempo lo scopo di creare un apprendistato che promuova l’immagine della professione e che offra continuità e possibilità di crescita», spiega Roland Brühlmann, direttore della ISS Notter Kanalservice SA. Grazie alla collaborazione di un responsabile di progetto di ISS con alcuni rappresentanti del settore, il progetto è stato intrapreso nella primavera del 2008. Primi apprendisti nel 2013 Nel corso di una prima fase sono stati effettuati un sondaggio all’interno del settore e uno studio di fattibilità relativo alla sostenibilità, all’efficienza, ai rischi e ai fattori di successo critici. Grazie ai risultati positivi gli ulteriori passi hanno trovato ampio sostegno ed è stato possibile porre la base per l’esercizio sostenibile dell’apprendistato con la fondazione dell’«Associazione mantello del settore della manutenzione dei canali». L’obiettivo successivo è stato raggiunto con la concessione di un ticket preliminare dell’Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) nella primavera del 2010. Ciò dimostra che, oltre al settore, anche il potere pubblico ritiene che il progetto sia meritevole di essere sostenuto, mettendo quindi a disposizione i fondi necessari. «Resta ancora molto da fare, ma siamo felici di poter offrire, nell’agosto del 2013, un nuovo apprendistato ai primi apprendisti», spiega Brigitte Hotz, responsabile di progetto e direttrice della promozione del ricambio generazionale di ISS Svizzera. Interview «La mia visione è il marchio ‹ISS Inside›» Jeff Gravenhorst, CEO del Gruppo ISS, si è trattenuto in Svizzera in occasione del Congresso Europeo dei Direttori di Ospedale. Ha parlato con SwISS News dei propri obiettivi e progetti. Jeff Gravenhorst, dall’aprile di quest’anno lei è CEO del Gruppo ISS. In cosa consiste prevalentemente il suo lavoro? Il mio compito principale consiste nel guidare le persone. A prescindere dal settore di attività dell’azienda: il mio dovere è garantire di avere attorno a me le persone giuste e guidarle nel modo giusto. La leadership è qualcosa di affascinante. Ha parlato di settori… Quali sono le particolarità del settore dei servizi? La differenza sta nel fatto che con i servizi è possibile lasciare un’impressione duratura nel giro di un minuto. Nel caso dei prodotti, invece, possono passare degli anni prima che vengano realizzati e portati sul mercato. Inoltre, i servizi vengono forniti dalle persone direttamente presso le sedi degli interessati, non si possono far produrre nei paesi a basso costo del lavoro. Cosa la affascina dell’azienda ISS? ISS è un’azienda con oltre mezzo milione di collaboratori in tutto il mondo. Offriamo una possibilità anche a persone che tendenzialmente sul mercato del lavoro avrebbero scarse opportunità. E se queste persone si rivelano dei Il CEO del quarto datore di lavoro privato al mondo: Jeff Gravenhorst (48). buoni collaboratori, possono fare molta strada all’interno dell’azienda, perché la loro attività è alla base del nostro lavoro. Anche coloro che lasciano l‘azienda, avendo ISS come referenza, hanno migliori possibilità sul mercato del lavoro, particolare di cui vado fiero. «Offriamo ai nostri clienti un valore aggiunto.» Jeff Gravenhorst Cosa distingue ISS dalle altre aziende di Facility Services? Con i nostri Facility Services Integrali offriamo una gamma di servizi molto ampia e siamo in grado di erogare tali servizi con personale proprio. Tuttavia, ISS non esternalizza semplicemente singoli incarichi, bensì interi processi. Il vantaggio consiste nel fatto che ce ne assumiamo anche il rischio. Non ci limitiamo ad assicurarci che i nostri clienti siano sollevati dagli incarichi che ci vengono assegnati, ma offriamo loro anche un valore aggiunto. In un ospedale, ad esempio, non assumiamo soltanto l’incarico delle pulizie: aiutiamo i nostri clienti a raggiungere i propri obiettivi, per esempio dal punto di vista dell‘igiene. Qual è il suo sogno, la sua visione? Dove desidera portare ISS? La mia visione è il marchio di qualità «ISS Inside», analogamente al marchio «Intel Inside» per i computer. Un edificio provvisto di marchio «ISS Inside» attesterebbe che tutto, dalla A alla Z, funziona nel migliore dei modi. Non posso dire se questo progetto sia realistico, ma ci lavoriamo ogni giorno. Inverno 2010 – SwISS News | 7 In breve 10.000 campioni del mondo Nel febbraio 2010 ISS Svizzera è stata premiata come società nazionale ISS di maggiore successo negli ultimi due anni aggiudicandosi l’ISS World Champion Award 2008/2009. Alla base di questo successo c’è il lavoro di oltre 10.000 collaboratori che ogni giorno si dedicano ai nostri clienti. Per questo motivo la coppa ha fatto un vero e proprio «Tour de Suisse», toccando 11 sedi differenti, dove i collaboratori ISS di tutta la Svizzera hanno avuto modo di accogliere festosamente il titolo di campioni del mondo. ISS Security SA si aggiudica l’incarico del Museo Nazionale Svizzero di Zurigo A partire dal 2011 il Museo Nazionale Svizzero di Zurigo si affiderà ai servizi di sicurezza di ISS. Le prestazioni prevedono anche il servizio di portineria e la centrale d'allarme, la sorveglianza in caso di manifestazioni e la sorveglianza notturna. In occasione del pubblico appalto, ISS è riuscita ad affermarsi tra numerosi fornitori di alto livello. «ISS è già uno dei fornitori leader nell'ambito dei servizi di sicurezza per i musei», spiega Roland Fitze, Direttore di ISS Security SA. «Questo mandato garantirà l’ulteriore espansione dei nostri servizi di sicurezza a Zurigo e dintorni ed è di grande importanza strategica». Il Museo Nazionale di Zurigo appartiene al gruppo del Museo Nazionale Svizzero e accoglie la più vasta collezione storico-culturale del paese. Le esposizioni presentano oggetti di tutte le epoche dalla preistoria al 21° secolo. ISS tra i migliori partner di outsourcing di tutto il mondo L’associazione indipendente International Association of Outsourcing Professionals IAOP ha pubblicato, nell’edizione di maggio della rivista americana Fortune, la lista annuale delle 100 migliori aziende di outsourcing al mondo. Dopo il settimo posto del 2009, ISS quest’anno è migliorata occupando il sesto posto. Oltre 600 ditte internazionali sono state valutate in base a diversi fattori come la grandezza, la crescita, la soddisfazione dei clienti, la competenza e le qualità del management. ISS con ca. 525.000 collaboratori è il quarto datore di lavoro al mondo per grandezza ed ha convinto soprattutto grazie alla presenza globale, all’alta soddisfazione dei clienti e ad un management e sviluppo convincenti del personale.