La strada che prendi oggi apre la via al tuo domani.
Tecnologie e motorizzazioni ecologiche.
Das Auto.
Road
to Blue
Volkswagen si è posta l’obiettivo di diventare il costruttore d’automobili più ecologico del mondo. Nell’ambito
dei nostri principi ambientali fissati su scala globale, ci siamo impegnati a migliorare costantemente i nostri
veicoli al fine di preservare l’ambiente e le risorse naturali. Ora vogliamo percorrere con voi la Road to Blue.
Perché insieme possiamo portare una maggiore sostenibilità sulla strada.
Le nostre tecnologie coniugano
sostenibilità
e piacere di guida.
Costruire veicoli che producano poche o zero emissioni di CO2, ma senza concessioni in fatto di piacere
di guida: ecco la sfida che vogliamo cogliere. Per questo Volkswagen offre sempre più possibilità
di viaggiare all’insegna della responsabilità. Le pagine seguenti vi presentano i principali vantaggi delle
nostre motorizzazioni ecologiche.
Ibrida
plug-in. Più potenza e più autonomia per l’elettromobilità.
I veicoli ibridi plug-in sono equipaggiati con un motore a combustione, un motore elettrico e una batteria
ricaricabile a una presa di corrente. Il motore a combustione interviene sui lunghi tragitti o secondo necessità.
L’ideale per chi si sposta sia in città, sia su grandi distanze.
• Motore elettrico e motore a combustione. Possibilità di funzionamento misto.
• Batteria del motore elettrico caricabile presso una wallbox domestica o una stazione pubblica di ricarica.
• Mobilità puramente elettrica su distanze fino a 50 km.
• Autonomia totale in modalità ibrida: fino a 940 km (Golf GTE) e 1’000 km (Passat GTE).
• Utilizzo efficiente di potenza e rendimento: consumo a partire da 1.5 l/100 km (Golf GTE)
e inferiore a 2.0 l/100 km (Passat GTE).
• Sportività: potenza di sistema di 204 CV (Golf GTE) e 218 CV (Passat GTE).
• Basse emissioni di CO2: a partire da 35 g/km (Golf GTE) e inferiori a 45 g/km (Passat GTE).
La motorizzazione ibrida plug-in in sintesi.
Propulsione: a combustione con motore
elettrico e batteria ad alta capacità
Alimentazione: benzina ed elettricità
Autonomia: 50 km in modalità puramente
elettrica, fino a 1’000 km in modalità ibrida
Modelli Volkswagen:
Golf GTE (da marzo 2015),
Passat GTE (dall’autunno 2015)
+
+
Motorizzazione elettrica. Zero emissioni di CO2.
Elettromobilità pura a zero emissioni locali: la propulsione elettrica si annovera tra le tecnologie più efficienti
ed ecologiche sviluppate senza sosta da Volkswagen. Ciò che fino a ieri sembrava un’utopia è oggi realtà con
la e-up! e la e-Golf.
• Motore elettrico funzionante al 100% elettricamente.
• Autonomia di 160 km (e-up!) e fino a 190 km (e-Golf).
• Silenziosità di marcia, zero emissioni di CO2.
• Batteria caricabile presso una wallbox domestica o una stazione pubblica di ricarica.
• Coppia massima disponibile sin dalla partenza.
• Durante la frenata il motore elettrico genera corrente che serve a caricare la batteria ad alta tensione.
• Solo il 3% dei tragitti quotidiani in Svizzera oltrepassa l’autonomia di un veicolo elettrico.
La motorizzazione elettrica in sintesi.
Propulsione: motore elettrico
Alimentazione: elettricità
Autonomia: fino a 190 km
Modelli Volkswagen:
e-up!, e-Golf
+
Ibrida
a gas. Mobilità a gas naturale/biogas.
Come rendere accessibile a tutti una mobilità a basse emissioni di CO2? Con i nostri veicoli ibridi a gas,
forniamo una nuova risposta. Combinando gas naturale/biogas e benzina, il loro sistema di propulsione
bivalente offre una grande autonomia.
• I modelli ibridi a gas funzionano a benzina
• Autonomia totale fino a 1’300 chilometri, di cui fino
e a gas naturale.
a 430 km a gas naturale/biogas
• La propulsione a gas naturale riduce di ca. l’80% (Golf e Golf Variant TGI BlueMotion).
il monossido di carbonio e del 60% gli ossidi d’azoto. • Economicità: costi di carburante ridotti di ca. il 30%.
• Le emissioni di CO2 diminuiscono di ca. il 25%. • I fornitori regionali di gas promuovono l’acquisto
Il biogas puro è addirittura CO2 neutrale. di veicoli a gas naturale.
• Rete di oltre 140 stazioni di rifornimento.
La motorizzazione ibrida a gas in sintesi.
Propulsione: motorizzazione bivalente TGI
Alimentazione: gas naturale/biogas e benzina
Autonomia: 430 km a gas naturale/biogas,
1’300 km in totale
Modelli Volkswagen:
up!, Golf, Golf Variant
+
TDI.
La nostra economica motorizzazione diesel.
Dietro alla sigla TDI si celano moderni motori diesel a iniezione diretta e turbocompressore: una simbiosi
perfetta tra dinamismo e parsimonia che assicura un’ottima resa. Dispositivi interni al motore e post-trattamento dei gas di scarico garantiscono emissioni ancora più contenute.
• Nella tecnologia common rail, la produzione dell’alta pressione e l’iniezione di carburante
sono svincolate tra di loro.
• Un efficace post-trattamento dei gas di scarico elimina gli ossidi d’azoto.
• I motori TDI sono particolarmente longevi ed economici nel consumo di carburante.
• In combinazione con l’additivo AdBlue, l’innovativo catalizzatore SCR (Selective Catalytic Reduction)
dei modelli BlueTDI contribuisce a ridurre sensibilmente gli ossidi d’azoto (NOx) presenti nei gas di scarico.
Il motore TDI in sintesi.
Propulsione: motore a combustione
Alimentazione: diesel
Modelli Volkswagen:
disponibile per tutti i modelli VW
(tranne up!)
TSI.
Massima potenza, minimo consumo di benzina.
Generazione dopo generazione, i nostri motori a combustione sono sempre più rispettosi dell’ambiente –
senza nulla perdere in potenza o in comfort di marcia. I TSI riuniscono le migliori qualità dei motori diesel
e a ciclo Otto a iniezione diretta per soddisfare le più alte esigenze e offrire il massimo piacere di guida
al volante di un veicolo a benzina.
• Le motorizzazioni innovative come i nostri TSI raggiungono la massima potenza con un’efficienza ottimale.
• Coppia elevata già a bassi regimi.
• Consumo ridotto grazie all’intelligente interazione tra motore a combustione e dispositivi
BlueMotion Technology come il sistema start-stop.
• La gestione attiva dei cilindri ACT può disattivare temporaneamente due cilindri affinché venga consumata
solo l’energia effettivamente necessaria.
Il motore TSI in sintesi.
Propulsione: motore a combustione
con dispositivi BlueMotion Technology
a supporto di un consumo ridotto
Alimentazione: benzina
Modelli Volkswagen:
disponibile per tutti i modelli VW
(tranne up!)
Modelli
BlueMotion: parsimoniosi di serie.
Un modello BlueMotion è sempre il modello Volkswagen più parsimonioso della sua categoria. I veicoli che
vantano questo marchio costituiscono il riferimento per eccellenza nel loro segmento. Contraddistinti
anche da un innovativo design interno ed esterno, offrono una tecnologia d’avanguardia atta a ridurre le
emissioni di CO2.
• Gestione del motore adattata con software modificato
• Regime minimo più basso
• Rapporti più lunghi delle marce superiori
• Raccomandazione della marcia più efficiente
• Carrozzeria ribassata
• Pneumatici con resistenza al
rotolamento ottimizzata
• Aerodinamica ottimizzata per una minore
resistenza all’aria
• Recupero dell’energia di frenata
• Sistema start-stop
Modelli BlueMotion.
Propulsione: motore a combustione
con BlueMotion Technology
Alimentazione: diesel
Modelli Volkswagen:
Polo, Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant,
Passat Variant (dall’estate 2015)
BlueMotion
Technology BMT.
Con BlueMotion Technology offriamo ai nostri clienti una vasta gamma di modelli parsimoniosi nei consumi.
Contrassegnate con la sigla BMT, le motorizzazioni BlueMotion Technology sono sinonimo di piacere
di guida, basso consumo ed emissioni ridotte. A seconda del modello, diversi dispositivi interagiscono tra loro
al fine di ridurre il consumo.
• Sistema start-stop
• Recupero dell’energia di frenata
• Gestione del motore adattata con software modificato
• Regime minimo più basso
• Rapporti più lunghi delle marce superiori
• Raccomandazione della marcia più efficiente
BlueMotion Technology.
Propulsione: motore a combustione
Alimentazione: benzina o diesel
Modelli Volkswagen:
disponibile per tutti i modelli VW
VW offre una vasta gamma di modelli con efficienti veicoli classificati
nelle categorie di efficienza energetica A e B.
Maggiori informazioni su
www.roadtoblue.ch #roadtoblue
