PALMARÈS MUSICALE Da sempre gli Amici della Musica di Perugia sono stati una delle più ambite vetrine per i giovani concertisti, particolarmente per i vincitori di concorsi internazionali. La Stagione 2016-2017 è particolarmente ricca di questi laureati destinati alle carriere più fulgide. È il caso di due quartetti, il Kelemen e l’Akilone, rispettivamente premiati al Concorso «Borciani» di Reggio Emilia e al Concorso di Bordeaux, manifestazione che ha ereditato la missione illustre del Concorso di Evian. Il rapporto privilegiato che gli Amici della Musica hanno da sempre con il Borletti-Buitoni Trust ci permette di offrire i frutti migliori delle indicazioni che provengono da quella istituzione benemerita, autentica garanzia di qualità musicali fuori dal comune. Laureato al BBT è il Quartetto Elias, come anche l’ormai celebre e richiestissima violoncellista argentina Sol Gabetta, e infine l’italiana Beatrice Rana, che ricevette la sua segnalazione per la giuria del Borletti Buitoni Trust proprio in occasione del suo formidabile concerto agli Amici della Musica di Perugia. Oggi Beatrice Rana è artista presente in tutte le massime istituzioni concertistiche del mondo e ha registrato due cd con l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con la direzione di Sir Antonio Pappano. È con grande gioia che la riascolteremo alla Sala dei Notari in marzo, impegnata anche in una nuova composizione di Luca Francesconi, frutto di una commissione del Borletti Buitoni Trust. In aprile debutterà agli Amici della Musica il vincitore del Premio «Chopin» di Varsavia, la più importante competizione pianistica al mondo. È il ventiduenne coreano Seong-Jin Cho, che si esibirà in Mozart, Debussy e, naturalmente nelle amatissime Quattro Ballate di Chopin. Un altro prestigioso debutto sarà quello del giovane chitarrista montenegrino Miloš Karadaglić, protagonista del concerto di chiusura insieme all'Amsterdam Sinfonietta, complesso che riscosse ovazioni al Morlacchi nella Stagione 2014-15, quando suonò per la prima volta a Perugia insieme a Isabelle Faust. Tanta freschezza, tanta gioventù è il segno di questa stagione, che si apre proprio con il festoso arrivo dell’Orchestra Giovanile Italiana, diretta da John Axelrod, il maestro applauditissimo due anni or sono, sempre in un concerto inaugurale, e che questa volta impagina un programma tutto all’insegna del mito musicale del Belpaese, col Capriccio italiano di Čajkovskij, i Pini di Roma di Respighi e il grande poema sinfonico giovanile di Richard Strauss, Aus Italien. 2 Nell’avvicendarsi dei grandi pianisti presenti nella Stagione, il pubblico potrà ascoltare la curiosità di un confronto ravvicinato tra maestro e allievo, con i concerti di Joaquín Achúcarro, ottuagenaria gloria della tastiera, e dell’italiano naturalizzato statunitense Alessio Bax, l’erede più autorevole di quella scuola illustre. Andrea Lucchesini, assiduo nei nostri cartelloni, ritorna al fianco del suo storico partner Mario Brunello con un programma molto originale, ispirato alla follia e al Peer Gynt di Ibsen, con una pagina intensissima di Alfred Schnittke. Anche Herbert Schuch, premiato anni fa al Concorso «Casagrande» di Terni, torna alla Sala dei Notari, dove è stato applauditissimo nelle scorse stagioni. Ritroveremo anche due amatissimi interpreti come Christian Zacharias e Mitsuko Uchida, quest’ultima anche in veste di direttore alla guida della Mahler Chamber Orchestra, in un programma mozartiano che è tra le perle più preziose del cartellone. Lorenza Borrani, primo violino della Chamber Orchestra of Europe e dell’Orchestra Mozart di Claudio Abbado, torna dopo tanti anni ad esibirsi come solista in recital, affiancata da Gabriele Carcano, altro laureato del Borletti Buitoni Trust. A grande richiesta, dopo il fenomenale successo riscosso a Perugia, gli Amici della Musica ritroveranno i meravigliosi strumentisti de Les Vents Français, che ospiteremo questa volta al Teatro Morlacchi, vista l’enorme richiesta di posti registrata alla loro passata esibizione in una stracolma Sala dei Notari. L’Orchestra da Camera di Perugia, una delle più belle realtà musicali sorte negli ultimi anni e fin dall’inizio valorizzata dalla Fondazione Perugia Musica Classica, avrà ben due appuntamenti in cartellone, uno natalizio con la presenza illustre di Giovanni Sollima come violoncellista e direttore e l’altro a febbraio, con il Trio Metamorphosi e la bacchetta di Filippo Maria Bressan, impegnati nell’amato Triplo Concerto di Beethoven. Il programma prevede inoltre la Sinfonia «Italiana» di Mendelssohn, quasi un doveroso completamento all’impaginazione del concerto inaugurale. Infine, i tradizionali concerti di Natale e Pasqua nella Basilica di San Pietro. Saranno i The Swingles, leggendario complesso vocale reso popolare anche dall’impiego televisivo delle loro bellissime e originali trascrizioni (per esempio, la storica sigla di Quark di Piero Angela) a creare il clima ideale per scambiarci gli auguri con le loro Winter Tales. La Pasqua invece sarà glorificata nel nome di Claudio Monteverdi per il 450° anniversario della nascita, con l’autorità interpretativa del Concerto Italiano e di Rinaldo Alessandrini, l’interprete ideale dell’opulento Vespro della Beata Vergine, uno dei frutti più alti e impressionanti del genio di Cremona, il padre della musica moderna. Alberto Batisti Direttore Artistico 3 CONCERTO D’INAUGURAZIONE ORCHESTRA GIOVANILE ITALIANA JOHN AXELROD, direttore Domenica 23 ottobre 2016 ore 20.30 Teatro Morlacchi Čajkovskij: Capriccio italiano op. 45 Respighi: Pini di Roma Strauss: Aus Italien op. 16 Un programma tutto dedicato all'Italia per aprire il viaggio della Settantunesima Stagione di concerti. John Axelrod, che ricevette ovazioni due anni or sono al Morlacchi per un altro concerto inaugurale degli Amici della Musica, guida la «meglio gioventù» del «Bel Paese là dove il sì suona» nelle fantasie italiche, variopinte e pittoresche, di tre maestri del poema sinfonico: storia, arte, paesaggio e tradizioni popolari illustrati in opulente partiture. 4 MUSICA DA CAMERA QUARTETTO KELEMEN Domenica 6 novembre 2016 ore 17.30 Sala dei Notari Beethoven: Quartetto in fa maggiore op. 59 n. 1 «Razumovsky» Bartók: Quartetto n. 3 Čajkovskij: Quartetto n. 3 in mi bemolle minore op. 30 Vincitore del Premio «Borciani» 2014, il Quartetto Kelemen si distingue per il fuoco delle sue interpretazioni e per un virtuosismo fuori dal comune che caratterizza i suoi componenti. Il programma mette gli strumentisti magiari a confronto col Beethoven maturo e sperimentale del Primo Razumovsky, con una delle ultime grandi pagine cameristiche del Romanticismo, il Terzo Quartetto di Čajkovskij e con un capolavoro assoluto del Novecento, opera del compositore idiomatico per i giovani interpreti ospiti alla Sala dei Notari. 5 PIANOFORTE ALESSIO BAX, pianoforte Domenica 13 novembre 2016 ore 17.30 Sala dei Notari Beethoven: Sonata in do diesis minore op. 27 n. 2 «Al chiaro di luna» Skrjabin: Sonata n. 3 in fa diesis minore op. 23 Musorgskij: Quadri da un’esposizione Già vincitore del prestigioso Concorso di Leeds, istituzione che vanta nel suo palmarès artisti del calibro di Murray Perahia e Radu Lupu, oggi Alessio Bax, italiano naturalizzato statunitense, è conteso da tutte le principali istituzioni musicali del mondo per la bellezza del suono, l'eleganza del fraseggio, il virtuosismo immacolato. Già ospite degli Amici della Musica e della Sagra Musicale Umbra, ha riservato al pubblico perugino il suo unico recital italiano di questa stagione. Dal 2017 sarà direttore artistico degli «Incontri musicali in terra di Siena». È collaboratore abituale del violinista Joshua Bell e ha da poco avviato progetti artistici insieme al Quartetto Emerson. Le sue registrazioni discografiche hanno ricevuto i massimi riconoscimenti critici delle riviste «Gramophone» e «Pianist». 6 MUSICA DA CAMERA QUARTETTO ELIAS Domenica 20 novembre 2016 ore 17.30 Sala dei Notari Haydn: Quartetto in mi bemolle maggiore op. 64 n. 6 Britten: Quartetto n. 3 Beethoven: Quartetto in si bemolle maggiore op.130 con Grande Fuga op. 133 Un altro giovane Quartetto debutta agli Amici della Musica di Perugia. Laureati nel 2010 dal Borletti-Buitoni Trust, i musicisti dell'Elias hanno già eseguito in undici diverse istituzioni concertistiche britanniche e per la BBC tutti i quartetti di Beethoven. Alla Sala dei Notari eseguono uno dei vertici assoluti di quella formidabile serie, l'op. 130, con il finale originariamente composto dall'autore, la mitica, visionaria Grande Fuga op. 133. L'ultimo Beethoven messo a confronto con l'ultimo Britten, quel toccante Terzo Quartetto che sublima nella purezza cameristica il testamento teatrale di Death in Venice. 7 PIANOFORTE JOAQUÍN ACHÚCARRO, pianoforte Domenica 27 novembre 2016 ore 17.30 Sala dei Notari Brahms: Variazioni su un tema di Schumann op. 9 Rapsodia in sol minore op. 79 n. 2 Quattro Klavierstücke op. 119 Debussy: La terrasse des audiences du clair de lune - La puerta del vino Ondine - Général Lavine eccentric - Feux d'artifice Ravel: Gaspard de la nuit Dopo l'allievo prestigioso, il glorioso maestro. Joaquín Achúcarro, per la prima volta ospite degli Amici della Musica, è una delle leggende del pianoforte internazionale ed ha avuto Alessio Bax fra i suoi allievi, nei corsi dell'Accademia Chigiana e alla Southern Methodist University di Dallas. La rivista francese «Diapason» ha indicato la sua registrazione del Concerto macabre di Bernard Herrmann tra le cento registrazioni pianistiche più belle del secolo. Interprete eletto di Brahms, della musica francese e ovviamente dei 'suoi' autori spagnoli, Joaquín Achúcarro è stato nominato nel 2000 dall'UNESCO «Artist for Peace». Ha suonato con Claudio Abbado, Colin Davis, Zubin Mehta, Seiji Ozawa, Simon Rattle, per citare solo quattro dei quasi quattrocento direttori d'orchestra con cui si è prodotto. 8 MUSICA DA CAMERA MARIO BRUNELLO, violoncello ANDREA LUCCHESINI, pianoforte Domenica 4 dicembre 2016 ore 17.30 Teatro Morlacchi C.P.E. Bach: Dodici Variazioni su «Les Folies d'Espagne», per pianoforte Grieg: Sonata in la minore op. 36 Sollima: Follia, per violoncello solo Schnittke: Epilogo dal balletto «Peer Gynt» per violoncello, pianoforte e nastro magnetico È una delle coppie inossidabili della musica italiana e internazionale, quella formata da Mario Brunello e Andrea Lucchesini. Il loro viaggio musicale di questo programma originalissimo muove intorno alla follia, e in particolare all'epilogo del Peer Gynt di Ibsen, di cui Grieg compose le celebri musiche di scena e su cui Schnittke scrisse le musiche di un balletto. Le variazioni di Carl Philipp Emanuel Bach e di Giovanni Sollima sull'antichissimo basso ostinato della Follia introducono le due parti di un concerto davvero fuori ordinanza, frutto dell'immaginazione di due artisti beniamini del pubblico. 9 CONCERTO DI NATALE THE SWINGLES Domenica 11 dicembre 2016 ore 20.30 Basilica di San Pietro Winter Tales Nello scrigno meraviglioso della Basilica di San Pietro, un «Racconto d'inverno» che con le voci dei leggendari Swingle Singers ci porta verso il Natale, grazie a un'antologia di pagine note e meno note della tradizione internazionale, rivissute nello stile unico e inconfondibile dei giovani eredi dello storico gruppo fondato nel 1963 da Ward Swingle. 10 SINFONICA ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA GIOVANNI SOLLIMA, violoncello e direzione Sabato 17 dicembre 2016 ore 20.30 Sala dei Notari Musiche di Vivaldi, Boccherini, Sollima L'Orchestra da Camera di Perugia fa gli auguri alla città dalla Sala dei Notari, con la partecipazione eccezionale di Giovanni Sollima, nella triplice veste di direttore, violoncellista e compositore fra i più originali e seguiti del nostro tempo. Dal Barocco al contemporaneo, nel segno di un violoncello principesco e travolgente. Violoncelles, vibrez! 11 PIANOFORTE CHRISTIAN ZACHARIAS, pianoforte Domenica 15 gennaio 2017 ore 17.30 Teatro Morlacchi Schubert: Sonata in la minore D. 537 Beethoven: Sonata in mi minore op. 90 Beethoven: Sonata in mi maggiore op. 109 Schumann: Davidsbündlertänze op. 6 Torna a Perugia uno dei grandi signori della tastiera, con un programma squisito, racchiuso fra il 1814, anno di composizione dell'intima Sonata op. 90 di Beethoven e il 1837, che vide Schumann licenziare le preziose miniature delle Danze dei Confratelli di Davide, la lega immaginaria di giovani spiriti romantici. Un percorso di altissima poesia, affidato a un poeta del pianoforte. 12 PIANOFORTE HERBERT SCHUCH, pianoforte Domenica 22 gennaio 2017 ore 17.30 Sala dei Notari Debussy: Préludes, Libro II Beethoven: Fantasia in sol minore op. 77 Beethoven: Sonata in la bemolle maggiore op. 110 Schubert: Wanderer-Fantasie in do maggiore D. 760 Per molti aspetti, Herbert Schuch, laureato nel medesimo anno al Concorso «Casagrande» di Terni, al Beethoven di Vienna e al Concorso Pianistico di Londra, sembra proseguire il discorso aperto da Christian Zacharias nel precedente concerto alla Sala dei Notari. Ancora Schubert e Beethoven, con due Fantasie a confronto, quella bizzarra e visionaria del genio di Bonn e quella grandiosa e al tempo stessa intimissima del Viandante. Ma anche la penultima Sonata beethoveniana e il tuffo nell'incunabolo della modernità, il Secondo Libro dei Préludes di Debussy con la sua reinvenzione del tempo e della psicologia del suono. 13 SINFONICA ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA TRIO METAMORPHOSI FILIPPO MARIA BRESSAN, direttore Domenica 5 febbraio 2017 ore 17.30 Teatro Morlacchi Rossini: Il Barbiere di Siviglia, Sinfonia Beethoven: Concerto in do maggiore op. 56 per violino, violoncello, pianoforte e orchestra Mendelssohn: Sinfonia in la maggiore op. 90 «Italiana» Al concerto inaugurale mancava solo una composizione celebre, fra quelle ispirate dall'Italia: la luminosa Quarta Sinfonia di Mendelssohn. Con Filippo Maria Bressan e l'Orchestra da camera di Perugia rimediamo alla lacuna, proponendola insieme al Triplo Concerto di Beethoven affidato agli squisiti musicisti del Trio Metamorphosi, che ha nei fratelli Angelo e Francesco Pepicelli due delle più illustri personalità musicali espresse dalla nostra regione. E per cominciare, l'irresistibile Rossini. 14 MUSICA DA CAMERA SOL GABETTA, violoncello BERTRAND CHAMAYOU, pianoforte Domenica 12 febbraio 2017 ore 17.30 Sala dei Notari Schumann: Fünf Stücke im Volkston op. 102 Beethoven: Sonata in fa maggiore op. 5 n. 1 Chopin: Sonata in sol minore op. 65 Al suo debutto per gli Amici della Musica, Sol Gabetta suscitò immediatamente simpatia e ammirazione. La virtuosa argentina è stata uno dei primi artisti sostenuti dal Borletti-Buitoni Trust nel 2003. Da allora si è affermata in tutto il mondo, con tutte le maggiori orchestre, nei festival più prestigiosi. La Sonata op. 65 è l'ultimo lavoro pubblicato in vita da Chopin. Sol Gabetta l'ha recentemente registrata, insieme a Bertrand Chamayou, ottenendo unanimi consensi dalla critica. 15 SINFONICA MAHLER CHAMBER ORCHESTRA MITSUKO UCHIDA, pianoforte Domenica 19 febbraio 2017 ore 17.30 Teatro Morlacchi Mozart: Concerto in sol maggiore per pianoforte e orchestra K. 453 Bartók: Divertimento per archi Mozart: Concerto in do maggiore per pianoforte e orchestra K. 503 L'ultima volta che Mitsuko Uchida ha suonato per gli Amici della Musica, nel dicembre 2014, ha voluto far omaggio del suo Schubert a Franco Buitoni per il traguardo degli ottant'anni. Il pubblico degli Amici della Musica ha vissuto il dono della mirabile artista con commozione e gioia. Mitsuko è di nuovo fra noi, col suo adorato Mozart e questa volta insieme alla Mahler Chamber Orchestra per dar vita a due delle più preziose gemme del Salisburghese. 16 MUSICA DA CAMERA LORENZA BORRANI, violino GABRIELE CARCANO, pianoforte Domenica 5 marzo 2017 ore 17.30 Sala dei Notari Bartók: Sonata n. 2 Sz. 76 Brahms: Sonata n. 2 in la maggiore op. 100 Henze: Fünf Nachtstücke (1990) Beethoven: Sonata in sol maggiore op. 96 Lorenza Borrani suonò per gli Amici della Musica di Perugia quando era ancora poco più che una ragazzina. Da allora il suo percorso artistico l'ha condotta a collaborare con Claudio Abbado e con Lorin Maazel, quale violino di spalla della Chamber Orchestra of Europe, dell'Orchestra Mozart e della Filarmonica Toscanini. Oggi è l'anima di Spira Mirabilis, un'orchestra di solisti che suona senza direttore, una grande scommessa artistica. Il suo ritorno alla Sala dei Notari con Gabriele Carcano (Borletti-Buitoni Award 2010) è l'omaggio a una grande personalità della musica italiana. 17 MUSICA DA CAMERA LES VENTS FRANÇAIS Venerdì 10 marzo 2017 ore 20.30 Teatro Morlacchi Spohr: Quintetto in do minore per flauto, clarinetto, corno, fagotto e pianoforte op. 52 Mozart: Quintetto in mi bemolle maggiore K. 452 per oboe, clarinetto, corno, fagotto e pianoforte Saint-Saëns: Capriccio su arie danesi e russe per flauto, oboe, clarinetto e pianoforte op. 79 Onslow: Quintetto in fa maggiore per fiati op. 81 Poulenc: Sestetto con pianoforte Per il loro concerto del dicembre 2014, la Sala dei Notari a stento riuscì a ospitare il pubblico venuto ad ascoltare Les Vents Français, ovvero i prìncipi degli strumenti a fiato. Per questo motivo abbiamo deciso di ospitare il concerto al Teatro Morlacchi. Vi facciamo comunque una raccomandazione: assicuratevi un posto per tempo! Il meraviglioso Quintetto per fiati e pianoforte di Mozart suonato da questi artisti eccelsi non mancherà di richiamare a Perugia ancora una volta schiere foltissime di appassionati. 18 PIANOFORTE BEATRICE RANA, pianoforte Venerdì 17 marzo 2017 ore 20.30 Sala dei Notari Bach: Partita n. 2 in do minore BWW 826 Debussy: Pour le Piano Francesconi: Composizione commissionata dal Borletti-Buitoni Trust Liszt: Sonata in si minore Poco dopo il suo concerto per gli Amici della Musica di Perugia, Beatrice Rana ricevette la notizia d'esser stata premiata col Borletti-Buitoni Award. Da quel concerto la sua carriera è letteralmente decollata in tutto il mondo. Il suo cd dei Concerti di Prokof'ev e Čajkovskij con Antonio Pappano e l'Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia ha raccolto unanimi consensi ovunque. È nata una stella, un'artista italiana che stupisce il mondo. A Perugia presenta la commissione che per lei il Borletti Buitoni Trust ha finanziato, un nuovo lavoro di Luca Francesconi. 19 MUSICA DA CAMERA QUARTETTO AKILONE Quartetto vincitore Premio «Bordeaux» 2016 Domenica 2 aprile 2017 ore 20.30 Sala dei Notari Janáček: Quartetto n. 2 «Lettere Intime» Beethoven: Quartetto in mi minore op. 59 n. 2 «Razumovsky» Per molti anni il Concorso di Evian per quartetto d'archi ha laureato i migliori complessi. Oggi quel ruolo è stato rilevato dal Concorso di Bordeaux e le quattro ragazze del Quartetto Akilone hanno ricevuto il Premio all'ultima edizione, nel maggio 2016. Formatosi nel 2011, il complesso francese è ora al cimento di una carriera internazionale, di cui Perugia è una tappa ambita e fondamentale. 20 CONCERTO DI PASQUA CONCERTO ITALIANO RINALDO ALESSANDRINI, direttore Sabato 8 aprile 2017 ore 20.30 Basilica di San Pietro Monteverdi: Vespro della Beata Vergine La Pasqua 2017 è glorificata dal nome di Claudio Monteverdi per il 450° anniversario della nascita, grazie all'autorità interpretativa del Concerto Italiano e di Rinaldo Alessandrini, interpreti ideali del grandioso Vespro della Beata Vergine, uno dei frutti più alti e impressionanti del genio di Cremona, il padre della musica moderna, qui incarnato dall'anello di congiunzione fra la spettacolarità barocca e la civiltà polifonica del Rinascimento. 21 PIANOFORTE SEONG-JIN CHO, pianoforte Premio «Chopin» 2015 Giovedì 20 aprile 2017 ore 20.30 Sala dei Notari Mozart: Sonata in fa maggiore K. 332 Debussy: Images Libri I & II Chopin: Le quattro Ballate A ventuno anni, il coreano Seong-Jin Cho ha conquistato il Premio più ambito fra i pianisti, quello consacrato a Fryderyk Chopin. Di quell'alloro si sono fregiati Maurizio Pollini, Martha Argerich (che sedeva in Giuria a quest'ultima edizione), Krystian Zimerman. Eppure, la sensibilità di questo nuovo laureato aveva già conquistato la massima attenzione nel mondo musicale ancora prima della consacrazione di Varsavia, come è attestato dalle sue collaborazioni con Lorin Maazel, Myung-Whun Chung, Valery Gergiev, Mikhail Pletnev. 22 CONCERTO DI CHIUSURA AMSTERDAM SINFONIETTA MILOS KARADAGLIC, chitarra Mercoledì 17 maggio 2017 ore 20.30 Teatro Morlacchi Vaughan Williams: Fantasia su un tema di Thomas Tallis Rodrigo: Fantasía para un gentilhombre Boccherini: Fandango Piazzolla: Libertango Rota: Concerto per archi Boccherini: Sinfonia in re minore op. 12 n. 4 «La casa del diavolo» Il concerto di chiusura vede protagonista uno strumento che raramente appare nelle Stagioni degli Amici della Musica, la chitarra. La bellezza neoclassica della Fantasia di Rodrigo e l'esuberanza ritmica del Fandango di Boccherini sono consegnate, per la festa finale della Stagione a un artista montenegrino che ha saputo riportare la chitarra classica ai fasti di una vastissima popolarità, seguendo il modello supremo del caposcuola Andrès Segovia. Miloš Karadaglić debutta a Perugia insieme a un complesso che nella Stagione 2014-15 incantò con la sua perfezione e la sua energia il Teatro Morlacchi, in un indimenticabile concerto con Isabelle Faust. Alla meravigliosa Amsterdam Sinfonietta affidiamo il compito di sigillare luminosamente il viaggio musicale compiuto insieme. 23 FAMILY CONCERT STAGIONE 2016-2017 Peter Pan Spettacolo musicale per narratore, coro di voci bianche ed ensemble Sabato 19 novembre 2016 ore 16.30 Una produzione della Fondazione Perugia Musica Classica Onlus Teatro Morlacchi Musiche originali di Alessandro Annunziata Testo di Simone Frondini liberamente tratto da «Peter Pan nei giardini di Kensington» e da «Peter e Wendy» di James M. Barrie Regia di Giampiero Frondini con: Francesco «Bolo» Rossini e con la partecipazione del Coro di Voci Bianche del Conservatorio «F. Morlacchi» diretto dal M° Franco Radicchia e dell’Ensemble «Magazzini Babàr» Uno dei più grandi e duraturi successi della letteratura per ragazzi del ’900 in una nuova versione con le musiche originali di Alessandro Annunziata, messo in scena da una compagine di bambini, ragazzi e professionisti che già nelle due passate stagioni hanno collaborato per realizzare «Le avventure di Tom Sawyer» e «Giungla», riscuotendo unanimi consensi di pubblico. Con questa produzione si consolida la collaborazione tra la Fondazione Perugia Musica Classica ed il Conservatorio «F. Morlacchi» di Perugia. Sabato rd o c r a Am 28 gennaio 2017 ore 16.30 Teatro Brecht e altre storie Con Andrea Conti (trombone) e Nil Venditti (direttore) Orchestra da Camera di Perugia Protagonista assoluto del Family d’inverno è il trombone suonato da uno dei più celebri e stimati interpreti della scena internazionale, Andrea Conti, primo trombone dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e vincitore del prestigioso Premio «Neill Humfeld» 2015 dell’International Trombone Association (ITA) per le eccellenti qualità di insegnante. Nell’occasione sarà accompagnato dall’Orchestra da Camera di Perugia diretta dal giovane talento Nil Venditti in un programma di musica italiana. 24 FESTA DELLA MUSICA Stagione 2016-2017 EVENTO SPECIALE DEDICATO AI BAMBINI, AI RAGAZZI E ALLE FAMIGLIE A CONCLUSIONE DEL PROGETTO «MUSICA PER CRESCERE» 2016/2017 I RAGAZZI DELLA VIA PaL Venerdì 5 maggio 2017 ore 21.00 Teatro Brecht Spettacolo musicale per attori, coro di voci bianche ed ensemble Una produzione della Fondazione Perugia Musica Classica Onlus Prima esecuzione Musiche originali di Filippo Illic Fanò Testo e Regia di Francesco «Bolo» Rossini liberamente tratto da «I Ragazzi della Via Pal» di Ferenc Molnár con: Francesco «Bolo» Rossini e con la partecipazione del Coro di Voci Bianche del Conservatorio «F. Morlacchi» diretto dal M° Franco Radicchia e dell’Ensemble «Magazzini Babàr» Arriva la quarta produzione della Fondazione Perugia Musica Classica ispirata alla letteratura per ragazzi. Questa volta si tratta del capolavoro di Molnàr «I ragazzi della via Pal», un romanzo intenso e pieno di sentimenti contrastanti, una guerra tra bande di ragazzi che lotta per la conquista di uno spazio di gioco tra amicizia, lotte e solidarietà. Il mondo degli adulti con i suoi interessi "superiori" arriverà a rendere vano ogni sogno di gloria di entrambe le bande. La musica di Filippo Illic Fanó e la regia di Francesco «Bolo» Rossini daranno una nuova luce a questo grande classico. 25 STAGIONE 2016-2017 LA SCUOLA VA AL CONCERTO La Fondazione Perugia Musica Classica per i più giovani Disegni vincitori del concorso «Disegna la locandina» 2016 MATTINATE MUSICALI Lezioni-concerto e spettacoli musicali dedicati alle scuole primarie e secondarie di I grado DISEGNA LA LOCANDINA Concorso riservato alle scuole che hanno partecipato alle «Mattinate Musicali» ASCOLTO CONSAPEVOLE Progetto formativo dedicato alle scuole secondarie di II grado. Direttore Artistico: Alberto Batisti Coordinatori: Simone Frondini, Leonardo Ramadori [email protected] www.perugiamusicaclassica.com per informazioni: tel. 075 572 22 71 26 ABBONAMENTO INTERA STAGIONE DA OTTOBRE 2016 A MAGGIO 2017 INTERO (Poltrona o Posto Palco) € 270,00 RIDUZIONE ABBONATI (Poltrona o Posto Palco) € 220,00 Per gli Abbonati della Stagione 2015/2016 o 2014/2015 € 90,00 Per i giovani nati dal 1990 SPECIALE GIOVANI (Poltrona o Posto Palco) ABBONAMENTO 10 CONCERTI A SCELTA, DA OTTOBRE 2016 A MAGGIO 2017 INTERO (Poltrona o Posto Palco) € 180,00 RIDUZIONE ABBONATI (Poltrona o Posto Palco) € 140,00 Per gli Abbonati della Stagione 2015/2016 o 2014/2015 € 50,00 Per i giovani nati dal 1990 SPECIALE GIOVANI (Poltrona o Posto Palco) MINI ABBONAMENTO TEATRO MORLACCHI Si può sottoscrivere un mini abbonamento ai 7 concerti al Teatro Morlacchi, al prezzo intero del posto scelto. ABBONAMENTI SPECIALI DA OTTOBRE 2016 A MAGGIO 2017 STUDENTI DI MUSICA - INTERA STAGIONE € 20,00 I giovani nati dal 1990 possono sottoscrivere un abbonamento al prezzo simbolico di € 20,00, presentando un documento che attesti la frequenza a un Conservatorio o a una Scuola di Musica «ASCOLTO CONSAPEVOLE» € 20,00 Mini abbonamento dedicato agli studenti delle scuole secondarie di II grado COME SOTTOSCRIVERE O RINNOVARE UN ABBONAMENTO DOVE: Presso la Fondazione Perugia Musica Classica Onlus, in Piazza del Circo, 6 a Perugia fino al 15 ottobre 2016 Orari: dal martedì al venerdì: 11.00/13.00 – 16.00/18.00 – sabato: 11.00/13.00 RINNOVI (ABBONAMENTO INTERA STAGIONE, ABBONAMENTO 10 CONCERTI A SCELTA, MINI ABBONAMENTO): Coloro che vorranno rinnovare, confermando il posto, potranno farlo fino a sabato 17 settembre. Sarà possibile cambiare il posto da martedì 20 a sabato 24 settembre. NUOVI ABBONAMENTI: Sarà sempre possibile sottoscrivere i nuovi abbonamenti INTERI, 10 CONCERTI o MINI ABBONAMENTI, con assegnazione del posto, da giovedì 29 settembre a sabato 15 ottobre. ABBONAMENTI SPECIALI PER STUDENTI DI MUSICA: Fino al 15 ottobre 2016 sarà possibile sottoscrivere o rinnovare l’Abbonamento Speciale per studenti di musica. ALTRE INFORMAZIONI: Dal 27 ottobre al 26 novembre 2016 sarà ancora possibile sottoscrivere o rinnovare l’Abbonamento 10 CONCERTI A SCELTA nei giorni di apertura della biglietteria. 27 PREZZI DEI BIGLIETTI Teatro Morlacchi Poltrone di platea e Posti palco I-II ordine centrale Platea Posto Palco di prima fila Posto Palco di seconda fila Biglietto intero € 26,00 € 26,00 € 22,00 Ridotto Abbonati* e Convenzioni € 22,00 € 22,00 € 18,00 Posti palco I-II ordine laterale e III-IV ordine centrale Biglietto intero € 20,00 € 18,00 Ridotto Abbonati* e Convenzioni € 18,00 € 15,00 Posti palco III-IV ordine laterale e loggione € 10,00 Prezzo unico Sala dei Notari e Basilica di San Pietro Biglietto intero € 16,00 Ridotto Abbonati* e convenzioni € 14,00 € 7,00 Prezzo speciale per giovani nati dal 1990 (alcuni settori) Family Concert e Festa della Musica Adulti € 7,00 Giovani € 4,00 *Al biglietto ridotto hanno diritto soltanto coloro che sottoscrivono un Abbonamento 10 Concerti e che desiderano partecipare a concerti non compresi nel loro Abbonamento. ACQUISTO BIGLIETTI Da giovedì 20 ottobre 2016, per il concerto di apertura Da giovedì 3 novembre 2016, per i concerti fino a dicembre 2016 • Presso la biglietteria della Fondazione Perugia Musica Classica Onlus in Piazza del Circo, 6 a Perugia: tutti i giovedì e i venerdì dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00, il sabato dalle 11.00 alle 13.00 Per i concerti che si svolgono in giorni infrasettimanali, la biglietteria rimane aperta nei due giorni precedenti il concerto stesso, osservando gli stessi orari • Presso i seguenti punti vendita autorizzati A.Cavallucci C., via Martiri dei Lager 96/bis, Perugia Mipatrini, strada Trasimeno Ovest 7/a, Perugia Piccadilly, Centro Commerciale Collestrada, Perugia • ACQUISTO ON LINE su www.perugiamusicaclassica.com La biglietteria è inoltre aperta presso la sede del concerto a partire da un’ora prima dell’inizio. Da giovedì 12 gennaio 2017, per i concerti fino al 17 maggio 2017, con le stesse modalità PRENOTAZIONI • TELEFONICHE: Da giovedì 22 ottobre 2015 negli orari di apertura della biglietteria al numero: 075. 572 22 71 • E-MAIL: scrivendo all’indirizzo: [email protected] LAST MINUTE: Telefonando al numero cellulare «last-minute» 338. 866 88 20 il giorno del concerto, si potranno avere informazioni sui biglietti. NOTA BENE I biglietti prenotati dovranno essere ritirati entro il giorno precedente il concerto, sarà possibile ritirarli al botteghino prima del concerto solo se pagati tramite bonifico bancario. 28 I LUOGHI TEATRO MORLACCHI SALA DEI NOTARI Posto libero con area riservata agli abbonati BASILICA DI SAN PIETRO Posto libero AVVISI AL PUBBLICO Si ricorda che è vietato occupare altri posti oltre al proprio. Il posto indicato sui biglietti è garantito fino a 10 minuti prima dell’inizio del concerto. All’ora precisa indicata per l’inizio dei concerti la sala verrà chiusa e l’accesso ai posti sarà consentito solo durante l’intervallo. È vietato introdurre in sala registratori, videocamere, macchine fotografiche e telefoni cellulari accesi. La Fondazione ringrazia in anticipo quegli Abbonati che, impossibilitati a partecipare a un concerto, vorranno darne notizia preventivamente ai nostri uffici. 29 REPERTORIO C. Ph. E. Bach Dodici Variazioni su «Les Folies d'Espagne» 4/12 J. S. Bach Partita n. 2 in do minore BWW 826 17/3 Bartók Quartetto n. 3 6/11 Divertimento per archi 19/2 Sonata n. 2 Sz. 76 5/3 Beethoven Quartetto in fa maggiore op. 59 n. 1, Razumovsky 6/11 Sonata in do diesis minore op. 27 n. 2, «Al Chiaro di Luna» 13/11 Quartetto in si bemolle maggiore op.130 con Grande Fuga op. 133 20/11 Sonata in mi minore op. 90 15/1 Sonata in mi maggiore op. 109 15/1 Fantasia in sol minore op. 77 22/1 Sonata in la bemolle maggiore op. 110 22/1 Concerto in do maggiore op. 56 per violino, violoncello, pianoforte e orchestra 5/2 Sonata in fa maggiore op. 5 n. 1 12/2 Sonata in sol maggiore op. 96 5/3 Quartetto in mi minore op. 59 n. 2, Razumovsky 2/4 Boccherini Fandango 17/5 Sinfonia in re minore op. 12 n. 4 «La casa del diavolo» 17/5 Brahms Variazioni su un tema di Schumann op. 9 27/11 Rapsodia in sol minore op. 79 n. 2 27/11 Quattro Klavierstücke op. 119 27/11 Sonata n. 2 in la maggiore op. 100 5/3 Britten Quartetto n. 3 20/11 Čajkovskij Capriccio italiano op. 45 23/10 Quartetto n. 3 in mi bemolle minore op. 30 6/11 Chopin Sonata in sol minore op. 65 12/2 Le Quattro Ballate 20/4 Debussy La terrasse des audiences du clair de lune - La puerta del vino - Ondine Général Lavine eccentric - Feux d'artifice 27/11 Préludes, Libro II 22/1 Pour le Piano 17/3 Images Libri I & II 20/4 Francesconi Composizione commissionata dal Borletti Buitoni Trust 17/3 Grieg Sonata in la minore op. 36 4/12 Haydn Quartetto in mi bemolle maggiore op. 64 n. 6 20/11 Henze Fünf Nachtstücke (1990) 5/3 Janáček Quartetto n. 2 «Lettere Intime» 2/4 Liszt Sonata in si minore 17/3 30 REPERTORIO Mendelssohn Sinfonia in la maggiore op. 90 «Italiana» 5/2 Monteverdi Vespro della Beata Vergine 8/4 Mozart Concerto in sol maggiore per pianoforte e orchestra K. 453 19/2 Concerto in do maggiore per pianoforte e orchestra K. 503 19/2 Quintetto in mi bemolle maggiore K. 452 per oboe, clarinetto, corno, fagotto e pianoforte 10/3 Sonata in fa maggiore K. 332 20/4 Musorgskij Quadri da un’esposizione 13/11 Onslow Quintetto in fa maggiore per fiati op. 81 10/3 Poulenc Sestetto con pianoforte 10/3 Ravel Gaspard de la nuit 27/11 Respighi Pini di Roma 23/10 Rodrigo Fantasía para un gentilhombre 17/5 Rossini Il Barbiere di Siviglia, Sinfonia 5/2 Rota Concerto per archi 17/5 Saint-Saëns Capriccio su arie danesi e russe per flauto, oboe, clarinetto e pianoforte op. 79 10/3 Schnittke Epilogo dal balletto ''Peer Gynt'' per violoncello, pianoforte e nastro magnetico 4/12 Schubert Sonata in la minore D. 537 15/1 Wanderer-Fantasie in do maggiore D. 760 22/1 Schumann Davidsbündlertänze op. 6 15/1 Fünf Stücke im Volkston op. 102 12/2 Skrjabin Sonata n. 3 in fa diesis minore op. 23 13/11 Sollima Follia per violoncello solo 4/12 Spohr Quintetto in do minore per flauto, clarinetto, corno, fagotto e pianoforte op. 52 10/3 R. Strauss Aus Italien 23/10 Vaughan Williams Fantasia su un tema di Thomas Tallis 17/5 31 SE AMI LA MUSICA, FALLE LA DICHIARAZIONE! Nella tua dichiarazione dei redditi puoi riservare il 5 per mille alla Fondazione Perugia Musica Classica Onlus. Contribuirai a sostenere chi da oltre 60 anni opera per la diffusione della cultura musicale a Perugia e nell’Umbria. Si ringraziano tutti coloro che hanno devoluto e devolveranno il 5 per mille della propria dichiarazione dei redditi a favore delle nostre attività. Firma alla voce: «Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale delle associazioni di promozione sociale, delle associazioni riconosciute che operano nei settori (di cui all’art. 10, c. 1, lett. a), del D.L.gs. n. 460 del 1997)». Scrivi il codice fiscale 80053780542 32