GUIDE TECNICHE TRASFORMATORI DI SEPARAZIONE CEI EN 61558 2-1 Monofase e trifase Trasformatore di separazione per uso generale (non resistente ai corti circuiti) Questa norma si applica a trasformatori per i quali le regole di installazione o le specifiche dell'apparecchio non richiedono la presenza di un isolamento doppio o rinforzato tra i circuiti. TRASFORMATORI DI COMANDO CEI EN 61558 2-2 Monofase e trifase Eseguito in conformità alle norme CEI EN 61558 parti 2-2. Trasformatore destinato ad alimentare circuiti di comando, circuiti di controllo, circuiti di segnalazione, ecc. Il trasformatore di comando è inoltre richiesto dalla direttiva CEI 44 - 5 per gli “Equipaggiamenti elettrici per macchine industriali”. La gamma produttiva prevede potenze da 50 VA a 50 KVA per i trasformatori monofase e da 200 VA a 100 KVA per i trasformatori trifase. Tensioni primarie e secondarie non superiori ai 1000 Volt sono realizzate a seconda delle esigenze del cliente. TRASFORMATORI DI ISOLAMENTO CEI EN 61558 2-4 Monofase e trifase Eseguito in conformità alle norme EN IEC 61558 parti 2-4. Trasformatore i cui avvolgimenti primari e secondari sono separati elettricamente da un isolamento doppio o rinforzato, per limitare nel circuito alimentato dall’avvolgimento secondario, rischi dovuti ai contatti accidentali simultanei con la terra e parti attive o masse che possono andare in tensione in caso di guasto all’isolamento. La gamma produttiva prevede potenze da 20 VA a 25 KVA per i trasformatori monofase e da 100 VA a 40 KVA per i trasformatori trifase. Tensioni primarie e secondarie non superiori ai 1000 Volt sono realizzate a seconda delle esigenze del cliente. TRASFORMATORI DI SICUREZZA CEI EN 61558 2-6 Monofase e trifase Eseguito in conformità alle norme CEI EN IEC 61558 parti 2-6. Destinato ad alimentare circuiti a bassa tensione di sicurezza; la sua massima tensione secondaria a vuoto non è superiore a 50 Volt. Questo permette, in caso di contatto accidentale da parte dell’uomo sulle fasi dell’avvolgimento secondario, una riduzione del pericolo. L’isolamento tra l’avvolgimento primario e quello secondario è sempre doppio e rinforzato. La gamma produttiva prevede potenze da 20 VA a 10 KVA per i trasformatori monofase e da 100 VA a 16 KVA per i trasformatori trifase. Tensioni primarie e secondarie sono realizzate a seconda delle esigenze del cliente. TRASFORMATORI ELETTROMEDICALI CEI EN 60601-1 Monofase e trifase Progettati e costruiti secondo le rigide normative CEI EN 60601-1 per essere inseriti in apparecchi elettromedicali. Ciò che lo contraddistingue è la protezione contro il surriscaldamento dell’isolamento fondamentale, dell’isolamento supplementare e dell’isolamento rinforzato in caso di cortocircuito o sovraccarico di ogni avvolgimento d’uscita . Interposto tra l’avvolgimento primario e secondario è sempre presente lo schermo elettrostatico. TRASFORMATORI PER LOCALI AD USO MEDICO CEI EN 61558 2-15 Monofase e trifase Costruiti secondo normativa per trasformatori di isolamento per alimentazione di locali ad uso medico. Questa Norma si applica ai trasformatori di isolamento fissi, monofase o trifase, raffreddati ad aria, destinati ad alimentare locali ad uso medico di gruppo II. Progettati per essere collegati in modo permanente al cablaggio fisso e previsti per costituire il sistema IT dal lato secondario, sono dotati di tensione primaria nominale non superiore a 1 kV in corrente alternata e frequenza nominale non superiore a 500 Hz. La potenza nominale non deve essere inferiore a 0,5 kVA e non superiore a 10 kVA. AUTOTRASFORMATORI CEI EN 61558 2-13 Monofase e trifase Progettato in conformità alle norme CEI EN 61558 e parti 2-13 Trasformatore in cui almeno un avvolgimento secondario ha una parte in comune con un avvolgimento primario, senza nessuna separazione galvanica tra l’avvolgimento primario e quello secondario. Rispetto al trasformatore di uguale potenza , si ha il vantaggio di un autotrasformatore di minori dimensioni, minor peso e quindi una minor spesa di acquisto. Sono costruiti su ordinazione con caratteristiche e valori di tensione primarie e secondarie. TRASFORMATORI CERTIFICATI UL-CSA Serie di trasformatori costruiti e certificati con marchio cURus Insulation System, secondo la norma di riferimento UL1446, CSA 22.2 sui trasformatori di bassa tensione. L’omologazione, rilasciata da UL Italia, certifica che l’ azienda costruirà tali prodotti con una combinazione di materiali provata e verificata dall’ente stesso. La tipologia del prodotto non è vincolante, quindi sarà possibile marchiare prodotti di differente natura come trasformatori, autotrasformatori, induttanze con temperatura di funzionamento del prodotto in classe F (155°C). L’acquisizione del sistema d’isolamento omologato sarà identificata sulla targa descrittiva tramite marchio dedicato UL cURus Insulation System e numero di file esclusivo. N.B.: I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi, ci riserviamo di apportare eventuali modifiche senza preavviso. © 2010 AB trasformatori S.r.l. - Via Piantada, 6 - 25036 PALAZZOLO S/O (BS) - Tel. 030 7300444 - Fax 030 7400902 P.IVA 02511620987