Progetto prioritario della strategia di E-government Svizzera – Presupposti
B2.13 – Servizi per l’utilizzo di dati di riferimento nelle amministrazioni pubbliche
Linked Data Service LINDAS
L’essenziale in breve
Nella Confederazione, nei Cantoni e nei Comuni le informazioni sui servizi amministrativi, sulle prestazioni e soluzioni per le
autorità vengono rilevate a livello decentralizzato. In caso di richiesta concreta, diventa quindi dispendioso e complesso reperire
subito le informazioni e i dati corretti. Al riguardo il progetto prioritario B2.13 mette a disposizione il Linked Data Service LINDAS.
Questo servizio crea una rete di dati strutturati che provengono da diverse fonti e che possono essere riutilizzati insieme automaticamente.
Situazione iniziale
Nel quadro della Strategia di Governo elettronico in Svizzera,
l’Amministrazione a livello di Confederazione, Cantoni e Comuni deve rendere reperibili e accessibili centralmente i dati, i
contenuti, i servizi, i metodi e gli strumenti gestiti in modo decentralizzato. A questo fine il Linked Data Service collega le richieste ai dati delle autorità che si vogliono ottenere. Al fine di
reperire i servizi amministrativi per realizzare il progetto e i fornitori di soluzioni per le autorità
per creare le interfacce di sistema necessarie è prevista la
sottoscrizione di un accordo. I
firmatari di tale accordo si dichiarano favorevoli a creare le
condizioni per collegare in rete
l’Amministrazione svizzera e i
suoi dati con il servizio LINDAS.
Catalogo dei progetti prioritari:
www.egovernment.ch/catalogo
E-Government Svizzera
E-Government Svizzera è il programma congiunto realizzato dalla
Confederazione, dai Cantoni e dai Comuni per garantire un’attività
amministrativa per quanto possibile vicina al cittadino ed economica grazie alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione
(TIC). La Strategia E-Government Svizzera viene attuata in ma-
Obiettivo
L’obiettivo del progetto è facilitare la ricerca e il reperimento
delle informazioni delle autorità a livello di Confederazione,
Cantoni e Comuni. In questo modo l’Amministrazione,
l’economia e i cittadini hanno una visione d’insieme sulle autorità e sulle loro prestazioni e soluzioni in modo semplice e rapido. Le interfacce consentono di richiamare le informazioni standard e di ottenere i dati in modo automatizzato.
Soluzione
Con il Linked Data Service LINDAS il progetto B2.13 crea in
una prima fase due applicazioni: un meta-elenco delle autorità
e un meta-elenco delle prestazioni nonché un meta-elenco delle soluzioni per le autorità. Questi elenchi possono essere resi
accessibili nei portali esistenti (come ad esempio ch.ch o la
Carta nazionale del Governo elettronico in Svizzera) e nelle applicazioni degli utenti. In questo modo è possibile ricercare informazioni su tutte le autorità collegate in rete. Queste funzioni
possono pure essere integrate nelle proprie applicazioni del
Governo elettronico. Ad esempio è possibile selezionare tutti gli
niera decentralizzata ma coordinata nell’ambito di progetti prioritari.
Il catalogo dei progetti prioritari fornisce una panoramica dei vari
progetti, ne illustra gli obiettivi e in uno scadenzario valuta i progressi
compiuti sul piano dell’attuazione. La strategia viene regolarmente
verificata e se necessario aggiornata.
Sfide
disponibilità, qualità dei processi, riduzione delle interruzioni
dei media, semplificazione della funzione di ricerca e accelerazione del reperimento delle informazioni;
• creazione delle condizioni per l’«Amministrazione in rete in
Svizzera» e per diversi servizi di Governo elettronico;
• creazione di trasparenza e visibilità della panoramica del Governo elettronico in Svizzera.
L’organizzazione responsabile dell’attuazione del progetto
B2.13 affronta le seguenti sfide:
• standardizzazione delle interfacce di sistema: i fornitori di soluzioni per le autorità devono essere disposti a sviluppare le
relative interfacce, ad applicare standard e a inserire i loro
dati in LINDAS;
• persuasione dei proprietari dei dati: Confederazione, Cantoni, Città e Comuni in qualità di proprietari dei dati devono
essere convinti a partecipare;
• creazione di un accesso a LINDAS più semplice e collegato
ad altri progetti per le infrastrutture di base;
• garanzia che dopo il 2015 l’organizzazione aziendale possa
adeguarsi alle necessità di sviluppo dei clienti e ai contesti
operativi.
Attualità
Vantaggi
Segreteria e-Government Svizzera
Schwarztorstrasse 59, 3003 Berna
Tel. +41 58 46 47921
[email protected]
www.egovernment.ch
Il progetto B2.13 sviluppa il Linked Data Service LINDAS che
collega informazioni delle e sulle autorità e sulle loro prestazioni. Di seguito sono elencati i vantaggi che ne derivano:
• generazione automatica di un elenco svizzero delle autorità
e delle loro prestazioni dai numerosi elenchi delle autorità
(Confederazione, Comuni, Cantoni);
• orientamento del programma alle esigenze del cliente: le informazioni sulle autorità possono essere messe a disposizione degli utenti facilmente e in modo strutturato;
• ottimizzazione dell’offerta delle prestazioni di servizi: elevata
Attualmente il progetto Linked Data Service LINDAS è in fase di
studio e sarà realizzato nel 2015. Il progetto sarà completato e
diventerà operativo alla fine dello stesso anno nel corso
dell’attuale legislatura.
Responsabilità
Organizzazione responsabile: Segreteria di Stato
dell’economia SECO
Responsabilità del progetto: Christian Weber, christian.
[email protected]
Direzione del progetto: Dieter Wälti, [email protected].
ch, Nadia Zürcher, [email protected]
Coordinazione
B2.13 / 2014
uffici del Cantone di Neuchâtel competenti in materia di autorizzazioni per le aziende che producono insegne luminose. Un
altro esempio è la richiesta di informazioni sulle applicazioni
impiegate nel settore delle autorizzazioni edili nei Comuni del
Cantone dei Grigioni. La gestione dei dati rimane pur sempre di
esclusiva competenza delle rispettive autorità.
