Passion for cosmetics
BELLEZZA
BENESSERE
La Bellezza
ha origine da dentro!
Questo semplice principio è il fondamento dell’endocosmesi, ultima frontiera dei prodotti
di bellezza cui l’Hotel Savoia Thermæ & Spa dedica la propria linea di cosmetici
B&B Bellezza & Benessere® concentrati di sorgente attiva!
I nuovi prodotti sono concepiti per stimolare i processi naturali di rigenerazione della pelle.
A rendere la formula ancora più sicura, l’altissima concentrazione di principi attivi,
che consente miglioramenti visibili e stabili nel tempo.
Una linea completa per una sorgente di Benessere che lascia affiorare l’originale splendore
della pelle in modo naturale.
• DERMATOLOGICAMENTE TESTATA,
• NICKEL TESTED
• SENZA PARABENI e VASELINE
BELLEZZA
BENESSERE
3
LATTE DETERGENTE
IDRATANTE
con Estratto di Moringa e Estratto di Babassu
Fluido cremoso ideale per rimuovere le impurità e i residui di
trucco nel rispetto dell’equilibrio
idro-lipidico dell’epidermide.
Purifica e protegge in profondità grazie all’estratto della pianta di
Moringa Oleifera, il derivato idrosolubile dell’Olio di Babassu, forte
emolliente.
Restituisce luminosità alla pelle spenta e affaticata.
CONTIENE:
Alga Spirulina,
Estratto di Moringa,
Olio di Jojoba,
Estratto di Babassu,
Allantoina.
ml 200
LOZIONE TONICA
ADDOLCENTE
con Estratto di Abete Rosso e Estratto di Oliva
Innovativa lozione tonificante ad effetto addolcente e
decongestionante grazie all’acqua distillata di Camomilla, dona
freschezza ed un piacevole senso di pulizia.
Formulata per completare la detersione del viso e predisporre la
pelle ai successivi prodotti di trattamento.
CONTIENE:
Acqua distillata di
Camomilla,
Estratto di Abete Rosso,
Estratto di Oliva
ml 200
4
€ 24,00
€ 24,00
PEELING VISO
DOLCE
con Burro di Karitè e Riso
Esfoliante ricco di estratto secco di riso.
I granuli di vegetali rimuovono con delicatezza le cellule
cheratinizzate, favoriscono la microcircolazione superficiale e
l’eliminazione delle tossine.
Il Burro di Karitè protegge e nutre in profondità, lasciando la pelle
liscia, morbida e vellutata.
CONTIENE:
Granuli di Riso,
Olio di Jojoba,
Olio di Mandorle Dolci,
Olio di Avocado,
Burro di Karitè,
Amido di Riso
ml 150
€ 24,00
FANGO
MASCHERA VISO
con Argilla e Collagene Vegetale
Maschera cremosa arricchita con Argilla e Collagene adatta a tutti
i tipi di pelle. Applicata in uno strato generoso sul viso ha un’azione
ossigenante e rivitalizzante sulla cute che, liberata dalle impurità,
assorbe i preziosi principi attivi contenuti nell’argilla altamente
mineralizzante. Le polveri naturali assorbono l’oleosità in eccesso e
hanno un effetto lenitivo sulle parti fragili e sensibili. Gli Oli Vegetali
(Sesamo e Girasole) dall’elevato contenuto in acidi grassi essenziali,
conferiscono emolienza alla cute; il Collagene Vegetale ed il
Complesso NMF (fattore idratante naturalmente presente sulla pelle)
forniscono una profonda azione idratante ed antiage.
CONTIENE:
Argilla,
Olio di Sesamo
Olio di Girasole,
Collagene Vegetale,
Complesso NMF
vegetale
ml 150
€ 24,00
5
ANTI ETÀ
SIERO CONCENTRATO
con Cellule Staminali e Acido Jaluronico
Siero anti-età ad effetto lifting che fortifica la pelle stimolando i
naturali processi di auto-riparazione cutanea.
• Idratazione attiva grazie all’Acido Jaluronico;
• Azione anti-età grazie alle combinazione di Cellule Staminali da
Mela (*) con Acetyl Hexapeptide-8;
• Protezione e nutrimento grazie all’Olio d’Argan. Composto
essenzialmente da acidi grassi insaturi e ricco di steroli previene la
secchezza e l’invecchiamento fisiologico della pelle e neutralizza i
radicali liberi;
• Effetto lifting immediato e long lasting grazie all’ Hydroxypropyl
Cyclodextrin.
CONTIENE:
Olio d’Argan,
Acido Jaluronico,
Acetyl Hexapeptide-8,
Cellule Staminali da
Mela,
Sorbitolo,
Hydroxypropyl
Cyclodextrin.
(*) Estratto da Cellule Staminali Vegetali per la longevità della pelle.
É stato dimostrato che l’estratto delle Cellule Staminali da Mela
coltivate riduce i segni dell’invecchiamento di cellule di fibroblasti
umani.
É un ingrediente cosmetico che si basa su estratto incapsulato di
Cellule Staminali da Mela coltivate, è stato testato in prove cliniche
per oltre 4 settimane con 20 soggetti.
É stato scoperto che questo nuovo ingrediente riduce
significativamente le rughe intorno agli occhi.
ml 30
6
€ 37,00
ANTI ETÀ
CREMA VISO
con Cellule Staminali e Acido Jaluronico
Questa preziosa crema racchiude in se un pool di attivi altamente
efficaci: estratto di Cellule Staminali da Mela svizzera rafforzato
da polipeptidi e Acido Jaluronico che aiutano ad attenuare
visibilmente le rughe e a combattere il rilassamento cutaneo del
viso e del collo, favorendo la formazione di un nuovo tessuto
aumentandone la compattezza.
Un risultato anti età che assicura nutrimento ed idratazione, pelle
più elastica, i tratti ridisegnati, i segni del tempo cancellati.
CONTIENE:
Acido Jaluronico,
Cellule Staminali da
Mela,
Filtri UVA-UVB.
ml 50
€ 34,00
CREMA
CONTORNO OCCHI
con Rusco e Calendula
La crema contorno occhi è un trattamento cosmetico la cui azione
è mirata a prevenire le piccole rughe del contorno occhi e ad
attenuare borse ed occhiaie, stimolando efficacemente le cellule
epidermiche, ridonando alla pelle luminosità, compattezza e
levigatezza.
Alla sua struttura ricca e piacevole abbina una profumazione tenue
e raffinata priva di allergeni.
Effetto lifting grazie alle proteine del pisello dalla spiccata azione
filmogena e distensiva.
CONTIENE:
Complesso Attivo
(Rusco, Centella,
Ippocastano e
Calendula, Pantenolo,
Proteine del Lievito),
Proteine del Pisello,
Acido Jaluronico,
Collagene Vegetale.
ml 20
€ 34,00
7
IDRATANTE
PELLI SENSIBILI
con estratto di Mirtillo Rosso e Nero Biologico
Morbida crema ideale per idratare e migliorare le pelli sensibili
alterate da fattori climatici, ambientali e fisiologici.
Protegge la cute mantenendola nutrita per lungo tempo.
Calma e lenisce le zone più irritate e facili ad arrossare.
Il segreto è la straordinaria attività del Complesso Pomodoro Mirtillo Rosso e Nero in grado di svolgere una forte azione vaso
tonica e protettiva nei confronti dei radicali liberi riducendo anche
gli stati infiammatori tipici delle pelli sensibili.
Attivo 100% naturale composto dall’estratto di Pomodoro e Mirtillo
Rosso titolato in licopene (80ppm) e ricco di Omega 3 e 6.
8
CONTIENE:
Olio di Mandorle Dolci,
Estratto di Pomodoro,
Estratto di Mirtillo Rosso,
Estratto di Mirtillo Nero,
Olio di Avocado.
ml 50
€ 34,00
CREMA CORPO
IDRATANTE
con Hematite e The Verde
Trattamento idratante, tonificante ed antiage grazie all’acqua
biologica di The Verde ed Hematite. In essa la combinazione della
forza emolliente ed elasticizzante degli oli di Mandorle dolci e
Macadamia con l’intensa attività rigenerante e protettiva del Burro
di Karitè e delle Vitamine A ed E, regala alla pelle benessere,
energia e vitalità.
La texture fresca e di facile assorbimento dona una sensazione di
pelle più tonica e soda ad ogni applicazione.
CONTIENE:
Olio di Mandorle Dolci,
Olio di Macadamia,
Burro di Karitè,
Vitamina A,
Vitamina E,
The Verde,
Hematite.
ml 150
€ 30,00
9
Attivi protagonisti
10
ESTRATTO DI
MORINGA
ESTRATTO DI
BABASSU
Contribuisce a migliorare
la morbidezza e l’elasticità
della pelle grazie
alle sue proprietà nutritive,
gli antiossidanti e le
sostanze presenti
aiutano a frenare l’attività
dei radicali liberi che
induriscono i tessuti
della pelle causando
rughe, pelle secca o
squamosa.
Emolliente, è in grado
di rimuovere i residui di
trucco in profondità
nel rispetto dell’equilibrio
idro-lipidico
dell’epidermide
ESTRATTO DI
ABETE ROSSO
I suoi preziosi principi
attivi si estraggono dalle
gemme e dai rami giovani
delle piante tramite
distillazione a vapore.
Ha un effetto purificante
e rinfrescante, stimola
la circolazione e riattiva
il metabolismo cellulare
lasciando la pelle
morbida e rivitalizzata.
ARGILLA
L’argilla è una materia
molto complessa:
le sue proprietà non
dipendono da un solo
elemento quanto
piuttosto dall’interazione
delle varie sostanze di
cui è composta, che ne
moltiplicano l’efficacia.
L’argilla, infatti, agisce
neutralizzando solo le
eccedenze di batteri,
mentre non ostacola
la sana ricostruzione
cellulare.
L’argilla è in grado di
assorbire enormi quantità
di liquidi, proprietà che
viene sfruttata in molte
applicazioni curative,
soprattutto in caso di
intossicazioni intestinali e
problemi dermatologici.
Cicatrizzante: le sue
qualità basiche
(a pH quasi neutro
favoriscono l’insieme
di reazioni chimiche
necessarie alla vita, ad
esempio la coagulazione
del sangue e la
rigenerazione della pelle.
CELLULE
STAMINALI
DA MELA
È una preparazione
liposomiale basata
sulle cellule staminali di
una rara mela svizzera,
conoscita per la sua
eccellente durata dopo
la raccolta, grazie alla sua
potenziale longevità.
Grazie alla teconologia
si sono ottenute cellule
staminali di pianta in
grado di essere inserite
in prodotti comestici per
stimolare la longevità
cellulare. Molti sono i
test in-vitro dai quali si
sono ottenuti effetti di:
protezione, anti-age, antirughe.
RUSCO
Pianta dal cui rizoma (fusto
sotterraneo) si ricava un
estratto che contiene
saponine, utilizzato
come vasoprotettore,
antiarrossamento e
lenitivo nei preparati
per pelli sensibili, con
couperose e nei prodotti
destinati al trattamento
cosmetico della cellulite.
ESTRATTO DI
MIRTILLO NERO
I frutti del mirtillo nero
contengono altissime
percentuali di acidi
organici, come l’acido
citrico che è un potente
protettore delle cellule
e i glucosidi antocianici,
che grazie alla loro
straordinaria capacità di
neutralizzare i radicali
liberi, rafforzano il
tessuto connettivo e
migliorano la resistenza,
l’elasticità ed il tono dei
vasi sanguigni. Riduce
la tendenza ai gonfiori
e allevia la sensazione
di pesantezza del piede
migliorando efficacemente
la circolazione.
ESTRATTO DI
MIRTILLO ROSSO:
L’estratto di Mirtillo, ricco
di antocianosidi, migliora
la percezione visiva,
protegge i capillari ed
ha proprietà lenitive e
protettive fra le più efficaci
per il trattamento delle
pelli secche e delicate.
HEMATITE
Estratto dalla roccia di
lava effusiva è ricchissimo
di ferro, oligoelementi
essenziale che svolge un
ruolo fondamentale nei
confronti del collagene.
Stimola la produzione
di collagene, aiuta a
mantenere la pelle
morbida e compatta,
combattendone
l’assottigliamento.
THE VERDE
L’estratto è costituito
principalmente da
polifenoli, della spiccata
proprietà antiossidante
e dall’ azione protettiva
a livello del microcircolo
e anti-radicali liberi nei
prodotti anti ageing.
La teofillina, invece,
attiva il metabolismo
basale, favorendo la
lipolisi e il drenaggio
di liquidi in eccesso,
facilitando l’eliminazione
di accumuli adiposi e il
rimodellamento della
silhouette.
11
Via Pietro d’Abano, 53
35031 Abano Terme | Padova | Veneto | Italia
Tel. +39 049 823 11 11 | Fax +39 049 66 77 77
[email protected]
www.savoiaterme.it
