IL SISTEMA VERBALE – LE TRE CONIUGAZIONI
I verbi italiani sono solitamente suddivisi in tre gruppi, chiamati coniugazioni
(verbbøying), a seconda della desinenza dell’infinito.
I CONIUGAZIONE: - ARE (parlare å snakke, lavorare å arbeide)
II CONIUGAZIONE: -ERE (mettere å sette, vedere å se)
III CONIUGAZIONE: -IRE (sentire å føle, finire å slutte)
PRIMA CONIUGAZIONE -ARE
Modo indicativo
Presente
LAVOR-ARE
LAVOR-O
LAVOR-I
LAVOR-A
LAVOR-IAMO
LAVOR-ATE
LAVOR-ANO
Particolarità della prima coniugazione.
Verbi in –care, -gare conservano il suono velare (duro) della –c- e della –g- prendendo
un –h- davanti alle desinenze che iniziano per –e- o –i-:
Mancare: io manc-o, tu manc-h-i, lui manc-a, noi manc-h-iamo, ecc…
Pregare: io preg-o, tu preg-h-i, lui preg-a, noi preg-h-iamo, ecc…
Verbi in –ciare, -giare e –sciare perdono la –i- finale della radice davanti alle desinenze
che iniziano per –i- o –e- (che creano un suono palatale)
Cominciare: io cominci-o, tu cominc-i, lui cominci-a, noi cominc-iamo, ecc..
Mangiare: io mangi-o, tu mang-i, lui mangi-a, noi mang-iamo, ecc…
Lasciare: io lasci-o, tu lasc-i, lui lasci-a, noi lasc-iamo, ecc…
Sergio Sabbatini
Verbi con forme del presente indicativo irregolari:
ANDARE (å gå)
DARE (å gi)
FARE (å gjøre)
VADO
VAI
VA
ANDIAMO
ANDATE
VANNO
DO
DAI
DÀ
DIAMO
DATE
DANNO
FACCIO
FAI
FA
FACCIAMO
FATE
FANNO
STARE (å befinne
seg)
STO
STAI
STA
STIAMO
STATE
STANNO
SECONDA CONIUGAZIONE –ERE
Modo indicativo
Presente
VED - ERE
VED-O
VED-I
VED-E
VED-IAMO
VED-ETE
VED-ONO
Molti verbi della 2° coniugazione sono irregolari. Per esempio:
bere: bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
Al contrario dei verbi della 1° coniugazione i verbi della 2° coniugazione in –cere, - gere
e –scere generalmente alternano suoni palatali a suoni velari
Legg-ere: io legg-o, tu legg-i, lui legg-e, noi legg-iamo, loro legg-ono
Cresc-ere: io cresc-o, tu cresc-i, lui cresc-e, noi cresc-iamo, voi cresc-ete, loro cresc-ono
Sergio Sabbatini
TERZA CONIUGAZIONE: - IRE
Modo indicativo
Presente
SENT-IRE
SENT-O
SENT-I
SENT-E
SENT-IAMO
SENT-ITE
SENT-ONO
FIN-IRE
FIN-ISC-O
FIN-ISC-I
FIN-ISC-E
FIN-IAMO
FIN-ITE
FIN-ISC-ONO
La maggior parte dei verbi della 3° coniugazione seguono il modello di finire.
Verbo molto frequente e irregolare della III è VENIRE:
vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
Vengo dalla Norvegia
RICAPITOLAZIONE DELLE TRE CONIUGAZIONI
I
PARL-ARE
PARL-O
PARL-I
PARL-A
PARL-IAMO
PARL-ATE
PARL-ANO
II
PREND-ERE
PREND-O
PREND-I
PREND-E
PREND-IAMO
PREND-ETE
PREND-ONO
III
DORM-IRE
DORM-O
DORM-I
DORM-E
DORM-IAMO
DORM-ITE
DORM-ONO
PREFER-IRE
PREFER-ISC-O
PREFER-ISC-I
PREFER-ISC-E
PREFER-IAMO
PREFER-ITE
PREFER-ISC-ONO
Sergio Sabbatini
