Regione Toscana - Provincia di Prato
Teatro Metastasio Stabile della Toscana
Comune di Poggio a Caiano
in collaborazione con
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci
Comune di Prato
Comune di Carmignano
Comune di Montemurlo
Comune di Vinci
Comune di Cantagallo
23 maggio - 1 giugno 09
le arti della scena
18 giugno - 7 luglio 09
concerti sulle colline
TEATRO METASTASIO / FABBRICONE / FABBRICONE
TEATRO MAGNOLFI / OFFICINA GIOVANI / CENTRO PER L’ARTE CONTEMPORANEA LUIGI PECCI
VILLA PAZZI A PARUGIANO, MONTEMURLO / CONSERVATORIO SAN NICCOLÒ
VILLA NOVELLUCCI A CANTAGALLO/ PIAZZA DEL CASTELLO DI VINCI / ROCCA DI CARMIGNANO
PARCO MUSEO QUINTO MARTINI DI SEANO / VILLA MEDICEA DI POGGIO A CAIANO
CHIESA DI SAN DOMENICO A PRATO / CHIESA DI BONISTALLO A POGGIO A CAIANO
informazioni
www.contemporaneacolline.it
Le arti della scena
Informazioni
[email protected] - tel. +39 0574.608531/60
Biglietteria
Teatro Metastasio / tel +39 0574 608501 / h. 16.00/19.00
Biglietteria on-line
http://ticka.metastasio.it
Prenotazioni
tel +39 0574 608533 / h. 10.00/13.00 - 15.00/19.00/ [email protected]
Concerti sulle colline
Informazioni
[email protected] - tel. +39 0574.531828
Le sezioni del festival
SCENA CONTEMPORANEA
contemporaneacollinefestival09
23 maggio - 1 giugno 09
le arti della scena
La sezione “Scena Contemporanea” ospiterà progetti provenienti da diversi
ambiti della ricerca teatrale nazionale ed internazionale.
SPETTACOLI
23.5 > 31.5 09
Teatro Metastasio / Fabbricone / Fabbrichino / Teatro Magnolfi /
Officina Giovani, Sala Eventi / Villa Pazzi a Parugiano, Montemurlo /
Conservatorio San Niccolò
23-26.5.09 / Teatro Magnolfi / h.21.00 / PRIMA ASSOLUTA
Max 40 pers. / Prenotazione Obbligatoria / 10,00 € (rid. 7 €)
IL LABORATORIO DI PRATO / FEDERICO TIEZZI (I)
TAVOLA DI ORIENTAMENTO/BRECHT/LA MADRE 02
26+27.5.09 / Villa Pazzi a Parugiano, Montemurlo / h.21.00
Max 80 pers. / Prenotazione Obbligatoria / 10,00 € (rid. 7 €)
ACCADEMIA SULL’ ARTE DEL GESTO (I)
GRANDE ADAGIO ALL’IMBRUNIRE
28.5 09 / Fabbricone / h 21.00 / PRIMA NAZIONALE
10,00 € (rid. 7 €)
HOTEL MODERN (NL)
SHRIMP TALES
29.5 09 / Teatro Metastasio / h 21.00
10,00 € (rid. 7 €)
EMIO Greco | PC (I-NL)
EXTRA DRY
30.5 09 / Officina Giovani, Sala Eventi / h 23.30
Ingresso gratuito
IL LABORATORIO DI PRATO / MARCO MARTINELLI-TEATRO DELLE ALBE (I)
"NON UNO SPETTACOLO..."
31.5 09 / Fabbrichino / h 21.00
Max 75 pers. / 7,00 € (rid. 5 €)
QUOTIDIANA.COM (I)
TRAGEDIA TUTTA ESTERIORE
01.6 09 / Conservatorio San Niccolò / h 20.30
Max 150 pers. per turno / Prenotazione Obbligatoria / 10,00 € (rid. 7 €)
FEDERICO TIEZZI (I)
GALILEO/UN MELOLOGO
Le sezioni del festival
A LV E A R E – p e r c o r s i p e r f o r m a t i v i
contemporaneacollinefestival09
23 maggio - 1 giugno 09
le arti della scena
Da sempre nucleo vitale del festival, zona franca della creazione teatrale e del
processo creativo, di ricerca e sperimentazione, ALVEARE si struttura come un
progetto di percorsi performativi all'interno dei quali il pubblico è chiamato a
compiere in sequenza un itinerario tra performance di autori e artisti diversi.
VOLUME I
24 .5 > 27.5 09
Officina Giovani h 22.30
Max 60 pers. a sera / Prenotazione Obbligatoria / 7,00 € (rid. 5 €)
COMPAGNIA VIRGILIO SIENI - ACCADEMIA SULL'ARTE DEL GESTO (I)
PRIMA DANZA SU CIÒ CHE IGNORO
FRANCESCA GRILLI (I-NL)
THE LANDING ON THE MOON
SOCÌETAS RAFFAELLO SANZIO - CHIARA GUIDI (I)
AUGUSTINIAN MELODY
VOLUME II
28 .5 > 31.5 09
Officina Giovani h 22.30
Max 60 pers. a sera/ Prenotazione Obbligatoria / 7,00 € (rid. 5 €)
KINKALERI (I)
IO MENTO
Primo studio
I SACCHI DI SABBIA (I)
DAL DON GIOVANNI DI W. A. MOZART
PERE FAURA (E)
STRIPTEASE
Le sezioni del festival
PROGETTI SPECIALI
contemporaneacollinefestival09
23 maggio - 1 giugno 09
le arti della scena
PROGETTI SPECIALI
23.5 > 1.6 09
Prato-Luogo C.A.B., Centro Pecci
27.5-1.6 09 / Prato, Luogo C.A.B./ a partire dalle ore 17.00
1 pers. per volta / Prenotazione Obbligatoria / 10,00 € (rid. 7 €)
CUOCOLO/BOSETTI/IRAA THEATRE (I-AUS)
THE PERSISTENCE OF DREAMS
27+28.5 09 / Centro Pecci/ h 20.00+20.30+21.00
Max 70 pers. per turno / Prenotazione Obbligatoria / 7,00 € (rid. 5 €)
FRANKO B. (I-UK)
I'M THINKING OF YOU
INCONTRI
contemporaneacollinefestival09
23 maggio - 1 giugno 09
le arti della scena
INCONTRI
25.5 > 29.5 09 - Ingresso libero
Teatro Magnolfi / Firenze-Cango / Centro Pecci / Officina Giovani
25.5 09 / Teatro Magnolfi / h 17.30
L'ARTE DELLO SGUARDO
INCONTRO SU NICO GARRONE (I)
26.5 09 / Teatro Magnolfi / h 17.30
INCONTRO CON ALESSANDRO MENDINI (I)
27.5 09 / Centro Pecci / h 17.30
BLINDED BY LOVE
INCONTRO CON FRANKO B. (I-UK)
28.5 09 / Firenze, Cango / h 18.00
INCONTRO CON EMIO GRECO (I-NL)
29.5 09 / Officina Giovani, Sala Eventi / h 17.30
DANIEL WETZEL - RIMINI PROTOKOLL (D)
F U O R I N O T T E/C O N T E M P O R A N E A R I S T O B A R D O P O F E S T I V A L
Officina Giovani diventa punto di incontro e ristoro per pubblico, artisti e
operatori di CONTEMPORANEA COLLINE FESTIVAL 09.
Il Dopofestival con i buffet curati dai migliori ristoratori pratesi e musica live, dj
e vj set è il luogo ideale per scoprire l'atmosfera del Festival!
FUORINOTTE / CONTEMPORANEA RISTOBAR DOPOFESTIVAL
23.5 > 1.6 09 - Ingresso libero
Officina Giovani
a cura di Arteriosa
in collaborazione con
Ass. Ristoratori dell'Unione Commercianti di Prato, Consorzio Metropoli
Ass. Black Out, Ass. Oblò, Ass. Artefatti, Ass. Love Buzz Group, Ass. Il Cartone
dalle 22.30 alle 00.30 > Ristobuffet (prenotazione consigliata)
dalle 23.30 fino a tarda notte > drink bar e live music, visual and dj set
EVENTI
sabato 23.5
FIRST PARTY
80 VOGLIA live
Ilaria Pacini (voce), Roberto Rospigliosi (voce), Luca Ferreri (basso),
Christian Fanti (tastiere), Francesco Ciampalini (chitarra), Toni Raimondo (batteria)
+ SEGUI SAMU DJ
domenica 24.5
BABY BLUE live
Serena Altavilla (voce), Mirko Maddaleno (chitarra e voce), Duccio Burberi (basso),
Graziano Ridolfo (batteria)
+ TOTALLY RANDOM dj set decandence electro rock wavers
lunedì 25.5
MARCO DE COTIIS QUARTET live jazz
+ PAOLO PAOLI special guest
martedì 26.5
TUESDAY CLUB NIGHT
MOKA PROJECT visual
WALTER PAOLI batteria and electronics
STEFANO ONORATI tastiere and electronics
RICCARDO ONORI guitar and electronics
Improvvisazioni jazz ispirate a video e a elaborazioni di computer grafica
che si intrecceranno con la musica suonata dal vivo.
mercoledì 27.5
CAPANNO BLACK OUT @ FUORINOTTE
Due gruppi live per l'appuntamento preferito del Mercoledì,
spostato solo di qualche metro…
giovedì 28.5
GADAMER live
ZENO GABAGLIO cello e elettronica
ANDREA MANZONI piano, mini-moog, hammond organ
Improvvisazione libera, post rock, ambient, techno e jazz: ecco alcuni dei generi con cui
si potrebbe etichettare la musica del progetto “Gadamer”. Ma alla base di questa, quasi
insostenibile, varietà musicale vi sono solo una tastiera e un archetto, sospesi tra
l'acustico e l'elettronico. Un coerente sincretismo contemporaneo.
F U O R I N O T T E/C O N T E M P O R A N E A R I S T O B A R D O P O F E S T I V A L
venerdì 29.5
IN THE MIDDLE PARTY
TOTALLY RANDOM decandence electro rock wavers
+ MAGNO DJ mad electro move disco
sabato 30.5 (ore 00.15)
PIVA DIVA ELETTROFOLK dj set
JESSICA LOMBARDI
Un progetto che unisce il dj set al live folk elettronico. Jessica Lombardi (già colonna
portante dei Fiamma Fumana) suona la piva emiliana i flauti irlandesi e le percussioni
sull'elettronica che lei stessa costruisce creando brani ballabili e ipnotici.
domenica 31.5
GRAND CARABS live
A FUOCO LENTO
Fabio Tarocchi (voce), Lorenzo Nunziati (chitarra), Mirko Verrengia (basso),
Marco De Cotiis (sax), Marco Mazzoni (batteria)
La musica dei Grand Carabs distilla la linfa migliore del cantautorato italiano
miscelandola in un cocktail esplosivo e bizzarro fatto con gli ingredienti del Frank Zappa
più ironico, il Buscaglione più alcolico e un retrogusto letterario preso in prestito
da suggestioni futuriste, scapigliature lussuriose e uno strano illusionismo.
lunedì 1.6
LAST PARTY
ROUND ONE
NUMA CREW SFIDA DJ
N.U.M.A. (new underground massive alliance) è una crew che nasce a Firenze nel 2005
ed unisce i dj e produttori Lapo Grossi, Jacopo Botti, Leonard Politi (Telematik Guru)
e gli Mc Link e Ninja (La Primiera). Il loro dj set è potente e deciso, costruito attorno
all’alternarsi dei tre producers/dj’s in console.
info
Tel 0574.442906
www.arteriosa.it [email protected]
promozioni
Fuorinotte card: acquista la card da 5 drink, 1 è omaggio!
Possessori di abbonamento al festival: sconto del 10% sulle consumazioni bar!
Possessori di tessera Cartone: sconto del 20% sulle consumazioni bar il 26.05 e 29.05!
Le sezioni del festival
CONCERTI SULLE COLLINE
contemporaneacollinefestival09
18 giugno - 7 luglio 09
concerti sulle colline
Il programma dei concerti propone artisti nazionali e internazionali per sondare
nuovi territori e panorami musicali. Non riconoscibili in un unico genere, le
proposte offrono una ricerca musicale in cui si intrecciano diverse frequenze che
rappresentano le tendenze meno commerciali del nostro presente.
CONCERTI
18.6. 09 / Anfiteatro Museo Pecci, Prato / h 21.30
Ingresso 5 € (ingresso gratuito Controradio Club)
OFFLAGA DISCO PAX
Opening act: Bad Apple Sons
19.6. 09 / Villa Novellucci, Cantagallo / h 21.30
UNITED PEACE VOICES
Ingresso 5 €
23.6. 09 / Rocca di Carmignano, Carmignano / h 21.30
DANI SICILIANO DISCOVERED
pianoforte e voce, live
Ingresso 5 €
25.6. 09 / Strade del paese e Parco Museo Quinto Martini / h 21.30
Ingresso libero
FANTOMATIK ORCHESTRA
26.6. 09 / Villa Medicea di Poggio a Caiano / h 21.30
Ingresso 10 € (prevendite box-office) In caso di pioggia il concerto si terrà al teatro Ambra di Poggio a Caiano
IL JAZZ DI JOHN SURMAN CON L’ORT
JOHN SURMAN Sax, CHRIS LAURENCE Contrabbasso
Orchestra della Toscana
HOWARD MOODY Direttore
Musiche di John Surman
28.6. 09 / Piazza del Castello, Vinci / h 21.30
Ingresso libero
SUNRISE JAZZ ORCHESTRA
01.7. 09 / Chiesa di San Domenico, Prato / h 21.30
Ingresso 5 €
SON OF DAVE
03.7. 09 / Villa Medicea Poggio a Caiano / h 21.30
Ingresso 10 € (Prevendite circuito Box Office)
In caso di pioggia il concerto si terrà al teatro Ambra di Poggio a Caiano
ELIO in FU-TURISTI
con Elio (delle Storie Tese) voce, Danilo Grassi capomacchina e percussioni,
Corrado Giuffredi clarinetto, Giampaolo Bandini chitarra, Enrico Fagone contrabbasso,
Cesare Chiacchiaretta fisarmonica
07.7. 09 /Chiesa di Bonistallo, Poggio a Caiano / h 21.30
Ingresso 5 €
COSTRUZIONE
Brasile e società in musica e poesia/ la voce dei poeti del Brasile diventa musica sulla cruda realtà.
Barbara Casini canto, chitarra, percussioni - Monica Demuru voce recitante, canto
Ruben Chiavano violino
