UN MONDO DI FINESTRE IDEALI
CATALOGO PRODOTTI
P
TO
U
OA
E
NT
E
UL
TR
VE
GAMMA PRODOTTI
VASISTAS -RIBALTA 180° (SCORREVOLE)
SUPERIORE 3/4
TIPO DI APERTURA
PVC
MATERIALE
LEGNO
PVC
LEGNO
ENEVI
ENEVI
RISPARMIO ENERGETICO
MODELLO
CODICE
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
INSYGNO
IGK I3
INSYGNO
IGK E3
ENEVI
ISK I3
VSK E3
VGH E3
VSH E3
Uw = 0,78 W/m K
Uw = 1,3 W/m K
Uw = 0,8 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m2K
2
2
2
2
2
PROFILO
SOLID+
SOLID+
SOLID+
SOLID
NORMAL
SOLID
DISPOSITIVO DI IMMISSIONE DELL’ARIA
Slot-Air
Slot-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
COLORE INTERNO
bianco
bianco
pino
pino
bianco
pino
STRATI DI VERNICE
-
-
3
2
-
2
TIPO DI VETRO
I3
E3
I3
E3
E3
E3
GUARNIZIONE
3
3
4
3
3
INCLINAZIONE TETTO
PAGINA CATALOGO
2
INSYGNO
15-65
9
O
15-65
9
O
15-65
11
O
15-65
11
O
15-90
13
2
O
15-90O
15
VETR
O
Clim ANTICONDEN
SA
aGua
rd D
RY
BILICO
PVC
ENEVI
LEGNO
ENEVI
VGO E3
INSYGNO
VGO E2
INSYGNO
ISO I3
INSYGNO
ISO I6
ENEVI
ISO E3
ENEVI
VSO E3
ENEVI
VSO E2
ENEVI
TSO E1
VSC E3
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 0,93 W/m K
Uw = 1,0 W/m K
Uw = 1,3 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m K
Uw = 1,4 W/m2K
NORMAL
NORMAL
SOLID+
SOLID+
SOLID+
SOLID
SOLID
SOLID
SOLID
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
Neo-Air
-
-
bianco
bianco
pino
pino
pino
pino
pino
pino
pino
-
-
3
3
3
2
2
2
2
E3
E2
I3
I6
E3
E3
E2
E1
E3
3
3
4
4
4
2
2
2
2
15-90
17
O
2
15-90
17
O
2
15-90
19
O
2
15-90
19
O
2
15-90
19
O
2
15-90
21
O
2
15-90
21
O
2
15-90
21
3
O
15-90O
23
3
UN MONDO DI FINESTRE IDEALI
Lucernari per ambienti abitabili pag. 31
Finestre con motore elettrico integrato pag. 23
Accessori pag. 34-39
4
Lucernari per ambienti non abitabili pag. 33
Finestre per tetto piano pag. 29
Scossaline pag. 40-41
Apertura 3/4 (PVC)
pag. 13
Apertura 3/4 (legno) pag. 15
Apertura a bilico (legno) pag. 19-23
Apertura Vasistas e ribalta 180 °(legno) pag. 11
Apertura a bilico (PVC) pag. 17
Apertura Vasistas e ribalta 180° (PVC) C) pag. 9
Finestre verticali (legno) pag. 27
Finestre verticali (PVC) pag. 25
5
serrementi e vetri fuori standard
[S] - contattare distributore TECNOAGENTI SRL
[S] NON-STANDARD SHAPES
(ES. VETRO TRAPEZOIDALE - PALAZZO A PRAGA)
[S] SERRAMENTI CON MISURE FUORI STANDARD
(MANTENDENDO LIMITE DELLE DIMENSIONI)
78 - 140 cm
MISURA
U
S
PVC
78 - 160 cm
LEGNO
47 - 134 cm
55 - 114 cm
[S] PACCHETTI VETRI
(SPESSORE DA 24 A 36 MM)
SEZIONE VETRI
E1
E2
CAMERE D’ARIA
1
1
TRASMITTANZA
TERMICA VETRO
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m2K
Argon
CODICI
GAS
E4
E5
I3
I5
I7
I9
1
1
2
2
2
2
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m2K
Argon
Argon
Argon
Argon
Crypton
Crypton
Crypton
Crypton
Ug =
0,5 W/m2K
Ug = 0,5 W/m2K
Ug =
0,5 W/m2K
Ug = 0,5 W/m2K
1 x warm
1 x warm
1 x warm
1 x warm
1 x warm
2 x warm
2 x warm
2 x warm
2 x warm
SUPERFICIE BASSA EMISSIONE
1
1
1
1
1
2
2
2
2
VETRO TEMPERATO
-
1
1
1
1
2
2
2
2
VETRO ESTERNO
-
-
self-cleaning
self-cleaning
self-cleaning
self-cleaning
self-cleaning
anti-condensation
anti-condensation
VETRO INTERNO LAMINATO
-
-
-
+
+
-
+
-
+
standard
standard
standard
non-standard
non-standard
standard
non-standard
non-standard
non-standard
TELAIO DISTANZIALE
PRODUZIONE
6
E3
ClimaGuard Dry ClimaGuard Dry
ZINCO TITANIO
TR
S
E
N
I
RAME
E SU M
IS
U
RA
R
FINESTRE
S
U
RA FIN
E
S
T
I6
I11
I12
2
2
2
Ug = 0,68
W/m2K
Ug =
0,68 W/m2K
Ug =
[S] COLORI FUORI STANDARD PER LATTONERIA
COLORI RAL
SU
MI
F
SERRAMENTI CON LATTONERIA
FUORI STANDARD
0,68 W/m2K
Crypton
Argon
Argon
2 x warm
2 x warm
2 x warm
2
2
2
2
2
2
self-cleaning
self-cleaning
anti-condensation
ClimaGuard Dry
+
+
-
standard
non-standard
non-standard
[S] COLORI FUORI STANDARD LEGNO
4 STRATI DI VERNICE NANO TECNOLOGIE)
KL - vernice lucida
KL2 cipresso
KL3 noce
KL4 ciliegio
KL5 pino antico
KR3 RAL 7035
KR4 RAL 8024
KR5 RAL 9001
KR - RAL verice opaca
KR1 RAL 1001
KR2 RAL 1015
W bianco RAL 9003
7
8
APERTURA VASISTAS E RIBALTA 180° - PVC
facile accesso
sicura evaquazione
confortevole
posizionamento
dell’anta durante
la pulizia del vetro
IGK I3
IGK E3
ENERGY-SAVING
SUPER ENERGY-SAVING
Uw = 1,3 W/m2K
Uw = 0,78 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
E3
I3
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 0,5 W/m K
2
VETRI
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
4BH-12-4TH-12-4T (KR)
4BH-16-4T (AR)
triplo vetro
gas - crypton
doppio telaio distanziale
2 vetri con bassa emissione
2 vetri temperati
vetro esterno autopulente
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID+
profilo in PVC multicamera di
colore bianco. Non richiedono
manutenzione. Consogliati per
ambienti ad elevata umidità.
SOLID+
profilo in PVC multicamera di
colore bianco. Non richiedono
manutenzione. Consogliati per
ambienti ad elevata umidità.
3
3
VENTILAZAZIONI
serratura e
micro ventilazione
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre : larghezza x altezza [cm]
0,20
0,27
0,36
0,45
0,45
0,56
0,70
0,71
0,89
0,91
1,12
0,88
0,81
1,04
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
IGK I3
IGK E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
9
10
APERTURA VASISTAS E RIBALTA 180° - LEGNO
facile accesso
sicura evaquazione
confortevole
posizionamento
dell’anta durante
la pulizia del vetro
VSK E3
ISK I3
ENERGY-SAVING
SUPER ENERGY-SAVING
Uw = 0,8 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
Uw = 1,4 W/m2K
E3
I3
Ug = 0,5 W/m K
Ug = 1,0 W/m2K
2
VETRI
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
4BH-12-4TH-12-4T (KR)
4BH-16-4T (AR)
triplo vetro
gas - crypton
doppio telaio distanziale
2 vetri con bassa emissione
2 vetri temperati
vetro esterno autopulente
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID+
legno pino lamellare
impregnato con 3 strati di
vernice ecologica
SOLID
legno pino lamellare
impregnato con 2 strati di
vernice ecologica
4
3
VENTILAZIONE
serratura e micro
ventilazione
serratura e micro
ventilazione
MANIGLIA
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
profilo SOLID+
profilo SOLID
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
0,20
0,22
01
55x78
0,27
0,29
02
55x98
0,36
0,38
03
66x98
0,45
0,47
04
66x118
0,45
0,47
05
78x98
0,56
0,59
0,70
0,73
0,71
0,74
0,89
0,92
0,91
0,94
1,12
1,16
0,88
0,91
0,81
0,85
1,04
1,07
06
07
08
09
10
11
12
13
14
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
ISK I3
VSK E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
11
12
N
new
APERTURA A 3/4 - PVC
il cardine è posto a 3/4 del telaio nella parte
alta e permette di essere inclinato per un
maggiore ventilazione e di ruotare a 180°
per la pulizia esterna del vetro.
Molle a gas aggiuntive facilitano l’apertura
dell’anta. Facilità di accesso al tetto.
VGH E3
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
E3
Ug = 1,0 W/m2K
4BH-16-4T (AR)
VETRI
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
NORMAL
profilo in PVC
bianco multicamera
non richiedono manutenzione
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
3
VENTILAZIONE
serratura e micro
ventilazione
MANIGLIA
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
0,22
0,29
0,38
0,47
0,47
0,59
0,73
0,74
0,92
0,94
1,16
0,91
0,85
1,07
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
VGH E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
13
14
N
new
APERTURA A 3/4 - LEGNO
il cardine è posto a 3/4 del telaio nella parte
alta e permett di essere inclinato per
un maggiore ventilazione e di ruotare a 180°
per la pulizia esterna del vetro.
Molle a gas aggiuntive facilitano l’apertura
dell’anta. Facilità di accesso al tetto
VSH E3
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
E3
Ug = 1,0 W/m2K
4BH-16-4T (AR)
VETRI
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID
legno pino lamellare
impregnato con 2 strati di
vernice ecologica
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
2
VENTILAZIONE
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
PENDENZA TETTO
superficie vetro [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
0,22
0,29
0,38
0,47
0,47
0,59
0,73
0,74
0,92
0,94
1,16
0,91
0,85
1,07
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
VSH E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
15
16
APERTURA A BILICO - PVC
cardine posto nel centro al telaio.
Permette di essere ruotato a 180°
per la pulizia del vetro esterno
VGO E3
VGO E2
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
Uw = 1,4 W/m2K
E3
E2
Ug = 1,0 W/m K
Ug = 1,0 W/m2K
2
VETRI
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
4BH-16-4T (AR)
4H-16-4T (AR)
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
NORMAL
profilo in PVC bianco multicamera
non richiedono manutenzione
NORMAL
profilo in PVC bianco multicamera
non richiedono manutenzione
3
3
VENTILAZIONE
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
serratura e
micro ventilazione
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
0,22
0,29
0,38
0,47
0,47
0,59
0,73
0,74
0,92
0,94
1,16
0,91
0,85
1,07
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
VGO E3
VGO E2
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
17
18
APERTURA A BILICO - LEGNO
Cardine posto nel centro al telaio.
Permette di essere ruotato a 180°
per la pulizia del vetro esterno.
ISO I3
ISO I6
SUPER ENERGY-SAVING
TRASMITTANZA
TERMICA FINESTRA
Uw = 0,93 W/m2K
E3
Ug = 0,5 W/m K
GUARNIZIONI
Uw = 1,3 W/m2K
I6
Ug = 0,68 W/m K
2
TIPO DI TELAIO
ENERGY-SAVING
Uw = 1,0 W/m2K
I3
VETRI
ISO E3
SUPER ENERGY-SAVING
Ug = 1,0 W/m2K
2
4BH-12-4TH-12-4T (KR)
4BH-12-4TH-12-4T (AR)
4BH-16-4T (AR)
triplo vetro
gas - crypton
doppio telaio distanziale
2 vetri con bassa emissione
2 vetri temperati
vetro esterno autopulente
triplo vetro
gas - crypton
doppio telaio distanziale
2 vetri con bassa emissione
2 vetri temperati
vetro esterno autopulente
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID+
legno pino lamellare
impregnato con 3 strati di
vernice ecologica
SOLID+
legno pino lamellare
impregnato con 3 strati di
vernice ecologica
SOLID+
legno pino lamellare
impregnato con 3 strati di
vernice ecologica
4
4
4
VENTILAZIONE
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
serratura e
micro ventilazione
serratura e
micro ventilazione
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]]
0,20
0,27
0,36
0,45
0,45
0,56
0,73
0,71
0,89
0,91
1,12
0,88
0,81
1,04
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
ISO I3
ISO I6
ISO E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
19
20
APERTURA A BILICO - LEGNO
cardine posto nel centro al telaio.
Permette di essere ruotato a 180°
per la pulizia del vetro esterno
VSO E3
VSO E2
ENERGY-SAVING
TRASMITTANZA
TERMICA FINESTRA
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
Uw = 1,4 W/m2K
Uw = 1,4 W/m2K
E3
E2
E1
Ug = 1,0 W/m2K
VETRI
TSO E1
ENERGY-SAVING
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m2K
4BH-16-4T (AR)
4H-16-4T (AR)
4-16-4T (AR)
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
SOLID
legno pino lamellare
impregnato con 2 strati di
vernice ecologica
SOLID
legno pino lamellare
impregnato con 2 strati di
vernice ecologica
SOLID
legno pino lamellare
impregnato con 2 strati di
vernice ecologica
2
2
2
VENTILAZIONE
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
serratura e
micro ventilazione
serratura e
micro ventilazione
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]]
0,22
0,29
0,38
0,47
0,47
0,59
0,73
0,74
0,92
0,94
1,16
0,91
0,85
1,07
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
VSO E3
VSO E2
TSO E1
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
21
22
N
new
FINESTRE CON MOTORE ELETTRICO INTEGRATO
finestra a bilico VSC con motore elettrico preinstallato.
Il motore è situato nella parte superiore del telaio e rimane nascosto a finestra chiusa.
2 modelli in produzione:
VSC1 E3= motore + centralina e telecomando dotato di sensore pioggia
VSC2 E3= motore controllato da interrutore a parete
entrambi i modelli sono forniti di accessori (vedere pag. 23)
VSC1 E3
VSC2 E3
ENERGY-SAVING
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
Uw = 1,4 W/m2K
E3
E3
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m2K
VETRI
TIPO DI TELAIO
GUARNIZIONI
4BH-16-4T (AR)
4BH-16-4T (AR)
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID
legno pino
lamellare impregnato
con 2 strati di vernice
SOLID
legno pino
lamellare impregnato
con 2 strati di vernice
3
3
motore elettrico 230V
con telecomando AP4
MOTORIZZAZIONE
ACCESSORI
motore elettrico 230V
con interrutore a parete
sensore pioggia
PENDENZA TETTO
superficie vetri [m2]
codice
misure finestre: larghezza x altezza [cm]]
0,22
0,29
0,38
0,47
0,47
0,59
0,73
0,74
0,92
0,94
1,16
0,91
0,85
1,07
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
VSC1 E3
VSC2 E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
23
24
FINESTRE VERTICALI - PVC
•
•
•
•
colore interno - Bianco
colore esterno - RAL 7022
10 anni di garanzia per la finestra
5 anni di garanzia per veerniciatura esterna
apertura vasistas e a sx
apertura vasistas e a dxt
apertura vasistas
non apribile
non apribile
KPVCL R3
KPVCP R3
KPVCU R3
KPVCN FIP R3
KPVCN FIX R3
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
R3
Ug = 1,1 W/m2K
VETRI
TIPO DI TELAIO
4BH-16-4T (AR)
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
NORMAL
profilo PVC multicamera riforzato con
profilo in acciaio no manutenzione
MISURE
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
66x60 66x75 66x95 66x115 66x137 78x60 78x75 78x95 78x115 78x137 94x60 94x75 94x95 94x115 94x137 114x60 114x75 114x95
finestre verticali
misure disponibili
scossaline per finestre verticali
raccordi
UK
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
55x78
55x98
01
02
66x98 66x118 78x98 78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
finestre vericali
misure disponibili
Finestre disponibili con vetro laminato
25
26
N
new
FINESTRE VERTICALI - LEGNO
• legno lamellare di pino impregnato con 2 strati di vernice ecologica
• 10 anni di garanzia finestra
apertura a vasistas
non apribile
KDU E3
KDN FIP E3
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
Uw = 1,4 W/m2K
E3
Ug = 1,0 W/m2K
VETRI
TIPO DI TELAIO
4BH-16-4T (AR)
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
SOLID
legno lamellare di pino
impregnato con 2 strati
di vernice ecologica
MISURE
dimensioni finestre misura : larghezza x altezza [cm]
66x60 66x75 66x95 66x115 66x137 78x60 78x75 78x95 78x115 78x137 94x60 94x75 94x95 94x115 94x137 114x60 114x75 114x95
finestre verticali
misure disponibili
scossaline per finestre verticali combinate
flashing
symbol
UK
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
codice
55x78
55x98
01
02
66x98 66x118 78x98 78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
finestre verticali
misure disponibili
Finestre disponibili con vetro laminato.
27
28
N
new
FINESTRE PER TETTO PIANO - PVC
Molti dei progetti moderni prevedono coperture piane,
dove la mancanza di luce naturale potrebbe essere un problema.
Ora con la nuova finestra per tetti piani OKPOL PDN D5
è possibile migliorare questo spazio e portare la luce
naturale nella vostra casa.
PDN D5
ENERGY-SAVING
Uw = 1,7 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
D5
Ug = 1,2 W/m2K
6H / 24 / 33.2 T (AR)
VETRI
doppio vetro
gas - argon
telaio distanziale Warm
vetro con bassa emissione
vetro temperato
vetro esterno autopulente
vetro interno laminato
NORMAL
profilo PVC multicamera riforzato con
profilo in acciaio no manutenzione
TIPO DI TELAIO
PENDENZA TETTO
0 - 15O
dimensione finestra
larghezza
altezza
A
B
Lg
Lb
W
H
60 x 60
60 x 90
70 x70
80 x 80
90 x 90
90 x 120
100 x 100
100 x 150
120 x 120
140 x 140
120 x 220
551
551
651
751
851
851
951
951
1151
1351
1151
551
851
651
751
851
1151
951
1451
1151
1351
2151
600
600
700
800
900
900
1000
1000
1200
1400
1200
600
900
700
800
900
1200
1000
1500
1200
1400
2200
651
651
751
851
951
951
1051
1051
1251
1451
1251
651
951
751
851
951
1251
1051
1551
1251
1451
2251
883
883
983
1083
1183
1183
1283
1282
1483
1683
1483
883
1183
983
1083
1183
1483
1283
1783
1483
1683
2483
MISURE
codice
PDN D5
misure finestre: larghezza x altezza [cm]
codice
60x60
01
60x90
02
70x70
03
80x80
04
90x90
05
90x120
06
100x100
07
100x150
08
120x120
09
140x140
10
120x220
11
finestra per tetti piani
misure disponibili
29
30
LUCERNARIO APERTURA COMPASSO 180°
PER LOCALI ABITABILI
accesso facile e sicuro
alla superficiedel tetto
1. apertura a 30 °
2. Apertura a 180°
1
2
WNG+ E3
WNS+ E3
ENERGY-SAVING
ENERGY-SAVING
Uw = 1,4 W/m2K
TRASMITTANZA TERMICA FINESTRA
Uw = 1,4 W/m2K
E3
E3
Ug = 1,0 W/m2K
Ug = 1,0 W/m K
2
VETRI
TIPO DI PROFILO
MOLLE A GAS
4BH-16-4T (AR)
4BH-16-4T (AR)
vetro temperato
vetro esterno autopulente
vetro temperato
vetro esterno autopulente
NORMAL
profilo PVC multicamera
riforzato con profilo
in acciaio no manutenzione
NORMAL
legno lamellare di pino
impregnatocon 2 strati
di vernice ecologica
per facilitare l’apertuara a 30°
per facilitare l’apertuara a 30°
connessione con manto
di copertura
COLLARE INTEGRATO
connessione con manto
di copertura
serratura e
micro ventilazione
MANIGLIA
serratura e
micro ventilazione
PENDENZA TETTO
MISURE
codice
misure finestre:
larghezza x altezza [cm]
0,23
0,30
0,40
0,49
0,48
0,61
0,74
0,76
0,94
0,96
1,18
0,94
0,86
1,09
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118 78x140 94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
WNG+ E3 / WNS+ E3
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
31
32
LUCERNARIO APERTURA COMPASSO E LIBRO
PER AMBIENTI NON ABITABILI
facilità di accesso
alla copertura
WVM+
TIPO DI APERTURA
WVD+
compasso
a libro (dx/sx)
V2
V2
V3
3H-8-3 (AR)
3H-8-3 (AR)
3H-8-3H (AR)
vetro temperato
vetro temperato
V3 - due vetri temperati
nella misura 80x80
impregnato di pino
in più strati
impregnato di pino
in più strati
VETRI
TIPO DI TELAIO
connessione con
manto di copertura
COLLARE INTEGRATO
supporto superiore per tegole
asta per limitazione apertura
scossalina premontata
spugna sigillante
grembiule in piombo
3 posizioni di apertura
CARATTERISTICHE
connessione con
manto di copertura
supporto superiore per tegole
asta per limitazione apertura
scossalina premontata
spugna sigillante
grembiule in piombo
3 posizioni di apertura
PENDENZA TETTO
MISURE
codice
misure finestre:
larghezza x altezza [cm]
01
47x57
02
47x73
03
80x80
WVM+
WVD+
misure disponibili
Scossaline - pag. 40
33
ACCESSORI
ACCESSORI INTERNI
TENDE INTERNE
D36 MULTISTOP
D32 DECOMATIC
Guide in alluminio coprono i bordi della
tenda, oscurando perfettamente
la superficie del vetro e permettono di
fermare la stessa in qualsiasi posizione.
COLORI TENDE MULTISTOP D36
Particolari ganci permettono di scegliere la posizione della tenda e il livello di
oscuramento.
COLORI TENDE DECOMATIC D32 E CLASSIC D11
TESSUTI OSCURANTI
TESSUTI OSCURANTI
042
051
052
044
061
057
059
041
052
059
056
043
049
054
045
048
053
047
046
060
057
061
TESSUTI FILTRANTI
34
D11 CLASSIC
Listello in alluminio copre il meccanismo di avvolgimento. Particolari ganci
permettono di scegliere la posizione
della tenda e il livello di oscuramento.
TESSUTI FILTRANTI
035
011
036
010
012
022
013
005
015
016
017
018
014
025
026
027
001
002
038
006
011
012
013
014
003
009
039
019
040
037
024
023
028
015
029
030
031
016
017
033
032
034
018
021
I colori reali possono variare leggermente a I colori reali
possono variare leggermente a causa del processo di stampa.
NEW
TENDE PLISETTATE
ZANZARIERA
P40T
AMS
Le Tende plissettate portano un
aspetto moderno a qualsiasi finestra
e consentono ad una luce morbida
di entrare nella stanza, oltre a fornire
maggiore privacy. Queste tende
sono realizzati in tessuto resistente e
disponibili in una vasta gamma di colori.
Rete in fibra vetrosa montata nelle
guide in alluminio, protegge l’ambiente
da tutti i tipi di insetti.
COLORI TENDE PLISETTATE P40T
TESSUTI FILTRANTI
S20
S05
S09
S23
S24
S27
S19
S18
S06
S07
S21
S10
S11
S28
S22
S25
S15
S02
S04
S01
S05
S08
S11
S14
S16
S17
S26
C02
C06
C10
C13
C15
C16
I colori reali possono variare leggermente a I colori reali
possono variare leggermente a causa del processo di stampa.
35
ACCESSORI
ACCESSORI ESTERNI
TAPPARELLA ESTERNA AVVOLGIBILE
L’avvolgibile esterno in alluminio permette di oscurare completamente la finestra. d’estate protegge la mansarda da luce e calore, d’inverno riduce
la dispersione termica dall’interno. protegge e isola da rumore esterno.
esistono tre tipi di avvolgibili esterni: ARZS : con accumolatore a batterie solari ARZE : elettrico ARZM: manuale*
ARZS - batteria solare
ARZE - elettrica
interruttore per avvolgibile ARZS
interruttore per avvolgibile ARZE
ARZM - comando manuale
ARZM * comando manuale
Avvolgibili manuali si aprono e chiudono
solo a finestra aperta
MOTORE ELETTRICO A CATENA AZE24 OPPURE ASE230
MOTORE ASE24 o ASE230:
•
•
•
•
•
•
•
•
tensione d’alimentazione 24V
ASE24 di 230V ASE230
corsa 24 and 36 cm
assorbimento 0,12 A or 0,36 A
velocità di traslazione a vuoto
10mm/s or 9,7 mm/s
doppio isolamento elettrico
grado di protezione dispositivi
elettrici IP30
doppia catena di acciaio
installato sul lato basso del serramento
CENTRALINA DI CONTROLLO
ACS24 o ACS230:
CENTRALINA DI CONTROLLO
ACR 230:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
36
tensione d’alimentazione 230V
ACS24 tensione d’uscita 24V - 4
ingressi,
max. 4 motori, uno dei motori per
ogni ingresso
ACS230 tensione d’uscita 230V - 4
ingressi,
max. 16 motori, motori a 4 per ogni
ingresso
manuale (interrutore a parete) o
telecomando
collegamento sensore
•
•
tensione d’alimentazione 230V
connessione con singolo motore
230V
collegamento sensore vento ADD
telecomando (AP4)
NEW
TENDA ESTERNA PARASOLE
Tessuto realizzato con fibre vetrose, resistente agli agenti atmosferici.
Protegge la mansarda dall’eccessiva illuminazione.
VENTIC
SOLAR
ASS
AMZ
AMW
ASD
ADW
INTERRUTTORE A PARETE AWN
ADD
VENTIC SOLAR SYSTEM ASS:
SENSORE VENTO ADW:
•
•
•
•
tensione d’alimentazione 230V
connessione con singolo motore 230V
collegamento sensore vento ADD
telecomando(AP4)
SENSORE PIOGGIA ADD:
•
chiude le finestre quando piove
TELECOMANDO AP4 (4 canali)
CONTROLLO AUTOMATICO FINESTRA
ACS24
centralina di controllo 24V
ACS230
centralina di controllo A 230V
AP4
telecomando
ASE24
motore 24V
ASE230
motore 230V
ADD
sensore pioggia
ADW
sensore vento
AWN
interruttore a parete
ACR 230 centralina di controllo 230V
•
•
•
•
PANNELLO SOLARE INTEGRATO
REMOTELLY CONTROLLATO
INSTALLAZIONE RAPIDA
SENSORE WIRERLESS PIOGGIA
ASD DISPONIBILI
WIRELESS CONTROLLO AUTOMATICO FINESTRE
ASS
motore a catena VENTIC SOLAR
ASD
sensore pioggia wireless
37
ACCESSORI
ACCESSORI DI MONTAGGIO
ACCESSORI INTERNI
type
RACCORDO
TRASPIRANTE AKP
Realizzato con una
membrana ad alta
traspirazione, permette
di montare correttamente la finestra con il telo
traspirante.
window size: width x height [cm]
size symbol
55x78
55x98
01
02
55x78
55x98
01
02
55x78
55x98
01
02
66x98 66x118 78x98 78x118 78x140
03
04
05
06
07
P40T 1
P40T 2
P40T 3
P40T 4
tende plisettate
(tessuto filtrante)
P40T 7
P40T 5
P40T 7
D36T 1
D36T 2
D36T 3
D36T 4
SCHIUMA
ISOLANTE UTB
D36T 5
riempie le fessure tra il telaio e la struttura del tetto,
protegge dalla formazione
di ponti termici e isola
ulteriormente il
serramento.
D36Z 1
tende Multistop
(tessuto filtrante)
D36T 6
D36T 7
D36Z 2
D36Z 3
D36Z 4
tende Multistop
(tessuto oscurante)
D36Z 5
D36Z 6
D36Z 7
D32T 1
D32T 2
ACCESSORI DI SERVIZIO
D32T 3
tende Decomatic
(tessuto filtrante)
D32T 4
ASTA
TELESCOPICA ADO
D32Z 1
D32Z 2
D32Z 3
l’asta facilita l’apertura
delle finestre montate in
alto.
Lunghezza 110 - 195 cm.
tende Decomatic
(tessuto oscurante)
D32Z 4
D11T 1
D11T 2
D11T 3
tende Classic
(tessuto filtrante)
D11T 4
D11Z 1
D11Z 2
D11Z 3
tende Classic
(tessuto oscurante)
D11Z 4
TARGHETTA IDENTIFICATIVA
AMS
Ogni finestra da tetto OKPOL dispone di una targhetta che
riporta il numero di serie del prodotto.
Quando si ordinano accessori è necessario fornire questo
numero.
misure disponibili
zanzariera (lungh. max 200cm)
ACCESSORI ESTERNI
codice
misure finestra larghezza x altezza [cm]
codice
ARZS
avvolgibile esterno con batteria
solre
ARZE
avvolgibile esterno elettrico 230V
ARZM
avvolgibile esterno manuale
(a finestra aperta)
AMZ 1
tenda parasole (codice Z)
AMW 2
AMW 3
66x98 66x118 78x98 78x118 78x140
03
04
05
06
07
tenda parasole (codice W)
misure disponibili
tipo di
finestra
tipo di
vetro
misure
finestre
data
modifiche
spessore
codice
tipo di telaio
alluminio
esterno
38
ACCESSORI DI MONTAGGIO
tipo
cerniera
tipo
d’ingresso
d’aria
colori
colore
esterno
misure finestra larghezza x altezza [cm]
codice
AKP
raccordo traspirante
UTB
schiuma isolante
misure disponibili
66x98 66x118 78x98 78x118 78x140
03
04
05
06
07
SCEGLIERE GLI ACCESSORI
GIUSTI PER LA FINESTRA
94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
08
09
10
11
12
13
14
INSYGNO
modello
codice
IGK
ISK
ENEVI
ISO
VGO
VSK
VGH
ISO
VGO
VSK
VGH
ISO
VGO
VSK
VGH
VSH
VERSA
VSO
TSO
VSC1/2
WNG+
VSO
TSO
VSC1/2
WNG+
VSO
TSO
VSC1/2
WNG+
WNS+
P40T 1
P40T 2
P40T 3
P40T 4
P40T 5
P40T 6
P40T 7
D36T 1
D36T 2
D36T 3
D36T 4
D36T 5
D36T 6
D36T 7
D36Z 1
D36Z 2
D36Z 3
D36Z 4
D36Z 5
D36Z 6
D36Z 7
D32T 1
D32T 2
D32T 3
D32T 4
D32Z 1
D32Z 2
D32Z 3
D32Z 4
D11T 1
D11T 2
D11T 3
D11T 4
D11Z 1
D11Z 2
D11Z 3
D11Z 4
AMS
94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
08
09
10
11
12
13
14
INSYGNO
modello
codice
IGK
ISK
ENEVI
VSH
VERSA
WNS+
ARZS
ARZE
ARZM
AMZ 1
AMW 2
AMW 3
94x118 94x140 114x118 114x140 134x98 78x160 94x160
08
09
10
11
12
13
14
INSYGNO
modello
codice
IGK
ISK
ENEVI
VSH
VERSA
WNS+
AKP
UTB
39
SCOSSALINE
La scossalina è un’elemento indispensabile per montare in modo corretto la finestra nella falda del tetto.
costituisce una protezione dagli agenti atmoferici che protegge gli angoli della giunzione tra il tetto e la finestra.
una corretta scelta del raccordo, in base al tipo della copertura del tetto, permette di avere delle giunzione stagne e ben isolate.
U
max 5 cm
UNIVERSALE
Permette di effettuare raccordi tra la finestra e le coperture piane o
sagomate del tetto fino a 5 cm di altezza. Realizzato in lamiera di
alluminio.
colore RAL 7022
P
max 1 cm
PER COPERTURE PIANE
Permette di effettuare raccordi tra la finestra e le coperture piane fino
a 1cm di altezza. Realizzato in lamiera di alluminio anodizzato.
colore RAL 7022
H
max 9 cm
PER COPERTURE
DI ALTO SPESSORE
Permette di effettuare raccordi tra la finestra e le coperture fino a
9 cm di altezza. Il corretto isolamento è garantito grazie
al’impegno di grembiule in lamiera di piombo.
max 1,5 cm
colore RAL 7022
PER COPERTURE PIANE
(FINO A 1,5 CM)
L
1,5 cm di altezza. Realizzato in lamiera di alluminio con superficie in
poliestere.
PER COPERTURE PIANE
(FINO A 3,2 CM)
LH
Permette di effettuare raccordi tra la finestra e le coperture ascisto
fino a 2,4-3,2 cm di altezza. Realizzato in lamiera di alluminio con
superficie in poliestere.
da 2,4 a 3,2 cm
colore RAL 7022
colore RAL 7022
RACCORDI KOMBI
I raccordi KOMBI possono essere montati nei gruppi orizzontali e verticali in modo tale
da poter creare varie combinazioni.
vista dall’esterno
distanze standard tra raccordi KOMBI
distanze fuori standard tra raccordi KOMBI (da
valutare con l’ufficio TECNOAGENTI )
x = 10 cm
y = 10 cm
x = 12/14/16 cm
y = 10 cm
Si prega di contattare TECNOAGENTI SRL al momento dell’ordine.
40
dstanze tra raccordi KOMBI per finestre con gli
avvolgibili esterni (da valutare con l’ufficio
x = 10 cm TECNOAGENTI )
x = 20 cm for ARZM
x = 10 cm for ARZS/ARZE
y = 25 cm
MISURE FINESTRE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FONTE DI CALORE
Installare sotto la finestra
una fonte di calore.
780
01 - SIMBOLO MISURA
ISO
IGK
ISK
ISO
03
IGK
ISK
ISO
05
12
ELEELEMENTI
AGGIUNTIVI
980
02
IGK
ISK
ISO
L’eventuale davanzale
deve garantire una corretta
circolazione dell’aria.
ISO
06
08
10
1180
04
IGK
ISK
ISO
IGK
ISK
ISO
IGK
ISK
ISO
FINITURA DEL VANO
FINESTRA
IGK
ISK
ISO
09
11
1400
07
Per garantire una corretta
circolazione dell’aria e la
massima illuminazione, il
vano finestra deve avere
finiture verticali sotto e
orizzontali sopra la
finestra.
IGK
ISK
ISO
IGK
ISK
ISO
IGK
ISK
ISO
14
ANGOLO MONTAGGIO
1600
13
ISK
ISO
550
660
ISK
ISO
780
960
1140
[mm]
1340
finestre con apertura
a Vasistas a ribalta e
a compasso
finestra a bilico
MISURE DELLA FINESTRA IN BASE
ALL’INCLINAZIONE DELLA FALDA
780
01 - SIMBOLO MISURA
VGO
VSO
TSO
VSC (2)
VSK
VGO
VSO
TSO
05
12
VSC (1,2)
VSK
VGO
VSO
TSO
04
VSH
VSC
VSK
VGH
VGO
VSO
TSO
980
VSK
VGO
VSO
TSO
03
VGO
VSO
TSO
06
VSH
VSC (1,2)
VSK
VGH
VGO
VSO
TSO
08
VSH
VSC (1,2)
VSK
VGH
VGO
VSO
TSO
VSK
VGO
VSO
TSO
09
FINESTRE COMBINATE
11
1400
07
10
1180
02
VSH
VSC (1,2)
VSK
VGH
VGO
VSO
TSO
VSK
VGO
VSO
TSO
14
Finestre collegate in gruppi orizzontali possono avere
larghezze diverse ma devono avere uguale altezze.
1600
VSK
VSO
TSO
550
660
Finestre collegate in gruppi verticali possono avere altezze
diverse ma devono avere uguale larghezze.
Per collegare finestre con le tapparelle bisogna mantenere
le distanze tra le varie finestre come descritto a pag. 40
(distanze per finestre con tapparelle esterne).
VSK
VSO
TSO
780
REGOLE DI COMBINAZIONE:
Finestre con gli stessi tipi di profilo possono essere collegate
(NORMAL con NORMAL, SOLID con SOLID, SOLID+ con
SOLID+)
VSK
VGO
VSO
TSO
13
Le scossaline KOMBI permettono l’installazione di gruppi
verticali e orizzontali
960
1140
1340
[mm]
41
`
DESIGN MODERNO
Rivestimenti esterni brevettati con un sistema
che connette i profili in alluminio con plastica
garantendo una migliore protezione da qualsiasi situazione climatica.
Questo nuovo design unisce un look moderno
alla funzonalità.
VENTILAZIONE INTERNA
La ventilazione in uno spazio aperto è un fattore
primario nel determinare comfort abitativo. Una
ventilazione adeguata assicura un
ingresso bilanciato d’aria e non richiede un costante controllo. La soluzione migliore per mantenere
un ambiente fresco e pulito è l’utilizzo di ventilazione delle finestre per mansarda.
OKPOL NEO AIR permette un flusso d’ aria fresca
quando le finestre
sono chiuse.
PROFILI IN LEGNO
Costruito in legno di pino lamellare di prima
classe, impregnato. Trattato con vernice a
base d’acqua, ecologica che garantisce al
prodotto durata e protezione.
MANIGLIA
La manigia con una serratura previene
aperture accidentali della finestra.
Prevede inoltre una posizione
di micro ventilazione.
43
OKPOL Sp. z o.o.
ul. Topolowa 24
49-318 Skarbimierz-Osiedle
POLAND
DISTRIBUTORE
IN ITALIA
TECNOAGENTI SRL
www.tecnoagenti.com
[email protected]
030.7751688
030.7751696
OKPOL 04.2014
Tel.
Fax.
