Irish Friendship`s 20th Anniversary celebration

PROGRAMMA
Stage di
“Set dancing”
Venerdì 26 Febbraio
21.00 Céilí
Sabato 27 Febbraio
10,00 - 13,00 Sean Nós / Stage musica
14,30 - 16,30 Set Dancing /
Stage musica
16,30 - 18,30 Musica d’insieme
17,30 - 18,30 Sean Nós
21.00 Céilí
Studio delle danze in “set”, le caratteristiche quadriglie
irlandesi, riportate in auge con il revival degli anni ‘80 e
adesso largamente ballate in Irlanda diventando un hobby per molti giovani e meno giovani…..E’ l’occasione
per divertirsi e per approfondire lo stile proprio dei
“sets” direttamente da uno dei più noti maestri d’Irlanda., Pat Murphy. Possono partecipare tutti quelli che
hanno già un minimo di conoscenza di danze irlandesi o
chi possiede una discreta esperienza di danza in generale ( folk, liscio o classico.…)
Stage di
“Sean Nós ”
Domenica 28 Febbraio
10,00 - 12,00 Set Dancing
12,00 - 13,00 Sean Nós
15.30 Céilí
Costi
Studio di alcuni passi solisti nello stile “Sean Nos dal
carattere molto vivace e divertente……
Per Sean Nos si intende un genere di danza irlandese
solista eseguita nel tradizionale stile del Connemara.
Possono provare tutti quelli che hanno un minimo di
esperienza di danze irlandesi.
Iscrizioni e informazioni
Flora Tel. 011 488431 - 339 8367736
Bruno Tel. 347 3015758
Per iscriversi telefonare a o inviare una e-mail lasciando
i propri dati (nome, indirizzo completo e numero di
telefono)
E-mail: [email protected], [email protected]
Web: www.florasarzotti.it / www.johnoleary.it/
Avuta conferma dell’iscrizione effettuare un versamento
di 30€ come caparra a mano o tramite bonifico:
IBAN CODE: IT 72 S 02008 01058 000005002814
UNICREDIT Banca Ag. 3 c.so San Maurizio, 42/C Torino
SWIFT CODE: SELBIT UNCRIT B 1 AA3
intestato all’associazione John O’Leary
Pasti e
pernottameti
Pranzo a discrezione di ognuno, per chi gradisce è anche l’occasione per fare una pizzata tutti insieme!
Per il pernottamento daremo i riferimenti più avanti.

Stage di Set dancing + Step dancing +
Céilí di sabato sera e domenica pomeriggio 70€

Stage solo di Set dancing +
Céilí di sabato sera e domenica pomeriggio 60 €
Stage di
“Musica”

Stage solo di Step dancing +
Céilí di sabato sera e domenica pomeriggio 30 €
Con questa speciale occasione proponiamo anche stage
di musica irlandese:

Stage solo di Musica:
Violino / organetto irlandese / musica d’insieme +
Céilí di sabato sera 35 €

Violino;
Luogo:

Organetto;
Gli stages e le feste si svolgono presso il:

Musica d’insieme.
 Solo Ingresso alla singola Céilí 10 €
Plaza Club Ciriè
Via Marie Curie,27 10073 Ciriè (TO)
http://goo.gl/maps/5C2Pg
Pat Murphy
Matt Cunningham Band
Il gruppo musicale
ha una lunga collaborazione con le tradizioni delle danze in
Set e le Ceili e attraverso una serie acclamata di registrazioni
e tournée costanti che continua a deliziare il pubblico in patria e all'estero, e allo stesso tempo cercando di salvaguardare la tradizione. Matt, che vive a Headford, Co.Galway, ha
formato la sua band nel 1972 dopo essere stato membro di
diversi altri gruppi fin dai primi anni dell'adolescenza. Lui e
la sua band non sono solo acclamati per i loro entusiasmanti
prestazioni durante i Set e le Ceili, ma anche per i loro molti
spettacolari concerti e la corrispettiva discografia musicale.
La collezione discografica di Matt (la più conosciuta disponibile) per quanto riguarda la Musica da Ballo Irlandese è una
risorsa estremamente importante per gli insegnanti di danza,
studenti e appassionati. Questa è stata senza alcun dubbio, a
modo suo, responsabile per la diffusione e la conservazione
del ballo in set e la Ceili.
Matt e la sua band sono in tour dalla Gran Bretagna agli Stati
Uniti ogni anno e sono stati sulle crociere nelle Bermuda,
Caraibi e le isole greche fin dagli anni 80. Oltre ad aver suonato in molte parti del mondo, Matt si è anche esibito davanti
a persone importanti come Papa Giovanni Paolo II e l'illustre
famiglia Kennedy. Ha insegnato musica per gli ultimi 30 anni
e molti giovani musicisti portano i frutti del suo talento. Matt
ha attualmente al suo attivo 26 album, 6 DVD e un disco di
platino. Matt è ormai una leggenda vivente della Musica
Irlandese.
Nato a Upperchurch nella contea
Tipperary, cresce in una famiglia dove la
musica e la danza lo stimolano fin da
piccolo, impara quindi a suonare l’organetto dal padre e da allora la musica fa
parte della sua vita. Viene a contatto con
il “set dancing” nella sua stessa casa
dove di tanto in tanto si ballavano dei “sets”. Fino intorno
al 1980 suona molto per feste da ballo, competizioni di
danza, danze soliste e altre occasioni. Con l’incontro del
maestro di danza Jack Slattery prima, e di Connie Ryan
dopo, uno dei massimi promotori del “set dancing “in
Irlanda, Pat Murphy si dedica sempre più alla danza e ad
insegnare “sets”. Da quel momento in poi inizia ad essere
molto richiesto a tenere seminari e corsi e la sua vita diventa più impegnata. Ha scritto diversi libri in cui raccoglie un gran numero di “sets”. Viene coinvolto dal gruppo
Connie Ryan’s Slievenamon Dancers e poi più recentemente dal musicista Matt Cunningham nella produzione di
video di danza. Ha prodotto lui stesso diversi DVD sui
“sets” e sulle danze per coppia. Negli ultimi vent’anni ha
viaggiato in tutto il mondo, dall’Europa all’America, al
Giappone, all’Australia guadagnandosi successo e apprezzamento.
Úna Ní Fhlatharta
Ballerina di Sean-nós dalla cittadina
Maynooth che si trova nel Co Kildare. Ha iniziato con l’Irish dancing a 5
anni con CCÉ Léim an Bhradáin, per
poi proseguire con lo Step Dancing e
Set Dancing. Da giovane frequentando
le scuole estive della regione ha iniziato a praticare la tecnica dello Seannós. Ha vinto il “Féile Pan Cheilteach” nel 2013, tutte le “Senior Sean
-Nós Dancing competition at Fleadh
Cheoil na hÉireann” nel 2011 e vinse il secondo posto del
“Senior Sean-nós dancing competition at Oireachtas na
Samhna” nel 2012. Parla l’irlandese e suona anche il Uilleann Pipes, il Tin Whistle ed il Bodhrán. Insegna danza in
tutta la regione del Kildare e la potete trovare al Belvedere
Hotels per l’esibizione settimanale “Irish night in Dublin
City”.
L’associazione
John O’Leary di Torino
invita TUTTI a partecipare a
26-27-28 Febbraio 2016
Tutti direttamente dall’Irlanda…..
Pat Murphy
Úna Ní Fhlatharta
Maestri di danza
e con l’eccezionale partecipazione
del gruppo musicale irlandese
Matt Cunningham
Céilí Band
Stage di danze irlandesi
(Set Dancing e Sean Nós)
Stage di musica