V1135-1 - www.asconumatics.eu

CONNETTORI
Serie
DIN 43650, 11 mm, standard industriale B
ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
taglie 22 e 30
881
DESCRIZIONE
• Connettori disinnestabili taglie 22 e 30 per montaggio su bobine incapsulate
a 3 pin (morsetti) standardizzate:
- taglia 22, DIN 43650, 11 mm, standard industriale B, per bobine tipo CM5,
CM22, C22A, EMX e BMX
- taglia 30, ISO 4400 / EN 175301-803 forme A, per bobine CM6, CMXX, CM12,
CM25, CM30, CM40, ANX, AMX, JMX, FNX e FMX
• Connettori disponibili in 3 versioni : versione orientabile standard (con o senza
visualizzazione e protezione elettrica integrate) o con cavo incapsulato, non
orientabile, lunghezza 2 m (3 conduttori)
• Il connettore standard taglia 30 è dotato di coperchio superiore smontabile che
permette l’accesso facilitato ai cavi e al controllo dell’alimentazione elettrica senza
smontare il connettore, quindi senza interrompere il funzionamento dell’elettrovalvola
GENERALITA’
Conformità connettore
taglia 22
taglia 30
Temperatura max di esercizio
DIN 43650 / EN 175301-803, forma A
ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
da -40°C a +90°C (da -40°C a +125°C (1) con guarnizione)
[versione con cavo incapsulato da -5°C a +70°C]
COSTRUZIONE
Coperchio versione «standard»
Coperchio con LED e protezione
Coperchio con cavo PVC
Tenute
PA (poliammide), caricato fibra di vetro
PA trasparente
PP ( Polipropilene), caricato fibra di vetro
NBR [opzione taglia 30 : VMQ (silicone)]
CARATTERISTICHE ELETTRICHE GENERALI
Taglia 22
2 + massa
11 mm
≤4mΩ
Disinnestabile
CEI 335
IP65 (EN 60529)
3
Numero di pin
Distance entre contacts
Resistenza contatto
Connettore
Conformità elettrica
Protezione elettrica
Numero di conduttori (con cavo)
connettore orientabile taglia 22
Taglia 30
2 + massa
18 mm
≤4mΩ
Disinnestabile
CEI 335
IP65 (EN 60529)
3
Schema con visualizzazione e protezione elettrica
1
1
00142IT-2007/R01
Ci riserviamo il diritto di modificare caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
VDR
connettore standard orientabile taglia 30 con
possibilità di controllo dell’alimentazione
R
Bobina
dell’elettrovalvola
Bobina
dell’elettrovalvola
C
LED
LED
2
2
connettore taglia 22
connettore taglia 30
VDR varistore che permette di assorbire
i picchi di tensione della bobina.
RC Circuito RC che permette di assorbire i picchi di
tensione della bobina.
LED Diodo elettroluminescente verde, bidirezionale,
per segnalazione presenza di tensione ai morsetti della bobina.
SCELTA DEL MATERIALE
descrizione
lunghezza
cavo
Ø est. del
cavo
taglia 22 taglia 30
codice
taglia 30
NBR
VMQ (1)
sezione
conduttori
(mm2)
tensione
max
(V)
250
12
24
48
115
230
01 -02 88122404
88122405
01 -02 88122406
88122407
88122410
88122602
88122611
88122603
88122604
88122605
88122608
88122625
-
250
03 -04 88122413
88122612
-
tipo
taglia 22
NBR
Connettore orientabile con cavo
standard, senza visualizzazione
-
6-8 mm
6-10 mm
1,5
con visualizzazione (LED)
e protezione elettrica
integrate
-
6-8 mm
8-10 mm
1,5
Connettore non orientabile con cavo
senza visualizzazione
(1)
2m
-
0,75
Utilizzo entro i limiti di temperatura indicati nella classe H.
Consultare la nostra documentazione su : www.asconumatics.eu
V1135-1
J
CONNETTORI TAGLIE 22 E 30 SERIE 881
INSTALLAZIONE
• Possibilità di montaggio dei connettori in qualsiasi posizione
ESEMPI D’ORDINE :
88122404
88122602
codice base
DIMENSIONI (mm), PESI (kg)
TIPO 01
Taglia 22
DIN 43650, 11 mm, standard industriale B
IP65
4
88122404/405/406/407/410
88122405/406/407/410
88122404
30
11
30
4
180° x 180° 11
180° x 180°
8
7
50
M3
50
M3
Ø 6-8
1
2
31
31
3
1
2
23
Ø 6-8
6
4b
23
5
TIPO 02
Taglia 30
ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
IP65
88122602/625
88122611/603/604/605/608
18
35
4
88122602/625
18
35
3
30
90° x 90°
8
1
7
2
6
1
Ø 6-10
30
Ø 8-10
30
5
4b
90° x 90°
TIPO 03
TYPE 04
1
Taglia 22, uscita mediante cavo
DIN 43650, 11 mm, standard industriale B
IP65
(Supporto morsetteria non orientabile)
Taglia 30, uscita mediante cavo
ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
IP65
(Supporto morsetteria non orientabile)
2
88122413
3
4
88122612
2m
2m
30
18
1
2
30
2
11
24
1
31
Ø 6,5
35
35
01
02
03
04
L
(m)
2
2
massa (1)
senza visualizzazione con visualizzazione
0,021
0,021
0,026
0,028
0,148
0,150
-
3
3
tipo
(1)
7
M3
46
M3
44
tipi 03 e 04
filo marrone
morsetto 1 (+)
filo blu
morsetto 2 (-)
filo verde/giallo
massa
Guarnizioni e viti incluse nella fornitura.
Consultare la nostra documentazione su : www.asconumatics.eu
V1135-2
5
6
25,5
25,5
8
8
8
4a
Viti di fissaggio / coperchio
Guarnizione del coperchio
Custodia
88122602/625 :
2 anelli di tenuta
per cavo da Ø 8 a 10 mm (4a)
o cavo da Ø 6 a 8 mm (4b)
88122611/603/604/605/608 :
1 anello di tenuta per cavo
da Ø 8 a 10 mm (4a)
88122404/405/406/407/410 :
1 anello di tenuta per cavo
da Ø 6 a 8 mm (4b)
Rondella e dado premistoppa
cavo di connessione morsetti
Supporto morsetteria
Guarnizione del connettore
00142IT-2007/R01
Ci riserviamo il diritto di modificare caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
2
52
1
M3
52
M3
30
2
CONNETTORI
Serie
DIN 43650, 9,4 mm, standard industriale B
ISO 15217 / DIN 43650, 8 mm, forma C
taglia 15
881
DESCRIZIONE
• Connettori disinnestabili taglie 15 per montaggio su bobine incapsulate
a 3 pin (morsetti) standardizzate :
- DIN 43650, 9,4 mm, standard industriale B, per bobine tipo CM15 (serie 202),
DMX e serie 302, 630, 519, 520, 521 e 578 (MEGA)
- ISO 15217 / DIN 43650, 8 mm, forma C, per serie 302
• Connettori disponibili in 3 versioni : standard orientabile o con cavo incapsulato,
lunghezza 2 o 5 m (3 conduttori) con visualizzazione e protezione elettrica integrate
GENERALITA’
Conformità Connettore
taglia 15, scartamento 9,4 mm DIN 43650, 9,4 mm, standard industriale B
taglia 15, scartamento 8 mm
ISO 15217 / DIN 43650 forma C
Temperatura max di esercizio
da -40°C a +90°C
[versione con cavo incapsulato da -5°C a +70°C]
COSTRUZIONE
Custodia versione «standard»
Custodia con LED e protezione
Custodia con cavo PVC
Guarnizioni di tenuta
PA (poliammide), caricata fibra di vetro
PA trasparente o PP
PP (polipropilene), caricata fibra di vetro
NBR
CARATTERISTICHE ELETTRICHE GENERALI
Taglia 15
2 + massa (1)
9,4 mm
≤4mΩ
Disinnestabile
IEC 335
IP65 (EN 60529)
3
Numero di pin (morsetti)
Distanza tra i contatti
Resistenza contatto
Connettore
Conformità elettrica
Protezione elettrica
Numero di conduttori (con cavo)
Taglia 15
2 + massa
8 mm
≤4mΩ
Disinnestabile
IEC 335
IP65 (EN 60529)
3
connettore orientabile 9,4 mm o 8 mm
Schema con visualizzazione e protezione elettrica
1
VDR
LED
00142IT-2007/R01
Ci riserviamo il diritto di modificare caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
2
VDR Varistore che permette di assorbire i picchi
di tensione della bobina.
Bobina
LED Diode électroluminescente verte,
bidirectionnelle, pour signalisation de
dell’elettrovalvola
présence de tension aux bornes de la
bobine.
connettore non orientabile con cavo
connettore
SCELTA DEL MATERIALE
descrizione
codice
taglia 15
lunghezza
cavo
Ø est.
cavo
sezione
conduttori
(mm2)
tensione
max
(V)
tipo
-
4-6 mm
0,75
250 V
01 -02
88143581
2m
2m
5m
-
0,5
250 V
03
-
0,5
24 V
04
88143567
88143580
88143593
9,4 mm
8 mm
Connettore orientabile con cavo
standard, senza visualizzazione
88130211
Connettore non orientabile con cavo
senza visualizzazione
con visualizzazione (LED)
e protezione elettrica integrate
(1)
(2)
(2)
-
Versione a 3 pin + terra, vedere catalogo Componenti Pneumatici, pag. P575 .
Consultarci.
J
Consultare la nostra documentazione su : www.asconumatics.eu
V1135-3
CONNETTORI TAGLIA 15 SERIE 881
OPZIONI
• Connettori con cavo, lunghezza 5 m, consultarci
INSTALLAZIONE
• Possibilità di montaggio dei connettori in qualsiasi posizione
ESEMPI D’ORDINE :
88143581
88130211
codice base
DIMENSIONI (mm), PESI (kg)
TIPO 01
TIPO 02
Taglia 15, 9,4 mm
DIN 43650, 9,4 mm, standard industriale B
IP65
Taglia 15, 8 mm
ISO 15217 / DIN 43650, forma C
IP65
88130211
17,5
9,4
90° x 90°
17,5
8
28
17,5
17,5
M3
28
M2,5
88143581
2
35
34
2
90° x 90°
2,5
2,5
Ø 4-6
Ø 4-6
TIPO 03
Taglia 15, uscita mediante cavo, senza visualizzazione
DIN 43650, 9,4 mm, standard induatriale B
IP65
(Supporto morsettiera non orientabile)
88130211 - 88143581
6
88143567
5
35
19
8
2
2
17
8
9,4
1
Ø5
7
21,5
1
2
3
3
M3
4
32
5
6
TIPO 04
7
Taglia 15, uscita mediante cavo, avec visualisation
DIN 43650, 9,4 mm, standard industriale B
IP65
(Supporto morsetteria non orientabile)
88143580/593
8
3
4
viti di fissaggio
Custodia
anello di tenuta per cavo da Ø 4 a 6 mm
Rondella e dado pressacavo
Guarnizione intermedia
Guarnizione del connettore
Supporto della morsettiera
Morsetto di collegamento cavo
17,5
9,4
17,5
tipo
2
1
01 - 02
03
Ø5
04
28
(1)
8
2,5
35
M3
35
2m/5m
Consultare la nostra documentazione su : www.asconumatics.eu
V1135-4
L
(m)
2
2
5
massa (1)
senza visualizzazione con visualizzazione
0,01
0,091
0,093
0,220
Guarnizioni e viti incluse nella fornitura.
tipi 03 - 04
filo marrone
morsetto 1 (+)
filo blu
morsetto 2 (-)
filo verde/giallo
massa
00142IT-2007/R01
Ci riserviamo il diritto di modificare caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
1
2m
17