VELUX Italia s.p.a.
Via Strà 152
37030 Colognola ai Colli VR
Tel. 045 6173666
Fax 045 6150750
[email protected]
www.velux.it
KSX 100 + SSL:
binomio vincente
Il motore solare del KSX 100 è in grado di gestire
autonomamente senza bisogno di ricarica fino a 300
operazioni complete di apertura e chiusura.
Può essere installato su tutte le finestre per tetti VELUX
GGL e GGU manuali, con un’altezza di almeno 78 cm
(altezza del telaio esterno), prodotte dal 1992 in poi.
Per un miglior comfort abitativo, puoi abbinare al kit
KSX 100 una persiana solare SSL*, il tutto senza bisogno
di alcuna opera muraria.
A causa delle dimensioni del pannellino fotovoltaico della
persiana, quest’ultima, però, non può essere installata
su finestre con una base inferiore a 78 cm (base del telaio
esterno).
Persiana avvolgibile solare SSL con
tecnologia io-homecontrol.
Può essere installata su finestre
dotate di KSX 100 solo se la base del
telaio è uguale o superiore ai 78 cm.
Anche il kit solare KSX 100 sfrutta la
tecnologia io-homecontrol ed è compatibile
con gli altri prodotti VELUX con identica
tecnologia.
Tenda per esterno solare MSL
con tecnologia io-homecontrol.
Non può essere installata su finestre
dotate anche di KSX 100.
Tende interne solari DSL e RSL
(oscuranti e rotolanti). Possono essere
installate su finestre con KSX 100.
Non è consigliata la tenda solare
su finestre dotate di persiana solare,
poiché, il telo abbassato della persiana
impedisce la ricarica del pannello
fotovoltaico della tenda interna.
V-I 130 .0908 © 2008 Gruppo VELUX ® VELUX, il logo VELUX, GGL, INTEGRA, io-homecontrol e il logo io-homecontrol sono marchi registrati . ™ EVERfinish è un marchio del gruppo VELUX.
Questo depliant non deve essere inteso come un documento contratuale nè tantomeno costituire un’offerta . Gli articoli illustrati sono soggetti alla disponibilià presso VELUX Italia s.p.a. la quale si riserva il dirito di
interrompere la produzione o di effettuare modifiche ai prodotti in qualsiasi momento. La vendita dei prodotti illustrati sarà comunque soggetta alle condizioni e ai termini stabiliti di volta in volta da VELUX Italia.
*In questo caso il pannello fotovoltaico del motore andrà installato
sulla parte superiore della persiana utilizzando l’apposita staffa (ZOZ 213)
presente nell’imballo del KSX 100.
Comfort e risparmio:
soluzioni elettriche e solari VELUX.
VELUX: la soluzione giusta
per ogni tua necessità.
KSX 100: il primo motore solare
per finestre per tetti GGL/GGU
NOVITA’
L’installazione del KSX 100 è semplice e rapida. Basta installare
il pannello fotovoltaico sulla parte esterna della finestra e
collegarlo al motore. La finestra è già pronta per essere operata
con il telecomando fornito.
2
Nessun collegamento alla rete elettrica è necessario.
KMX 100: trasforma la tua
finestra manuale in INTEGRA
Per l’installazione del KMX 100 è necessario prevedere un
adeguato alloggiamento per l’unità di alimentazione e controllo
(dimensioni cm 18,3x8,5x6,7). Sarà poi necessario collegare il cavo
di alimentazione alla rete 220 V. ac. e la tua finestra manuale sarà
trasformata in una finestra elettrica INTEGRA.
1
2
1
Componenti del KMX 100:
3
Componenti del KSX 100:
VELUX grazie alla sua tecnologia e
comprovata esperienza è in grado di
proporti differenti soluzioni per sfruttare
al 100% le caratteristiche della tua
finestra per tetti.
Per le tue finestre per tetti VELUX già
installate e non raggiungibili manualmente
puoi prevedere un meccanismo di apertura
automatica facilmente installabile e
completamente invisibile a finestra chiusa.
E’ infatti disponibile sia un kit di
trasformazione ad alimentazione elettrica
KMX (collegamento di un cavo a 2 fili
alla tensione di rete) sia un nuovo kit
1
Pannello fotovoltaico
2
Staffa di montaggio per pannello fotovoltaico
3
Motore con distacco automatico della catena
per l’operatività anche manuale della finestra
4
Accumulatore
5
Telecomando a radiofrequenza KLR 100
con display (incluso nel kit KSX 100)
5
1
Motore con distacco automatico della catena per
l’operatività anche manuale della finestra
2
Unità di alimentazione e 7,5 m di cavo a 2 fili con
morsettiera (sezione singolo filo 0,75 mm2) per il
collegamento al motore
3
Sensore per la chiusura automatica in caso di pioggia
4
Telecomando a radiofrequenza KLR 100 con display
4
4
3
ad alimentazione solare KSX 100.
Quest’ultimo rappresenta la più recente
novità di prodotto VELUX e si compone di
un motore a catena alimentato da un
pannellino fotovoltatico e controllato dal
telecomando, a tecnologia io-homecontrol®,
incluso nel kit.
Hai già una finestra per tetti installata?
Ecco i nostri consigli per una scelta migliore
1. Hai già predisposto una canalina per il passaggio dei cavi
Scelta consigliata
Elettrico KMX
Solare KSX
X
X
2. Non sei in grado di alimentare elettricamente la tua finestra
3. Vuoi installare qualsiasi tenda e persiana nella versione non manuale
X
X1)
4. Vuoi installare una persiana solare
5. Vuoi un sensore pioggia
1)
X
Su alcune misure di finestra per tetti VELUX, non è possibile installare la persiana solare SSL abbinata al KSX 100.
Per ulteriori informazioni su
VELUX INTEGRA puoi collegarti
al sito: www.velux.it o richiedere
il depliant “INTEGRA VELUX:
Comfort a portata di mano”.
VELUX: la soluzione giusta
per ogni tua necessità.
KSX 100: il primo motore solare
per finestre per tetti GGL/GGU
NOVITA’
L’installazione del KSX 100 è semplice e rapida. Basta installare
il pannello fotovoltaico sulla parte esterna della finestra e
collegarlo al motore. La finestra è già pronta per essere operata
con il telecomando fornito.
2
Nessun collegamento alla rete elettrica è necessario.
KMX 100: trasforma la tua
finestra manuale in INTEGRA
Per l’installazione del KMX 100 è necessario prevedere un
adeguato alloggiamento per l’unità di alimentazione e controllo
(dimensioni cm 18,3x8,5x6,7). Sarà poi necessario collegare il cavo
di alimentazione alla rete 220 V. ac. e la tua finestra manuale sarà
trasformata in una finestra elettrica INTEGRA.
1
2
1
Componenti del KMX 100:
3
Componenti del KSX 100:
VELUX grazie alla sua tecnologia e
comprovata esperienza è in grado di
proporti differenti soluzioni per sfruttare
al 100% le caratteristiche della tua
finestra per tetti.
Per le tue finestre per tetti VELUX già
installate e non raggiungibili manualmente
puoi prevedere un meccanismo di apertura
automatica facilmente installabile e
completamente invisibile a finestra chiusa.
E’ infatti disponibile sia un kit di
trasformazione ad alimentazione elettrica
KMX (collegamento di un cavo a 2 fili
alla tensione di rete) sia un nuovo kit
1
Pannello fotovoltaico
2
Staffa di montaggio per pannello fotovoltaico
3
Motore con distacco automatico della catena
per l’operatività anche manuale della finestra
4
Accumulatore
5
Telecomando a radiofrequenza KLR 100
con display (incluso nel kit KSX 100)
5
1
Motore con distacco automatico della catena per
l’operatività anche manuale della finestra
2
Unità di alimentazione e 7,5 m di cavo a 2 fili con
morsettiera (sezione singolo filo 0,75 mm2) per il
collegamento al motore
3
Sensore per la chiusura automatica in caso di pioggia
4
Telecomando a radiofrequenza KLR 100 con display
4
4
3
ad alimentazione solare KSX 100.
Quest’ultimo rappresenta la più recente
novità di prodotto VELUX e si compone di
un motore a catena alimentato da un
pannellino fotovoltatico e controllato dal
telecomando, a tecnologia io-homecontrol®,
incluso nel kit.
Hai già una finestra per tetti installata?
Ecco i nostri consigli per una scelta migliore
1. Hai già predisposto una canalina per il passaggio dei cavi
Scelta consigliata
Elettrico KMX
Solare KSX
X
X
2. Non sei in grado di alimentare elettricamente la tua finestra
3. Vuoi installare qualsiasi tenda e persiana nella versione non manuale
X
X1)
4. Vuoi installare una persiana solare
5. Vuoi un sensore pioggia
1)
X
Su alcune misure di finestra per tetti VELUX, non è possibile installare la persiana solare SSL abbinata al KSX 100.
Per ulteriori informazioni su
VELUX INTEGRA puoi collegarti
al sito: www.velux.it o richiedere
il depliant “INTEGRA VELUX:
Comfort a portata di mano”.
L’installazione del KSX 100 è semplice e rapida. Basta installare
il pannello fotovoltaico sulla parte esterna della finestra e
collegarlo al motore. La finestra è già pronta per essere operata
con il telecomando fornito.
Per l’installazione del KMX 100 è necessario prevedere un
adeguato alloggiamento per l’unità di alimentazione e controllo
(dimensioni cm 18,3x8,5x6,7). Sarà poi necessario collegare il cavo
di alimentazione alla rete 220 V. ac. e la tua finestra manuale sarà
trasformata in una finestra elettrica INTEGRA.
Nessun collegamento alla rete elettrica è necessario.
Componenti del KMX 100:
Motore con distacco automatico della catena per
l’operatività anche manuale della finestra
Componenti del KSX 100:
Unità di alimentazione e 7,5 m di cavo a 2 fili con
morsettiera (sezione singolo filo 0,75 mm2) per il
collegamento al motore
Pannello fotovoltaico
Staffa di montaggio per pannello fotovoltaico
Sensore per la chiusura automatica in caso di pioggia
Motore con distacco automatico della catena
per l’operatività anche manuale della finestra
Telecomando a radiofrequenza KLR 100 con display
Accumulatore
Telecomando a radiofrequenza KLR 100
con display (incluso nel kit KSX 100)
VELUX grazie alla sua tecnologia e
comprovata esperienza è in grado di
proporti differenti soluzioni per sfruttare
al 100% le caratteristiche della tua
finestra per tetti.
Per le tue finestre per tetti VELUX già
installate e non raggiungibili manualmente
puoi prevedere un meccanismo di apertura
automatica facilmente installabile e
completamente invisibile a finestra chiusa.
E’ infatti disponibile sia un kit di
trasformazione ad alimentazione elettrica
KMX (collegamento di un cavo a 2 fili
alla tensione di rete) sia un nuovo kit
ad alimentazione solare KSX 100.
Quest’ultimo rappresenta la più recente
novità di prodotto VELUX e si compone di
un motore a catena alimentato da un
pannellino fotovoltatico e controllato dal
telecomando, a tecnologia io-homecontrol®,
incluso nel kit.
1. Hai già predisposto una canalina per il passaggio dei cavi
X
X
2. Non sei in grado di alimentare elettricamente la tua finestra
3. Vuoi installare qualsiasi tenda e persiana nella versione non manuale
X
X1)
4. Vuoi installare una persiana solare
5. Vuoi un sensore pioggia
1)
X
Su alcune misure di finestra per tetti VELUX, non è possibile installare la persiana solare SSL abbinata al KSX 100.
Per ulteriori informazioni su
VELUX INTEGRA puoi collegarti
al sito: www.velux.it o richiedere
il depliant “INTEGRA VELUX:
Comfort a portata di mano”.
VELUX Italia s.p.a.
Via Strà 152
37030 Colognola ai Colli VR
Tel. 045 6173666
Fax 045 6150750
[email protected]
www.velux.it
KSX 100 + SSL:
binomio vincente
Il motore solare del KSX 100 è in grado di gestire
autonomamente senza bisogno di ricarica fino a 300
operazioni complete di apertura e chiusura.
Può essere installato su tutte le finestre per tetti VELUX
GGL e GGU manuali, con un’altezza di almeno 78 cm
(altezza del telaio esterno), prodotte dal 1992 in poi.
Per un miglior comfort abitativo, puoi abbinare al kit
KSX 100 una persiana solare SSL*, il tutto senza bisogno
di alcuna opera muraria.
A causa delle dimensioni del pannellino fotovoltaico della
persiana, quest’ultima, però, non può essere installata
su finestre con una base inferiore a 78 cm (base del telaio
esterno).
Persiana avvolgibile solare SSL con
tecnologia io-homecontrol.
Può essere installata su finestre
dotate di KSX 100 solo se la base del
telaio è uguale o superiore ai 78 cm.
Anche il kit solare KSX 100 sfrutta la
tecnologia io-homecontrol ed è compatibile
con gli altri prodotti VELUX con identica
tecnologia.
Tenda per esterno solare MSL
con tecnologia io-homecontrol.
Non può essere installata su finestre
dotate anche di KSX 100.
Tende interne solari DSL e RSL
(oscuranti e rotolanti). Possono essere
installate su finestre con KSX 100.
Non è consigliata la tenda solare
su finestre dotate di persiana solare,
poiché, il telo abbassato della persiana
impedisce la ricarica del pannello
fotovoltaico della tenda interna.
V-I 130 .0908 © 2008 Gruppo VELUX ® VELUX, il logo VELUX, GGL, INTEGRA, io-homecontrol e il logo io-homecontrol sono marchi registrati . ™ EVERfinish è un marchio del gruppo VELUX.
Questo depliant non deve essere inteso come un documento contratuale nè tantomeno costituire un’offerta . Gli articoli illustrati sono soggetti alla disponibilià presso VELUX Italia s.p.a. la quale si riserva il dirito di
interrompere la produzione o di effettuare modifiche ai prodotti in qualsiasi momento. La vendita dei prodotti illustrati sarà comunque soggetta alle condizioni e ai termini stabiliti di volta in volta da VELUX Italia.
*In questo caso il pannello fotovoltaico del motore andrà installato
sulla parte superiore della persiana utilizzando l’apposita staffa (ZOZ 213)
presente nell’imballo del KSX 100.
Comfort e risparmio:
soluzioni elettriche e solari VELUX.
VELUX Italia s.p.a.
Via Strà 152
37030 Colognola ai Colli VR
Tel. 045 6173666
Fax 045 6150750
[email protected]
www.velux.it
KSX 100 + SSL:
binomio vincente
Il motore solare del KSX 100 è in grado di gestire
autonomamente senza bisogno di ricarica fino a 300
operazioni complete di apertura e chiusura.
Può essere installato su tutte le finestre per tetti VELUX
GGL e GGU manuali, con un’altezza di almeno 78 cm
(altezza del telaio esterno), prodotte dal 1992 in poi.
Per un miglior comfort abitativo, puoi abbinare al kit
KSX 100 una persiana solare SSL*, il tutto senza bisogno
di alcuna opera muraria.
A causa delle dimensioni del pannellino fotovoltaico della
persiana, quest’ultima, però, non può essere installata
su finestre con una base inferiore a 78 cm (base del telaio
esterno).
Persiana avvolgibile solare SSL con
tecnologia io-homecontrol.
Può essere installata su finestre
dotate di KSX 100 solo se la base del
telaio è uguale o superiore ai 78 cm.
Anche il kit solare KSX 100 sfrutta la
tecnologia io-homecontrol ed è compatibile
con gli altri prodotti VELUX con identica
tecnologia.
Tenda per esterno solare MSL
con tecnologia io-homecontrol.
Non può essere installata su finestre
dotate anche di KSX 100.
Tende interne solari DSL e RSL
(oscuranti e rotolanti). Possono essere
installate su finestre con KSX 100.
Non è consigliata la tenda solare
su finestre dotate di persiana solare,
poiché, il telo abbassato della persiana
impedisce la ricarica del pannello
fotovoltaico della tenda interna.
V-I 130 .0908 © 2008 Gruppo VELUX ® VELUX, il logo VELUX, GGL, INTEGRA, io-homecontrol e il logo io-homecontrol sono marchi registrati . ™ EVERfinish è un marchio del gruppo VELUX.
Questo depliant non deve essere inteso come un documento contratuale nè tantomeno costituire un’offerta . Gli articoli illustrati sono soggetti alla disponibilià presso VELUX Italia s.p.a. la quale si riserva il dirito di
interrompere la produzione o di effettuare modifiche ai prodotti in qualsiasi momento. La vendita dei prodotti illustrati sarà comunque soggetta alle condizioni e ai termini stabiliti di volta in volta da VELUX Italia.
*In questo caso il pannello fotovoltaico del motore andrà installato
sulla parte superiore della persiana utilizzando l’apposita staffa (ZOZ 213)
presente nell’imballo del KSX 100.
Comfort e risparmio:
soluzioni elettriche e solari VELUX.
