3M
Mantiene la pelle come nuova a lungo
ScotchgardTM Protector conferisce al pellame caratteristiche di resistenza allo sporco,
oltre a respingere le macchie d’acqua e quelle a
base oleosa, mantenendo nel contempo inalterati
tatto, colore e traspirazione della pelle.
Adatto per ogni tipo di pellame (scamosciato, crosta, nabuck, pieno fiore), ScotchgardTM protector
mantiene a lungo le caratteristiche iniziali e viene
applicato dalle concerie in fase di produzione.
3M ha messo a punto controlli di qualità per l’applicazione del trattamento antimacchia, in modo da
verificarne le prestazioni e solo se il pellame supera i test, i prodotti finiti possono utilizzare l’etichetta ScotchgardTM protector. Utilizzare pellami prodotti con ScotchgardTM protector per la realizzazione di
calzature, arredamento, pelletteria, abbigliamento
in pelle significa, dunque, garantire al consumatore
finale un prodotto con un significativo valore aggiunto, un qualcosa in più che mantiene la pelle come
nuova a lungo.
Rende i pellami resistenti
a macchie e pioggia
1
2
Li mantiene nuovi
più a lungo
Mantiene inalterata la
naturalità e il colore
della pelle
Solo i pellami che
superano i test 3M
possono usare il marchio
4
5
ScotchgardTM protector
Protegge i colori chiari
3
L’etichetta
ScotchgardTM protector
spiega al consumatore i
benefici del trattamento
6
IL TRATTAMENTO ANTIMACCHIA 3M
Scotchgard Protector
™
Il trattamento Scotchgard™ Protector si
effettua con prodotti che il conciatore
sceglie in base alle proprie specifiche
esigenze, per l’applicazione durante la
fase umida o nella rifinizione delle
pelli conciate al cromo, al vegetale o
metal free.
Le caratteristiche durevoli nel tempo
di repellenza all’acqua, a sostanze
grasse o oleose e di resistenza allo
sporco, sono i fattori distintivi ed unici
di questo trattamento. Scotchgard™
protector inoltre mantiene inalterati
traspirabilità, tatto e colore della pelle,
anche in presenza di tonalità vivaci.
Il “Performance Monitoring Tests Record”
che la conceria riceve
alla conclusione dei tests di valutazione.
L’etichetta da applicare ai prodotti finiti, a
testimonianza della corretta applicazione
di Scotchgard™ protector.
… e la macchia non attacca
?
PERCHE’ DI UNA SCELTA
Il conciatore può decidere di scegliere Scotchgard™ protector in base ad ulteriori benefici indotti che vanno oltre i fattori sopra citati e permettono di conferire alle pelli altri
plus che, a seconda della destinazione d’uso del pellame, possono contribuire ad accrescere il valore aggiunto del prodotto finito.
CALZATURA
Scotchgard™ protector mantiene la tomaia pulita e ne facilita la manutenzione, evita
efflorescenze biancastre dovute ad acqua e sale (pioggia o acqua marina), incrementa
l’effetto di idrorepellenza sui pellami waterproof.
Sulle calzature di sicurezza e guanti da lavoro, la pelle trattata con Scotchgard™ protector
sviluppa una resistenza ad alcuni agenti acidi che, aggredendo la pelle, lasciano come
residuo solo una macchia brunita, anziché generare bucature o raggrinzimenti.
?
PELLETTERIA E ABBIGLIAMENTO
Oltre a conferire le note caratteristiche di resistenza allo sporco e alle macchie,
Scotchgard™ protector può incrementare la solidità allo sfregamento ad umido.
Il trattamento effettuato su pellami per abbigliamento permette di indossare capi in pelle,
considerati normalmente molto delicati, anche in caso di pioggia o neve.
?
?
ARREDAMENTO
L’aspetto naturale delle pelli è una caratteristica che rende il prodotto finito di arredamento molto attrattivo ed apprezzato. Spesso, però, questo aspetto frena il consumatore nella scelta per timore di acquistare un articolo troppo delicato e difficile da pulire.
Il trattamento Scotchgard™ protector rassicura il consumatore in quanto mantiene il
manufatto nelle condizioni migliori a lungo, facilitando la manutenzione e l’asportazione dello sporco.
PELLI LAVABILI
Nel caso di pelli lavabili, l’applicazione di Scotchgard™ protector consente di diradare gli
interventi di pulitura generale, che comunque ne risulterà facilitata, in quanto il trattamento evita la penetrazione delle macchie e dello sporco: infatti le sostanze grasse,
solide e liquide rimangono in superficie e sono facilmente asportabili con un panno.
ALTRI BENEFICI
L’elencazione dei benefici potrebbe allungarsi ulteriormente, in rapporto alle tipologie
di rifinizione ma anche in base alle esigenze specifiche del settore di utilizzo. In questa
ottica, Scotchgard™ protector può contribuire a formare una strategia di servizio per il
conciatore che, a sua volta, è messo in condizione di dimostrare al proprio cliente gli
innumerevoli plus acquisiti dalla pelle trattata, che deve superare i parametri minimi
dei tests di valutazione stabiliti dai laboratori 3M.
SUPPORTO DI MARKETING
Le concerie possono richiedere l’effettuazione dei test di valutazione del trattamento
Scotchgard™ protector a supporto e conferma del raggiungimento delle performance
conferite ai loro pellami. I test superati positivamente danno la possibilità di ricevere le
etichette da trasmettere ai propri clienti. L’etichetta potrà così accompagnare il prodotto finito trasmettendo fiducia e rassicurazione al consumatore finale che si sentirà
tutelato nella propria scelta.
IL TRATTAMENTO ANTIMACCHIA 3M
Scotchgard Protector
™
METODO ACCELERATO
DI INVECCHIAMENTO
Questo metodo crea le condizioni ottimali di asciugatura sulla pelle prima di effettuare i tests. Si esegue
in un forno ad aria forzata che porta la pelle ad un
giusto grado di condizionamento.
TEST DI REPELLENZA ALL’OLIO
Questo test misura la resistenza alle macchie oleose
e grasse.
Si esegue depositando delle gocce di olio di diversa
tensione superficiale della pelle.
Si valuta il grado di penetrazione delle diverse gocce
cui viene attribuito un valore da 1 a 8. Il test è superato quando al minimo la goccia rispondente all’olio
n. 3 rimane perfettamente in superficie.
In pratica, il test simula il versamento accidentale di
liquidi oleosi usati comunemente nella vita quotidiana.
TEST DI REPELLENZA
ALLE GOCCE DI ACQUA E ALCOOL
Questo test misura la resistenza alle macchie a base
acquosa. Si effettua depositando delle gocce di miscele di acqua e alcool isopropilico. Il test è superato
quando si raggiunge il valore minimo di acqua 3 e la
goccia rimane in superficie senza penetrare la pelle.
Performances superiori sono facilmente raggiungibili conferendo alla pelle un ulteriore valore aggiunto.
In pratica, il test simula l’accidentale versamento di
liquidi, bevande alcoliche o bibite, usati comunemente nella vita quotidiana.
Tests delle performances
TEST DI IDRO E
OLEOREPELLENZA
SU PELLI ABRASE
I tests di idro e oleorepellenza vengono
ripetuti su una superficie di pelle abrasa con
un’apposita apparecchiatura, denominata
Crockmeter. Il test serve a rilevare lo stesso
grado di resistenza ad acqua/alcool e olio
anche dopo l’usura della pelle, valutando l’efficacia del trattamento protettivo non solo in
supeficie.
SPRAY TEST
Questo test valuta la resistenza della pelle trattata alla caduta di un getto d’acqua che simula
lo scroscio di pioggia o di altro liquido. Si esegue
spruzzando una determinata quantità di acqua
su un campione di pelle messo in tensione su
uno “Spray tester” per verificare il grado di
bagnabilità superficiale.
3M
Per ulteriori informazioni:
3M ITALIA S.p.a.
20090 SEGRATE Milano S. Felice
Via S. Bovio, 1/3
tel 02 70353371
fax 02 70353182
Numero verde 800-802145
www.3M.com
