Domotics Energy Din-Box-Bloc Lighting Novità Prodotti Listino Prezzi Luglio 2012 EURO (IVA esclusa) cover_alternative.indd 6 20 12 28/08/12 14:41 NOVITÀ 2012 Domotics Termoregolazione KNX Il sistema domotico Gewiss, che offre soluzioni all’avanguardia per la gestione, il controllo e la sicurezza della casa, da oggi si arricchisce del nuovo sistema di termoregolazione KNX da incasso. La famiglia si compone di cronotermostati, termostati e sonde di temperatura, disponibili nelle versioni KNX e KNX Easy. Caratteristiche tecniche • Riscaldamento/raffrescamento con algoritmi indipendenti • Algoritmi di controllo a 2 punti (On/Off), proporzionale-integrale e specifico per fan coil • 2 stadi di controllo (per impianti con elevata inerzia termica) • Ingressi/uscita ausiliari per comandi (ad es. luci, tapparelle, scenari, contatto finestra, ecc.) e per gestione elettrovalvola di zona • Ingresso per sensore di temperatura esterna (NTC) per impianti a pavimento • Display con temi (colore sfondo e icone) personalizzabili ad alto impatto estetico Vantaggi Riduzione costi Flessibilità Contatto di Ingresso Uscita a relè Termostato Sonda Residenziale Le tre tipologie di dispositivi, combinate opportunamente, possono soddisfare tutte le esigenze applicative. Gli ingressi e l’uscita a bordo dei dispositivi consentono di ridurre gli spazi ed il numero di prodotti necessari. Crono multifunzione Facilità di utilizzo Terziario Sul cronotermostato in modalità programmatore sono attivabili fino a 10 profili orari indipendenti (7 nella versione KNX Easy) per la gestione di attuatori KNX (es: irrigazione, luci temporizzate, etc.). Il frontale, estraibile per una facile e comoda programmazione, alloggia due batterie AA di backup che garantiscono il mantenimento di data e ora. AMBITI APPLICATIVI Crono Sensore NTC Alberghi 2 Depliant_NOVITÁ5.indd 2 29/08/12 08:57 GW12794 CRONOTERMOSTATI KNX Codice GW10794 GW12794 GW14794 Colore Bianco Nero Titanio Contatti di uscita 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac N. moduli Chorus 3 3 3 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 308,00 317,00 326,00 Contatti di uscita 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac N. moduli Chorus 3 3 3 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 245,00 252,00 260,00 CRONOTERMOSTATI EASY Codice GW10764 GW12764 GW14764 Colore Bianco Nero Titanio GW12795 CARATTERISTICHE: cronotermostato da incasso (con frontale estraibile) programmabile su base settimanale, per il controllo di sistemi di riscaldamento/condizionamento su bus. Profilo di temperatura a tre livelli (comfort, pre-comfort, economy). Algoritmi di controllo per impianti a due o quattro vie: due punti, proporzionale-integrale, fan coil. Dispone di: 1 uscita per il comando dell'elettrovalvola di zona (o come uscita generica per l'esecuzione di comandi ON/OFF, comandi temporizzati, comandi prioritari, gestione scenari nella versione KNX); 1 ingresso per contatto privo di potenziale per funzione contatto finestra (o per gestione fronti, dimmer, tapparelle, scenari nella versione KNX); 1 ingresso per sensore NTC di temperatura esterna (es: protezione per riscaldamento a pavimento). Munito di display LCD con retroilluminazione RGB personalizzabile. Da configurare tramite software ETS (la versione Easy è configurabile anche con configuratore Easy). APPLICAZIONI: possibile abbinamento ai termostati GW10795, GW12795, GW14795 (GW10765, GW12765, GW14765 nella versione Easy) per la regolazione della temperatura a zone. In tal caso il cronotermostato svolge la funzione di master inviando sul bus il profilo di tempertura. NOTE: dotato di morsetto ad innesto per il collegamento al bus. Il dispositivo prevede un'alimentazione di backup con 2 batterie alcaline AA (non incluse), alloggiate nel frontale estraibile, per garantire l'aggiornamento del calendario (giorno, ora) in caso di assenza di tensione del bus. TERMOSTATI KNX Codice GW10795 GW12795 GW14795 Colore Bianco Nero Titanio Contatti di uscita 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac N. moduli Chorus 2 2 2 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 266,00 274,00 282,00 Contatti di uscita 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac 1NA/NC 5A(AC1) 250Vac N. moduli Chorus 2 2 2 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 212,00 218,00 225,00 TERMOSTATI EASY Codice GW10765 GW12765 GW14765 Colore Bianco Nero Titanio GW12799 CARATTERISTICHE: termostato da incasso per il controllo di sistemi di riscaldamento/condizionamento su bus. Profilo di temperatura a tre livelli (comfort, pre-comfort, economy). Algoritmi di controllo per impianti a due o quattro vie: due punti, proporzionale-integrale, fan coil. Dispone di: 1 uscita per il comando dell’elettrovalvola di zona (o come uscita generica per l’esecuzione di comandi ON/OFF, comandi temporizzati, comandi prioritari, gestione scenari nella versione KNX); 1 ingresso per contatto privo di potenziale per funzione contatto finestra (o per gestione fronti, dimmer, tapparelle, scenari nella versione KNX); 1 ingresso per sensore NTC di temperatura esterna (es: protezione per riscaldamento a pavimento). Munito di display LCD con retroilluminazione RGB personalizzabile. Da configurare tramite software ETS (la versione Easy è configurabile con configuratore Easy). APPLICAZIONI: possibile abbinamento ai cronotermostati GW10794, GW12794, GW14794 (GW10764, GW12764, GW14764 nella versione Easy) per la regolazione della temperatura a zone. In tal caso il termostato svolge la funzione di slave eseguendo il profilo di tempertura inviato dal master (cronotermostato), utilizzando valori di setpoint definiti localmente. Se nell’impianto sono presenti elementi remoti con logica di controllo propria, tipo sonde di termoregolazione da incasso GW10799, GW12799, GW14799 (GW10769, GW12769, GW14769 nella versione Easy), il termostato può essere utilizzato come unità di visualizzazione ed impostazione dei loro parametri di funzionamento (max 4 elementi). NOTE: dotato di morsetto ad innesto per il collegamento al bus. SONDE DI TERMOREGOLAZIONE KNX Codice GW10799 GW12799 GW14799 Colore Bianco Nero Titanio N. moduli Chorus 1 1 1 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 168,00 173,00 178,00 N. moduli Chorus 1 1 1 Conf. Imballo 1 1 1 Prezzo EURO 145,00 149,00 154,00 SONDE DI TERMOREGOLAZIONE EASY Codice GW10769 GW12769 GW14769 Colore Bianco Nero Titanio GW10800 CARATTERISTICHE: sonda di termoregolazione da incasso per il controllo di sistemi di riscaldamento/condizionamento su bus. Profilo di temperatura a tre livelli (comfort, pre-comfort, economy). Algoritmi di controllo per impianti a due o quattro vie: due punti, proporzionale-integrale, fan coil. Dispone di: 1 ingresso per contatto privo di potenziale per funzione contatto finestra (o per gestione fronti, dimmer, tapparelle, scenari nella versione KNX); 1 ingresso per sensore NTC di temperatura esterna (es: protezione per riscaldamento a pavimento) o, in alternativa (solo nella versione KNX), come secondo ingresso per contatto privo di potenziale. Munita di LED frontale di segnalazione dello stato di funzionamemento e dello stato del carico (elettrovalvola). Da configurare tramite software ETS (la versione Easy è configurabile anche con configuratore Easy). APPLICAZIONI: possibile abbinamento ai termostati GW10795, GW12795, GW14795 (GW10765, GW12765, GW14765 nella versione Easy) o ai cronotermostati GW10794, GW12794, GW14794 (GW10764, GW12764, GW14764 nella versione Easy) per la regolazione della temperatura a zone e per il controllo e la visualizzazione dei parametri della sonda stessa (la sonda infatti non dispone di display). NOTE: dotata di morsetto ad innesto per il collegamento al bus. SENSORE DI TEMPERATURA ESTERNA Codice GW10800 Diametro capsula (mm) 5 Lunghezza capsula (mm) 20 Lunghezza cavi (m) 3 Grado protezione IP68 Conf. Imballo 1 Prezzo EURO 33,00 CARATTERISTICHE: sensore NTC 10K BETA 3435 1%. Intervallo di temperatura: -50…+110 °C; precisione: ±1%; materiale capsula: gomma termoplastica. NOTE: da utilizzare in combinazione a cronotermostati, termostati e sonde di termoregolazione KNX e Easy. 3 Depliant_NOVITÁ5.indd 3 29/08/12 08:57 NOVITÀ 2012 Domotics Torrette a scomparsa Torrette a scomparsa per i mercati esteri, predisposte per l’alloggiamento di prese dati ed energia, in posizione orizzontale. Caratteristiche tecniche • Per pavimenti flottanti o in muratura • Predisposte per l’alloggiamento di frutti della serie System • Disponibili nelle due dimensioni da 16 e 32 moduli System • Coperchio calpestabile in due finiture (cavo e inox) con possibilità di scelta del verso di apertura Vantaggi Posizionamento rapido Anti schiacciamento cavi Sicurezza e flessibilità Grazie alle griffe di fissaggio al pavimento imperdibili e con sistema di autoposizionamento. Due asole vicino alle uscite permettono di contenere e fissare i cavi tramite fascette a corredo. Grazie alla presenza di supporti autoportanti e di setti separatori, è possibile alloggiare prese dati e prese energia. AMBITI APPLICATIVI GW24616 Uffici Palestre Luoghi pubblici Sale conferenze TORRETTE A SCOMPARSA Codice Modularità interna N° basi N° supporti Dim. esterne BxHxP (mm) GW24606 GW24607 16 moduli SYSTEM 32 moduli SYSTEM 1 base 2 basi 8 supporti da 2 moduli System 16 supporti da 2 moduli System GW24616 GW24617 16 moduli SYSTEM 32 moduli SYSTEM 1 base 2 basi 8 supporti da 2 moduli System 16 supporti da 2 moduli System COPERCHIO CAVO COPERCHIO INOX Conf. Imballo Prezzo EURO 212x98x320 364x98x320 1 1 64,00 96,00 212x98x320 364x98x320 1 1 92,00 118,00 Conf. Imballo 1 1 Prezzo EURO 94,10 107,00 CARATTERISTICHE: ogni base comprende 8 supporti System con aggancio a scatto. Il fissaggio della base avviene con viti sul fondo della torretta. I setti separatori (energia/dati) plastici sono già integrati nella base. Il coperchio è rimovibile con l’ausilio di un attrezzo e può essere montato indifferentemente sui due lati della torretta. GW24606/07: il coperchio è da completare inserendo la stessa finitura del pavimento dell’ambiente di installazione. GW24616/617: il coperchio presenta una finitura superficiale estetica in INOX. GW24621 Accessori CASSEFORME IN METALLO Codice GW24621 GW24622 Adatto per torrette GW24601 / GW24611 / GW24606 / GW24616 GW24602 / GW24612 / GW24607 / GW24617 NOTE: adatte per la posa di torrette in pavimenti gettati. Fornite con flange di raccordo per tubi e canali. Dotate di coperchio. 4 Depliant_NOVITÁ5.indd 4 29/08/12 08:57 Placca GEO - 1 posto La famiglie delle placche GEO, già disponibili nelle versioni da 2, 3, 4 e 6 posti, si arricchisce con la versione a 1 posto. Caratteristiche tecniche • Disponibile in tutte le finiture e colorazioni delle placche GEO Gamma colori Bianco latte Avorio Titanio Nero toner Canapa Ardesia Cromo Oro Rubino Blu mare GW16401TN Tecnopolimero GEO 1 POSTO Codice GW16401TB GW16401TN GW16401TI GW16401TC GW16401VT GW16401VA GW16401MC GW16401MO GW16401VR GW16401VB Colore Bianco latte Nero toner Avorio Canapa Titanio Ardesia Cromo Oro Rubino Blu mare Materiale Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero verniciato Tecnopolimero verniciato Tecnopolimero metallizzato Tecnopolimero metallizzato Tecnopolimero verniciato colori pastello Tecnopolimero verniciato colori pastello Per montaggio su supporto GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 GW16802 / GW16803 Conf. Imballo 96 24 24 24 24 12 12 12 24 24 Prezzo EURO 2,15 2,15 2,15 2,15 8,25 8,25 15,50 15,50 8,25 8,25 CARATTERISTICHE: finitura lucida, per i colori pastello effetto tessuto. 5 Depliant_NOVITÁ5.indd 5 29/08/12 08:57 NOVITÀ 2012 Domotics Calotta stagna L’offerta di contenitori speciali della serie 27 Combi si arricchisce di una nuova calotta stagna trasparente fumè caratterizzata da una elevata protezione e resistenza agli urti. Caratteristiche tecniche • Grado di protezione: IP65 • Frontale rigido • Resistenza agli urti: IK09 • Colore frontale: trasparente fumè • Dimensioni: 75x85mm • Predisposizione per sede porta etichetta (identificazione utenza) • Numero moduli: 2 moduli System • Montaggio: si installa nella medesima sede delle prese IEC 309 da 16A IP44/67 • Colore base : grigio RAL 7035 Esempi applicativi CONTESTI INSTALLATIVI Cantieri Industrie Garage/Parcheggi GW27403 COMBI-IN - COMPONENTI FLANGIATI DA INCASSO CALOTTA STAGNA 2 POSTI SYSTEM - IP65 Codice GW27403 Modularità interna 2 Dimensioni BxH (mm) 75x85 Conf. Imballo 3/60 Prezzo EURO 4,75 DOTAZIONI: guarnizione e viti di montaggio. NOTE: IP65 a portella chiusa. In relazione al grado di protezione e alla robustezza meccanica, il prodotto è indicato per l'installazione in ambienti gravosi. 6 Depliant_NOVITÁ5.indd 6 29/08/12 08:57 NOVITÀ 2012 Energy P-Comfort - Relè gestione carichi In caso di sovraccarico, dovuto alla contemporanea accensione di più elettrodomestici, P-Comfort previene l’intervento del contatore di energia disattivando la linea dei carichi non prioritaria e avvisando acusticamente il superamento di prelievo di potenza. Dopo un intervallo di tempo personalizzabile, tale linea viene riattivata automaticamente evitando tutti gli inconvenienti e disagi dovuti all’interruzione di energia elettrica. Caratteristiche tecniche • Tensione nominale (Un): 230V CA • Corrente nominale (In): 32A • Portata contatto 1NC: 16A • Dimensioni in moduli: 2 IT E NI GARANT P R E S TA Z IOP E R IM P IA N T I A N C H E 6k W DA Vantaggi CONSUMI SOTTO CONTROLLO Il display sul dispositivo visualizza sempre la potenza istantanea assorbita dall’intero impianto. SUBITO PRONTO DA COLLEGARE Valori ottimali di intervento già impostati per utenze da 3kW ossia la maggiore parte degli impianti domestici. FUNZIONAMENTO PERSONALIZZABILE La soglia e i tempi di intervento sono regolabili secondo le proprie esigenze tramite un solo tasto. PRESTAZIONI PIÙ ELEVATE NEL MEDESIMO INGOMBRO Le dimensioni del P-Comfort sono rimaste inalterate anche se la potenza è aumentata fino a 6kW. AMBITI APPLICATIVI • Impianti domestici già esistenti • Impianti domestici nuovi realizzati secondo la CEI 64-8/3 per i livelli 2 e 3 GW96916 • Integrazione con il sistema domotico Gewiss RELÈ GESTIONE CARICHI Codice GW96916 Tensione nominale 230 ac Corrente nominale 32A Contatto relè 1 NC Portata contatto (A) N° mod. EN 50022 16A AC1 2 Conf. Imballo 1/6 Prezzo EURO 133,00 APPLICAZIONE: il relè P-Comfort gestisce la potenza dell’impianto elettrico. In caso di sovraccarico P-Comfort previene l’interruzione dell’energia elettrica staccando solamente i carichi non preferenziali. Dopo un intervallo di tempo predefinito, P-Comfort li riattiva automaticamente, evitando disservizi all’utenza. 7 Depliant_NOVITÁ5.indd 7 29/08/12 08:57 NOVITÀ 2012 Lighting Saturno LED La gamma di proiettori Saturno si completa con le nuove versioni a LED di ultima generazione. Disponibili nelle versioni con basetta, per applicazioni architetturali e con raccordo per installazione su palo. La varietà delle ottiche (spot, asimmetrica, stradale) unitamente all’utilizzo di sorgenti LED ad alte performance consente di soddisfare le differenti esigenze progettuali offrendo in aggiunta il miglior risparmio energetico. Caratteristiche tecniche • Tensione: 220 / 240 V – 50 / 60 Hz • Alimentazione LED: 700 mA • Grado IP: IP65 • Classe di isolamento: II Vantaggi Configurazioni personalizzabili Robusto snodo centrale con efficace sistema di blocco che consente contemporaneamente l’orientamento sui due assi. Un indicatore definisce con precisione i gradi di rotazione. Le differenti ottiche disponibili e i molteplici sistemi di fissaggio palo, unitamente all’impiego di LED ad alte performance consentono l’impiego di Saturno anche in ambiti urbani. Risparmio energetico Optimized Output Tutte le versioni con basetta, sono equipaggiate con alimentatore elettronico compatto, silenzioso e a basse perdite energetiche inglobato nella base. Il mix di ottiche, dedicate ad ogni singolo LED, consentono di ottenere differenti distribuzioni luminose per rispondere ad ogni esigenza applicativa. URBANO / ARCHITETTURALE Libertà di movimento 8 Depliant_NOVITÁ5.indd 8 29/08/12 08:58 Versioni con basetta GW85661 VERSIONI CABLATE CON SORGENTI LED -IP65- CLASSE II EVG Codice LED N° lampade Potenza di sistema Lampada Lumen Output Ottica Colore ASIMMETRICA STRADALE SPOT GRIGIO GRAFITE GRIGIO GRAFITE GRIGIO GRAFITE Ottica Colore ASIMMETRICA STRADALE SPOT GRIGIO GRAFITE GRIGIO GRAFITE GRIGIO GRAFITE Peso Conf. Imballo Prezzo EURO 1 1 1 710,00 710,00 730,00 Conf. Imballo Prezzo EURO 1 1 1 630,00 630,00 650,00 TENSIONE 220 / 240 V - 50 / 60 Hz -ALIMENTAZIONE 700 mA GW85661 GW85662 GW85663 24 24 24 50 W 50 W 50 W LED BIANCO-4000 K LED BIANCO-4000 K LED BIANCO-4000 K 4250 lm 3900 lm 4350 lm Versioni LED per attacco palo GW85666 VERSIONI CABLATE CON SORGENTI LED -IP65- CLASSE II EVG Codice LED N° lampade Potenza di sistema Lampada Lumen Output Peso TENSIONE 220 / 240 V - 50 / 60 Hz -ALIMENTAZIONE 700 mA GW85666 GW85667 GW85668 24 24 24 50 W 50 W 50 W LED BIANCO-4000 K LED BIANCO-4000 K LED BIANCO-4000 K 4250 lm 3900 lm 4350 lm NOTA: Da completare con alimentatore GW85693 per gli accessori di fissaggio su palo consultare la sezione Urban [O3] accessori per fissaggio palo. GW85693 ALIMENTATORE PER LED Codice Descrizione Potenza Corrente in uscita Peso Conf. Imballo Prezzo EURO 150 W 700 mA 1.3 1 135,00 TENSIONE 220 / 240 V - 50 / 60 Hz - IP66 GW85693 Alimentatore per LED Dimensionali SATURNO LED - BASETTA 280 52 429 52 433 280 SATURNO LED - ATTACCO PALO 190 ø 50 ÷ 76 ø 86 9 Depliant_NOVITÁ5.indd 9 29/08/12 08:58 NOVITÀ 2012 Lighting Halle I riflettori stagni a sospensione HALLE e MINI-HALLE si arricchiscono di nuove versioni in grado di ospitare le innovative sorgenti a scarica compatte Cosmopolis e Master Colour Elite. La serie HALLE: un mix esclusivo di design e performance illuminotecniche. Caratteristiche tecniche • Tensione: 220 / 240 V – 50 / 60 Hz • Reattore: Elettronico • Grado IP: IP65 • Classe di isolamento: I L A M PA DA IN C LU S A Vantaggi Accessibilità e sicurezza Le ridotte altezze d’installazione richiedono apparecchi di dimensioni compatte e di medie potenze; MINI-HALLE risponde a questa specifica esigenza. Due comodi ganci, in materiale termoplastico rinforzato, permettono l’immediata apertura e chiusura del vano cablaggio senza la necessità di utilizzare attrezzi. Risparmio energetico Soluzioni per l'industria L’impiego di lampade a scarica di ultima generazione, unitamente a reattori elettronici ad elevate prestazioni, garantiscono un’elevato risparmio energetico e una maggiore durata della sorgente luminosa. L’impiego di innovative sorgenti a scarica, in ambito industriale, consentono di ottenere: risparmio energetico, riduzione dell’impatto ambientale e dei costi. TERZIARIO / INDUSTRIALE Mini-Halle 10 Depliant_NOVITÁ5.indd 10 29/08/12 08:58 MINI-HALLE - OTTICA LISCIA GW83713 VERSIONI CABLATE E RIFASATE -IP65- CLASSE I - REATTORE ELETTRONICO VETRO Codice Potenza Lampada MT MT PGZ-12 Lampada PGZ-18 LAMPADA INCLUSA EVG Attacco Lampada Corrente Lampada Colore Peso Conf. Imballo Prezzo EURO PGZ-12 PGZ-12 PGZ-18 0,97 A 1,49 A 2,1 A Alluminio Alluminio Alluminio 8,2 8,2 8,3 1 1 1 518,00 538,00 691,00 TENSIONE: 220 / 240 V - 50 / 60 Hz GW83713 C GW83714 C GW83715 C 90 W 140 W 210 W MT MT MT HALLE - OTTICA LISCIA GW83903 VERSIONI CABLATE E RIFASATE -IP65- CLASSE I - REATTORE ELETTRONICO ø 470 Codice Potenza Lampada LAMPADA INCLUSA VETRO Lampada MT PGZ-12 MT PGZ-18 EVG Attacco Lampada Corrente Lampada Colore Peso Conf. Imballo Prezzo EURO PGZ-12 PGZ-12 PGZ-18 0,97 A 1,49 A 2,1 A Grigio Grafite Grigio Grafite Grigio Grafite 9,5 9,5 9,6 1 1 1 470,00 490,00 630,00 TENSIONE: 220 / 240 V - 50 / 60 Hz GW83903 C GW83904 C GW83905 C 90 W 140 W 210 W MT MT MT HALLE TS - OTTICA TRASPARENTE GW83914 VERSIONI CABLATE E RIFASATE -IP65- CLASSE I - REATTORE ELETTRONICO ø 470 Codice Potenza Lampada PMMA Lampada LAMPADA INCLUSA MT PGZ-12 MT PGZ-18 EVG Attacco Lampada Corrente Lampada Colore Peso Conf. Imballo Prezzo EURO PGZ-12 PGZ-18 1,49 A 2,1 A Alluminio Alluminio 9 9,1 1 1 520,00 665,00 TENSIONE: 220 / 240 V - 50 / 60 Hz GW83914 C GW83915 C 140 W 210 W MT MT Dimensionali HALLE OTTICA LISCIA ø 350 HALLE TS OTTICA TRASPARENTE 570 472 573 MINI-HALLE OTTICA LISCIA ø 472 ø 470 11 Depliant_NOVITÁ5.indd 11 29/08/12 08:58 GEWISS S.p.A. Registered Office: Via A. Volta, 1 - 24069 CENATE SOTTO (Bergamo) - Italy Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222 - [email protected] - www.gewiss.com Società con unico Socio - R.I. Bergamo / P.IVA / C.F. (IT) 00385040167 - REA 107496 - Cap. soc. 60.000.000,00 EUR i.v. cover_alternative.indd 5 PB22233IT - 08.12 DOMOTICS ENERGY LIGHTING 28/08/12 14:41