24/29 OTTOBRE: PER LA GIORNATA MONDIALE DELLA
PSORIASI, ALLE TERME DI COMANO CHECK UP
DERMATOLOGICO GRATUITO E DUE IMPORTANTI
NOVITÀ, NEL SEGNO DI “HOPE -ACTION -AND CHANGE”:
I PAZIENTI SONO CO-PROTAGONISTI INSIEME AI MEDICI
E NASCE LO PSO-MASSAGE .
Nel segno di “speranza – azione – cambiamento”, le parole chiave della edizione 2015 della giornata
mondiale, il centro termale trentino, eccellenza europea per la cura della psoriasi, rafforza
ulteriormente il suo impegno, non solo medico ma anche sociale per aiutare a sperare, agire e
promuovere il cambiamento a favore delle persone che soffrono di questa malattia della pelle.
Comano Terme, settembre 2015. È tra 1,2 e 1,8 milioni di persone, ovvero circa il 2-3 per cento della popolazione,
la stima che Il Ministero della Salute segnala con riferimento a chi in Italia soffre di psoriasi, malattia
infiammatoria cronica della pelle che spesso produce disagi psicologici e effetti devastanti nelle relazioni sociali in
chi ne è affetto. Un problema che ha un vero e proprio peso sociale, che condiziona i rapporti di lavoro, la
relazione di coppia, la vita di famiglia. Un dato in linea con la stima del dato a livello internazionale, che segnala
che la malattia colpisce fino al tre per cento della popolazione mondiale, ovvero oltre 125 milioni di persone.
In Italia dunque, la psoriasi è un problema per circa due milioni e mezzo di italiani che si trovano a fare i conti con
una patologia per cui ancora oggi non esiste una cura risolutiva.
Insomma , non è una questione di bellezza o vanità, ma di qualità di vita vera, per una patologia debilitante, sia
fisicamente che psicologicamente e i cui pregiudizi, dati dalla scarsa conoscenza del problema, devastano il
paziente psoriasico relegandolo ai margini della società. È necessario soprattutto distruggere le false credenze
su questa malattia (la psoriasi non è contagiosa!) e accrescere la conoscenza su di essa, fornendo informazioni
non solo a coloro che ne sono affetti, ma anche all’opinione pubblica, per farla divenire un tema di cui poter
discutere apertamente.
Ecco perché lo slogan di questa edizione della Giornata Mondiale della Psoriasi è “HOPE, ACTION AND CHANGE”
ed ecco perché le Terme di Comano, centro di eccellenza in Europa , nel verde del Trentino, tra il lago di Garda
e le Dolomiti di Brenta, non solo tornano ad aderire all’appuntamento, ma rafforzano il loro impegno a favore
sia dei pazienti, che dei loro cari, con QUATTRO PROPOSTE CONCRETE
1) Il check-up dermatologico gratuito
Il 24, 25 e 29 ottobre i dermatologi delle Terme di Comano si mettono a disposizione gratuitamente per
offrire visite mediche e consulti a chi soffre di psoriasi e non è mai venuto a Comano. Si avrà modo di visitare
il Centro e lo splendido Parco Termale e sarà l’occasione per fare il punto sulla malattia, rivalutare le terapie
in atto e definire un percorso terapeutico personalizzato completamente naturale, dove l’unico farmaco
utilizzato è l’acqua termale.
Il tutto senza alcun impegno. Perché la prima fase è proprio quella di conoscere, comprendere e individuare
con la serenità del supporto di esperti, le opzioni a disposizione di ognuno.
La prenotazione è obbligatoria : al telefono 0465701277 o direttamente online www.termecomano.it
2) Nasce a Comano lo “PSO-MASSAGE”
Chi soffre di psoriasi, di solito ha difficoltà o titubanza a fare massaggi, per timore di accentuare il problema.
In realtà il massaggio, se praticato da personale competente, esperto di questa malattia e abituato alla
relazione coi pazienti che ne sono affetti, può avere effetti benefici in termini psico fisici e anche sulla
reattività alla malattia stessa. Per avvicinare queste persone ai massaggi, nasce presso le Terme di Comano lo
Psomassage, che unisce all'esperienza degli operatori, l'uso di prodotti eudermici a base di acqua termale,
dermatologicamente testati. La caratteristica principale è la “personalizzazione del massaggio”: non esiste un
trattamento standard, ma un approccio one to one in base alla condizione del paziente.
Massaggi e trattamenti estetici specifici per coloro che sono affetti da forme lievi o moderate di psoriasi,
effettuati da personale esperto, specificamente formato e che utilizza prodotti a base di acqua termale di
Comano specifici per la psoriasi, come la linea Dermapsor, studiata per garantire il ripristino della barriera
idrolipidica e l'idratazione anche degli strati più profondi della cute.
Il massaggio è completo, dura 40 minuti e costa solo € 51,00.
3) 24 ottobre: un incontro pubblico per parlare di psoriasi: CO-PROTAGONISTI I PAZIENTI
È uno dei segni di ulteriore empatia con i pazienti: quest’anno accanto al consueto incontro aperto dai
dermatologi delle Terme di Comano, per disquisire e confrontarsi su ogni aspetto della malattia e della sua
gestione, saranno gli Ospiti delle Terme i co protagonisti, accanto ai medici. Saranno loro a raccontare le loro
esperienze di "convivenza" con la psoriasi per rassicurare e dare un supporto concreto a chi viene per la prima
volta a Comano e inizia un percorso di approccio alla cura. Per fare comprendere come il cambiamento, per
migliorare la qualità della vita di un paziente psoriasico, parta dalla concreta speranza di potere migliorarla e
dall’individuazione delle azioni possibili, proprio anche grazie all’esperienza di chi ci è già passato e conosce
bene il problema, nei suoi aspetti sia medici che psicologici.
Il 24 ottobre inoltre, le Terme dedicheranno un momento speciale alle oltre 150 persone che da oltre 25
anni effettuano le cure termali a Comano. Verranno infatti consegnati, all'interno degli appuntamenti per la
WPD, i Premi Fedeltà: per riconoscere il legame anche umano oltre che professionale che si crea spesso tra
staff medico-operatori e pazienti, ma anche un riconoscimento concreto della efficacia e sicurezza delle cure
termali per la pelle nella Comano ValleSalus
4) 29 ottobre: la Scuola della Psoriasi
Poiché la psoriasi è una patologia cronica he condiziona fortemente la qualità della vita, è importante per chi
ne è affetto, sviluppare competenze di auto trattamento e ricevere un supporto psicologico che consenta di
convivere e migliorare l’impatto emotivo del problema nella vita quotidiana.
Ecco perché anche in occasione della Giornata della Psoriasi a Comano si terrà una sessione speciale della
Scuola della Psoriasi (la prima nata in Italia e permanentemente attiva durante la stagione termale), in cui i
pazienti si confronteranno con lo staff medico e potranno avere ogni supporto utile a gestire la convivenza
con il loro problema.
Inoltre per chi effettua il check up dermatologico , ci sono altri due vantaggi:
La CURA IDROPINICA GRATUITA accesso gratuito alla fonte per bere l’acqua e lo SCONTO PRODOTTI SALUS PER
AQUAM: 30% su pacchetto prova linea Comano Dermapsor, prodotti eudermici con acqua termale per pelli
psoriasiche (euro 60 invece che 91): comprende un latte idratante corpo, una crema emolliente, un olio
da bagno, uno shampoo al catrame, un’acqua termale spray.
SEGUE ( approfondimenti)
Approfondimenti
Le Terme di Comano, sono un centro di eccellenza in Europa per la cura delle malattie della pelle , riferimento
assoluto in Italia proprio per lo studio e la cura della psoriasi, con un bagaglio di ricerche di altissimo profilo,
iniziate sin nel 1968 .
Qui, le acque termali bicarbonato calcio-magnesiache (con temperatura di 27 gradi alla sorgente e PH vicino
alla neutralità) divengono l’unico farmaco, senza controindicazioni, totalmente naturale e con risultati accertati
straordinari, sia in termini di abbassamento della recidiva, che di allungamento delle fasi di remissione.
Sono ricerche scientifiche pubblicate su importanti riviste nazionali ed internazionali, del resto, oltre che la
testimonianza diretta dei pazienti, che documentano il miglioramento soggettivo ed oggettivo del paziente che
effettua i bagni termali di Comano (terapia concessa dal Servizio Sanitario Nazionale), anche in abbinamento alla
fototerapia selettiva, che sono anche indicati per altre malattie della pelle come eczemi per gli adulti e dermatite
atopica nei bimbi.
In particolare è provato il miglioramento clinico nel tempo (diminuzione di prurito, arrossamento,
infiammazione) e successiva riduzione dell’uso dei farmaci (anche dopo molti mesi dal termine della cura). I
bagni hanno infatti lo scopo di ridurre le fasi acute della psoriasi aumentando le fasi di benessere clinico con
effetti duraturi nel tempo e non gravati da effetti collaterali.
Inoltre, a Comano, essendo la psoriasi una patologia cronica multi fattoriale, viene sempre impostata una terapia
personalizzata, su ogni singolo paziente.
Come funziona la terapia termale
Con la balneoterapia, bagni termali in vasche individuali. Una cura naturale, utile anche in associazione ad altre
cure eseguite durante l’anno. Dalla nostra esperienza clinica e da studi scientifici pubblicati risultati ancora
migliori si ottengono associando ai bagni termali la fototerapia con raggi ultravioletti UVB-nb.
Il protocollo di cura prevede una visita medica di ammissione iniziale per valutare le caratteristiche individuali di
ogni singolo paziente e definire un piano terapeutico personalizzato.
La cura ideale prevede 15-25 bagni termali. Ad integrazione dei bagni, si effettua la cura idropinica. Bere l’acqua
consente di aumentare la diuresi, migliorare la permeabilità della mucosa intestinale, idratare la pelle in maniera
sinergica ai bagni termali.
Risultati ed effetti documentati
Balneoterapia a balneofototerapia riducono le fasi acute della malattia e prolungano le fasi di benessere clinico.
L’acqua termale di Comano inibisce la produzione di molecole infiammatorie (citochine come ad esempio il
TNFalfa), riduce infiammazione e prurito e migliora la qualità di vita. Il miglioramento clinico si mantiene nel
tempo, senza effetti collaterali. La terapia termale consente di effettuare una pausa nell’assunzione di farmaci e
di ridurne l’uso nel tempo.
Le Terme di Comano sono aperte fino al 1 novembre e poi con riapertura invernale dal 18 dicembre al 10
gennaio 2016. Ma certamente, l’occasione della Giornata Mondiale della Psoriasi è un’opportunità importante
per conoscere di più: informazioni possono essere richieste presso le Terme di Comano, o tel. 0465 701277 , sul
sito www.termecomano.it e [email protected]
SEGUE: fonti
Pubblicazioni scientifiche delle Terme di Comano
Zumiani G., Zanoni M., Agostini G. Valutazione dell’efficacia dell’acqua della fonte termale di Comano vs acqua di acquedotto nella cura della
psoriasi. Gior. Ital Dermatol Venereol. 2000;135:259-263
Chiarini A., Dal Pra I., Pacchiana R., Menapace L., Zumiani G., Zanoni M., Armato U. Comano’s (Trentino).Thermal water inerferens with the
expression and secretion of vascular endothelial growth factor-A protein isoforms by cultured human psoriatic keratinocytes. A potential mechanism of
its anti-psoriatic action. Int J Mol Med 2006;18:17-25
Chiarini A., Dal Pra I., Pacchiana R., Zumiani G., Zanoni M., Armato U. Comano’s (Trentino).Thermal water inerferens with interleukin-6 productio
and secretion and with cytokeratin-16 expression by cultured human psoriatic keratinotcytes: further potential mechanism of its anti-psoriatic action. Int
J Mol Med 2006;18:1073-1079
Dal Pra I., Chiarini A., Pacchiana R., Zumiani G., Zanoni M., Armato U. Comano’s (Trentino).Thermal water inerferens with tumor necrosis factoralpha expression and secretion by cultured human psoriatic keratinocytes: yet other mechanisms of its anti-psoriatic action. Int J Mol Med 2007;19:373379
Peroni A., Gisondi P., Zanoni M., Girolomoni G. Balneotherapy for chronic plaque psoriasis at Comano spa in Trentino, Italy. Dermatol Ther.
2008;21(1):S31-8/j
Tabolli S., Calza A., Di Pietro C., Sampogna F., Abeni D. Quality of life of psoriasis patients before and after balneo - or balneophototherapy. Yonsei
Med J. 2009;30,50(2):215-21
Lora V., Gisondi P., Calza A., Zanoni M., Girolomoni G. Efficacy of a single educative intervention in patients with chronic plaque psoriasis.
Dermatology 2009;219(4):316-21
Pagliarello C., Calza A., Armani E., DI Pietro C., Tabolli S. Effectiveness of an empowerment-based intervention for psoriasis among patients attending
a medical spa. Eur J Dermatol. 2011;21(1):62-6
Pagliarello C., Calza A., Di Pietro C., Tabolli S. Self-reported psoriasis severity and quality of life assessment at Comano spa. Eur J Dermatol.
2012;22(1):111-6
Gisondi P., Farina S., Giordano M.V., Zanoni M., Girolomoni G. Attitude towards medical therapy of patients with psoriasis attending spa center. G Ital
Dermatol Venereol. 2012;147(5):483-9
De Micheli P, Armani E., Tettamanti G, Violetti S.A., Cristofolini M. Studio sull’efficacia e sulla qualità della vita in pazienti affetti da psoriasi lieve e
moderata trattati con balneoterapia e balneofototerapia termale. J Plastic Dermatology 2014;10,3:129-137
Notizie per la stampa
Per ulteriori informazioni
marcella bono
Ufficio stampa APT –TERME DI COMANO E DOLOMITI DI BRENTA
[email protected]
tel. mob. 335 7758207, tel. uff. 0142 882085
skype : marcella.bono
APT –TERME DI COMANO E DOLOMITI DI BRENTA
[email protected] e www.visitacomano.it
tel. 0465 702626
