VITAMIN B12 LINE Mg46 SALT LINE MEDICAL HERBAL LINE Mavena B12® Pomata OPZIONE SENZA CORTISONE per il trattamento della PSORIASI ■ ■ ■ La vitamina B12 riduce l‘infiammazione Allevia prurito e arrossamento Senza cortisone PSORIASI VITAMIN B12 LINE CON VITAMINA B12 SENZA CORTISONE, PARABENI, PROFUMI, COLORANTI Mavena B12® Pomata Confezioni da 100 g e 25 g Mavena B12® Pomata Dispositivo medico appositamente sviluppato per il trattamento topico della pelle squamosa ed infiammata in caso di psoriasi ■ ■ ■ ■ ■ Sostanza funzionale: cianocobalamina (Vitamina B12) Altri componenti importanti: fattori umettanti urea, acidi grassi polinsaturi, omega-3 e polifenoli La Cianocobalamina è un potente spazzino del Monossido di Azoto, blocca l’aumento della concentrazione di Monossido di Azoto (NO) nei primi strati della pelle, riducendo l‘infiammazione Urea, acidi grassi polinsaturi, omega-3 e polifenoli che coadiuvano a stabilizzare la funzione di barriera della pelle con conseguente riduzione dell’arrossamento e del prurito e diminuzione della formazione di squame Senza cortisone, può essere applicato in bambini, adolescenti ed adulti anche per un periodo prolungato di trattamento Mavena B12® AD Gel Acuto Mavena B12® AD Crema Barriera OPZIONE SENZA CORTISONE per il trattamento completo della DERMATITE ATOPICA (AD) acuta e cronica CON VITAMINA B12 ADATTO PER I NEONATI DALLA 4 A SETTIMANA SENZA CORTISONE, PARABENI, PROFUMI, COLORANTI DERMATITE ATOPICA (AD) VITAMIN B12 LINE Mavena B12® AD Gel Acuto Confezioni da 100 g e 25 g Mavena B12® AD Crema Barriera Confezioni da 100 g e 25 g Mavena B12® AD Gel Acuto Mavena B12® AD Crema Barriera Mavena B12® AD Gel Acuto è un gel umettante, appositamente sviluppato per il trattamento topico delle affezioni acute (essudative) della pelle che si manifestano in pazienti con dermatite atopica (AD) Mavena B12® AD Crema Barriera è un preparato sotto forma di crema appositamente sviluppato per il trattamento topico della dermatite atopica (AD), per ripristinare e mantenere la funzione di barriera naturale della pelle ■ Non contiene cortisone e può essere utilizzato per i neonati dalla 4a settimana, bambini, adolescenti e adulti. ■ ■ ■ Per un periodo di trattamento prolungato Non contiene cortisone e può essere utilizzato per i neonati dalla 4a settimana, bambini, adolescenti e adulti Con fattori idratanti naturali (NMF) e lipidi identici a quelli che si trovano nella pelle Mavena B12® AD Gel Acuto e Mavena B12® AD Crema Barriera Opzione senza cortisone per il trattamento completo della dermatite atopica (AD) acuta e cronica Mavena B12® AD Gel Acuto Dispositivo medico sviluppato per il trattamento topico delle affezioni acute (essudative) della pelle in caso di dermatite atopica (AD) ■ Sostanza funzionale: cianocobalamina (Vitamina B12) ■ Altri componenti importanti: glicerina, niacinamide (Vitamina B3) ■ ■ ■ La Cianocobalamina è un potente spazzino del Monossido di Azoto, blocca l’aumento della concentrazione di Monossido di Azoto (NO) nei primi strati della pelle, riducendo l‘infiammazione Non contiene cortisone e può essere utilizzato per i neonati dalla 4a settimana, bambini, adolescenti e adulti, anche per un periodo di trattamento prolungato Mavena B12® AD Gel Acuto deve essere utilizzato fino a quando i sintomi della pelle (arrossamento e secchezza) si riducono e successivamente può essere utilizzata Mavena B12® AD Crema Barriera VITAMIN B12 LINE CON VITAMINA B12 SENZA CORTISONE, PARABENI, PROFUMI, COLORANTI Mavena B12® AD Crema Barriera Dispositivo medico sotto forma di crema appositamente sviluppato per il trattamento topico della dermatite atopica (AD), per ripristinare e mantenere la funzione di barriera naturale della pelle ■ ■ ■ ■ Sostanza funzionale: cianocobalamina (Vitamina B12) Altri componenti importanti: contiene lipidi identici a quelli che si trovano nella pelle (ad esempio ceramidi) e fattori idratanti naturali (NMF come per esempio l’urea) Non contiene cortisone e può essere utilizzato per i neonati dalla 4a settimana, bambini, adolescenti e adulti, anche per un periodo di trattamento prolungato Il trattamento topico della dermatite atopica con Mavena B12® AD Crema Barriera consiste nell’applicazione locale della crema su pelle che non essudi o che abbia smesso di essudare, in seguito a un trattamento con Mavena B12® AD Gel Acuto Mavena Mg46 ® Salt Line L’ampia gamma per il trattamento di base della PSORIASI – CONTIENE SALE DEL MAR MORTO CON CLORURO DI MAGNESIO ARRICCHITO (Mg 46) ■ Contenuto particolarmente elevato di ioni di magnesio E fficace combinazione di emollienti, NMF*, sali minerali e oligoelementi ■ Idratante, anti-infiammatoria, anti-forfora, relipidante ■ * NMF = Natural Moisturizing Factors, Fattori idratanti naturali Mavena Mg 46 ® Salt Line Per il trattamento di base della psoriasi Mg46 SALT LINE CON SALE DEL MAR MORTO SENZA PARABENI, PROFUMI, COLORANTI E POLIETILENGLICOLI (PEG) Mavena Mg46® Idro-Gel doccia 200 ml Pelle secca ■ Pelle molto secca ■ Pelle estremamente secca e desquamata ■ Pelle arrossata e desquamata ■ Cuoio capelluto arrossato e desquamato Corpo e viso Mani, piedi e placche Mavena Mg46® Idro-Shampoo 200 ml Mavena Mg46® Maschera cuoio capelluto 200 ml Mavena Mg46® Idro-Lozione Mavena Mg46® Lipo-Lozione 200 ml 200 ml Mavena Mg46® Crema Intensiva 100 ml ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mavena Mg 46 ® Salt Line Per il trattamento di base della psoriasi CON SALE DEL MAR MORTO SENZA PARABENI, PROFUMI, COLORANTI E POLIETILENGLICOLI (PEG) Mavena Mg 46 ® Maschera cuoio capelluto Mavena Mg 46 ® Idro-Gel doccia e Mavena Mg 46 ® Idro-Shampoo Dispositivo medico appositamente sviluppato per rimuovere le placche di forfora, nonché per normalizzare il cuoio capelluto con tendenza alla desquamazione Dispositivi medici appositamente sviluppati per la pulizia delicata e per l’idratazione della pelle e del cuoio capelluto irritati e desquamati ■ ■ ■ ■ ■ Sostanza funzionale: sale del Mar Morto arricchito con cloruro di magnesio (almeno 46% – Mg46), fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina ■ Altri componenti importanti: estratto di camomilla e pantenolo Gli ioni di magnesio favoriscono, per osmosi, la circolazione sanguigna e la rigenerazione della pelle o del cuoio capelluto Riduce il prurito, la desquamazione e ha funzione anti-infiammatoria; l‘uso regolare riduce la formazione della forfora ■ ■ Sostanza funzionale: fattori idratanti naturali (NMF) come per es. l’urea, il sale aricchito di cloruro di magnesio (almeno 46% – Mg46) e il fango altamente mineralizzato, provenienti dal Mar Morto Altri componenti importanti: lipidi tensioattivi delicati per una delicata detersione del cuoio capelluto e dei capelli e oli emollienti per il cuoio capelluto Gli ioni di magnesio favoriscono, per osmosi, la circolazione sanguigna e la rigenerazione del cuoio capelluto Riduce il prurito, la desquamazione e ha funzione anti-infiammatoria; l‘uso regolare riduce la formazione della forfora Mg46 SALT LINE Mavena Mg 46 ® Idro-Lozione e Mavena Mg 46 ® Lipo-Lozione Mavena Mg 46 ® Crema Intensiva Dispositivi medici appositamente sviluppati per il trattamento della pelle secca o molto secca Dispositivo medico appositamente sviluppato per il trattamento della pelle estremamente secca e tendente alla desquamazione ■ ■ ■ ■ Sostanza funzionale: sale del Mar Morto arricchito con cloruro di magnesio (almeno 46% – Mg46), fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina Altri componenti importanti: acidi grassi polinsaturi (Omega-3) Gli ioni di magnesio favoriscono, per osmosi, la circolazione sanguigna e la rigenerazione della pelle Anti-infiammatori, relipidanti e idratanti in caso di pelle secca e tendente alla desquamazione ■ ■ ■ ■ Sostanza funzionale: sale del Mar Morto arricchito con cloruro di magnesio (almeno 46% – Mg46), fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina Altri componenti importanti: acidi grassi polinsaturi (Omega-3) Gli ioni di magnesio favoriscono, per osmosi, la circolazione sanguigna e la rigenerazione della pelle Anti-infiammatorio, relipidante e idratante in caso di pelle secca e tendente alla desquamazione Mavena MH® Medical Herbal Line Per il trattamento di base completo della PRURIGINOSA E IRRITATA (DERMATITE) Urea, glicerina, pantenolo e acidi grassi omega-3 con proprietà idratanti Hamamelis virginiana e calendula con proprietà anti-infiammatorie ■ ■ PELLE SECCA, Mavena MH® Medical Herbal Line Per il trattamento di base della dermatite MEDICAL HERBAL LINE NUO VO CON AMAMELIDE & CALENDULA SENZA PARABENI, PROFUMO, COLORANTI E POLIETILENGLICOLI (PEG) Mavena MH® Shampoo 200 ml Mavena MH® Fluido cuoio capelluto 200 ml Pelle secca Mavena MH® Idro-Gel Mavena MH® Lipo-Gel 200 ml 200 ml ■ Pelle molto secca ■ Pelle secca, pruriginosa e irritata Cuoio capelluto secco, pruriginoso e irritato Corpo e viso Mani e piedi Mavena MH® Crema Riparatrice 100 ml ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mavena MH® Medical Herbal Line Per il trattamento di base completo della pelle secca, pruriginosa e irritata (dermatite) VO N UO CON AMAMELIDE & CALENDULA Mavena MH® Shampoo SENZA PARABENI, PROFUMO, COLORANTI POLIETILENGLICOLI (PEG) E SILICONE Dispositivo medico sviluppato appositamente per detergere delicatamente e lenire il cuoio capelluto irritato e con prurito ■ ■ ■ ■ Sostanze funzionali: fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina, che trasportano e trattengono l’umidità nel cuoio capelluto Altro componente importante: estratto di Hamamelis virginiana USP Urea, glicerina e pantenolo con proprietà idratanti: componenti importanti per la preservazione e la rigenerazione della funzione di barriera naturale della pelle L’estratto di Hamamelis virginiana USP contiene flavonoidi e tannini antiossidanti – in particolar modo l’amamelitannino – oli eterici antisettici e acidi organici, che hanno proprietà anti-infiammatorie Mavena MH® Fluido cuoio capelluto SENZA PARABENI, PROFUMO, COLORANTI E POLIETILENGLICOLI (PEG) Dispositivo medico sviluppato appositamente per il trattamento delle affezioni infiammatorie del cuoio capelluto, secchezza, desquamazione e prurito ■ ■ ■ ■ Sostanze funzionali: fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina, che trasportano e trattengono l’umidità nel cuoio capelluto Altro componente importante: distillato di Hamamelis virginiana USP Urea, glicerina e pantenolo con proprietà idratanti: componenti importanti per la preservazione e la rigenerazione della funzione di barriera naturale della pelle Il distillato di Hamamelis virginiana USP contiene flavonoidi antiossidanti, oli eterici antisettici e acidi organici, che hanno proprietà anti-infiammatorie MEDICAL HERBAL LINE Mavena MH® Idro-Gel e Lipo-Gel SENZA PARABENI, PROFUMO, COLORANTI E POLIETILENGLICOLI (PEG) Dispositivi medici sviluppati appositamente per umettare e lenire la pelle secca e irritata ■ ■ ■ ■ Sostanze funzionali: fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e glicerina, che trasportano e trattengono l’umidità nella pelle Altri componenti importanti: distillato di Hamamelis virginiana USP, rispettivamente l’estratto, olio di semi di chia e olio di semi di Limnanthes (Lipo-Gel) Urea, glicerina e acidi grassi essenziali con proprietà idratanti: componenti importanti per la preservazione e la rigenerazione della funzione di barriera naturale della pelle Il distillato di Hamamelis virginiana USP, rispettivamente l’estratto contiene flavonoidi antiossidanti – in particolar modo l’amamelitannino – oli eterici antisettici e acidi organici, che hanno proprietà anti-infiammatorie Mavena MH® Crema Riparatrice SENZA PARABENI E PROFUMO Dispositivo medico sviluppato appositamente per il trattamento delle affezioni cutanee infiammatorie contraddistinte da secchezza e prurito ■ ■ ■ ■ ■ Sostanze funzionali: fattori idratanti naturali (NMF) come per es. urea e solfato di magnesio, che trasportano e trattengono l’umidità nella pelle Altri componenti importanti: estratto di calendula e olio di jojoba Urea e solfato di magnesio: componenti importanti per la preservazione e la rigenerazione della funzione di barriera naturale della pelle L’estratto di calendula con flavonoidi e terpenoidi antiossidanti, che hanno proprietà anti-infiammatorie, cicatrizzanti e calmanti In caso di allergia conosciuta alle Asteracee, il preparato non deve essere utilizzato Mavena International AG Bösch 67 CH-6331 Hünenberg E-Mail [email protected] Telefono +41 41 55 22 66 0 Fax +41 41 55 22 66 6 0000-3-3-I-08/2016 www.mavena.com