Diceva Federico García Lorca “Un popolo che non aiuta e non favorisce il suo teatro, se non è morto, sta morendo". Io aggiungo con minore autorevolezza, certo, ma con altrettanta determinazione che un teatro che non aiuta e favorisce il suo popolo o è morto o sta morendo. Vi è una inestricabile osmosi tra la Città ed il suo Teatro, tra la cultura e la vita di una comunità. Vi è un circuito continuo di linfa vitale tra la costante attività intellettuale e la Città, un circuito vitale che se viene interrotto determina il degrado e poi la fine dei due organismi uniti da un inscindibile destino. Per dare qualità alla vita di una comunità, migliorarne il contesto sociale, economico, istituzionale e politico occorre, in sintesi, che la Città ami il suo Teatro e che il Teatro ami la sua Città. Noi, pertanto vi chiediamo l’Amore. L'impegno che il Teatro ha messo, in tutte le sue componenti, Presidente, Consiglio di Amministrazione, Sovrintendente, Direttori Artistici, dipendenti, per riaprire le porte del Vittorio Emanuele e la stagione teatrale, sin dal 16 ottobre, è un gesto d'amore per la Città. Trasformare la Laudamo in luogo di costante rapporto con il territorio e farne un cantiere aperto è un gesto d'amore. Ridurre drasticamente il costo degli abbonamenti e dei biglietti ed introdurre la formula degli abbonamenti a 6, 8 e 12 spettacoli è un gesto d'amore. Elevare a 30 anni le agevolazioni per i giovani e portarle al 40% è un gesto d'amore ed una scommessa per il futuro. Attuare il servizio di ENS e UIC è un gesto d'amore. Eliminare ogni abbonamento o biglietto omaggio anche per il Presidente, il Sovrintendente, i Direttori Artistici ed il CdA ed aderire all'iniziativa del biglietto sospeso è un gesto d'amore. Noi manterremo con fermezza i nostri impegni, a Voi chiediamo Amore e Fiducia, a Voi chiediamo di frequentare il Teatro, di abbonarvi, di comprare i biglietti. Per vivere, il Teatro di Messina ha scelto di investire sui Messinesi. Dalla vostra risposta dipende la crescita del Teatro e l'attuazione dei progetti, già in fase avanzata per la stagione primaverile incentrata su spettacoli di opera e danza. Amateci perché noi vi amiamo. Antonino Saija Il “cartellone unico” La collaborazione tra i due direttori artistici del Teatro di Messina propone, per la prima volta dalla riapertura del Teatro Vittorio Emanuele, un innovativo cartellone unico, in cui confluiscono tutti gli spettacoli di prosa, musica, danza e cinema. Incontro e commistione di generi sul labile confine tra arti diverse. Spettacoli musicali con una forte componente teatrale, danza contemporanea, musica per il cinema, prosa con musica dal vivo. Anche dalla testimonianza drammatica di questi giorni, arriva una descrizione della Sicilia come terra di incontri tra culture differenti. La sua posizione privilegiata al centro del Mediterraneo la rende attenta testimone uditiva di diversificate suggestioni sonore e culturali. Ecco quindi, la presenza in cartellone di musiche del mondo, flamenco, tango, musica tzigana, ma anche musica operistica, echi mitteleuropei. E poi gli incontri tra tradizione classica e jazz (tra canzone d’autore e teatro) e la musica per gli occhi che accompagna il cinema muto. Tra gli spettacoli di prosa, la ricca concentrazione di testi, autori e attori siciliani, si confronta con le ultime tendenze del teatro nazionale e internazionale. Questa programmazione, fortemente influenzata dalla necessità di ridurre tutti i costi dell’attività istituzionale del Teatro di Messina, è, da un lato, un grosso limite ma, dall’altro, uno stimolo creativo, una sfida verso una progettazione da attuare con inventiva e coraggio. Tale limite comporta anche dei sacrifici dolorosi, come quello di rinunciare, in questo momento, alle messe in scena liriche. Ma siamo coscienti e convinti che si tratti di una rinuncia solo contingente e che, in prospettiva, potremo trovare soluzioni che restituiscano a Messina anche le produzione d’Opera. Quello che qui presentiamo, quindi, è un progetto che sarebbe riduttivo chiamare “stagione teatrale” o “musicale”. È piuttosto un programma composito che si presta ad essere fonte di intrattenimento, oggetto di studio, possibilità di lavoro e libertà creativa. È, in pochissime parole, il progetto di un teatro “aperto”, che si realizza di fatto ed idealmente. L’attività della Laudamo e la Stagione stessa non hanno soluzione di continuità e si muovono nell’ambito dei temi sopraindicati come un flusso continuo di un lavoro progressivo. La grande e necessaria attenzione al nostro territorio, particolarmente fecondo nell’ambito delle arti dello spettacolo, si realizza, oltre che con il cartellone “congiunto”, anche con l’impegnativo progetto Laudamo, concentrato su un’intensa attività di formazione e di offerta di lavoro nell’ambito della prosa, che si coniuga con un’altra importante novità; la collaborazione con le tre storiche associazioni concertistiche messinesi, l’Accademia Filarmonica, la Bellini e la Filarmonica Laudamo. È importante sottolineare che nonostante le note difficoltà finanziarie, saranno realizzate ben cinque produzioni che prevedono la presenza dell’Orchestra del Teatro, con organici che variano da un minimo di 24 ad un massimo di 57 elementi. Nei due diversi settori abbiamo quindi individuato un vero e proprio patrimonio costituito da artisti messinesi (musicisti, attori, registi ecc.) che questo primo progetto intende valorizzare e sostenere, al fine di realizzare l’autonomia produttiva che il nostro Teatro e la nostra città meritano di affermare. Questa è la nostra “direzione artistica” per il Teatro di Messina. Si apra il sipario! Ninni Bruschetta e Giovanni Renzo Stagione Teatrale 2014/2015 Teatro Vittorio Emanuele 16 / 19 ottobre 2014 Toni Servillo legge Napoli con Toni Servillo *** 21 / 24 ottobre 2014 Giù di Spiro Scimone con Francesco Sframeli, Spiro Scimone Salvatore Arena, Gianluca Cesale regia di Francesco Sframeli *** 25 ottobre 2014 Ramin Bahrami J. S. Bach: Invenzioni e Sinfonie in collaborazione con Accademia Filarmonica *** 4 / 6 novembre 2014 Dots, Lines and The Cube (prosa contemporanea) Prima regionale in esclusiva Mum&Gypsy (Giappone) testo e regia di Takahiro Fujita *** 23 novembre 2014 Camerata Royal Concertgebouw Orchestra di Amsterdam in collaborazione con Ass. Musicale V. Bellini *** 28 / 30 novembre 100 ANNI DI CHARLOT “Il vagabondo” di Charlie Chaplin (1916) “Charlot pompiere” di Charlie Chaplin (1916) “L’emigrante” di Charlie Chaplin (1917) Direttore: Alessandro Calcagnile Pianoforte: Rossella Spinosa Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele *** 12 / 14 dicembre 2014 ConcertOpera Sinfonie e cori da opere liriche italiane Coro “F. Cilea” di Reggio Calabria Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele Direttore: Gian Rosario Presutti 7 / 11 gennaio 2015 Penso che un sogno così con Beppe Fiorello regia di Giampiero Solari *** 19 / 22 gennaio 2015 L’onorevole di Leonardo Sciascia con S. Randisi, L. Marinoni e E. Vetrano regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi *** 23 / 25 gennaio 2015 Musiche del mondo con Antonella Ruggiero Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele diretta da Valter Sivilotti *** 31 gennaio / 2 febbraio 2015 Gauchos spettacolo di tango Pasiones Company (Argentina) con Adrian Aragon e Erica Boaglio *** 5 / 8 febbraio 2015 Il guaritore di Michele Santeramo con Michele Sinisi regia di Leo Muscato *** 18 / 21 febbraio 2015 Jucatùre di Pau Mirò traduzione e regia di Enrico Ianniello con Renato Carpentieri, Tony Laudadio Enrico Ianniello, Giovanni Ludeno, Marcello Romolo *** 22 febbraio 2015 Ensemble Berlin i Solisti dei Berliner Philarmoniker in collaborazione con Ass. Musicale V. Bellini *** 26 febbraio / 1 marzo 2015 “Suicidi?” Tangentopoli in commedia scritto da F. Coniglio e M. Almerighi con Fabrizio Coniglio e Bebo Storti 5 / 8 Marzo 2015 Io mai niente con nessuno avevo fatto testi e regia di Joele Anastasi con Joele Anastasi Enrico Sortino, Federica Carrubba Toscano *** 13 / 15 marzo 2015 Vinodentro Paolo Fresu: tromba Daniele Di Bonaventura: bandoneon Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele *** 19 / 22 marzo 2015 Qualcosa rimane Collected stories di Donald Margulies con Monica Guerritore e Carolina Crescentini regia di Giorgio Diritti *** 26 / 29 marzo 2015 Una pura formalità di Giuseppe Tornatore con Gauco Mauri e Roberto Sturno regia Glauco Mauri *** 8 , 10 e 12 aprile 2015 TRILOGIA SUL LIMITE Due passi sono Teatro Vittorio Emanuele T/Empio critica della ragion giusta Terrazza del Teatro Vittorio Emanuele Conferenza tragicheffimera sui concetti ingannevoli dell’arte Tribunale di e con Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi *** 11 aprile 2015 Convivencia Il flamenco e la musica iraniana Laura Tabanera coreografie e danza in collaborazione con Ass. Musicale V. Bellini 16 / 19 aprile 2015 Lei e lei di Giampiero Cicciò con Giampiero Cicciò e Federica De Cola *** 19 aprile 2015 Antal Szalai Orchestra Tzigana di Budapest in collaborazione con Accademia Filarmonica *** 23, 24 e 26 aprile 2015 Chiedo scusa al Signor Gaber con Enzo Iacchetti Marcello Franzoso: pianoforte i coristi della Witz Orchestra Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele diretta da Valter Sivilotti *** 7/10 maggio 2015 Clitennestra o del crimine Spettacolo vincitore Premio “Parodos” con e regia di Paolo Cutuli *** 12 e 13 maggio 2015 Plan B (physical theatre) Prima regionale in esclusiva Aurélien Bory / Phil Soltanoff (Francia) con Mathieu Bleton, Itamar Glucksmann Jonathan Guichard, Nicolas Lourdelle Ideazione e scenografia Aurélien Bory Direzione Phil Soltanoff *** 22/23 maggio 2015 Figaro il barbiere ideazione e libero racconto di Roberto Fabbriciani musiche ridotte da “Il barbiere di Siviglia” di Gioachino Rossini Elio: Figaro Roberto Fabbriciani: flauto Fabio Battistelli: clarinetto Massimiliano Damerini: pianoforte Toni Servillo racconta con ironia, con passione e con tormento Napoli. Attraverso la lettura di alcuni tra i più significativi testi letterari riesce a far emergere il vitale bisogno della città partenopea di non rinunciare ad una identità sedimentata da quattro secoli di letteratura. foto Marco Caselli Nirmal Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 16 al 19 ottobre 2014 Toni Servillo legge Napoli con Toni Servillo testi di Salvatore Di Giacomo, Eduardo de Filippo Ferdinando Russo, Raffaele Viviani Mimmo Borrelli, Enzo Moscato Maurizio De Giovanni, Giuseppe Montesano Antonio De Curtis, Michele Sovente produzione Teatri Uniti di Napoli Piccolo Teatro di Milano Avvolto da un’atmosfera surreale, in cui il dramma è in continuo equilibrio con la comicità, “Giù“ è un invito a rompere il silenzio, a dare voce a chi non vuole più accettare le logiche oggi imperanti. È l’attestazione di un malessere che ha raggiunto impensabili livelli di guardia. È una protesta accorata, punteggiata da un linguaggio amaro e contemporaneamente divertente, contro il sistema che quotidianamente umilia la dignità e la libertà dell’individuo. foto Andrea Coclite Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 21 al 24 ottobre 2014 Giù di Spiro Scimone con Francesco Sframeli, Spiro Scimone Salvatore Arena, Gianluca Cesale scene di Lino Fiorito assistente alla regia Roberto Bonaventura regia di Francesco Sframeli Compagnia Scimone - Sframeli in collaborazione con Festival delle Colline Torinesi e il Théàtre Garonne Toulouse TURNO A MERCOLEDÌ TURNO B GIOVEDÌ TURNO C VENERDÌ ORE 21.00 ORE 21.00 ORE 17.30 Ramin Bahrami è considerato uno tra i più interessanti interpreti viventi dell’opera di Johann Sebastian Bach. I critici lo definiscono un mago del suono, un poeta della tastiera, un artista straordinario. A lui è riconosciuto il merito di aver notevolmente contribuito a svelare la modernità dell’opera pianistica di Bach. foto Melina Mulas Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele 25 ottobre 2014 Ramin Bahrami Invenzioni e Sinfonie: J. S. Bach in collaborazione con Accademia Filarmonica Takahiro Fujita racconta una storia che inizia nel 2011 con i ricordi di un gruppo di giovani rimasti sconvolti dal ritrovamento, nel 2001, di un cadavere di una bambina. Il tema è quello della memoria personale che si intreccia con la realtà di tutti i giorni che emerge condizionata da quelle passate emozioni. Foto Ilaria Costanzo Abbonamento a scelta Palcoscenico del Teatro Vittorio Emanuele dal 4 al 6 novembre 2014 Dots, lines and the cube a world and the others in the cube that shines (prosa contemporanea) Prima regionale in esclusiva Compagnia Mum&Gypsy (Giappone) testo e regia di Takahiro Fujita con Aya Ogiwara, Shintaro Onoshima Ayumi Narita, Satoshi Hasatani Jitsuko Mesuda, Satoko Yoshida disegno luci di Kaori Minami suono di Rie Tsunoda realizzato con il sostegno della Japan Foundation partners del progetto Fondazione Pontedera Teatro, Pontedera MESS International Theâtre Festival, Sarajevo Associazione LIS Lab Permoring Arts, Meina Inteatro Festival e Centro Internazionale di Produzione Teatrale, Polverigi E.A.R. Teatro di Messina, Messina spettacolo in lingua originale con sopratitoli in Italiano Laboratorio teatrale con la compagnia Mum&Gypsy Teatro Vittorio Emanuele, 3, 4, 6 novembre La Camerata RCO è un ensemble, formato da musicisti della Royal Concertgebouw Orchestra di Amsterdam, i quali di volta in volta si associano per dare vita a un repertorio che, grazie alla flessibilità dei componenti, riesce a spaziare dal Barocco alla musica contemporanea. Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele 23 novembre 2014 Camerata Royal Concertgebouw Orchestra di Amsterdam Hein Wiedijk, clarinetto Annebeth Webb, violino Frank van de Laar, pianoforte in collaborazione con Associazione Musicale Vincenzo Bellini Settimana del cinema muto Sala Sinopoli, 24, 25 e 26 novembre 2014 Laboratorio sulla sonorizzazione del cinema muto Sala Sinopoli, 26 e 27 novembre 2014 La guerra e il sogno di Momi di Segundo de Chomòn e Giovanni Pastrone (1917) musiche composte ed eseguite da Michele Catania con i Solisti del Teatro Vittorio Emanuele Un evento davvero imperdibile che coniuga grande cinema e musica dal vivo. Sullo schermo, Charlie Chaplin, con tre storici cortometraggi, restaurati dalla Cineteca di Bologna, incentrati sull'immortale personaggio di Charlot. Un omaggio all'omino con bastone e bombetta che apparve al cinema per la prima volta nel 1914 e che compie quest'anno 100 anni. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 28 al 30 novembre 2014 100 anni di Charlot “Il vagabondo” di Charlie Chaplin (1916) “Charlot pompiere” di Charlie Chaplin (1916) “L’emigrante” di Charlie Chaplin (1917) proiezione dei film muti con esecuzione dal vivo delle musiche composte da Rossella Spinosa direttore: Alessandro Calcagnile pianoforte: Rossella Spinosa Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele produzione Teatro di Messina in collaborazione con Gran Festival del Cinema Muto di Milano Cineteca di Bologna La scelta della produzione del Teatro di Messina di far eseguire all’Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele e al coro “Cilea”, sotto la sapiente guida del maestro Gian Rosario Presutti, brani tratti da alcune delle opere più amate dal grande pubblico, è un omaggio ai grandi musicisti italiani, e insieme un regalo di Natale agli spettatori. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 12 al 14 dicembre 2014 ConcertOpera Sinfonie e cori da opere liriche italiane Coro "F. Cilea" di Reggio Calabria Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele direttore: Gian Rosario Presutti musiche di Rossini, Bellini, Leoncavallo Mascagni, Verdi, Puccini, tratte da “Il Barbiere di Siviglia”, “La gazza ladra” “I pagliacci”, “Norma”, “Nabucco” “Il Trovatore”, “Traviata” “La forza del destino”, “Madama Butterfly” produzione Teatro di Messina “...sarà un semplice omaggio personale e affettuoso ad un ragazzo del Sud che come me ha inseguito sogni e passioni, il cinema e la musica, ma non sarà soltanto un viaggio nella vita di Mimì (Modugno), sarà anche l'occasione per raccontare fatti, storie e personaggi di un tempo passato felice…” Beppe Fiorello Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 7 all’11 gennaio 2015 Penso che un sogno così con Beppe Fiorello musicisti Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma regia di Giampiero Solari produzione Teatro Stabile delle Marche L’Onorevole è un testo scritto nel 1965 ancora oggi tristemente attuale. Racconta la carriera politica di un professore di liceo che si lascia travolgere dai compromessi, dagli intrighi, dai tradimenti, perdendo giorno dopo giorno la dimensione della realtà. È una spietata analisi del potere, del gioco pirandelliano tra apparenza e realtà. “La Sicilia è tutta una fantastica dimensione... Incredibile è anche l’Italia: e bisogna andare in Sicilia per constatare quanto è incredibile l’Italia”. Leonardo Sciascia Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 19 al 22 gennaio 2015 L’onorevole di Leonardo Sciascia con Stefano Randisi, Laura Marinoni, Enzo Vetrano cast in via di definizione scene e costumi Mela Dell’Erba luci Max Mugnai regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi produzione Teatro Stabile di Palermo ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione Associazione Diablogues TURNO A MARTEDÌ TURNO B MERCOLEDÌ TURNO C GIOVEDÌ ORE 21.00 ORE 21.00 ORE 17.30 Antonella Ruggiero non può essere definita semplicemente una cantante. La Ruggiero è un’artista dal repertorio vastissimo che, grazie alla elevatissima estensione vocale, ha la possibilità di affrontare ai più alti livelli registri musicali tra loro molto diversi: dal pop alla lirica, dal jazz alla musica sacra. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 23 al 25 gennaio 2015 Musiche del mondo Antonella Ruggiero, voce Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele diretta da Valter Sivilotti produzione Teatro di Messina L’esibizione della Pasiones Company vedrà l’alternarsi, secondo la caratteristica tradizione argentina, di danze suggestive, immaginifiche, e di volteggi sensuali, coinvolgenti, a volte addirittura travolgenti. Tra questi ultimi il ballo del Malambo, la danza dei Gauchos, caratterizzato da un divertente gioco di gambe e da frenetici e ritmici battiti dei piedi. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 31 gennaio al 2 febbraio 2015 Gauchos spettacolo di tango con Adrian Aragon Erica Boaglio e Pasiones Company TURNO A LUNEDÌ ORE 21.00 Una storia che diverte e contemporaneamente fa riflettere. Una storia che immerge lo spettatore nella realtà, nella moderna realtà in cui il passato mostra i propri limiti e il presente, senza futuro, determina ansia e confusione. E in cui gli uomini, sempre più confusi e sperduti, continuano a cercare imbonitori di sogni, “guaritori” che li salvino. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 5 all’8 febbraio 2015 Il guaritore di Michele Santeramo con Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Gianluca Delle Fontane, Paola Fresa, Michele Sinisi regia di Leo Muscato testo vincitore del 51° Premio Riccione per il Teatro produzione Teatro Minimo Fondazione Pontedera Teatro La vicenda di Jucatùre si svolge in un vecchio appartamento dove, intorno a un tavolo, quattro uomini giocano a carte. “L’appartamento - spiega il regista - è il rifugio dove il fallimento è la regola, non l’eccezione. I soldi sono spariti da tempo, come qualsiasi possibilità di successo personale. Ma proprio sul punto di toccare il fondo, i quattro decidono di rischiare il tutto per tutto, rouge et noir, e allora il gioco si fa pericoloso”. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 18 al 21 febbraio 2015 Jucatùre di Pau Mirò con Renato Carpentieri Tony Laudadio, Enrico Ianniello Giovanni Ludeno, Marcello Romolo collaborazione artistica Simone Petrella traduzione e regia di Enrico Ianniello produzione Teatri Riuniti in collaborazione con OTC - Institut Ramon Llull TURNO C GIOVEDÌ ORE 17.30 Numerosi i concerti di questi musicisti che da quindici anni si esibiscono nei più importanti teatri del mondo. L’Ensemble dei Berliner Philharmoniker è una formazione aperta la quale, grazie alla sua duttile articolazione, offre un repertorio composito: dal cameristico classico alla eccellente esecuzione di adattamenti musicali, alla sorprendente fusione di pezzi diversi. Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele 22 febbraio 2015 Ensemble Berlin I Solisti dei Berliner Philarmoniker in collaborazione con Associazione Musicale Vincenzo Bellini La storia è tratta dal libro “3 Suicidi Eccellenti” in cui il presidente del tribunale di Civitavecchia, Mario Almerighi, ha raccolto documenti, verbali pubblici, perizie ufficiali per ricostruire il tessuto storico-economico degli anni di Tangentopoli. Anni in cui sono maturati quei suicidi. È una pagina ancora dolorosa del recente passato presentata con una messa in scena imprevedibilmente leggera, che oscilla continuamente tra amarezza e ironia. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 26 febbraio all’1 marzo 2015 “Suicidi?” Tangentopoli in commedia scritto da Fabrizio Coniglio e Mario Almerighi adattamento teatrale tratto dal libro di Mario Almerighi “3 suicidi eccellenti” con Fabrizio Coniglio e Bebo Storti regia di Fabrizio Coniglio e Bebo Storti Da una parte i pregiudizi e i conseguenti comportamenti discriminatori della cultura omofoba, dall’altra un giovane ingenuo, senza alcuna sovrastruttura. Un giovane che non lascia che reazioni, anche violente, contro la sua diversità, intacchino il suo candore e fino alla fine esplora la gioia di vivere. Foto Dalila Romeo Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 5 all’8 marzo 2015 Io mai niente con nessuno avevo fatto drammaturgia e regia di Joele Anastasi aiuto regia Nicole Calligari costumi Giulio Villaggio con Joele Anastasi, Enrico Sortino Federica Carrubba Toscano produzione Vucciria Teatro Vinodentro è un percorso musicale che accosta il mito di Faust alla passione per il vino. Paolo Fresu, sempre pronto a cogliere quanto di nuovo aleggia nelle più innovative esperienze musicali, in questo spettacolo riesce a far dialogare in modo lirico il complesso mondo dell’anima e la fuga nell’ebbrezza. Foto Roberto Cifarelli Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 13 al 15 marzo 2015 Vinodentro Paolo Fresu, tromba Daniele Di Bonaventura, bandoneon Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele produzione Teatro di Messina La commedia per un lungo periodo è andata in scena al “Samuel J. Friedman Theatre” di Broadway. È la storia del rapporto di amicizia e di conflitto tra un’insegnante di letteratura e la sua giovane allieva. Le donne si scontrano soprattutto quando affrontano una problematica etico-morale: eventi della vita di una persona possono essere utilizzati all’interno di un romanzo? Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 19 al 22 marzo 2015 Qualcosa rimane Collected stories testo di Donald Margulies con Monica Guerritore e Carolina Crescentini regia di Giorgio Diritti Prende le mosse dal film di Giuseppe Tornatore il lavoro teatrale di cui Glauco Mauri firma la regia. Un giallo dell’anima, un viaggio alla scoperta di sé e della memoria, a partire da un delitto di cui viene accusato un celebre scrittore, Oloff. Ed è attraverso le peculiarità della parola teatrale che il viaggio si compie. Foto Manuela Giusto Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 26 al 29 marzo 2015 Una pura formalità versione teatrale e regia di Glauco Mauri con Glauco Mauri, Roberto Sturno Giuseppe Nitti, Amedeo D'Amico Paolo Benvenuto Vezzoso, Marco Fiore costumi Irene Monti musiche Germano Mazzocchetti luci Gianni Grasso produzione Compagnia Mauri-Sturno “La trilogia è interamente dedicata allo studio dei dialoghi di Platone. “Due passi sono” affronta il tema dell'Amore tramite la rielaborazione di alcuni passi del Simposio; la “Conferenza tragicheffimera” quale manifesto sull'Arte, analizza il testo dello Ione; “T/Empio” ricerca il Sacro tramite lo studio dell'Eutifrone”. Carullo-Minasi Il dato comune è la continua insinuazione del dubbio, la costante messa in discussione delle certezze, il continuo oscillare tra amare verità e frizzante ironia. Trilogia sul limite con Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi Abbonamento a scelta Due passi sono Teatro Vittorio Emanuele, 8 aprile 2015 testi e regia di Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi con Biglietto T/Empio critica della ragion giusta Terrazzo Teatro Vittorio Emanuele 10 aprile 2015 testi e regia di Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi con Biglietto Conferenza tragicheffimera sui concetti ingannevoli dell'arte Tribunale, 12 aprile 2015 di Cristiana Minasi regia di Domenico Cucinotta e Cristiana Minasi Il colore, il calore e la passione di Laura Tabarena e della sua compagnia, insieme ai magici innesti di brani di flamenco e di musiche multietniche, fanno di “Convivencia” un momento di incontro di culture capace di avvolgere e trascinare lo spettatore nel mondo del flamenco più puro. Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele 11 aprile 2015 Convivencia Il flamenco e la musica iraniana Laura Tabanera, coreografie e danza Pepe Queiros, canto Riccardo Ascani, chitarra flamenca Reza Mohsenipour, tar Hamid Mohsenipour, flauto e percussioni Compagnia di Laura Tabanera in collaborazione con Associazione Musicale Vincenzo Bellini foto di Gianmarco Vetrano Messina di notte. In strada prostitute, trans, protettori, tossicodipendenti… Un anziano travestito e un’adolescente litigiosa si incontrano e cominciano a farsi compagnia. Tra un litigio e un sincero slancio d’affetto, tra un racconto esilarante e uno scorcio di vita tragico, svelano il perché della loro scelta ai margini. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo ENS e UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 16 al 19 aprile 2015 Lei & Lei di Giampiero Cicciò con Giampiero Cicciò e Federica De Cola scene e costumi, Francesca Cannavò elaborazione musicale, Fausto Cicciò disegno luci, Renzo Di Chio regia di Giampiero Cicciò produzione Teatro di Messina Antal Szalai è ritenuto un caposcuola del genere tzigano. Con altri musicisti ha fondato l’Orchestra Tzigana di Budapest di cui oggi è il direttore ed anche il primo violino. La compagine orchestrale, il cui repertorio è costituito dai brani più noti e più coinvolgenti del patrimonio musicale ungherese, in tutte le manifestazioni riscuote da anni consensi da parte del pubblico e riconoscimenti da parte della critica. Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele 19 aprile 2015 Antal Szalai e Orchestra Tzigana di Budapest in collaborazione con Accademia Filarmonica Con una sapiente mistura di pezzi musicali e di testi, Enzo Iacchetti rende omaggio a Giorgio Gaber. Lo spettacolo non è però una riproposizione di brani, è una attenta rivisitazione dei primi testi di Gaber, quelli in cui si riconosce quanto il Signor G sia stato profetico. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo UIC Teatro Vittorio Emanuele 23, 24 e 26 aprile 2015 Chiedo scusa al Signor Gaber con Enzo Iacchetti Marcello Franzoso, pianoforte i coristi della Witz Orchestra Orchestra del Teatro Vittorio Emanuele diretta da Valter Sivilotti produzione Teatro di Messina TURNO B GIOVEDÌ ORE 21.00 Clitennestra uccide suo marito Agamennone al ritorno dalla guerra di Troia. Cos'ha fatto durante i dieci anni d'assenza del suo grande amore? Perché l'ha ucciso con l'aiuto del suo amante? Quale prezzo ha dovuto pagare per il suo sconfinato amore e per il suo efferato delitto? Le parole mai scontate della Yourcenar descrivono con precisione chirurgica non solo i fatti, ma anche le motivazioni che portano la sventurata eroina dai capelli (ormai) grigi ad impugnare il coltello che ucciderà l'unico vero amore della sua vita. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 7 al 10 maggio 2015 Clitennestra o del crimine Spettacolo vincitore Premio “Parados” testi di Marguerite Yourcenar regia e interpretazione di Paolo Cutuli Compagnia Dracma in collaborazione con Comune di Patti Festival Tindari Estate “Un capolavoro assoluto del circo contemporaneo. Aurelién Bory e Phil Soltanoff sfidano la gravità” Plan B è uno spettacolo che gioca con lo spirito di adattamento degli esseri umani, quotidianamente minati nelle certezze da un mondo che cambia vorticosamente. Quattro uomini in giacca e cravatta, yuppies, sfidano la gravità su un piano inclinato che sembra galleggiare. A un tratto il piano si raddrizza, diventa una parete dove i danzatori-acrobati lottano contro le leggi della fisica, quasi liberi di spiccare un volo liberatorio… Foto Aglaé Bory Abbonamento a scelta Teatro Vittorio Emanuele dal 12 al 13 maggio 2015 Plan B (physical theatre) Prima regionale in esclusiva Aurélien Bory / Phil Soltanoff (Francia) con Mathieu Bleton, Itamar Glucksmann Jonathan Guichard, Nicolas Lourdelle conception and scenography Aurélien Bory direction Phil Soltanoff original creating roles Olivier Alenda, Aurélien Bory, Loïc Praud, Alexandre Rodoreda light design Arno Veyrat music Phil Soltanoff, Olivier Alenda, Aurélien Bory added music Ryoji Ikeda, Lalo Schiffrin repeaters Olivier Alenda, Loïc Praud video installation Pierre Rigal costumes Sylvie Marcucci scenery Christian Meurisse, Harold Guidolin Pierre Dequivre patina Isadora de Ratuld sound manager Joël Abriac light manager Carole China stage manager Thomas Dupeyron administration, production, diffusion Florence Meurisse, Christelle Lordonné Marie Reculon produzione Compagnie 111 - Aurélien Bory Nelle vesti di cantante e di narratore Elio presenta nei teatri italiani un inedito “Barbiere di Siviglia”. La cifra dissacrante del noto artista in questa occasione è posta al servizio di una accattivante e sempre filologicamente corretta, divulgazione dell’opera lirica. Stagione in abbonamento Abbonamento a scelta Spettacolo UIC Teatro Vittorio Emanuele dal 22 al 23 maggio 2015 Figaro il barbiere ideazione e libero racconto di Roberto Fabbriciani Elio, Figaro Roberto Fabbriciani, flauto Fabio Battistelli, clarinetto Massimiliano Damerini, pianoforte con musiche ridotte da “Il barbiere di Siviglia” di Gioachino Rossini TURNO C SABATO ORE 17.30 Laudamo aperta Uno spazio per la città, un luogo da vivere all’insegna della prosa, della musica, della danza. Il progetto di un teatro sempre “aperto” si concretizza quest’anno anche grazie ai tantissimi eventi previsti alla Sala Laudamo, in continuità con la programmazione del Vittorio Emanuele, per arricchirne l’offerta e guardare ai giovani talenti del territorio. Un cartellone specifico, concentrato su di una intensa attività di formazione che si affianca agli spettacoli. L’abbonamento alla Laudamo consente la partecipazione a tutte le attività e la presenza agli spettacoli di prosa e di musica nei limiti dei posti disponibili. 23/24 ottobre 2014 RITRATTI DI SIGNORE monologhi liberamente tratti dagli scritti di Aldo Nicolaj Antonio Lo Presti, voce recitante Eliana Risicato, cantante; Melo Mafali, pianoforte 5/6 dicembre 2014 PADAM PADAM Adele Tirante, voce Mirko Dettori, fisarmonica 22/23 gennaio 2015 LA MUSICA LUNARE spettacolo multimediale Katia Pesti, pianoforte e percussioni Francesco Paolo Maimone suoni elettronici Daniele Grillo video installazione Palcoscenico del Teatro Vittorio Emanuele 30/31 maggio 2015 CALIGOLA di Camus regia di Roberto Bonaventura produzione Teatro di Messina Foto Paolo Barbera “Nel Paese dei Balocchi”, suddiviso in quattro “stanze” previsto da ottobre a giugno, ideato e diretto Angelo Campolo ed Annibale Pavone, rivolto ad aspiranti attori e registi under 30, che avrà come base di partenza e ispirazione il “Pinocchio” di Collodi, per spingersi ad esplorare alcuni temi del racconto incarnati dai suoi personaggi principali. Al progetto parteciperanno inoltre Paride Acacia, Giacomo Ferraù e Saverio Tavano. E ancora attività con le scuole e le librerie cittadine, spettacoli nei quartieri, residenze ed una rassegna per dare spazio a voci e talenti della scena messinese. Un progetto ricco e variegato, “Laudamo in Città”, promosso dalla compagnia “Daf-Teatro dell’Esatta Fantasia” in collaborazione col Teatro Vittorio Emanuele, per trasformare in un vero e proprio “cantiere teatrale” la Sala Laudamo. Rassegna Accordiacorde in collaborazione con la Filarmonica Laudamo Giovedì 6 novembre 2014 ore 19:00 Teatro Vittorio Emanuele «Sala Sinopoli» OTHERWISE QUARTET "Bufalino Sound InVerse" Gino Aquila pianoforte Carlo Cattano sax soprano, flauti Alberto Amato, contrabbasso Tiziana Bellassai, voce recitante improvvisazione verbale Musiche originali di Gino Aquila Testi di Gesualdo Bufalino Giovedì 20 novembre 2014 ore 19:00 Teatro Vittorio Emanuele «Sala Sinopoli» DANIELE CONDURSO, pianoforte “Chopin & Chopin” Musiche di Fryderyk Franciszek Chopin Giovedì 4 dicembre 2014 ore 19:00 Teatro Vittorio Emanuele «Sala Sinopoli» VIAGGIO NELLA VOCALITÀ CAMERISTICA DEL NOVECENTO Francesca Adamo-soprano Donatella Sollima- pianoforte Anna Maria Sollima-conversazione Giovedì 22 gennaio 2015 ore 19:00 Teatro Vittorio Emanuele «Sala Sinopoli» PANNONICA JAZZ WORKSHOP in “STRAYHORN!” Omaggio a Billy Strayhorn, Centenario della Nascita Giovanni Randazzo - sax soprano, sax tenore Antonino Cicero - fagotto Sergio Silipigni - basso tuba, chitarra Luciano Troja - pianoforte Nuccio Perrotta - contrabbasso Filippo Bonaccorso – batteria Coordinamento: Filippo Bonaccorso e Luciano Troja Arrangiamenti: Luciano Troja Giovedì 5 febbraio 2015 ore 19:00 Sala Laudamo LES ELÈMENTS In “LABIRINTI DI LUCE” Musiche Circolari e Pièces Caractéristiques del ‘600 e ‘700 Piero Cartosio - flauti diritti e traversieri Natalia Bonello - flauti diritti e traversieri Gianluca Lastraioli - tiorba e chitarra barocca Giovedì 19 febbraio 2015 ore 19:00 Sala Laudamo CARMELO COGLITORE sassofoni GIOVANNI CARIDI violoncello in “Chiudi gli occhi” Musiche tratte dall’omonimo CD prodotto in collaborazione con il Conservatorio "Cilea" di Reggio Calabria Giovedì 5 marzo 2015 ore 19:00 Sala Laudamo BASILIO TIMPANARO e ROSSELLA POLICARDO clavicembalo Le Sonate a quattro mani di W.A. Mozart Giovedì 19 marzo 2015 ore 19:00 Sala Laudamo GIUSEPPE GUARRELLA NIWAS QUARTET feat. Mara Marzana Giuseppe Guarrella - contrabbasso Marco Caruso - alto sax Salvo Scucces – vibrafono Marcello Arrabito – batteria Mara Marzana – voce Accesso esclusivamente con biglietto nei limiti dei posti disponibili “I giovedì musicali” alla Sala Sinopoli in collaborazione con Accademia Filarmonica Associazione Musicale Vincenzo Bellini 13 novembre 2014 ore 19:00 Duo Incanto Alida de Marco, flauto Giuseppe Mangano, chitarra Musiche di Vivaldi, Giuliani, Bartok, Mafali 11 dicembre 2014 ore 19:00 Francesco Tusa, violino Irene Valenti, pianoforte Musiche di Ferrante, Ravel, Brahms 18 dicembre 2014 ore 19:00 Coro Note Colorate - Concerto di Natale Giovanni Mundo, direttore Piero Blanca, pianoforte 15 gennaio 2015 ore 19:00 Quartetto Armonico Francesco Bruno, Alberto Vocaturo, Tania Gullì e Angelita Curasì, flauti Musiche di Mozart, Kuhlau, Bizet, De Michelis, Mendelssohn Bartholdy, Abreu 29 gennaio 2015 ore 19:00 Alessandro Monteleone, chitarra La Chitarra di Spagna Musiche di Sanz, Sor, Tarrega De Falla, Turina, Rodrigo 12 febbraio 2015 ore 19:00 Quartetto di violoncelli Goltermann Musiche di Mendelssohn-Bartholdy Piatti,Wagner, Klengel, Verdi, Albeniz Joplin, Piazzolla, Sollima 27 febbraio 2015 ore 19:00 Orchestra d’archi I Musici “Il Barocco Italiano” Musiche di Vivaldi, Galuppi, Albinoni 12 marzo 2015 ore 19:00 Giorgio Trione Bartoli, pianoforte Musiche di Chopin, Tolykpaev, Rachmaminoff 26 marzo 2015 ore 19:00 Paolo Blundo Canto, oboe Stefania La Manna, pf 09 aprile 2015 ore 19:00 Ruben Micieli, pianoforte Musiche di Beethoven, Chopin, Liszt 16 aprile 2015 ore 19:00 Amalia Santamaria, soprano Giuseppe Guerrera, pianoforte Accesso esclusivamente con biglietto nei limiti dei posti disponibili TVE CARD La TVE CARD è la nuova importante ed innovativa iniziativa del Teatro di Messina. Con la TVE CARD, ad un costo simbolico, si instaura un rapporto diretto e permanente col Teatro e si usufruisce dei vari vantaggi che la CARD offre già da subito e che verranno gradualmente e costantemente ampliati. La TVE CARD offre una serie di agevolazioni: a) Lo sconto del 10% su tutti gli spettacoli, compresi quelli fuori abbonamento b) Diritto ad una copia gratuita della rivista mensile di cultura e spettacolo edita dal Teatro di Messina c) Vantaggi e benefici che verranno offerti dagli Enti, dagli Imprenditori e dagli Esercenti che aderiranno al gruppo “Amici del Teatro”. Consultando regolarmente il sito www.teatrodimessina.it è possibile scoprire tutte le informazioni aggiornate sulle promozioni del Teatro e del gruppo Amici del Teatro. Per accedere allo spettacolo con il biglietto ridotto saràobbligatorio presentare all’ingresso la TVE CARD, unitamente al biglietto. La TVE CARD può essere ritirata esclusivamente al botteghino dietro versamento di 10,00 € o di 5,00 € per i giovani fino ai trent’anni. Teatro Sociale Tra i tanti compiti che il Teatro svolge all’interno di una comunità, non va dimenticato il ruolo sociale che esso, per sua stessa natura, ricopre. A maggior ragione questa ruolo diventa più importante all’interno di un Teatro Pubblico come il Teatro di Messina, che ha, quindi, l’obbligo di porsi al servizio della comunità. A questo proposito, voglio segnalare tre iniziative che il CDA dell’Ente ha abbracciato con entusiasmo. La prima, denominata “POSTO OCCUPATO” tende alla sensibilizzazione verso il fenomeno del “Femminicidio”. In ogni spettacolo che si svolgerà al Teatro Vittorio Emanuele, una poltrona della platea, rimarrà vuota e sarà occupata da un’apposita locandina, che ricorderà la memoria di tutte quelle donne che avrebbero potuto occupare quel posto, ma non ci sono più. Le altre due nascono grazie alla collaborazione instaurata con l’Associazione ISIVIÙ di Barbara Marsala. Si tratta della traduzione nella lingua dei segni e della descrizione audio di alcuni spettacoli della nostra stagione, per favorire la partecipazione e la fruizione del Teatro ai Sordi e ai non Vedenti. Tale iniziativa ha già visto in passato protagonista il Teatro di Messina, che è stato precursore di iniziative analoghe che si svolgono sul territorio nazionale. L’altra proposta, che vuole coinvolgere l’intera comunità, prende le mosse da quanto avvenuto in altre città in settori diversi da quelli tipicamente culturali. Si tratta del “biglietto sospeso”. Tutti gli spettatori in piena libertà e autonomia, avranno la possibilità di donare piccole somme che saranno destinate all’acquisto di biglietti da donare a soggetti svantaggiati. Sono certo che gli utenti del Teatro Vittorio Emanuele apprezzeranno e collaboreranno con queste ed altre proposte che verranno lanciate nel corso dell’anno, creando attorno al Teatro di Messina un senso di appartenenza e di orgoglio per l’intera Città. Maurizio Puglisi ro Vittorio Eman Platea - 388 posti I Ordine Palchi - 62 posti I Galleria - 258 posti Vittorio Emanue nuele Teatro Vit PA L C O S C E N I C O palcoscenico II Ordine Palchi - 96 posti II Galleria - 217 posti ele Teatro Vittor Stagione Teatrale 2014/2015 Teatro Vittorio Emanuele L’abbonamento all’intera stagione comporta una serie di vantaggi: a) un bassissimo costo a spettacolo, pari a circa 14,00 € per un posto in platea b) la TVE CARD gratuita per usufruire dei molteplici vantaggi che la stessa prevede. c) diritto ad una copia gratuita della rivista mensile di cultura e spettacolo edita dal Teatro di Messina. d) diritto di prelazione sulla scelta del posto, da esercitarsi entro il 13 ottobre, data di chiusura della campagna abbonamenti stagionale. Anche l’abbonamento a scelta, a 6, 8 o 12 ingressi, dà una serie di vantaggi, quali: a) un costo a spettacolo notevolmente più basso rispetto al costo dei singoli biglietti b) diritto ad una copia gratuita della rivista mensile di cultura e spettacolo edita dal Teatro di Messina c) la possibilità di scegliere liberamente gli spettacoli in stagione, anche quelli fuori dall’abbonamento stagionale ma indicati nel programma 2014-15. Coloro che sottoscrivono un abbonamento a scelta, devono prenotare il posto a partire dal 16 ottobre, giorno successivo alla chiusura della campagna abbonamenti stagionale. Chi ha scelto di aderire all’abbonamento a scelta deve comunque munirsi del biglietto per lo spettacolo selezionato. Stagione in abbonamento CONDIZIONI SETTORE PLATEA I PALCHI I GALLERIA II PALCHI II GALLERIA DI ABBONAMENTO ALLA € 285,00 € 320,00 € 238,00 € 238,00 € 71,50 INTERO STAGIONE TEATRALE € 173,00 € 194,00 € 144,00 € 144,00 € 43,50 RIDOTTO 40% € 229,00 € 257,00 € 191,00 € 191,00 € 57,50 RIDOTTO 20% TURNI IN ABBONAMENTO Turno A venerdì ore 21:00 Turno B sabato ore 21:00 Turno C domenica ore 17:30 Abbonamento a scelta CONDIZIONI SETTORE PLATEA I PALCHI I GALLERIA II PALCHI II GALLERIA DI ABBONAMENTO € 215,00 € 235,00 € 183,00 € 183,00 € 51,50 INTERO CONDIZIONI SETTORE PLATEA I PALCHI I GALLERIA II PALCHI II GALLERIA “CARNET 12 € 131,00 € 143,00 € 111,00 € 111,00 € 31,50 RIDOTTO 40% DI ABBONAMENTO € 155,00 € 165,00 € 133,00 € 133,00 € 37,50 INTERO € 173,00 € 189,00 € 147,00 € 147,00 € 41,50 RIDOTTO 20% “CARNET 8 € 95,00 €101,00 € 81,00 € 81,00 € 23,50 RIDOTTO 40% SPETTACOLI” SPETTACOLI” € 125,00 € 133,00 € 107,00 € 107,00 € 30,50 RIDOTTO 20% CONDIZIONI SETTORE PLATEA I PALCHI I GALLERIA II PALCHI II GALLERIA DI ABBONAMENTO € 125,00 € 140,00 € 98,00 € 98,00 € 29,50 INTERO € € € € € “CARNET 6 RIDOTTO 40% 77,00 86,00 60,00 60,00 18,50 € € € € € SPETTACOLI” RIDOTTO 20% 101,00 113,00 79,00 79,00 24,50 BIGLIETTI SETTORE PLATEA I PALCHI I GALLERIA II PALCHI II GALLERIA € € € € € INTERO ABBONAMENTI ABBONAMENTI E E 25,00 28,00 18,00 18,00 6,00 BIGLIETTI BIGLIETTI € € € € € RIDOTTO 40% 15,00 17,00 11,00 11,00 4,00 RIDOTTI DEL RIDOTTI DEL 40% 20% € € € € € RIDOTTO 20% 20,00 23,00 15,00 15,00 5,00 PER I GIOVANI UNDER 30 PER GLI SPETTATORI OVER 65 Laudamo Stagione Teatrale 2014/2015 Sala Laudamo e Sala Sinopoli CONDIZIONI SETTORE UNICO DI ABBONAMENTO ALLA € 42,00 STAGIONE TEATRALE € 22,00 INTERO RIDOTTO GIOVANI BIGLIETTI SALA LAUDAMO SETTORE UNICO € 5,00 € 2,50 INTERO RIDOTTO GIOVANI BIGLIETTI SALA SINOPOLI - TERRAZZA T. V. E. - TRIBUNALE SETTORE UNICO € 5,00 INTERO ABBONAMENTI E BIGLIETTI € 2,50 RIDOTTO GIOVANI RIDOTTI PER I GIOVANI UNDER 30 Impaginazione, grafica e stampa di nicolò edizioni polo artigianale Larderia - capannone, 1 98129 - Messina tel/fax. 090. 730919 [email protected]