Soluzioni per armadi di rete e sale server L'infrastruttura più gestibile e adattabile per ambienti IT di dimensioni limitate Grazie all’integrazione della gestione nelle nostre soluzioni di prodotti, APC™ by Schneider Electric™ è la risposta migliore all’aumento dei costi energetici e alla carenza di risorse interne dei vostri clienti. La nostra infrastruttura di alimentazione ad elevata gestibilità consente il monitoraggio dell'uso dell'energia, l’automazione e il controllo delle prese, abbattendo i costi grazie a prodotti già pronti per l’installazione ed estremamente semplici da configurare: una soluzione totalmente "plug and play". V.2 - Ottobre 2012 Sommario Soluzioni NetShelter™ SX..................................................................................................................Pagina 3 Gestione cavi per NetShelter SX .................................................................................................Pagina 7 Scaffali e accessori per il montaggio..................................................................................... Pagina 10 Componenti per rack .......................................................................................................................Pagina 11 Rack open frame ................................................................................................................................Pagina 12 Armadio NetShelter CX ..................................................................................................................Pagina 14 Armadi speciali ....................................................................................................................................Pagina 16 Gestione del raffreddamento e del flusso d’aria .............................................................Pagina 17 Distribuzione dell’alimentazione nel rack .............................................................................Pagina 18 Monitor LCD e switch KVM ...........................................................................................................Pagina 21 Monitoraggio ambientale e sicurezza NetBotz™ ............................................................. Pagina 22 StruxureWare Central .....................................................................................................................Pagina 24 Smart UPS™ ........................................................................................................................................... Pagina 27 SmartUPS Online. ..............................................................................................................................Pagina 31 Symmetra™ ............................................................................................................................................Pagina 34 Risorse online ......................................................................................................................................Pagina 36 2 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Caratteristiche dell'armadio NetShelter SX Caratteristiche più standardizzate per un’installazione più rapida 1 1 Pannello superiore con accesso cavi • Vani di ingresso per 8 cavi 5 • Installazione dei cavi aerei nel sistema senza utensili • Installazione a scatto che semplifica l’installazione e la rimozione del pannello superiore con i cavi già posati 2 Staffe per compartimentazione integrate • Preinstallate sulla parte anteriore e sulla parte posteriore del telaio 2 • Spaziature opzionali da 600 mm • Scomparti con altri prodotti per alimentazione e raffreddamento APC 3 Rotelle e piedini di livellamento preinstallati • Livellamento dall’alto in basso facilmente regolabile 4 • Rotelle standard per tutti gli armadi 4 Canalina opzionale 0U (non richiede utensili) • PDU per rack montabili senza utensili 6 • Organizzatori di cavi verticali montabili senza utensili 5 Guide di montaggio verticali facilmente regolabili • Regolazione e fissaggio estremamente semplice • Viti prigioniere anti-allentamento • Allineamento a vista semplificato per regolazioni rapide 3 • Regolazione con incrementi di ¼” in tutto l'armadio • Predisposizione fori per installazioni 0U (AR8469) di accessori per cavi di distribuzione dati (DDC) APC 6 Pannelli laterali a mezza altezza • Estrema maneggevolezza in totale sicurezza • Sgancio rapido • Lucchettabile (con la stessa chiave degli sportelli) • La larghezza dell'armadio rimane la stessa con o senza montaggio dei pannelli laterali Altre caratteristiche standard: • Collegamento elettrico integrato dei pannelli laterali, degli sportelli, del pannello superiore e delle guide al telaio • Sportelli anteriori e posteriori ventilati • Sportelli posteriori ventilati divisibili, per una migliore gestione degli spazi nei corridoi caldi • Posizioni U numerate anteriormente e posteriormente • Fondo aperto per accesso libero da sottopavimento • Carico statico 1365 kg, carico dinamico (rotolamento) 1025 kg • Certificazione UL • Conformità EIA (Energy Information Administration)/ECA-310-E 3 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Parametri per la scelta dell’armadio NetShelter SX Utilizzi in altezza Utilizzi in profondità Armadi 24U: per uffici remoti e spazi limitati La profondità più adatta ad apparecchiature AV è 825 mm Armadi 42U: altezza standard universale, progettata per il passaggio attraverso vani porta standard La profondità standard è 1070 mm ed è adatta alla maggior parte degli utilizzi a bassa-media densità Armadi 45U: dotati di spazi U supplementari per ambienti standardizzati per armadi 45U alti 213 cm L’armadio NetShelter da 1200 mm ha il doppio delle posizioni di montaggio senza utensili, per una più ampia scelta di opzioni per la gestione di cavi e PDU per rack (tranne armadi AR3x4x). Armadi 48U: spazi U supplementari che possono contenere più apparecchiature con lo stesso ingombro Gli armadi profondi 1220 mm rappresentano un nuovo standard a causa della maggiore profondità dei server e dei requisiti di spazio per i cavi e l'alimentazione. Utilizzi in larghezza Gli armadi 600 mm rappresentano lo standard per la maggior parte delle applicazioni server. Densità superiori potrebbero richiedere armadi più profondi. Gli armadi 750 mm sono dotati di più spazio per la distribuzione dell’alimentazione e gestione cavi ad alta capacità. Generalmente, per le applicazioni di rete vengono utilizzati armadi più ampi, ma le applicazioni server blade spesso richiedono spazio laterale supplementare SKU NetShelter Altezza Larghezza Profondità Utilizzo AR3100 42U 600 mm 1070 mm Server a bassa-media densità AR3107 48U 600 mm 1070 mm Server a bassa-media densità AR3150 42U 750 mm 1070 mm Utilizzi per blade e reti AR3157 48U 600 mm 1070 mm Utilizzi per blade e reti AR3300 42U 600 mm 1200 mm Server a media-alta densità AR3307 48U 600 mm 1200 mm Server a media-alta densità AR3350 42U 750 mm 1200 mm Utilizzi per blade e reti ad alta densità AR3357 48U 750 mm 1200 mm Utilizzi per blade e reti AR3140 42U 750 mm 1070 mm Utilizzi per reti ad alta densità AR3340 42U 750 mm 1200 mm Utilizzi per reti ad altissima densità AR3347 48U 750 mm 1200 mm Utilizzi per reti ad altissima densità AR3200 42U 600 mm 1070 mm 2 compartimenti da 20U per colocation AR3104 24U 600 mm 1070 mm Utilizzi per server remoti 4 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Armadi di rete NetShelter SX Design NetShelter SX ottimizzato per il supporto avanzato delle applicazioni di rete; soluzione esclusiva per Cisco Nexus® 7018, Catalyst® e switch di rete MDS con flusso d'aria laterale Pannello superiore con accesso cavi •Ampi vani di accesso cavi per cablaggi ad alta densità e guarnizioni a spazzola per il contenimento dell'aria •Grazie a due perni caricati a molla, il montaggio e lo smontaggio del pannello è semplice anche con i cavi già posati 1 2 1 2 3 Guide di montaggio a rete •Guide di facile allineamento, con incrementi di 6,3 mm •La guida di montaggio verticale sinistra include un’ulteriore canalina per i cavi •Collocazione della guida predisposta per switch Cisco® e gestione cavi 3 Organizzatori di cavi verticali preinstallati • Le guide di montaggio anteriori verticali sono dotate di organizzatori di cavi verticali preinstallati a faccia singola •Guidacavi in plastica liscia per un corretto raggio di curvatura dei cavi 4 4 Guide di montaggio verticali per il passaggio del flusso d'aria da un lato all’altro • Guida di montaggio anteriore destra verticale aperta per un migliore flusso laterale dell’aria AR3140 - 42U, 750 x 1070 (L x P) AR3340 - 42U, 750 x 1200 (L x P) AR3347 - 48U, 750 x 1200 (L x P) Raffreddamento a flusso d’aria laterale Consente il raffreddamento di switch di rete di piccole-medie dimensioni montati in armadio •Soluzione a flusso d’aria laterale (AR7742/AR7747) per Cisco Nexus 7018 •Il kit condotto aria laterale (AR7715) si monta in armadi larghi 750 mm per switch Cisco serie 6509, 6513, 9509, 9513 e 9500 •Dirige l'aria fresca nella parte anteriore all'armadio in maniera diretta e prevedibile nelle prese d’aria laterali degli switch a flusso d’aria laterale •Si compone di due gruppi di condotti che fungono da deviatori e sfruttano la potenza delle ventole degli switch •Tutto l'armadio è dotato di sistemi di deflettori che riducono il ricircolo dell'aria di scarico verso la presa d’aria Armadio di rete AR3340 e soluzione a flusso d’aria laterale AR7742 per Nexus 7018 5 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Accessori che non richiedono utensili Gestione dei cavi verticali APC è specializzata in accessori montabili senza utensili, grazie all’impiego di canaline 0U collocate sul retro di ogni armadio NetShelter SX 1 1 > Canaline opzionali 0U verticali • Consente il montaggio senza utensili di PDU per rack verticali • Organizzatori di cavi verticali montabili senza utensili • Canaline opzionali 0U verticali supplementari: - AR7502 Canalina opzionale 0U verticale, 42U, qtà 2 - AR7572 Canalina opzionale 0U verticale, 48U, qtà 2 - AR7511 Canalina opzionale 0U verticale stretta, 42U - AR7505 Organizzatore di cavi verticali, montaggio centrale posteriore 2 AR8442: organizzatore di cavi verticali, 8 anelli portacavi, 0U • Può contenere 35-55 cavi dati CAT 6/6A • Montaggio senza utensili sulla canalina opzionale 0U verticale 3 AR8443A: organizzatore di fibre verticali • Montaggio senza utensili • Occupa un solo vano canalina 2 3 • Rocchetti per fibre disponibili solo in kit (AR8444) 4 AR8457: pannello 0U SX di distribuzione dati • Montaggio senza utensili • Occupa un solo vano canalina AR8444 • Montaggio senza utensili, fino a quattro terminazioni cavi DCC, 24 porte per connessioni tra rack 5 AR7710: staffe di contenimento cavi con montaggio PDU rack 3 • Gestione dei cavi verticali a profilo ridotto • Può contenere 60-90 cavi dati CAT 6/6A • Montaggio senza utensili sulla canalina opzionale 0U verticale 6 4 AR7711: staffa opzionale 0U • PDU rack con orientamento posteriore • Consente l’impiego di accessori di altri produttori in numerose configurazioni di montaggio 5 • Patch-panel 1U o 2U o altri accessori di rete 7 AR8443A AR8442 AR8621: gestori di cavi con chiusura a strappo, qtà 10 AR8457 AR7710 6 • Montaggio senza utensili sulla canalina opzionale 0U verticale • Fissaggio di cavi in fasci tramite fascette con chiusura a strappo AR8621 6 | Soluzioni per armadi di rete e sale server 7 AR7711 Gestione dei cavi per NetShelter SX Utilizzi per reti e server L’aumento del numero di componenti IT collocati negli armadi rack implica l’aumento del numero di cavi dati e alimentazione. APC by Schneider Electric propone un'ampia scelta di organizzatori di cavi orizzontali e verticali, adatti ai moderni requisiti di instradamento cavi. Dai gestori ad anelli montabili senza utensili, per applicazioni server, ai guidacavi ad alta densità, per patch e switch, APC by Schneider Electric è leader nella produzione di soluzioni innovative per utilizzi specialistici. Il nostro esclusivo sistema di organizzazione dei cavi aerei trasforma il pannello superiore dell'armadio in un vassoio per i cavi, eliminando la necessità di utilizzare lo spazio sotto il pavimento tecnico e consentendo una migliore organizzazione in ambienti privi di contropavimento. APC by Schneider Electric vanta una solida esperienza per applicazioni server sparse nei data center di tutto il mondo I nuovi accessori a scatto, che non richiedono utensili, costituiscono ormai un punto di riferimento per la gestione dei cavi dei server 2 1 Per fasci di cavi in fibra e in rame sono disponibili gestori di cavi ad alta capacità. 1 AR7580: gestore di cavi verticali ad alta capacità per armadi NetShelter SX larghi 750 mm (AR3x5x), per 190-250 cavi dati CAT 6/6A per sezione. 190 cavi CAT 6A (diam. 6,3-7,6 mm) per sezione di canalina. Ogni kit si applica a un angolo dell'armadio 2 Coperchi incernierati per gestori di cavi verticali AR7580 3 Rocchetti di regolazione della tensione per fibre, per guide di montaggio verticali di armadi NetShelter SX larghi 750 mm (AR3x5x) Armadio AR3x5x largo 750 mm con guide di montaggio verticali chiuse per applicazioni server 3 AR3150 con guide di montaggio verticali larghe 7 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Gestione dei cavi per NetShelter SX Gestori di cavi orizzontali Guidacavi orizzontali Gestori di cavi per raccordi e incroci dotati di guidacavi in plastica liscia con adeguati raggi di curvatura, che impediscono piegature e attorcigliamenti dei cavi. I coperchi incernierati a scatto per grossi fasci di cavi garantiscono il massimo ordine. I gestori di cavi con guidacavi da 10 cm includono accessori per configurazioni a doppia faccia con due unità. AR8603 •AR8602: gestore di cavi orizzontali 1U con guidacavi da da 10 cm e coperchio a scatto •AR8600: gestore di cavi orizzontali 2U con guidacavi da 10 cm e coperchio a scatto •AR8601: gestore di cavi orizzontali 2U a doppia faccia con guidacavi da da 10 cm e coperchi a scatto AR8425A AR8426A •AR8603: gestore di cavi orizzontali 2U con guidacavi da da 15 cm, coperchio a scatto, fori passacavo posteriori e vani per canaline portacavi orizzontali AR8008BLK/AR8016ABLK Gestori di cavi orizzontali ad anello Gestori di cavi economici per patch, in varie configurazioni per requisiti specifici AR8428 AR8427A •AR8425A: gestore di cavi orizzontali 1U con 4 anelli AR8113A •AR8426A: gestore di cavi orizzontali 2U con 4 anelli •AR8428: gestore di cavi orizzontali 2U con 4 anelli e fori di passaggio •AR8427A: gestore di cavi orizzontali 2U con più anelli e fermacavi piccoli AR7707 •AR8113A: anelli per gestione cavi (qtà 5 grandi, 5 piccoli) •AR7707: anelli per gestione cavi, profondità 203 mm, per armadi larghi 750 mm (AR3x5x), qtà 8 Accessori per gestione di cavi orizzontali AR8429 •AR8429: gestore passacavo 1U con guarnizione a spazzola AR8129 •AR8129: braccio di gestione cavi per scaffali scorrevoli •AR8008BLK: canalina laterale per cavi orizzontali (regolazione 45,776,3 cm) per instradamento cavi fronte-retro fra guide di montaggio rack di larghezza standard o gestori cavi orizzontali AR8603 e AR8428 •AR8016BLK : canalina laterale per cavi orizzontali (regolazione 25,445,7 cm) per instradamento cavi fronte-retro fra guide di montaggio rack di larghezza standard o gestori cavi orizzontali AR8603 e AR8428 •AR7706: guarnizioni a spazzola per guide di montaggio e armadi larghi 760 mm (AR3x5x), qtà 6 8 | Soluzioni per armadi di rete e sale server AR7706 AR8008BLK/AR8016BLK Canali e divisori per cavi aerei •Gli armadi NetShelter consentono l’integrazione di un sistema di canali e divisori per l'instradamento di cavi dati e alimentazione sul pannello superiore •Canali e divisori riducono la necessità di costosi sistemi di vassoi cavi sospesi 3 2 1 •Canali e divisori si montano senza utensili, con linguette a scatto, e sono dotati di punti di aggancio standard per scale di cablaggio •Per informazioni su altri canali e divisori non raffigurati, si rimanda al sito Web APC 1 Canale per cavi di alimentazione •Consente il passaggio di cavi di distribuzione dell'alimentazione •Garantisce la separazione dai cavi dati •Passaggio inferiore dei cavi dati verso la zona anteriore separata •AR8561: Canale per cavi, armadi da 600 mm •AR8571: Canale per cavi, armadi da 750 mm 2 Divisorio con passaggio cavi dati •Ripartisce la parte superiore dell'armadio in zone di instradamento cavi •Il foro di passaggio consente l'accesso dei cavi in più zone di cablaggio •AR8163ABLK: divisorio con passaggio cavi dati, armadi da 600 mm •AR8173BLK: divisorio con passaggio cavi dati, armadi da 750 mm 3 Divisorio pieno per cavi dati •Ripartisce la parte superiore dell'armadio in zone di instradamento cavi •La faccia piena garantisce il massimo ordine nella parte anteriore dell'armadio •AR8162ABLK: divisorio pieno per cavi dati, armadi 24” •AR8172BLK: divisorio pieno per cavi dati, armadi 30” AR8561 Scale di cablaggio e accessori Scale di cablaggio e kit di fissaggio per instradamento cavi dati e alimentazione aerei da un rack all’altro Scale di cablaggio e kit di fissaggio SKU Accessori per scale SKU Scala di cablaggio da 15 cm (scala AR8164AKIT da 6” con kit di fissaggio) AR8164ABLK Morsetto angolare per scala AR8461 Scala di cablaggio da 30 cm (scala 12” AR8165AKIT con kit di fissaggio) AR8165ABLK Morsetto angolare per scala AR8462 Montaggio alternativo Scala-canali alimentazione AR8576 Scale a impilaggio AR8463 Montaggio alternativa Scala-divisori cavi dati AR8177BLK Terminazione scala a parete AR8465 Scala-pannello superiore NetShelter SX AR8168BLK Kit morsetti scale AR8169 Staffa di elevazione scala AR8186 Scala-rack a 2 supporti AR8460 AR8162ABLK AR8163ABLK 9 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Scaffali e accessori per il montaggio Accessori che facilitano il montaggio di apparecchiature IT e rack fissi Scaffalature AR8105BLK AR8122BLK Scaffali fissi e scorrevoli per montaggio di unità tower, monitor e altre apparecchiature in rack •AR8105BLK: scaffale fisso da 22,7 kg •AR8122BLK: scaffale fisso da 114 kg •AR8123BLK: scaffale scorrevole da 45,5 kg AR8422 AR8128BLK •AR8128BLK: scaffale scorrevole da 91 kg •AR8422: scaffale fisso a doppia faccia per rack a 2 supporti •AR8126ABLK: piano tastiera scorrevole da 430 mm •AR8127BLK: piano tastiera rotante scorrevole da 450 mm •AR8006A: guide di supporto per apparecchiature varie per armadi larghi 24” AR8126ABLK/AR8127BLK AR8006A Imbullonatura e stabilizzazione Piastre di stabilizzazione e accessori antiribaltamento per utilizzi in rack stand-alone e requisiti di ancoraggio specifici •AR7701: kit di imbullonatura per NetShelter SX, conforme ai requisiti sismici IBC •AR7700: piastra di stabilizzazione per NetShelter SX, contro il ribaltamento in fase di estrazione a scorrimento delle apparecchiature AR7701 AR7700 Staffe di montaggio varie Ampia gamma di staffe per il montaggio di apparecchiature IT •AR7711: staffa di montaggio opzionale multiuso 0U per montaggio laterale di PDU rack e prodotti 1U/2U •AR8150BLK: staffe di montaggio da 23-19” da abbinare alle guide di montaggio EIA da 23” AR7510 AR7711 AR8150BLK Kitdicomponenti Disponibilità di componenti per ulteriori requisiti o la collocazione di apparecchiature installate con varie opzioni di montaggio •AR8100: viti e dadi in gabbia M6, qtà 32 •AR8400: viti 12-24, qtà 100 •AR8005: dadi a gabbia 10-32, qtà 36 10 | Soluzioni per armadi di rete e sale server AR8100 Componenti per rack Guide Sportelli, pannelli laterali e pannelli superiori di ricambio Sono disponibili sportelli, pannelli laterali e superiori standard per armadi di qualunque dimensione. Per un elenco di questi componenti rack, si rimanda alla scheda delle opzioni nella pagina relativa agli armadi su www.apc.com. Guide di montaggio Kit per montaggio guide EIA verticali per varie larghezze e profondità •AR7510: guide di montaggio EIA da 585 mm (23”) per armadi 42U 750 mm Pannelli superiori, pannelli laterali e accessori speciali •AR7252: pannello superiore per reti per cablaggio ad alta densità, larghezza 750 mm (30”), profondità 1070 mm AR7510 •AR7716: pannello superiore per reti per cablaggio ad alta densità, larghezza 750 mm (30”), profondità 1200 mm •AR7209: ponticello di sostegno pannello superiore aperto per divisori e canali aerei •AR7305A: pannello laterale con passaggio 42U, profondità 1070 mm, per NetShelter SX •AR7313: pannello laterale con passaggio 42U, profondità 1200 mm, per NetShelter SX •AR7375: pannello laterale con passaggio 48U, profondità 1070 mm, per NetShelter SX •AR7314: pannello laterale con passaggio 48U, profondità 1200 mm, per NetShelter SX •AR7714: guarnizioni a spazzola di ricambio a scatto per pannelli superiori SX Kitguideincassate Guide di montaggio intermedie per il sostegno di apparecchiature con profondità limitata •AR7503: 42U, larghezza 600 mm •AR7504: 48U, larghezza 600 mm •AR7508: 42U, larghezza 750 mm •AR7578: 48U, larghezza 750 mm •ACF502: ventola pannello superiore per armadi 24 x 42” (L x P), 208-230 Vca •ACF504: ventola pannello superiore per armadi 30 x 42” (L x P), 208-230 Vca •AR8132A: maniglia con chiusura a combinazione per armadi NetShelter SX, qtà 2 AR7503 AR7209 AR7714 AR7252/AR7716 AR8132A AR7305A 11 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Rack open frame Gestione dei cavi verticali Rack NetShelter open frame a 2 e 4 supporti I rack NetShelter open frame a 2 e 4 supporti rappresentano una soluzione di qualità per l'installazione economica di apparecchiature in rack in assenza di requisiti di sicurezza a livello di singolo rack. I rack open frame garantiscono un flusso d'aria senza ostacoli e l’accesso facile alle apparecchiature installate. Sono abbinabili, inoltre, a gestori di cavi verticali ad alta densità per ottimizzare il volume dei cavi. Il rack a 2 supporti rappresenta una soluzione semplice e particolarmente conveniente per patch e apparecchiature di rete. Il rack a 4 supporti garantisce ulteriore robustezza e funzionalità per server e apparecchiature di rete. Grazie a recenti miglioramenti, i rack a 4 supporti garantiscono una maggiore flessibilità con ulteriori possibilità di scelta per la gestione dei cavi. Rack a 2 supporti - AR201 •Modello a squadratura automatica •Spazi di montaggio 45U, altezza 2136 mm (84”) •Finitura nera AR8440A/AR8441A •Alluminio strutturale 6061-T6 •Carico statico max 340 kg Gestori di cavi verticali a canalina • AR8440A: larghezza 91 mm, nero •AR8441A: larghezza 152 mm, nero Rack a 4 supporti - AR203A •Fori quadri per dadi in gabbia e montaggio di server (AR203A) •Nuovo modello ad assemblaggio semplificato •Costruzione in acciaio •Spazi di installazione 44U, altezza 2136 mm (84”) •Finitura nera •Vari punti di montaggio senza utensili per fibbie con chiusure a strappo •Staffa di montaggio PDU rack in più posizioni •Piastre di stabilizzazione reversibili •Inserti di messa a terra •Carico statico max 939 kg 12 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Utilizzi 1 AR8444: rocchetti per la regolazione della tensione dei cavi •Montaggio senza utensili sul pannello posteriore •Raggio di curvatura adeguato per regolazione della tensione dei cavi 2 1 AR8621: gestori di cavi con chiusura a strappo (non richiedono utensili) •Fascette da 457 mm per grossi fasci di cavi dati 3 2 •Varie possibilità di montaggio sul pannello posteriore dei gestori di cavi verticali Patch e PDU per rack verticali 3 •La piastra posteriore per la gestione dei cavi (faccia singola) o le staffe a mezza luce (a doppia faccia) consentono: - Montaggio senza utensili, anteriormente o posteriormente, di più PDU per rack verticali - Possibilità di montare patch-panel (483 mm) in verticale (solo a faccia singola) Accessori AR8652: staffa di montaggio per PDU rack AR8450A: adattatore divisori e canali •Si monta sui lati come un distanziatore utilizzando gestori di cavi verticali tra due rack •Fornisce punti di montaggio per canale aereo APC e sistema di gestione dei cavi con divisori •Si monta sulla superficie delle guide verticali, perpendicolarmente, per utilizzi a singolo rack •Progettato per il montaggio senza utensili di PDU per rack APC 13 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Armadio NetShelter CX “Sala server pronta all'uso” insonorizzata, che consente la distribuzione IT ovunque e in qualunque momento Le apparecchiature di rete e i server possono essere distribuiti comodamente in un armadio silenzioso, ventilato, sicuro e collocabile anche in ufficio. NetShelter CX rappresenta un'alternativa economica in mancanza di spazio, budget o tempo per la realizzazione di sale server o vani di cablaggio tradizionali. Caratteristiche standard Requisiti di spazio sul pavimento: Gli armadi sono progettati per la collocazione a parete senza interposizione di spazio. Per un funzionamento normale, occorre lasciare 200 mm di spazio libero su entrambi i lati dell'armadio Impianto di raffreddamento: 1 modulo ventola di estrazione ultrasilenzioso con carico termico totale non superiore a 1,2 kW (o 4100 BTU/h). 1 modulo con AR4018, 2 con AR4024 e 3 con AR4038 Attenuazione del rumore: Riduzione del rumore a banda larga pari a 18,5 dB, misurati a una distanza di 1 m dalla parte anteriore all'armadio (nelle misurazioni di attenuazione del rumore come fonti di emissioni acustiche sono stati utilizzati server HP® e Dell®) AR4038 - 38U AR4024 - 24U AR4018 - 18U Caratteristiche di NetShelter CX Gestione dei cavi Vassoi per cavi verticali a tutt'altezza sui lati anteriore, centrale e posteriore di tutte le unità Struttura composita in legno La struttura composita con rivestimento in schiuma acustica garantisce sicurezza e silenziosità delle apparecchiature hardware Modulo ventola integrato Ogni unità è dotata di un modulo ventola con capacità termica fino a 3,6 kW PDU rack 0U Ogni unità include una PDU per rack base preinstallata con 13 prese (mod. AR4018), 12 prese (mod. AR4024) o 11 prese (mod. AR4038) Uscita cavi L'uscita cavi, che ospita fino a 400 cavi CAT5/6, garantisce discrezione e silenziosità Rotelle Ogni unità poggia su 4 rotelle, 2 girevoli e 2 fisse, per una maggiore facilità di distribuzione e trasporto AR4000MV Trasportabilità: •4 rotelle per carichi pesanti •Le rotelle anteriori ruotano di 360° per la massima manovrabilità; le rotelle posteriori sono fisse e consentono solo il movimento in avanti e all’indietro per una maggiore stabilità Accesso laterale e posteriore: •Pannelli posteriori, sinistro e destro, rimovibili, che consentono l’accesso per il montaggio e la manutenzione delle apparecchiature •I moduli ventole posteriori rimovibili consentono l’accesso completo alla parte posteriore del rack Gestione dei cavi: Canaline opzionali 0U verticali a tutt’altezza, larghezza 75 mm, collocate su ogni lato nelle parti anteriore, centrale e posteriore del rack Messa a terra: Tutte le apparecchiature montate negli armadi NetShelter CX devono essere dotate di messa a terra convenzionale tramite i cavi di alimentazione; a differenza degli armadi metallici convenzionali, però, le soluzioni NetShelter CX non prevedono requisiti di messa a terra supplementari (ad es. trecce di terra, puntazze e così via). Il guscio dell'armadio è costruito interamente con materiali non conduttivi e il rack è totalmente isolato dal contatto esterno Bloccodeglisportelli:Serratura a chiave 14 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Accessori per NetShelter CX - 18, 24, 38U Insonorizzazione •AR4601: kit di imbullonatura - Due staffe a L per fissaggio armadio a pavimento. L’armadio NetShelter CX garantisce una riduzione del rumore di 18,5 decibel In pratica, è così silenzioso da poterlo collocare in un ufficio open-space, perfino vicino a una postazione di lavoro. •AR4701: confezione filtri antipolvere per 18 e 24U. Aumenta il grado di protezione (IP) da IP44 a IP54 e riduce il rischio di guasti alle apparecchiature causati dalla polvere. •AR4702: confezione filtri antipolvere per 38U. Include filtri per le prese d’aria superiori e inferiori dell'armadio. 4 server in un rack open frame convenzionale 4 server in un armadio NetShelter CX AR4024 dBA dBA 70 70 Rumore dei server Accessori per NetShelter CX - Mini •AR4000MV12U: kit guide di montaggio verticali 12U per NetShelter CX Mini. Trasforma l'armadio di base in un armadio rack 12U. •AR4000MV-FR: il kit di guide fisse per NetShelter CX Mini include 2 mensole orizzontali per la collocazione delle apparecchiature. Deve essere usato con il kit di guide di montaggio verticali AR4000MV12U. 60 50 Voce umana Rumore di fondo medio di un ufficio 60 50 AR4601 Rumore di fondo medio di un ufficio Rumore dei server •AR4601: kit di imbullonatura - 2 staffe a L per fissaggio armadio a pavimento. 40 Voce umana 40 AR4000MV Armadio NetShelter CX Mini CX Mini è un armadio progettato appositamente per server tower per spazi limitati non dedicati alle apparecchiature IT, ad esempio soluzioni casalinghe, scuole, AV, piccoli uffici e sedi remote. Caratteristiche di NetShelter CX Mini •Impiantodiventilazione: modulo ventola di estrazione ultrasilenzioso, carico termico consigliato max 800 W •Gestionedeicavi: due porte per ingresso e uscita di cavi di rete e di alimentazione dall’armadio •Trasportabilità: 4 rotelle girevoli da ufficio •Accesso: pannello posteriore rimovibile e bloccabile per la massima sicurezza e l’accesso rapido alle apparecchiature •Presamultipladialimentazioneintegrata: include 3 prese IEC e 2 serie di 3 cavi apparecchiature conformi alle normative nazionali. La presa multipla è rimovibile e consente l'installazione dalla parte posteriore senza necessità di spegnere le apparecchiature 15 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Armadi speciali Armadio NetShelter WX con montaggio a parete Comodo rack a parete per patch e reti, con sezione posteriore incernierata e sportelli reversibili di facile installazione •AR100: armadio 13U, 580 x 630 mm (L x P), montaggio a parete, pannelli laterali ventilati e sportello anteriore in vetro •AR100HD: armadio 13U, 580 x 630 mm (L x P), montaggio a parete, pannelli laterali e sportello anteriore totalmente ventilati •AR8207BLK: vassoio ventola per pannello superiore, 208/230 V •AR8359: kit rotelle girevoli per NetShelter WX •AR8355: piastre di ventilazione per NetShelter WX AR100 Gestione del raffreddamento e del flusso d’aria Pannelli di riempimento Coprono le zone aperte del rack per impedire il ricircolo dell'aria e ridurre la deviazione del flusso d'aria, incrementando l'efficienza del raffreddamento •AR8136BLK: pannello di riempimento a scatto 1U, montaggio senza utensili, conf. da 10 pz •AR8136BLK200: pannello di riempimento a scatto 1U, montaggio senza utensili, conf. da 200 pz AR8101BLK •AR8108BLK: pannello di riempimento metallico standard 1U, conf. da 2 pz •AR8101BLK: kit pannelli di riempimento 1U, 2U, 4U, 8U •AR7708: kit NetShelter SX per impedire il ricircolo dell’aria, per sigillatura di spiragli e fori di passaggio tra i pannelli laterali e le guide per il montaggio delle apparecchiature 16 | Soluzioni per armadi di rete e sale server AR8136BLK Gestione del raffreddamento e del flusso d’aria Raffreddamento a flusso d’aria laterale Garantisce il raffreddamento per switch di rete di piccole e grandi dimensioni, montati negli armadi di rete •AR7742(42U)/AR7747(48U): soluzione con flusso d’aria laterale per Cisco Nexus 7018, collegata ai lati degli armadi profondi 1200 mm •AR7715: kit condotti a flusso d’aria laterale, per montaggio all’interno degli armadi larghi 750 mm per switch Cisco serie 6509, 6513, 9509, 9513 e 9500 •Si compone di due gruppi di condotti che fungono da deviatori e sfruttano la potenza delle ventole degli switch •Tutto l'armadio è dotato di sistemi di deflettori che riducono il ricircolo dell'aria di scarico verso la presa d’aria AnelliditenutaKoldLok® per pavimenti rialzati Adatti per la sigillatura di aperture di vari tipi nei pavimenti tecnici, per ridurre le perdite di aria fresca e una maggiore efficacia del raffreddamento sotto i pavimenti rialzati •AR7720: anello di tenuta integrato (chiuso) per pavimento rialzato, per nuove installazioni, conf. da 10 pz. •AR7730: anello di tenuta (diviso) per pavimento rialzato, montaggio in superficie, per cavi esistenti, conf. da 10 pz •AR7740: anello di tenuta esteso per pavimento rialzato, lunghezza della piastrella, conf. da 10 pz AR7720 AR7740 AR7742 AR7715 Condotti I condotti di scarico verticali (VED) per NetShelter SX rappresentano soluzioni convenienti e semplici da montare, che incrementano l’efficienza dell’impianto di raffreddamento collegato •AR7751: VED per armadi da 600 mm, escursione bassa •AR7752: VED per armadi da 600 mm, escursione alta •AR7753: VED per armadi da 750 mm, escursione bassa •AR7754: VED per armadi da 750 mm, escursione alta •AR7755: prolunga per cavi aerei per VED da 600 mm •AR7756: prolunga per cavi aerei per VED da 750 mm Vassoi ventole per pannelli superiori per armadi profondi 1070 mm: si rimanda ai componenti rack, pag. 11. Installazione di condotti AR7751 e AR7755 su pannello AR3300 con gestione cavi 17 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Distribuzione dell'alimentazione nel rack Le densità di alimentazione globali aumentano, così come la loro imprevedibilità. APC by Schneider Electric propone un sistema coerente per un vasta gamma di densità di alimentazione, con strisce fino a 22 kW, per la distribuzione dell’alimentazione rack in vani di cablaggio, sale server o data center. Le PDU per rack APC sono dotate di numerose prese di alimentazione, per requisiti di carico (kW) particolarmente elevati con il minimo ingombro. La facilità di montaggio velocizza i tempi di distribuzione e riduce i costi di installazione. La soluzione APC, con distribuzione avanzata dell’alimentazione del rack, consente il monitoraggio remoto e in tempo reale dei carichi delle apparecchiature collegate e il controllo dei cicli di disalimentazione e rialimentazione delle singole prese. Controllo totale dell'alimentazione in tutto il rack •PDU rack base: distribuzione base dell’alimentazione delle apparecchiature montate in rack •PDUrackmonitorate: distribuzione avanzata dell’alimentazione, per il monitoraggio remoto e in tempo reale dei carichi collegati •PDU rack a commutazione: distribuzione particolarmente avanzata dell’alimentazione, con controllo remoto delle singole prese e monitoraggio del consumo energetico complessivo •Misurazionesingoleprese: monitoraggio remoto in tempo reale di ogni singola presa •Commutatoreautomaticorack: alimentazione ridondante per apparecchiature monocavo LePDUperrackmonitorateecommutate sono dotate di caratteristiche avanzate adatte ai requisiti dei moderni data center Controllo degli ingressi e degli interruttori presenti sulla striscia (in locale e in remoto), con impostazioni per il sovraccarico, avvertenze personalizzabili e notifiche automatiche degli allarmi. Consente la gestione avanzata della capacità e della rete. •Interfaccia Web •Telnet, SNMP •Sicurezza •Schneider Electric StruxureWare™ per data center Display locale PDU rack LED di indicazione del carico Collegamento seriale: gestione out-of-band e configurazione locale Porta di monitoraggio ambientale per sonda di umidità/temperatura esterna Serie AP8000 Serie AP7000 Display a LED locale a 2 cifre per il monitoraggio della corrente Display utente interattivo per accesso locale Gestione di rete: accesso, configurazione e ricezione di avvertenze da sedi remote tramite Web, SNMP e Telnet 18 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Porte I/O CAN per futuri ampliamenti di funzionalità Porta USB locale per aggiornamenti flash del firmware e download di log eventi/ dati (non utilizzabile come porta seriale) Scelta della distribuzione dell'alimentazione nel rack PDU INGRESSO MODELLO TENSIONE USCITA CONFIGURAZIONE CORRENTE DISGIUNTORE IEC320 C1 4 IEC320 C20 IEC309-1 6/20 IEC309-32 CABLAGGIO IEC320 C1 3 IEC320 C1 9 IEC309-1 6 C1 3-C1 4 15 Verticale 0U Orizzonte 1U PDU di base installabili a rack AP9568 230VAC 1 0A 1 AP9565 230VAC 1 6A 1 C1 9-C20 12 AP9559 230VAC 1 6A 1 C1 9-C20 10 AP9572 230VAC 1 6A 1 SI 15 AP7526 400VAC 1 6A AP7551 230VAC 1 6A AP7552 230VAC 1 6A AP7553 230VAC 32A AP7554 230VAC 1 6A AP7555 400VAC 32A AP7557 230VAC 1 6A AP7585 230VAC 32A 4 Cablata AP7586 230VAC 32A 4 Cablata 3P+ N+ PE 1 1 1 1 3P+ N+ PE 3P+ N+ PE SI Orizzonte 1U 2 Verticale 0U 6 Orizzonte 1U SI 20 4 Verticale 0U SI 20 4 Verticale 0U SI 20 4 Verticale 0U SI 20 4 Verticale 0U SI 3 6 Verticale 0U SI 36 6 Verticale 0U 4 Orizzonte 2U 4 Orizzonte 2U PDU munite di amperometro installabili a rack AP7820 230VAC 1 0A AP7821 230VAC 1 6A AP7822 230VAC 32A AP7850 230VAC 1 0A AP8858EU3 230VAC 1 6A AP8858 230VAC 1 6A AP8853 230VAC 32A AP7855 400VAC AP7856 400VAC 1 1 1 8 Orizzontale 1 U 8 Orizzontale 1 U SI 12 SI 16 SI 18 2 Verticale 0U C1 9-C20 18 2 Verticale 0U 1 SI 36 6 Verticale 0U 32A 3P+ N+ PE SI 6 Verticale 0U 32A 3P+ N+ PE SI 6 12 Verticale 0U C1 3-C1 4 8 Orizzontale 1 U C1 9-C20 8 Orizzontale 1 U SI 16 Orizzontale 2U SI 16 Verticale 0U 1 SI 21 3 Verticale 0U 1 SI 21 3 Verticale 0U SI 21 3 Verticale 0U SI 21 3 Verticale 0U 1 1 1 4 Orizzontale 2U Verticale 0U PDU switched installabili a rack AP7920 230VAC 1 0A AP7921 230VAC 1 6A AP7922 230VAC 32A AP7950 230VAC 1 0A AP8959EU3 230VAC 1 6A AP8959 230VAC 1 6A 1 AP8953 230VAC 32A 1 AP8981 400VAC 16A 1 1 1 1 2P+ E 3P+N+PE/ 3P+N+PE 19 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Scelta della distribuzione dell'alimentazione nel rack Blocco cavi di alimentazione IEC Ingresso PDU IEC C14 dritto IEC C14 (3 a destra, 3 a sinistra) IEC C20 diritto IEC C20 (3 a destra, 3 a sinistra) Ingresso server IEC C13 Lunghezza cavo 0,61 m Cavi per SKU 6 AP8702S 1,22 m 6 AP8704S 1,82 m 6 AP8706S 0,61 m 6 AP8702R 1,22 m 6 AP8704R 1,83 m 6 AP8706R 0,61 m 6 AP8712S 1,22 m 6 AP8714S 1,83 m 6 AP8716S IEC C13 IEC C19 IEC C19 SKU 0,61 m 6 AP8712R 1,22 cm 6 AP8714R 1,83 m 6 AP8716R Il blocco dei cavi di alimentazione IEC fornisce un meccanismo di fissaggio delle connessioni dei cavi di alimentazione alla PDU del rack con unità serie AP8000 Ogni PDU per rack AP8000 include un connettore di ingresso per sonde di monitoraggio ambientale. Ambientale Descrizione Tipo di connettore Lunghezza cavo SKU Sensore temp. RJ-45 3,96 m AP9335T Sensore temp. e umidità RJ-45 3,96 m AP9335TH Accessori PDU per rack Commutatori di trasferimento per rack Kit staffe di montaggio verticali per armadi di altri produttori e configurazioni di montaggio alternative. Alimentazione ridondante per apparecchiature monocavo. Kit staffe SKU Staffe di montaggio 0U, verticali, per armadi Dell e Rittal AP7400* Staffe di montaggio 0U, verticali, per armadi HP AP7406* Staffa di montaggio ad orientamento multiplo per PDU rack e accessorio 0U NetShelter SX AR7711 Staffa di montaggio OU, orizzontale-verticale, per PDU rack 1U orizzontali AR8417 *Staffe solo per PDU rack serie AP7000 20 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Monitor LCD e switch KVM Ottimizzazione dello spazio nel rack. Ottimizzazione della visibilità del sistema. Grazie al design 1U estremamente compatto, le console LCD per rack APC includono tastiera, mouse, schermo LCD 17/19” e uno switch KVM opzionale analogico con 8/16 porte (solo modello 17”). Il design compatto consente il montaggio di uno switch KVM nella parte posteriore della console LCD del rack o la totale eliminazione della necessità di uno switch KVM separato, grazie alla console LCD per rack che integra uno switch KVM analogico con 8/16 porte. L’installazione della console è semplicissima e riduce al minimo i requisiti di assistenza e manutenzione, abbattendo i costi di gestione. Lo schermo LCD ultrasottile, la tecnologia touchpad e il kit di montaggio in rack per singolo utente, estremamente semplice da installare, compongono una soluzione di particolare efficienza per la gestione dei server. Le console LCD per rack possono essere utilizzate in vari ambienti IT, dalle sale computer ai data center di vaste proporzioni. AP5808 Console LCD SKU Console LCD 17” per rack AP5717 Console LCD 19” per rack AP5719 Console LCD con switch KVM integrato SKU Console LCD 17” per rack con switch KVM da 8 porte integrato AP5808 Console LCD 17” per rack con switch KVM da 16 porte integrato AP5816 Cavo USB KVM 1,8 m AP5821 Cavo USB KVM 3 m AP5822 Cavo USB KVM 5 m AP5823 •Schermo LCD ultrasottile 17 o 19” •Tastiera integrata con tastierino numerico •Porte USB per supporti esterni AP5816 •Design 1U compatto •Mouse touchpad •Facile da installare Accesso ai server da qualunque parte del mondo Gli switch KVM per rack APC consentono agli amministratori IT di accedere e controllare i server collegati a livello di BIOS e POST sia in locale che in remoto. Gli switch KVM IP, APC Analog e AT-5 Analog contribuiscono a ridurre i costi totale di gestione riducendo al minimo i requisiti di spazio, hardware, energia e cablaggio per più server, tramite una soluzione unica comprendente tastiera, monitor e mouse. Aumento del rendimento degli investimenti e massima flessibilità, grazie alla scalabilità a livello aziendale con gestione centralizzata. La gestione dell'infrastruttura IT in data center, sale computer e filiali remote tramite switch KVM per rack APC garantisce un controllo e una tranquillità totali. Switch KVM con connessioni CAT-5 SKU Switch KVM IP Digital Enterprise a 32 porte con Virtual Media, 2 utenti remoti KVM2132P Switch KVM IP Digital Enterprise a 16 porte con Virtual Media, 2 utenti remoti KVM2116P Switch KVM IP Digital a 16 porte con Virtual Media, 1 utente remoto KVM1116P Switch KVM Analog Enterprise a 16 porte con Virtual Media, 2 utenti locali KVM0216A Switch KVM Analog a 16 porte, 1 utente locale KVM0116A Switch KVM Analog a 8 porte, 1 utente locale KVM0108A Modulo server USB KVM KVM-USB Modulo server PS/2 KVM KVM-PS2 Modulo server USB KVM con Virtual Media KVM-USBVM Modulo server PS/2 KVM con Virtual Media KVM-PS2VM Modulo server USB KVM con Virtual Media e supporto CAC KVM-USBVMCAC Modulo server seriale KVM KVM-SERIAL Cavo di gestione alimentazione PDU rack KVM-APC AP5641 Staffa 1U KVM per montaggio posteriore, dietro alla console LCD per rack Aggiornamento licenza Enterprise (1024 nodi) per software di accesso KVM AP5201 Switch KVM con connessione coassiale Cavi SKU Cavo USB KVM Switch KVM Analog 8 porte AP5201 Cavo PS/2 KVM Switch KVM Analog 16 porte AP5202 Cavo Daisy-Chain KVM 0,61 m AP5262 KVM-LCDMOUNT SEKVM1024N 0,91 m 1,83 m 3,65 m 7,62 m AP5253 AP5257 AP5261 AP5264 AP5250 AP5254 AP5258 AP5263 21 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Monitoraggio ambientale e sicurezza NetBotz™ Monitoraggio ambientale e sicurezza, da armadi di rete a data center NetBotz Sorveglianza •Tecnologia TVcc e IP NetBotz, Pelco™ per il monitoraggio remoto delle risorse IT Funzionalitàgestione •Allarmi tramite avvisi, svariati metodi di notifica, pianificazione, allegati video e grafici ed escalation •Funzionalità StruxureWare Central per il monitoraggio centralizzato di apparecchiature multiple NBWL0455 NBPD0155 Monitoraggio ambientale NBPD0160 •Ampia gamma di sensori per il monitoraggio dell’integrità delle risorse IT •Temperatura, umidità, perdite, sportelli, fumo, vibrazioni, punto di rugiada, flusso d'aria, contatti puliti, 4-20 mA, 0-5 V NBRK0201 Controllo accessi •Controllo e gestione dei privilegi di accesso per armadi APC NetShelter SX in rete NBRK0451 Opzione di sicurezza ad alto livello per NetShelter SX AccessorackNetBotzPX-HIDAP9361 •Configurazione di singole di prossimità HID individuali per l’accesso pianificato o meno alle apparecchiature a scopo di manutenzione •Controllo e gestione dei privilegi di accesso ai rack tramite browser Web •Procedure di controllo degli accessi ai rack •Ricezione di notifiche in caso di pericolo per la sicurezza del rack AP9361 AP9361 PodaccessorackNetBotz170–NBPD0171 •Il pod di accesso al rack si collega tramite A-Link e si installa nella base del rack, riducendo al minimo i requisiti di spazio •Le soluzioni di accesso ai rack si adattano a qualunque esigenza e possono essere utilizzate con tutti gli armadi NetShelter SX 22 | Soluzioni per armadi di rete e sale server NBPD0171 Caratteristiche e vantaggi Disponibilità Flessibilità • Impedisce guasti delle apparecchiature dovuti a una vasta gamma di fattori ambientali • Definizione di soglie personalizzate (soglie multiple per ogni sensore, programmazione, livelli di gravità) per requisiti individuali • Rileva ed impedisce l'accesso alle apparecchiature da parte di personale non autorizzato • La notifica degli eventi in tempo reale riduce al minimo i tempi di risposta alle condizioni critiche dell'infrastruttura fisica. Consente agli amministratori IT di ridurre i tempi medi tra le riparazioni, incrementare l'efficienza e ottimizzare i tempi di funzionamento • Rileva e registra i movimenti, abbinando la videoregistrazione agli avvisi ambientali e antintrusione, per una soluzione più rapida dei guasti. • Gestione degli allarmi secondo politiche di escalation specifiche degli utenti e ricezione in più formati • Possibilità di aggiunta di sensori ad apparecchiature NetBotz compatibili per monitoraggio di temperatura, umidità, fluidi, vibrazioni, polvere e così via. • Interfaccia utente accessibile tramite browser o dispositivo mobile. Accesso rapido da qualunque posizione tramite rete protetta • Videoregistrazione attivata da movimento o allarme • Videoregistrazione attivata da movimento o allarme • Garantisce l'accesso alle apparecchiature solo al personale autorizzato tramite carta di prossimità Protezione • Protezione tramite password selezionabile dall’utente, contro accessi non autorizzati • Condivisione accessi senza rischio di modifiche non autorizzate della configurazione, con opzioni di sola lettura Gestibilità • L’interfaccia apparecchiature, particolarmente solida, fornisce cronologia degli avvisi, grafici e configurazione • Facilità di revisione e correlazione degli allarmi. Contestualizza gli allarmi tramite videoclip, grafici e mappe • Facile integrabilità con StruxureWare Central " Anchor Glass Container Corporation è il terzo produttore statunitense di contenitori in vetro Il monitoraggio NetBoltz garantisce la massima tranquillità, grazie al quadro di monitoraggio completo e al totale controllo dell‘ambiente del data center". - Dennis W. Grow Responsabile assistenza tecnica MIS Anchor Glass Container Corp. 23 | Soluzioni per armadi di rete e sale server StruxureWare Central Monitoraggio centralizzato in tempo reale dell'infrastruttura fisica del data center ed apparecchiature di altri produttori StruxureWare Central è una soluzione facile da distribuire e utilizzare, con interfaccia intuitiva per monitoraggio, gestione e controllo di centinaia o migliaia di dispositivi di un'ampia gamma di produttori. I dispositivi includono apparecchiature di alimentazione, raffreddamento, sicurezza e monitoraggio ambientale. • Apparecchiature di altri produttori: funzionalità di monitoraggio di tutti i dispositivi presenti nella rete, di qualunque produttore • Monitoraggio in tempo reale: report e grafici creati dagli utenti, notifica istantanea dei guasti ed escalation, per una rapida soluzione di eventi critici dell'infrastruttura. • Repository centralizzato: archivio di dati critici a cui possono accedere più utenti da qualunque posizione in rete. 24 | Soluzioni per armadi di rete e sale server • Allarmi personalizzati: allarme ed escalation in base al dispositivo, al rack e alla sede, indirizzati direttamente e tempestivamente al destinatario designato. • Architettura aperta e flessibile: espansione di pari passo con l'evoluzione delle esigenze aziendali, tramite licenze supplementari per dispositivi, moduli aggiuntivi per soddisfare requisiti di sorveglianza, funzionamento, capacità e cambiamento. Opzioni StruxureWare Central Specifiche SKU Device Support (1 nodo = 1 indirizzo IP) Basic Standard Enterprise Macchina virtuale AP9465 AP9470 AP9475 AP94VMTRL AP94VMACT Fino a 525 dispositivi Fino a 2025 dispositivi Fino a 4025 dispositivi Fino a 5 dispositivi Fino a 325 dispositivi con (1) CPU e (1) GB RAM Fino a 1025 dispositivi con (1) CPU e (2) GB RAM Fino a 2025 dispositivi con (2) CPU e (2) GB RAM Fino a 4025 dispositivi con (4) CPU e (4) GB RAM NetBotz Appliance Surveillance Support Fino a 15 apparecchiature Fino a 125 apparecchiature Fino a 250 apparecchiature 1 apparecchiatura Fino a 250 apparecchiature Fino a 20 rack Fino a 200 rack Building Management System Integration Sì Sì Sì Sì Multi-vendor SNMP and ModBus Support Sì Sì Sì Sì Alimentazione singola Alimentazione singola Doppia alimentazione n/d Sì Sì Sì Sì StruxureWare Operations StruxureWare Capacity StruxureWare Mobile StruxureWare Energy Efficiency Fino a 1000 rack (2.500 nodi) StruxureWare Energy Cost StruxureWare Change Alimentazione Tipi di dispositivi supportati Tutti: UPS, refrigeratori, PDU, PDU per rack, condizionatori per sale computer, sensori ambientali, apparecchiature di misurazione dell'alimentazione, apparecchiature di sorveglianza, commutatori di trasferimento statici (STS), generatori di emergenza Sistemi client e browser Web compatibili Sistema operativo Microsoft® Windows®, XP SP2, Server 2003, Vista o Red Hat Enterprise, Linux 5.x (solo piattaforme a 32 bit) Velocità CPU Processore AMD/Intel, min. 1 GHz Memoria di sistema 1 GB RAM Risoluzione video 1024 x 768 Browser compatibili Mozilla Firefox® versione 3.0.8 o superiore, Microsoft Internet Explorer® versione 6.0 o superiore. Abilitazione JavaScript® nel browser. Comunicazioni e archiviazione RAM installata 1 GB 2 GB 4 GB Si rimanda ai supporti VMware® con tolleranza ai guasti e ad alta disponibilità 160 GB di spazio di archiviazione disponibili 250 GB di spazio di archiviazione disponibili 1 TB di spazio di archiviazione disponibile Almeno 18 GB (incluso lo spazio necessario per l'immagine VM e 1 GB di spazio per i dati) Supporto VMware con tolleranza ai guasti n/d n/d n/d (1) CPU, (1) GB RAM, fino a 325 dispositivi (1) CPU, (2) GB RAM, fino a 1025 dispositivi Supporto a VMware ad alta disponibilità n/d n/d n/d (1) CPU, (1) GB RAM, fino a 325 dispositivi (1) CPU, (2) GB RAM, fino a 1025 dispositivi (2) CPU, (2) GB RAM, fino a 2025 dispositivi (4) CPU, (4) GB RAM, fino a 4025 dispositivi Spazio di archiviazione Protocolli Interfacce di connessione in rete DNS, HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, SNMP DNS, HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, SNMP, Modbus TCP RJ-45 10/100/1000 Base-T 25 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Smart-UPS APC Protezione interattiva avanzata della linea per server e apparecchiature di rete Gli UPS per reti e server più utilizzati al mondo Caratteristiche standard: La premiata tecnologia Smart-UPS protegge i dati critici garantendo un'alimentazione di rete affidabile di tower tradizionali o sistemi convertibili ottimizzati per i rack. Il software di gestione integrata PowerChute™ fornisce agli amministratori IT la possibilità di arrestare i sistemi in totale sicurezza e di sfruttare la tecnologia di gestione avanzata degli UPS. 1 2 3 DisplayLCDalfanumerico L'interfaccia estremamente intuitiva fornisce informazioni precise e dettagliate ed è configurabile a livello locale. Modalità verde ad elevata efficienza Ottimizzazione dell’efficienza, per risparmiare sui costi energetici e di raffreddamento. Condizionamento alimentazione per reteRegolatore automatico della tensione (AVR) ad ampio intervallo, filtro acustico e protezione dai sovraccarichi. 1 2 4 5 3 7 6 4 5 6 Tower 750-3000 VA 7 26 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Gestione avanzata delle batterie La carica compensata in temperatura prolunga il ciclo di vita; sofisticati algoritmi suggeriscono la data di sostituzione. Porte di comunicazione Porte seriali, USB e Smart-slot per schede supplementari. Gruppo prese a commutazione Riavvio di dispositivi bloccati, esclusione di carichi non critici per proteggere il runtime, avvio e spegnimento sequenziale. Scollegamento delle batterie Un sistema comodo per scollegare le batterie durante il trasporto. Smart-UPS APC per utilizzi prolungati Modelli per utilizzi prolungati convertibili, ideali per switch voce/dati e server critici 1 2 Funzionalitàsupplementariopzionali: 1 display per l’utilizzo all’interno o all’esterno del rack. Smart-UPS 750-1500 VA per utilizzi prolungati 4 3 2 Design ad alta frequenzaRiduzione delle 3 Disponibilità di modelli con schede di rete preinstallateI modelli con suffisso “NC” 5 6 F ormaconvertibileRack/Tower2Uad ingombro limitatoRotazione semplice del dimensioni (o eliminazione) di trasformatori voluminosi, per semplificare ulteriormente l’installazione le dimensioni. includono schede di rete AP9631 preinstallate con monitoraggio della temperatura. 4 Connettore batterie esterne intelligenteAccetta batterie esterne e incrementa automaticamente i tempi di funzionamento per una maggiore disponibilità. 5 Gruppi di prese a commutazioneRiavvio 6 Spegnimento di emergenzaConsente lo spegnimento remoto dell'UPS in caso di incendio o altre situazioni di emergenza. di dispositivi bloccati, esclusione di carichi non critici per proteggere il runtime, avvio e spegnimento sequenziale. 27 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Display Smart-UPS APC Interfaccia LCD semplice e intuitiva 1 SchermoLCDInformazioni chiare, coerenti e dettagliate, con menu di base o avanzati. Stato alimentazione • Efficienza e modalità di funzionamento • Carico VA/Watt/Ampère • Frequenza e tensione I/O • Durata e capacità delle batterie • Misurazione dell'energia e altro Controllo • Impostazioni gruppi di prese e UPS Configurazione • Lingua • Impostazione della qualità dell’energia • Sensibilità • Punti di trasferimento della tensione • Impostazioni di allarmi, ritardi e soglie Test e diagnostica • Test di calibrazione durata e avvio batterie 2 3 Design ad alta frequenza Riduzione delle dimensioni (o eliminazione) di trasformatori voluminosi, per semplificare ulteriormente l’installazione. Disponibilità di modelli con schede di rete preinstallate I modelli con suffisso “NC” includono schede di rete AP9631 preinstallate con monitoraggio della temperatura. 4 Connettore batterie esterne intelligente Accetta batterie esterne e incrementa automaticamente i tempi di funzionamento per una maggiore disponibilità. 5 Gruppi di prese a commutazione Riavvio di dispositivi bloccati, esclusione di carichi non critici per proteggere il runtime, avvio e spegnimento sequenziale. Log • Descrizione degli ultimi dieci trasferimenti ed errori Informazioni • Codici di UPS e batterie di ricambio • Numeri di serie • Data di installazione e data consigliata per la sostituzione delle batterie 2 1 3 5 4 In tutti i modelli SMT ed SMX 28 | Soluzioni per armadi di rete e sale server SMART UPS RM (INSTALLAZIONE A RACK) Ingresso (V) SUA750RMI1 U SMT750RMI2U SUA1 000RMI1 U SMT1000RMI2U SMT1500RMI2U SMT2200RMI2U SMT3000RMI2U SUA5000RMI5U Tensione ingresso 230VAC 151-302VAC Range Frequenza Nominale 50/60 Hz (selezione automatica) Presa ingresso Uscita (V) IEC320 C1 4 (1 0A) EC320 C20 (1 6A) Tensione nominale 208-253VAC Range 1 96-253VAC 50/60 Hz (sinc. alla rete) Frequenza Nominale Presa uscita IEC320 C1 3 4 8 Connessioni di Uscita Potenza nominale Dimensioni 4 9 7 50 1 000 1 000 1 500 2200 3000 5000 W 480 480 640 670 980 1 980 2400 4000 44 (1u) 89 (2u) 44 (1u) 89 (2u) 89 (2u) 89 (2u) 89 (2u) 222 (5u) Joule 432 (1 9” ) Profondità mm 660 457 660 457 457 660 660 660 Peso con imballo (Kg) 25,5 25,1 25,5 31,6 31,9 56,8 56,8 106,82 Peso netto (Kg) 21,8 21,8 21,8 28,2 28,6 43,6 43,6 97,73 Colore Sostituzione batteria Interfacce Nero RBC34 RBC22 RBC34 RBC23 RBC24 RS232 RBC43 RBC55x2 Si USB Web/SNMP Si No Opzione con scheda AP961 8/30/31 Si (inclusa) 1 1+1 Spazio per scheda di rete Software 10 7 50 Altezza mm Altro 2 VA Larghezza mm Peso 8 1 IEC320 C19 Potenza Uscita Morsettiera 230VAC APC PowerChute Business Edition 5 nodi Windows Server 2003/200/NT 4.0/XP, Novell Netware, Red Hat Linux, SuSe Linux, Turbolinux e Sun Solaris Garanzia 2 anni per sostituzione/riparazione. Estendibile a 5 anni Livello di Servizio Tempi di autonomia Carico SB-1 2 1 00% del carico 7m 6m 6m 9m 8m 6m 3m 1 0m 50% del carico 24m 24m 1 5m 31 m 29m 1 6m 1 2m 27 m SMART UPS (VERSIONE A TORRE) Ingresso (V) SB-1 4 Minuti SMT750I SMT1 000I SMT1 500I Tensione ingresso SMT2000I SMT3000I 230 VAC 151-302 V Frequenza Nominale 50/60 Hz (selezione automatica) Sincronizzato alla rete Presa ingresso Uscita (V) IEC 320 C1 4 (1 0A) IEC 320 C20 (1 6A) Tensione nominale 230VAC Range Presa uscita IEC320 C13 208-253 VAC 6 8 8 IEC320 C19 1 Connessioni di Uscita 2 3 Potenza Uscita VA 750 1000 1500 2200 3000 W 500 670 980 1980 2700 540 459 459 365 365 Altezza mm 161 219 219 435 435 Larghezza mm 138 171 171 197 197 Profondità mm 363 439 439 544 544 15 22,7 27 60,9 63,7 13 19,1 24,1 Nero 50,9 52,5 RBC6 RBC7 RBC55 RBC55 Potenza nominale Joule Dimensioni Peso Peso con imballo (Kg) Peso netto (Kg) Colore Altro Sostituzione batteria Interfacce RBC48 RS232 Si USB Si RJ-11 Web/SNMP Si Opzionale Spazio per scheda di rete 1 Software APC PowerChute Business Edition 5 nodi Windows Server 2003/200/NT 4.0/XP, Novell Netware, Red Hat Linux, SuSe Linux, Turbolinux e Sun Solaris Garanzia 3 anni per sostituzione/riparazione. Estendibile a 5 anni. 2 anni sulle batterie Livello di Servizio Tempi di autonomia Configurazione Carico SB-1 1 SB-1 2 SB-1 3 Minuti 100% del carico 5m 6m 7m 7m 6m 50% del carico 16m 21m 24m 24m 14m Tower 29 | Soluzioni per armadi di rete e sale server SMART UPS XL Ingresso (V) SMX750I SMX1000I SUA2200XLI SUA3000XLI SMX1500RMI2U SMX1500RMI2UNC Ten. ingresso Range IEC320 C14 (10A) EC320 C20 (16A) IEC320 C14 (10A) 170-268 VAC Frequenza Nominale 50-60Hz (sinc. alla rete) EC 320 13 8 IEC320 C19 1 connessioni di uscita 8 1 9 Potenza di uscita VA 750 1000 W 600 800 Potenza Nominale Joule 9 no no 1 3000 1500 1500 2200 1980 2700 1200 1425 1980 8 645 216 444 444 170 221 221 proffondità mm 439 495 495 490 678 63,6 63,6 30 57 RBC55 RBC55 APCRBC115 29,4 3000 3000 2700 2850 480 larghezza mm 26,4 7 9 altezza mm peso con imballo kg 8 2200 320 89(2u) 89(2u) 133 (3u) 89 (2u) 660 678 432v 63,2 63,2 57 Nero Sost. batteria interfacce 8 8 colore Altro IEC320 C20 (16A) 230 VAC Range peso SUM3000RMXLI2U 151-302 VAC Ten. nominale Dimensioni SMX3000RMHV2U SMX3000RMHV2UNC 50-60 Hz (selezione automatica) Presa ingresso Presa uscita SMX2200RMHV2U 230 VAC Frequenza Nominale Uscita (V) SUM1500RMXLI2U RBC7 RS232 RBC43 RBC27 RBC43 sì USB web SNMP sì sì Si. Opzionale con scheda AP9618/30/31 inclusa nel modello SMX1500RMI2UNC no Si (inclusa) Spazio per scheda di rete 1 sì Si, opzionale con scheda di rete AP9618/30/31 Si (inclusa) 1 APC PowerChute Business Edition 5 nodi Windows Server 2003/200/NT 4.0/XP, Novell Netware, Red Hat Linux, SuSe Linux, Turbolinux e Sun Solaris garanzia Tempi di autonomia carico 2 anni per sostituzione/riparazione nei modelli SUA e SUM; e 3 anni per sostituzione/riparazione nei modelli SMX (2 anni per le batterie). Estendibile a 5 anni minuti 100% del carico 5m 8m 9m 5m 6m 12m 7m 5m 3m 50% del carico 16m 24m 26m 17m 17m 28m 2m 15mm 12m Convertibile Rack2U/Tower Convertibile Rack2U/Tower Rack Rack Convertibile Rack2U/Tower Verificare per tempi di autonomia prolungati. configurazione tower 30 | Soluzioni per armadi di rete e sale server tower Convertibile Rack5U/Tower Smart-UPS Online Convertibile rack/tower 2U-12U 1,5-20 kVA Protezione dell’alimentazione con tempi di funzionamento scalabili,persalecomputerconvincolidispazioeretivoce/dati APC Smart-UPS Online è una famiglia di UPS ad alta densità ed elevate prestazioni per reti voce e dati, sale computer e applicazioni industriali leggere. Supporta fino a 20 kVA, modello convertibile rack/tower, per server blade con requisiti energetici particolarmente rigidi o rack di apparecchiature ad elevato carico. Il fattore di forma flessibile consente la standardizzazione per svariati utilizzi. Caratteristiche • Bypassinternoautomatico Alimenta i carichi collegati in caso di sovraccarico o guasto dell'UPS. • Tempi di funzionamento scalabili Consente di estendere i tempi di funzionamento in caso di necessità. • Gestione intelligente delle batterie Maggiore disponibilità grazie alla carica di precisione intelligente, che ottimizza il rendimento, la durata e l’affidabilità delle batterie. • Batteriesostituibiliacaldo Alimentazione pulita e ininterrotta delle apparecchiature protette durante la sostituzione delle batterie. • BatterieesternePlug-and-Play Alimentazione pulita e ininterrotta dei carichi durante le operazioni di prolungamento dei tempi di funzionamento dell'UPS. • Convertibilitàrack/tower Protegge l'investimento iniziale per l’UPS nella migrazione da ambienti tower a rack. • Firmwareaggiornabile Consente l'implementazione dei nuovi aggiornamenti del firmware. • Gestione tramite rete Monitoraggio e controllo dell'UPS e accesso ai dati ambientali in remoto, tramite il software PowerChute incluso o la scheda di gestione di rete APC con monitoraggio della temperatura (in tutti i modelli superiori a 3 kVA). • SmartSlot Personalizzazione delle capacità dell'UPS con schede di gestione. • IndicatoridistatoaLED Garantiscono una panoramica rapida e una risposta immediata alle indicazioni visuali dello stato dell'UPS. • Connettività seriale Consente la gestione dell'UPS tramite porta seriale. Ambienti Armadi di rete: Con la convergenza di voce e dati, la disponibilità è un fattore sempre più critico. Con i caricatori interni ad alta potenza è possibile utilizzare un numero virtualmente infinito di pacchi batterie compatibili supplementari, per soddisfare requisiti di runtime particolarmente stringenti di sistemi aziendali critici. Sale server: Il fattore di forma versatile e l’ingombro limitato degli Smart-UPS Online è particolarmente adatto per incrementare la disponibilità di sale server di limitate dimensioni con alimentazione monofase per 5-10 rack di apparecchiature IT. Applicazioni industriali leggere: La topologia a doppia conversione online degli Smart-UPS Online, con correzione del fattore di potenza in ingresso, è ideale per applicazioni industriali a protezione di sale operative o di controllo di limitate dimensioni con requisiti di alimentazione monofase. Anche il calo di tensione più lieve può ripercuotersi sul flusso di lavoro causando ingenti danni economici. 31 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Specifiche Smart-UPS Online SMART UPS RT Ingresso TOWER SURT1 000XLI RACK SURT1 000RMXLI SURT2000XLI SURTD3000XLI** SURTD5000XLI** 230 VAC IEC320 C1 4(1 0A) EC320 C20 (1 6A) Cablato 230 VAC Range IEC320 C1 3 6 Connessioni di Uscita 6 8 8 4 4 4 2 2 4 4 8 cablato F+N+G oppure 3F+N+G 10 8 8 VA 1000 2000 10 o cablato con kit opzionale 3000 5000 6000 8000 10000 W 700 1400 2100 3500 4200 6400 8000 Joule Larghezza mm Profondità mm Peso netto kg Neto kg 12 kw 16kw 482 1 33 (3u) 663 (6u) 533 (1 2u) 660 663 7 33 27 , 8 29, 8 64 1 29 31 4, 27 23 25 54, 5 111 247, 73 2 X RBC44 RBC44 Nero Kit Adattatore Rack SURTRK Sostituzione Batteria RBC31 SURTRK2 RBC44 Interfaccia RS232 Web/SNMP incluso Si USB No Si Opzione con scheda AP961 8/30/31 Si 1 Libero 1 Occupato PowerChute Business Edition PowerChute/Network Shutdown Spazio per scheda di rete APC Applicazioni Windows Server 2003/200/NT 4. 0/XP, Novell Netware, Red Hat Linux, SuSe Linux, Turbolinux, Sun Solaris e MACOSX Garanzia 2 anni per sostituzione/riparazione. Estendibile a 5 anni Livello di Servizio SB - 1 2 SB - 1 3 100% del carico 14m 5m 14m 50% del carico 32m 16m 34m Carico 20000 432 (19”) 85 (2u) Colore Tempi di Autonomia 15000 480 Altezza mm Software Selez: 220, 230, 240, 400 VAC 50 Hz (selezione automatica) IEC320 C1 9 Altro 230 VAC ó 400 VAC 3F Selezionabile: 220, 230, 240 VAC Frequenza nominale Peso Doppio Ingresso (Rete 1-Rete2) 50-60 Hz (selezione automatica) Presa Ingresso Dimensioni Doppio Ingresso (Rete 1-Rete2) 1 60-280 VAC (1 /2 Carico 1 00 - 280 VAC) Tensione nominale Protezione sovratensioni SURT2DKRMXLI 230 VAC FN o 400 VAC 3F Frequenza nominale Potenza Uscita SURT1 0000XLI SURT1 5KRMXLI Tensione nominale Presa Uscita SURT8000XLI SURT2000RMXLI SURTD3000RMXLI SURTD5000RMXLI SURT6000RMXLI SURT8000RMXLI SURT1 0000RMXLI Range Uscita SURT6000XLI** SB - 1 4 SB - 1 5 SB - 1 6 Minuti Configurazione 7m 6m 7m 5m 8m 5m 18m 16m 20m 15m 23m 15m Tower (convertibile a rack con Kit Adattatore Rack) **D isponibile c on morsettiera di ingresso ed usc ita c on c odic e: S U R T3000XLI-ET / S U R TD 5000XLI-ET / S U R T6000XLI-ET 32 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Prodotti opzionali disponibili Trasformatori di uscita con abbassamento della tensione (stepdown) SURT192XLBP Pacco batterie Smart-UPS Online, modelli 3000/5000/6000/8000/10000 VA, 3U all'interno del rack Trasformatori di uscita step-down per Smart-UPS Online, modelli da 3000/5000/6000/8000/10000 VA SURTA48XLBP Pacco batterie Smart-UPS Online APC, modelli 1500/2000 VA, 2U all'interno del rack Abbassamento della tensione da 208 a 120 V Kitguide SURT003 Trasformatore step-down/isolamento, 5000 VA certificati, montabile in rack con kit guide (SURTRK2), 3U all'interno del rack AP9625 Kit guide a 2 supporti per Smart-UPS Online AP9626 Trasformatore step-down ottimizzato per rack, 5000 VA certificati, 2U all'interno del rack SURTRK Kit guide a 4 supporti per Smart-UPS Online, modelli 1500/2000 VA e SURTA48XLBP Pacchi batterie SURTRK2 Kit guide a 4 supporti per Smart-UPS Online, modelli 3000/5000/6000/8000/10000 VA, SURT192XLBP, SURT003 e AP9626 È possibile aggiungere un numero illimitato di pacchi batterie esterni, convertibili rack/tower, per ottenere i livelli di runtime richiesti. I pacchi batterie Smart-UPS Online sono sostituibili a caldo, per cui non occorre arrestare carichi critici per effettuare la manutenzione dell'unità. 33 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Symmetra 4-16 kVA N+1 ridondante, rack o tower Caratteristiche • Tempi di funzionamento scalabili Consente di estendere i tempi di funzionamento in caso di necessità. • Potenza scalabile Consente l’immediata riduzione dei costi di sovradimensionamento dell'UPS e ampliamenti rapidi futuri. • Batterieesternemaneggevoli Consente di ridurre i requisiti di manutenzione preventiva grazie al monitoraggio dello stato e dell’integrità delle batterie esterne e della loro durata prevista. Protezione dell'alimentazione ridondante ad elevate prestazioni con potenza e tempi di funzionamento scalabili per sale server convincolidispazioeretivoce/dati Progettato per garantire il massimo livello di continuità, Symmetra LX include un’architettura modulare ridondante in grado di scalare la potenza e i tempi di funzionamento al crescere della domanda o all’aumento dei requisiti di disponibilità. Grazie alla gestibilità di rete integrata e alla disponibilità di modelli tower e ottimizzati per rack da 4-16 kVA con ridondanza N+1, Symmetra LX online rappresenta la scelta ideale per la protezione di apparecchiature informatiche e di telecomunicazione ad elevate prestazioni in sale di rete e server aziendali critiche. Ambienti Armadi di rete: Con la convergenza di voce e dati, la disponibilità è un fattore sempre più critico. Una protezione dell’alimentazione ridondante e gestibile garantisce tempi di funzionamento scalabili per applicazioni di rete, siti cellulari, applicazioni VoIP e centralini. Sale server: Symmetra LX consente la gestione remota tramite rete per tenere il passo con le modifiche imprevedibili dell'ambiente. Il design modulare e la ridondanza N+1 garantiscono alta disponibilità e manutenibilità. Commercio: i black-out prolungati possono provocare seri danni all’intero negozio, compresi i terminali di vendita, i server e gli switch di rete. Symmetra LX garantisce il funzionamento ininterrotto dei sistemi aziendali critici. Applicazioni industriali leggere: la topologia a doppia conversione online della correzione del fattore di potenza in ingresso è ideale per applicazioni industriali a protezione di strutture di controllo di limitate dimensioni. Anche il calo di tensione più lieve può ripercuotersi sul flusso di lavoro causando ingenti danni economici. 34 | Soluzioni per armadi di rete e sale server • Configurabile per ridondanza interna N+1 Alta disponibilità tramite ridondanza, con configurazioni con un modulo di potenza in più rispetto al necessario, per sostenere i carichi collegati. • Convertibilitàrack/tower Protegge l'investimento iniziale per l’UPS nella migrazione da ambienti tower a rack. • Design modulare Garantisce una rapida manutenibilità e requisiti di manutenzione ridotti tramite autodiagnostica, sostituibilità a caldo e in loco dei moduli. • Gestione tramite rete Gestione remota dell'UPS in rete. • DisplayLCD Gestione dell'UPS in locale tramite display testuale che consente una rapida diagnosi tramite eventi e condizioni di allarme. • Bypassinternoautomatico Alimenta i carichi collegati in caso di sovraccarico o guasto dell'UPS. • VassoiodicablaggioI/Orimovibile Semplifica e velocizza l’installazione e la manutenzione dell'UPS. • Pannello di distribuzione dell'alimentazione sostituibile in loco Garantisce la compatibilità con apparecchiature dotate di connettori di tipo diverso SYMMETRA LX Ingresso (V) SYA4K8I SYA8K8I SYA8K16I SYA8K16IXR Ten. ingresso Presa ingresso Morsettiera 230 VAC Range Regolabile 220, 230, 240 VAC Frequenza Nominale 47-63 (sinc alla rete) IEC320 C13 8 IEC320 C19 1 connessioni di uscita Potenza di uscita Potenza Nominale 1 no no 1 8000 8000(esp 16KVA) 8000(esp 16KVA) 12000(esp 16KVA) 12000(esp 16KVA) 16000 16000 W 2800 (esp 5600) 5600 5600(esp 11,2KVA) 5600(esp 11,2KVA 8400(esp 11,2KVA 8400(esp 11,2KVA) 11200 11200 937 1516 916 287 520 338 535 264 489 308 504 Joule 480 671 937 1516 larghezza mm 483 profondità mm 726 peso con imballo kg 179 230 237 502 peso netto (kg) 158 202 220 474 1516 Nero SYBT5 RS232 sì USB No web SNMP Si con scheda AP9631 Spazio per scheda di rete 1 Software 8 4000 (esp 8000) Sost. batteria interfacce 9 VA colore Altro 8 A morsettiera - (1) Hard-wire - 3 -wire (HN+G) altezza mm peso SYA16K16IXR 47/63 Hz sinc. alla rete Ten. nominale Dimensioni SYA16K16I 155 - 276 VAC FN ó 290 - 480 3F Frequenza Nominale Presa uscita SYA12K16IXR 230 VAC FN ó 400 VAC 3F Range Uscita (V) SYA12K16I 1+1 APC PowerChute Network Shutdown Windows Server 2003/200/NT 4.0/XP, Novell Netware, Red Hat Linux, SuSe Linux, Turbolinux e Sun Solaris Garanzia Tempi di autonomia Carico 2 anni per sostituzione/riparazione. Estendibile a 5 anni Minuti 100% del carico 50% del carico Armadio Batteria Addizionale Standard 7m 8m 8m 20m 20m 20m 57m 8m 35m 8m 25m 2h 20m 20m 60m 20m 55m SYAXR9B9I (n. 9 Moduli Batteria SYBT5) Verificare per tempi di autonomia prolungati. 35 | Soluzioni per armadi di rete e sale server Risorse online Ulteriori informazioni Altre risorse SoluzioniAPCVisitare www.apc.com/it/ White Paper n. 103: Soluzioni per ridurre l’errore umano tramite sistemi di monitoraggio in sale server distribuite e armadi di cablaggio remoti. Visitarehttp://www.apc.com/wp?wp=103 Materiali informativi Demo multimediale del prodotto NetShelter SX Tour guidato sugli armadi NetShelter SX. La demo multimediale online gratuita illustra i vantaggi della facilità d'uso, della distribuzione dell’alimentazione, del raffreddamento e della gestione dei cavi. Visitare www.apc.com/tours/netsheltersxtour White Paper n. 68: Strategie di raffreddamento per armadi di cablaggio e piccole sale IT di dimensioni limitate Visitarehttp://www.apc.com/wp?wp=68 WhitePapern.69: Alimentazione e raffreddamento per applicazioni telefoniche VoIP e IP Visitarehttp://www.apc.com/wp?wp=69 Portale podcast APC Visitarewww.apc.com/podcast FormazioneonlineDataCenterUniversity™ I corsi DCU (Data Center University) offrono ai professionisti il livello di formazione migliore del settore e il massimo livello di competenza, quando e dove occorre. Visitare www.datacenteruniversity.com Make the most of your energy SM APCbySchneiderElectric Sede APC by Schneider Electric in Italia: Via Lavoratori Autobianchi, 1 - Ed, 9 20033, Desio (MI) N. Verde: 800 905 821 www.apc.com/it Sede di Roma Via V. Lamaro, 13 00173 Roma telefono: 06 7265 2711 fax: 06 7265 2777 ©2012 Schneider Electric. Tutti i diritti riservati. Schneider Electric, APC, Make the most of your energy, NetShelter, NetBotz, Symmetra, Smart-UPS, StruxureWare, Pelco, InfraStruxure e Data Center University sono marchi commerciali di proprietà di Schneider Electric Industries SAS o affiliate. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. E-mail: [email protected] • Sede di Milano: N. Verde 800 905 821 • 998-6403_IT