SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Secondo direttiva 2001/58/CE Data di stampa 28-lug-09 Data di revisione 25-lug-09 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA Codice prodotto Nome del prodotto 16142 Economy Halftone Magenta (MTR) Nome del prodotto 1600 PowerPrint® Series UV Screen Ink Indirizzi del produttore o del fornitore UNITED STATES Nazdar Company 8501 Hedge Lane Terrace Shawnee, KS 66227 Tel: 1-913-422-1888 Tel: 1-800-677-4657 Fax: 1-913-422-2294 UNITED KINGDOM Nazdar Limited 7 Barton Road Heaton Mersey Industrial Estate Stockport, Chesire SK4 3EG Tel: +44 161 442 2111 Numero telefonico di chiamata urgente USA: Chemtrec: 1-800-424-9300 Outside USA: Chemtrec: 1-703-527-3887 Website: www.nazdar.com MSDS Information: 1-913-422-1888 ext 2305 MSDS Contact: Regulatory Compliance email: [email protected] 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Il preparato, conformemente alla direttiva 1999/45/CE, è classificato pericoloso. Classificazione R43 - Xi;R36/38 Xi - Irritante Maggiori pericoli Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle Irritante per gli occhi e la pelle Aspetto Emergency Overview Liquido viscoso Irritante. Sensibilizzante. Occhi Pelle Può provocare irritazione agli occhi. Può causare irritazione alla pelle e/o dermatiti. Il contatto prolungato o ripetuto con la pelle può sgrassarla provocando aridità, arrossamento e possibile rigonfiamento. Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Contatti cutanei ripetuti possono causare reazioni allergiche in soggetti sensibili. Può causare irritazione alle vie respiratorie. L'inalazione di alte concentrazioni di vapore può causare sintomi quali mal di testa, vertigini, stanchezza, nausea e vomito. L'ingestione può causare irritazione gastrointestinale, nausea, vomito e diarrea. Inalazione Ingestione 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Component 1,6-Esandiol diacrilato No. EINECS. 235-921-9 No. CAS 13048-33-4 % in peso 20 - 30 Classificazione Xi;R36/38 R43 2-Phenoxyethyl acrylate Trimetilolpropan triacrilato 256-360-6 239-701-3 48145-04-6 15625-89-5 20 - 30 10 - 20 Xi;R36/38 Xi;R36/38 R43 Triethanolamine 203-049-8 102-71-6 1-5 Xn;R21 _____________________________________________________________________________________________ Pagina 1 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE Codice prodotto 16142 - Economy Halftone Magenta (MTR) Data di revisione 25-lug-09 _____________________________________________________________________________________________ 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI 2-Metil-1-(4-metiltiofenil)-2-morfolinopropan-1-one 400-600-6 71868-10-5 <1 Xn;R22 N;R51-53 Per il testo completo delle frasi R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Contatto con gli occhi Può provocare una reazione allergica. Sciacquare immediatamente con molta acqua, dopodiché togliere le lenti a contatto (se ve ne sono) e continuare a sciacquare per ancora 15 minuti. Consultare immediatamente un medico se l'irritazione aumenta e persiste. Contatto con la pelle Può causare una reazione allergica sulla pelle. In caso di irritazioni della pelle o reazioni allergiche consultare un medico. Lavare subito con sapone ed acqua abbondante. Usare sapone dolce, se disponibile. Sciacquare immediatamente con molta acqua per almeno 15 minuti. Allontanare gli indumenti contaminati. Se l'irritazione aumenta, consultare un medico. Inalazione Portare all'aria aperta. Se viene respirato, trasportare la persona all'aria fresca. In caso di respirazione irregolare o di arresto respiratorio praticare la respirazione artificiale. Chiamare immediatamente un medico. Ingestione Può provocare una reazione allergica. Se ingerito, NON provocare il vomito. Chiamare immediatamente un medico o il centro antiveleni. Non somministrare alcunchè a persone svenute. 5. MISURE ANTINCENDIO Caratteristiche d' d'infiammabilità Nessuna informazione disponibile Mezzi di estinzione idonei Schiuma. Anidride carbonica (CO2). Polvere chimica. Acqua nebulizzata. Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante. Equipaggiamento di protezione e precauzioni per coloro che combattono il fuoco Come in ogni incendio, usare un autorespiratore a pressione, MSHA/NIOSH (approvato o di tipo equivalente) e indumenti di protezione completa. Mantenere lontano dalle fiamme, scintille e superfici riscaldate. Tenere il contenitore chiuso ermeticamente. Raffreddare i contenitori / cisterne con spruzzi d'acqua. La polimerizzazione è una reazione fortemente esotermica e potrebbe generare sufficiente calore per produrre una decomposizione termica e/o la rottura dei contenitori. Per evitare la decomposizione termica non surriscaldare. Fiamma o calore intenso possono causare la brusca rottura degli imballaggi. Rischi specifici che derivano dalla composizione chimica Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. La decomposizione termica può portare al rilascio di gas e vapori irritanti. La combustione causa dei fumi sgradevoli e tossici. 6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Precauzioni individuali Eliminare tutte le sorgenti di combustione. Calore, fiamme e scintille. Arieggiare il locale. Evitare di respirare la polvere o il vapore. Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Evacuare il personale in aree di sicurezza. Tenere le persone lontane dalla perdita, sopravento. Metodi di pulizia Contenere la perdita, raccoglierla con un materiale assorbente non-combustibile (per es. sabbia, terra, terre di diatomee, vermiculite) e trasferirla in un contenitore per rifiuti attenendosi ai regolamenti locali/nazionali (vedi la sez. 13). Non usare attrezzatura che provoca scintille. Precauzioni ambientali Non scaricare il prodotto nelle fogne. Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può essere fatto senza pericolo. In caso d'inquinamento di fiumi, laghi o fognature, informare le autorità competenti in conformità alle leggi locali. _____________________________________________________________________________________________ Pagina 2 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE Codice prodotto 16142 - Economy Halftone Magenta (MTR) Data di revisione 25-lug-09 _____________________________________________________________________________________________ 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Prevedere una ventilazione adeguata. Togliere gli indumenti contaminati e lavarli prima del loro riutilizzo. Eliminare le scarpe contaminate. Non fumare durante l'impiego. Prendere visione delle etichette e delle schede di sicurezza per i prodotti chimici usati nella lavorazione. Non ingerire. Nocivo o mortale se ingerito. Immagazzinamento Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo secco, fresco e ben ventilato. Mantenere il contenitore chiuso quando non viene usato. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere lontano da fonti di calore e altre cause d'incendio. Prendere nota delle istruzioni d'uso sull'etichetta. 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Limiti di esposizione Component Triethanolamine Unione Europea Il Regno Unito la Francia la Spagna VLA-ED: 5 mg/m3 la Germania Component Triethanolamine l'Italia il Portogallo TWA: 5 mg/m3 i Paesi Bassi la Finlandia TWA: 5 ppm l'Austria STEL: 1.6 ppm STEL: 10 mg/m3 MAK: 0.8 ppm MAK: 5 mg/m3 Component Triethanolamine Svizzera Polonia la Norvegia TWA: 5 mg/m3 l'Irlanda TWA: 5 mg/m3 la Danimarca TWA: 0.5 ppm TWA: 3.1 mg/m3 Controlli dell'esposizione professionale Dati di progetto Protezione individuale Protezione respiratoria Protezione degli occhi Protezione della pelle Protezione delle mani Considerazioni generali d'igiene Usare solo con ventilazione sufficiente. Ventilare in modo sufficiente per mantenere il livello di esposizione al di sotto dei limiti di esposizione raccomandati. Vedi la scheda dei dati di sicurezza. Portare maschere di protezione in caso di ventilazione insufficiente. Usare la protezione respiratoria suggerita se il limite di esposizione professionale viene superato e/o in caso di fuoriuscita del prodotto (polvere). Respiratore con filtro per vapore. Assicurarsi che la centralina per il lavaggio degli occhi e le docce siano vicine alla stazione di lavoro. Evitare il contatto con gli occhi. Occhiali di protezione con schermi laterali. Occhiali con protezioni laterali. Visiera protettiva. Indossare guanti di protezione/indumenti. Grembiule e stivali resistenti ai solventi. Gomma nitrilica. Guanti di neoprene. Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate. Assicurarsi che la centralina per il lavaggio degli occhi e le docce siano vicine alla stazione di lavoro. Lavare le mani prima di mangiare, bere o fumare. Togliere gli indumenti contaminati e lavarli prima del loro riutilizzo. Pulizia regolare dell'attrezzatura, dell'ambiente di lavoro e degli indumenti. Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. Controlli dell'esposizione ambientale Nessuna informazione disponibile 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE _____________________________________________________________________________________________ Pagina 3 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE Codice prodotto 16142 - Economy Halftone Magenta (MTR) Data di revisione 25-lug-09 _____________________________________________________________________________________________ 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Aspetto Odore Liquido viscoso leggero dolce acrilico pH Nessuna informazione disponibile Punto/intervallo di ebollizione >149°C / >300°F Punto di congelamento Nessuna informazione disponibile Velocità di evaporazione Nessuna informazione disponibile Pressione di vapore Nessuna informazione disponibile Infiammabilità (solidi, gas) Nessuna informazione disponibile Limiti d' infiammabilità nell'aria Superiore Nessuna informazione disponibile Inferiore Nessuna informazione disponibile Weight Per Gallon (lbs/gal) 9.141 Stato fisico Soglia dell'odore Liquido Nessuna informazione disponibile Temperatura di Nessuna informazione autoinfiammabilità disponibile Punto/intervallo di fusione Nessuna informazione disponibile Solubilità Nessuna informazione disponibile Coefficiente di ripartizione: n- Nessuna informazione ottanolo/acqua disponibile Densità di vapore Più pesante dell'aria Punto di infiammabilità Metodo >93°C / >200°F Pensky Martens Closed Cup (PMCC) Photochemically Reactive No Densità relativa 1.096 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Stabilità chimica Stabile in condizioni normali. Condizioni da evitare Temperature superiori a 93°C. Evitare la luce diretta. Prodotti incompatibili Acidi forti. Basi forti. Agenti ossidanti forti. Agenti riducenti. Prodotti di decomposizione pericolosi La decomposizione termica può portare al rilascio di gas e vapori irritanti. Anidride carbonica (CO2). Monossido di carbonio. Possibilità di reazioni pericolose Nessuna durante la normale lavorazione. Non stoccare per tempi prolungati a temperature superiori a 93°C. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Tossicità acuta Component 1,6-Esandiol diacrilato 2-Phenoxyethyl acrylate Trimetilolpropan triacrilato Triethanolamine LD50 orale 5 g/kg ( Rat ) 4660 µL/kg ( Rat ) 5190 µL/kg ( Rat ) 4190 mg/kg ( Rat ) DL50 cutanea 3600 µL/kg ( Rabbit ) 2540 µL/kg ( Rabbit ) 5000 mg/kg ( Rabbit ) 2000 mg/kg ( Rabbit ) 16 mL/kg ( Rat ) LC50 inalazione Tossicità cronica Nessuna informazione disponibile Sensibilizzazione Effetti neurologici Effetti mutageni Effetti sulla riproduttività Effetti sullo sviluppo Teratogenicità Effetti cronici Può causare sensibilizzazione a persone predisposte. Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Il contatto ripetuto può causare reazioni allergiche a persone particolarmente sensibili. Evitare l'esposizione ripetuta. _____________________________________________________________________________________________ Pagina 4 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE Codice prodotto 16142 - Economy Halftone Magenta (MTR) Data di revisione 25-lug-09 _____________________________________________________________________________________________ Effetti di una sostanza su un organo Nessuna informazione disponibile prestabilito 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Ecotossicità Non abbiamo dati quantitativi riguardo gli effetti ecologici di questo prodotto. Le informazioni sul comportamento ambientale derivano da considerazioni sulle proprietà degli ingredienti. Non deve essere abbandonato nell'ambiente. Component Triethanolamine Alghe d¶ acqua dolce Pesce d¶ acqua dolce 72 Hr EC50 Scenedesmus 96 Hr LC50 Pimephales promelas: subspicatus: 216 mg/L; 96 Hr EC50 >1000 mg/L [static]; 96 Hr LC50 Scenedesmus subspicatus: 169 mg/L Lepomis macrochirus:450-1000 mg/L[ static ] Persistenza e degradabilità Bioaccumulazione Mobilità nei mezzi ambientali Pulce d¶ acqua 24 Hr EC50 Daphnia magna: 1386 mg/L Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Component Triethanolamine log Pow -2.53 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Metodi di eliminazione dei rifiuti Eliminare il contenuto/contenitore nel rispetto della regolamentazione locale. Contenitori contaminati I contenitori vuoti dovrebbero essere trasportati in un sito autorizzato per il riciclaggio o l'eliminazione. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO RID Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti ADR Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti IMDG/IMO Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti ICAO/IATA Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Il preparato, conformemente alla direttiva 1999/45/CE, è classificato pericoloso Etichettatura Contiene 1,6-Esandiol diacrilato, Trimetilolpropan triacrilato Simbolo(i) Xi - Irritante Frasi "R" R43 - Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle _____________________________________________________________________________________________ Pagina 5 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE Codice prodotto 16142 - Economy Halftone Magenta (MTR) Data di revisione 25-lug-09 _____________________________________________________________________________________________ R36/38 - Irritante per gli occhi e la pelle Frasi "S" S 2 - Conservare fuori della portata dei bambini S37 - Usare guanti adatti S46 - In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta S24/25 - Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle Inventari internazionali Elencato nel TSCA Per ulteriori informazioni, contattare: Fabbricante, importatore, fornitore REACH: Substances of Very High Concern (SVHC): Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 Does NOT contain a listed substance 16. ALTRE INFORMAZIONI Testo delle frasi R menzionate nella Sezione 3 R43 - Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle R21 - Nocivo a contatto con la pelle R53 - Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico R51 - Tossico per gli organismi acquatici R22 - Nocivo per ingestione R36/38 - Irritante per gli occhi e la pelle Data di revisione 25-lug-09 Revision Summary New MSDS format Diniego Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire l'utilizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o in altri processi non specificatamente indicati nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale Fine della Scheda Sicurezza Prodotto _____________________________________________________________________________________________ Pagina 6 / 6 Secondo direttiva 2001/58/CE