MULTIFOCAL LENSES Visual aid Target TOP FITTER DEF copia

Con CooperVision®
visione nitida
a tutte le distanze
Presbiopia in aumento.
Popolazione 2002
100+
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
Età
Età
L’aspettativa di vita e l’invecchiamento della popolazione italiana sono in aumento:
oggi oltre il 60% degli italiani supera i 40 anni. Ne consegue, che un numero sempre
crescente di persone potenzialmente necessita di una correzione della presbiopia.1
0
Popolazione 2018
100+
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000
0
1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000
Milioni di persone
Milioni di persone
Attualmente il mercato delle lenti a contatto per gli over 40 decresce.2
80%
70%
% di p
% di popolazione
60%
o
ion
orrez
con c
e
n
io
polaz
e visiv
a
Popolazione
con correzione
visiva
50%
40%
% di popo
30%
20%
lazione ch
e utilizza le
nti a conta
Portatori di lenti
a contatto
tto
Fonte: Akerman D;
40 is the new 20/20 –
Presbyopia Equals Opportunity
10%
0%
25–29
30–34
35–39
40–44
45–49
50–54
55–59
60+
fasce di età
Crescita della categoria
La gestione della presbiopia con le lenti a contatto multifocali
è l'opportunità per espandere la categoria
e per rispondere alle esigenze dei presbiti moderni.
Le lenti a contatto multifocali giornaliere e mensili di CooperVision®
offrono una visione eccellente, a tutte le distanze.
1. www.tuttitalia.it 2. Contact Lens Spectrum.
Le lenti a contatto multifocali
in silicone idrogel di ultima generazione
di CooperVision.
Mensile
Giornaliera
Naturalmente
bagnabili
Alta trasmissibilità
all’ossigeno
Basso
modulo
Mantiene l’idratazione.
Porto prolungato.
Lente morbida.
Biofinity® multifocal
Comfort eccezionale
e visione eccellente
Biofinity® multifocal
è leader
tra le lenti mensili
multifocali in Europa.3
8/10
8 portatori su 10 hanno
valutato nitida la loro
visione da vicino,
intermedia e da lontano.4
3. CVI data on file 2019. Based on external market research and internal estimates for sales value, 2018 in Austria, Belgium, Netherlands, Luxembourg, Poland, Czechia, Slovakia, Hungary, Germany, Switzerland,
Denmark, Finland, France, Italy, Norway, Sweden, UK. Branded and private label reusable MFCLs (2-weekly and monthly).
4. Dati su file: CooperVision 2011. Valutazione clinica di Biofinity® multifocale.
Balanced Progressive® Technology
Zone multiple per offrire
una visione chiara, a tutte le distanze.
I due diversi design ottici (D e N)
utilizzano il processo di elaborazione della corteccia visiva,
per fornire una visione eccezionale ed aumentare la distanza.
Ogni design è ottimizzato per potere e addizione.
Applicazione semplificata
Applicazione flessibile
per le basse ADD,
usando una lente D
per entrambi gli occhi.
per ADD più elevate,
usando lenti D ed N.
Applicazione personalizzata, per ogni occhio e portatore.
Lente D
Lente N
Visione da lontano
Visione da vicino
Visione intermedia
Visione intermedia
Visione da vicino
Visione da lontano
Bordo della lente
Bordo della lente
Zona centrale sferica
Zona progressiva
Zona sferica
Zona centrale sferica
Zona progressiva
Zona sferica
clariti® 1 day multifocal
Comfort, elevata trasmissibilità
all'ossigeno e tutta la praticità
di una giornaliera.
9/10 100%
9 portatori su 10
concordano sul fatto che
clariti® 1 day multifocal
soddisfa o supera le loro
esigenze di visione.5
di successo
nell’applicazione
di clariti® 1 day multifocal.5
6. Dati basati su un’analisi retrospettiva di 26 portatori (52 occhi) con rifrazioni soggettive comprese tra + 5.00D e -6.00D e -1.00D cilindro.
Zone con progressione graduale del potere.
Le zone ottiche, a variazione di potere
graduale, facilitano l’adattamento.
Quattro zone di visione a potere stabile.
Geometria con duplice zona
per la visione alla distanza intermedia.
Disponibile con ADDIZIONE BASSA e ALTA,
per soddisfare un ampio numero di portatori presbiti.
Zona per la visione da lontano
Zona per la visione da lontano
e intermedia
Zona per la visione
da vicino
Zona per la visione
da vicino e intermedia
Guida all'applicazione.
Iniziare considerando la più recente prescrizione degli occhiali.
1. DETERMINARE LA DOMINANZA OCULARE
utilizzando il test dell'annebbiamento (+1,50DS). Effettuare il test in visione oculare: l'occhio che percepisce
maggior disagio dallo sfocamento indotto dalla lente è l'occhio Dominante.
Suggerimento: da oggi per determinare velocemente la prima coppia di lenti da applicare
puoi utilizzare l'App OptiExpert™.
2. DETERMINARE LA MIGLIOR CORREZIONE SFERICA
e consederare la distanza apice corneale lente.
A. Aggiungere metà del cilindro alla componente sferica della prescrizione degli occhiali ed affinare la diottria.
B. Per la visione da lontano utilizzare il massimo positivo o minimo negativo. Considerare la conversione
apice corneale/lente, se necessario. In caso di astigmatismo, calcolare l’equivalente sferico:
aggiungere metà del valore cilindrico alla componente sferica ed affinare la diottria.
3. DOPO AVER SELEZIONATO IL MIGLIORE POTERE SFERICO BS (Best Sphere),
selezionare le lenti di prova seguendo le indicazioni in TABELLA :
Biofinity® multifocal
ADD
Occhio
Dominante
Occhio
NON Dominante
+1,00, +1,50
D
D
+2,00, +2,50
D
N
DESIGN D = centro lontano
DESIGN N = centro vicino.
Specificare BS, ADD e design (D o N).
(Esempio: +0,5/+1,50D). Arrotondare per difetto per raggiungere l'ADD disponibile.
La stessa guida applicativa è valida per le lenti mensili Proclear® multifocale e Proclear® multifocale XR.
clariti® 1 day multifocal
Ipermetropia
Miopia/Emmetropia
ADD
Occhio
Dominante
Ochhio
non Dominante
Occhio
Dominante
Ochhio
non Dominante
+0,75 to +1,75
BS Basso
BS Basso
BS Basso
BS+0,25 Basso
+2,00 to +2,25
BS Basso
BS+0,50 Basso
BS+0,25 Basso
BS+0,50 Basso
>+2,50
BS+0,25 Basso
BS+0,25 Alto
BS+0,25 Basso
BS+0,25 Alto
La stessa linea applicativa è valida per le lenti mensili clariti® multifocali.
4.
ATTENDERE L'ADATTAMENTO DELLE LENTI
di prova nella vita reale prima di valutare la visione utilizzando un punteggio soggettivo.
In caso di visione non soddisfacente, apportare le variazioni in visione binoculare come segue:
per migliorare la visione da lontano, aggiungere +0,25D/-0,25D all’occhio dominante.
per migliorare la visione da vicino, aggiungere +0,25D all’occhio non dominante.
Verificare che le modifiche effettuate non influenzino negativamente la visione da lontano/vicino.
Tre motivi per consigliare
le lenti a contatto multifocali in silicone idrogel di CooperVision.
Semplici
da applicare.
Veloci
da applicare.
Successo
applicativo.
Biofinity® multifocal
è leader
tra le lenti mensili
multifocali in Europa.3
clariti® 1 day multifocal
100%
di successo nell’applicazione
di clariti® 1 day multifocal.5
3
Un approccio applicativo
semplificato, per un uso
più semplice con le basse
addizioni e flessibile
con le alte addizioni.
Solo 3 minuti
rispetto all'applicazione
della lente sferica.6
8/10
9/10
8 portatori su 10
di Biofinity® multifocal hanno
valutato nitida la loro visione
da vicino, intermedia
e da lontano.4
9 portatori su 10 concordano
sul fatto che clariti® 1 day
multifocal soddisfa o supera
le loro esigenze di visione.5
3. Analisi di mercato e report azionari di Euromontact, ricavi delle vendite in Europa, terzo trimestre 2018. 4. Dati su file: CooperVision 2011. Valutazione clinica di Biofinity® multifocale. 5. Dati basati su un’analisi
retrospettiva di 26 portatori (52 occhi) con refrazioni soggettive comprese tra + 5.00D e -6.00D e -1.00D cilindro. 6. clariti® 1 day multifocal richiede per l’applicazione solo 3 minuti in più rispetto a clariti® 1 day
sphere. Visita iniziale per l’applicazione. Dati su file. Biofinity® e clariti® sono marchi registrati di The Cooper Companies, Inc. e delle sue sussidiarie. © 2019 CooperVision.
Materiale ad uso esclusivo dello specialista. Vietata la diffusione al pubblico.
Biofinity® multifocal
Un'applicazione multifocale
semplice, veloce, e di successo.
Biofinity® multifocal.
clariti® multifocal.
Eccezionale comfort
ed eccellente visione.
Alto passaggio di ossigeno
ed elevata praticità.
Mensile
clariti® multifocal
Biofinity® multifocal lenses
Giornaliera
Mensile
Biofinity® multifocal
clariti® 1 day multifocal
clariti® multifocal
Poteri
Da +6,00 a -10,00DS
(Int.da 0,50 dopo -6,00DS)
Da +5,00 a -6,00DS
(Int. da 0,25)
Da +6,00 a -8,00DS
(int. da 0,50 dopo -6,00DS)
Addizioni (ADD)
+1,00, +1,50, +2,00, +2,50
Basso (fino a +2,25)
Alto (+2,50 a +3,00)
Basso (fino a +2,25)
Alto (+2,50 a +3,00)
142
86
86
8,6mm
8,6mm
8,7mm
48%
56%
56%
14,0mm
14,1mm
14,2mm
N = Centro Vicino e
D = Centro Lontano
Centro Vicino
Centro Vicino
Dk/t (@ -3.00DS)
Curva base
Contenuto di acqua
Diametro
Design
8/10
8 portatori su 10 di Biofinity® multifocal
hanno valutato nitida la loro visione da vicino,
intermedia e da lontano.4
9/10
9 portatori su 10 concordano sul fatto
che clariti® 1 day multifocal soddisfa
o supera le loro esigenze di visione.5
1. Data on file: CooperVision 2011. Clinical Evaluation of Biofinity® multifocal.
2. Based on retrospective analysis of 26 patients (52 eyes) with subjective refractions ranging between +5.00D to -6.00D and ≤ -1.00 D cylinder.
www.coopervision.it
© 2019 CooperVision
XSMxxxx
clariti® 1 day multifocal