WWW.TEMPESTINI.IT

PNG-MT – Il Visore Termico più piccolo, leggero e versatile del
mondo
La gamma di visori PNG-MT è universalmente all’avanguardia e dispone di un’ampia gamma di accessori complementari
specificamente sviluppati per consentire all’operatore di eseguire un’enorme varietà di missioni sulla sola base di
un’unica piattaforma sensore --- PNG-MT.
Progettato, sviluppato e fabbricato in Gran Bretagna per i suoi livelli di qualità ISO 9001 il PNG-MT è il più piccolo e
leggero visori termici al mondo. Utilizza un principale corpo in vetro rinforzato con polimero, con un centro di massa il più
lontano possibile dal retro per minimizzare lo sforzo prolungato durante le operazioni di prolungata montatura sulla testa o
sul casco. Due batterie al litio “AA”, per leggerezza, forniscono fino a 7 di funzionamento continuo. Ottica di alta qualità in
germanio è usata per la massima qualità dell’immagine e l’intero corpo monoculare, elettronica e ottica (5.8 a 25mm)
sono riempiti di azoto a secco per definitiva affidabilità in tutte le missioni.
L’unico display Near Eye LED produce sempre una grande e nitida immagine proprio di fronte all’occhio e supera il
problema della “tunnel vision” comune nei designs di tipo inferiore.
Ciò dà un’immagine con un apparente angolo visivo di 40° orizzontalmente, la quale è simile a quella dell’occhio umano e
perciò aiuta notevolmente velocità e chiarezza di acquisizione del target. Quando è montato su testa/casco nel modello
optional con lente 5.8mm l’immagine è vista dall’operatore è vicina ad un rapporto di 1:1 alla dimensione reale perciò
aumenta considerevolmente la percezione di distanza e la sicurezza delle manovre.
La gamma PNG-T comprende 4 modelli di lunghezza focale da 5.8 a 25mm per applicazioni montate su testa/casco o
WWW.TEMPESTINI.IT
1
portatili e 2 modelli di lunghezza focale 75 e150mm per sorveglianza portatile e montatura su treppiede dando ranges di
rilevamento fino a 1.5 e 3 km per target di approssimative dimensioni umane.
Utilizzabile come portatile, montato su casco, sulla testa o su treppiede, la gamma PNG-MT fa tutto. E ciò comprende
optional filtri anti-nebbia e adattatori per annettere istantaneamente camcorders, fotocamere SLR e fotocamere CCTV per
sorveglianza al buio totale. Potete persino alimentare il PNG-MT direttamente dalla presa accendisigari dell’auto o
qualsiasi alimentazione 12v e prendere il video PAL live direttamente a qualsiasi dispositivo di trasmissione o
registrazione, compatibile.
Per sicurezza e comodità il PNG-MT google si auto-spegne quando rivolto verso l’alto e si auto-accende, senza bisogno
di reimpostare, quando viene riabbassato di nuovo. Sono disponibili anche otturatori oculari in gomma che si avvitano
semplicemente senza bisogno di rimuovere il normale morbido oculare ripiegato. Per maggiore sicurezza un’icona
all’interno dell’oculare con distanza oculare di 27mm si illumina per avvisare sulla situazione di bassa carica di batteria.
E ovviamente tutti gli accessori possono essere utilizzati senza necessità di strumenti di collegamento, regolazione o
funzionamento.
Specifiche tecniche
Immagine termica
Detector microbolometro in silicio amorfo
Lunghezza d’onda 7-14 microns
Non raffreddato
160 x 120 pixel matrice di mappatura 764 x 574 pixels
9 Hz o 30Hz (optional) frequenza di aggiornamento
Display Advanced OLED 852 x 600 pixels SVGA
Monocromatico
40° angolo di vista apparente dell’immagine orizzontale
Ottica
Germanio alta qualità F1.0 lenti obiettivo
Messa a fuoco manuale lenti 5.8mm a 75mm,
Messa a fuoco motorizzata lenti 150mm
Lunghezze focali
5.8 mm
8.5 mm
16 mm
25 mm
75 mm
150 mm
Campo visivo
50° x 37° (890 x 660 mils) nominale
32° x 24° (570 x 425 mils) nominale
17° x 12° (300 x 215 mils) nominale
11° x 8° (195 x 140 mils) nominale
4° x 3° (70 x 50 mils) nominale
2° x 1.5° (35 x 27 mils) nominale
WWW.TEMPESTINI.IT
2
Rilevamento
Distanze * ( target di approssimativa dimensione umana )
5.8 mm
fino a 100m
8.5 mm
fino a 170m
16 mm
fino a 305m
25 mm
fino a 475m
75 mm
fino a 1.5 km
150 mm
fino a 3 km
*senza usare zoom elettronico
Ingrandimenti
(Immagine visualizzata sullo schermo in confronto di 1:1 della visione ad occhio nudo)
Senza Zoom
Con Zoom
5.8 mm
0.8x
2x
8.5 mm
1.3x
3.2x
16 mm
2.4x
6x
25 mm
3.6x
9x
75 mm
10x
25x
150mm
20x
50x
Oculare con ottica totalmente rivestita
16 mm apertura vetro
27mm distanza oculare
Correzione diottrie -14 a +5
Regolazione interpupillare 55mm a 75mm
Controlli
On/Off
Polarità White hot / Black hot
Zoom elettronico 1x e 2.5x ratio
Luminosità schermo
Flip up automatico / spegnimento, flip down / accensione, senza necessità di re-set
Alimentazione batterie al litio 2 x AA L91 NSN6135013336101 (danno fino a 7 ore di funzionamento continuativo) o 2 x
AA 1.5V batterie alcaline* o 2 x AA 1.2V NiMH batterie ricaricabili*
*durata della batteria ridotta rispetto al litio L91
Lente modello 150 mm usa batteria 1x PP3 in aggiunta per messa a fuoco lente
Input/Output Presa unica spina miltipla per:alimentazione sterna 12V e uscita video PAL per registrazione o trasmissione.
Per entrambi le funzioni necessita optional set di fusibili speciali
Fisica
Modello Lunghezza Altezza Larghezza
Peso senza batterie*
5.8 mm 133mm
72mm
145mm
470gr
8.5 mm 133mm
72mm
145mm
470gr
16 mm 133mm
72mm
145mm
470gr
25 mm 142mm
72mm
145mm
475gr
75 mm 220mm
95mm
145mm
1050gr
150 mm 350mm
170mm 170mm
2450gr
*Con 2 x L91 batterie aggiunge 30g, con 2 x AA batterie commerciali aggiunge 50g
Montatura su Treppiede Standard ¼” UNC filo (solo modelli 75 e 150mm)
Costruzione corpo principale in polimero riempito in vetro stampato
Ambiente
Impermeabile resistente in acqua in 1m per 30 min (esclusi I modelli 75 e 150mm)
Temperatura operativa -20°C a+55°C
Stoccaggio -40°C a +65°C
Nota: Tutte le specifiche sono nominali
WWW.TEMPESTINI.IT
3
Tutti i modelli del PNG-MT si montano su qualsiasi SLR, fotocamera CCTV o camcorder. Sono mostrati i modelli con
lente 25mm e 75mm su SLR e camcorder.
Tutti i modelli PNG-MT con lenti da 5.8mm a 25mm sono consegnate in astucci di protezione, completi di cinghie per
montatura e mantenimento sul capo, cordino, batterie al litio 2x AA L91 e istruzioni operative totalmente illustrate.
I modelli con lenti 75mm e 150mm sono consegnati in resistenti valigie per trasporto aereo complete di batteria al litio 2x
AA L91, batteria1x PP3 e istruzioni operative totalmente illustrate.
Accessori per PNG-MT
WWW.TEMPESTINI.IT
4