MANICO IN TECNOPOLIMERO
BREVETTATO
PATENTED SOLID PLASTIC
SHAFT
MANCHE BREVETE EN
TECHNOPOLYMERE SPECIAL
MANICO con inserto metallico di ancoraggio brevettato.
Bloccaggio completato da
un cono con vite a brugola
che si aggancia per avvitamento all’inserto di ancoraggio evitando lo sfilamento
del battente.
Occhio unificato a tabella:
- DIN 1041 per i Martelli
- DIN 6475 per le Mazzette
UTENSILERIA BATTENTE
Manico in plastica pieno per martelli
Solid plastic shaft for hammer
Manche massif en résine pour marteau
Bloccaggio brevettato N. 8558/63
Locking: patent N. 8558/63.
Blocage breveté N. 8558/63.
cod.
Peso martello
6602005
6602010
6602015
6602020
6602025
6602030
6602035
6602040
6602045
6602050
gr. 200
gr. 300
gr. 400
gr. 500
gr. 600
gr. 800
gr. 1000
gr. 1250
gr. 1500
gr. 2000
Occhio unificato
DIN 1041
18x10
20x11
25x14
25x14
26x15
28x16
30x17
32x18
32x18
36x20
I1
L
18
22
25
26
27
32
34
35
41
45
274
290
297
306
306
322
349
351
314
314
NOTE: Inserto metallico di ancoraggio incorporato, bloccaggio completato da un cono
con vite a brugola che si inserisce per avvitamento all’inserto di ancoraggio.
Evita lo sfilamento della parte battente. Assorbe il contraccolpo.
Occhio unificato a tabella DIN 1041 per i martelli.
L ±2
l1
Materiale: Resina termoplastica, colore rosso.
Special red thermoplastic.
Résine thermoplastique rouge.
Manico in plastica pieno per mazzette
Solid plastic shaft for sledge-hammer
Manche massif en résine pour massette
Bloccaggio brevettato N. 8558/63
Locking: patent N. 8558/63.
Blocage breveté N. 8558/63.
cod.
Peso mazzetta
6603005
6603007
6603010
6603015
6603020
6603025
gr. 800
gr. 800
gr. 1000
gr. 1250
gr. 1500
gr. 2000
Occhio unificato
DIN 6475
28x16
30x17
30x17
30x17
32x18
36x20
NOTE: Inserto metallico di ancoraggio incorporato, bloccaggio completato da un cono
con vite a brugola che si inserisce per avvitamento all’inserto di ancoraggio.
Evita lo sfilamento della parte battente. Assorbe il contraccolpo.
Occhio unificato a tabella DIN 6475 per le mazzette.
Materiale: Resina termoplastica, colore rosso.
Special red thermoplastic.
Résine thermoplastique rouge.
–3–
Manico in plastica pieno per mazzuole
Solid plastic shaft for mallet
Manche massif en résine pour maillet
Bloccaggio brevettato N. 8558/63
Locking: patent N. 8558/63.
Blocage breveté N. 8558/63.
cod.
6601005
6601010
6601015
6601020
6601025
modello
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
NOTE: Inserto metallico di ancoraggio incorporato, bloccaggio completato da un cono
con vite a brugola che si inserisce per avvitamento all’inserto di ancoraggio.
Evita lo sfilamento della parte battente. Assorbe il contraccolpo.
Materiale: Resina termoplastica, colore rosso.
Special red thermoplastic.
Résine thermoplastique rouge.
Manico in plastica pieno per lime
Solid plastic shaft for files
Manche en thermoplastique massif pour lime
cod.
6604005
6604010
6604015
6604020
Numero di
unificazione
1
2
3
4
Lunghezza cm.
10
11
12
13
NOTE: Si consiglia di scaldare il codolo della lima. Praticità di montaggio.
Materiale: Resina termoplastica, colore rosso.
Special red thermoplastic.
Résine thermoplastique rouge.
–4–
Martello tipo tedesco DIN 1041
Hammer model DIN 1041
Marteau suivant DIN 1041
cod.
6605005
6605010
6605015
6605020
6605025
6605030
6605035
6605045
6605050
Occhio unificato
UNI 4122
18x10
20x11
25x14
25x14
26x15
28x16
30x17
32x18
36x20
Peso
martello
gr. 200
gr. 300
gr. 400
gr. 500
gr. 600
gr. 800
gr. 1000
gr. 1500
gr. 2000
modello
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
Stampato
e
e
e
e
e
e
e
e
e
levigato
levigato
levigato
levigato
levigato
levigato
levigato
levigato
levigato
NOTE: Battente in acciaio temperato e levigato.
Tempera ad induzione.
Manico in plastica pieno brevettato.
Mazzetta DIN 6475
Sledge-hammer model DIN 6475
Massette suivant DIN 6475
cod.
Occhio unificato
6606005
6606010
6606015
6606020
6606025
30x17
30x17
30x17
32x18
36x20
Peso
mazzetta
gr. 800
gr. 1000
gr. 1250
gr. 1500
gr. 2000
NOTE: Battente in acciaio levigato.
Tempera ad induzione.
Manico in plastica pieno brevettato.
–5–
modello
Levigato
Levigato
Levigato
Levigato
Levigato
Mazzuola
Mallet
Maillet
cod.
6607005
6607010
6607015
6607020
6607025
Diametro
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
6607035
6607040
6607045
6607050
6607055
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Gomma
Rubber
Caoutchouc
6607065
6607070
6607075
6607080
6607085
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Alluminio
Aluminium
Aluminium
6607095
6607100
6607105
6607110
6607115
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Rame
Copper
Cuivre
Ricambi per mazzuola
Spare-parts for mallet
D
Battente
Plastica
Plastic
Technopolymère
NOTE:
Corpo in ghisa ad elevate caratteristiche meccaniche, resistente agli urti;
lavorato d’utensile per applicazioni di
battenti in materiali vari. Occhio che
consente l’inserimento del manico con
bloccaggio del corpo in modo razionale
e tale da evitare lo sfilamento.
Rechange pour maillet
cod.
6608005
6608010
6608015
6608020
6608025
Diametro
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
6608035
6608040
6608045
6608050
6608055
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Gomma
Rubber
Caoutchouc
6608065
6608070
6608075
6608080
6608085
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Alluminio
Aluminium
Aluminium
6608095
6608100
6608105
6608110
6608115
∅30
∅40
∅45
∅50
∅55
Rame
Copper
Cuivre
–6–
Battente
Plastica
Plastic
Technopolymère
NOTE:
Il materiale con cui vengono prodotti i
ricambi in plastica è poroso e assorbe
le particelle presenti nell’aria a seguito
di verniciature, uso di acidi, ecc.
A seguito di ciò può diventare fragile.
Materiale:
PLASTICA (policarbonato) - sono particolarmente indicati per evitare
ammaccature sui pezzi.
GOMMA - adatti per battere su particolari che richiedono un impatto morbido,
ma di buon effetto, che eviti di rovinare
la superficie battuta.
ALLUMINIO - ricavati di lavorazione da
barra trafilata, sono adatti per usi
meno impegnativi.
RAME - adatti per particolari delicati
che richiedono tuttavia una notevole
forza d’urto, senza rovinare la superficie.
Mazzuola antirimbalzo
Mallet
MEL
cod.
7601306
7601307
7601308
7601309
modello
MEL/05
MEL/08
MEL/10
MEL/15
A
42
52
60
65
Maillet antirebond
B
32
40
48
50
L
280
310
350
350
Peso
gr. 500
gr. 800
gr. 1000
gr. 1500
NOTE: Le mazzuole antirimbalzo sono state realizzate secondo una nuova concezione: l’anima metallica interna è solidale con la cartuccia contenente centinaia di microsfere in acciaio costituenti la massa inerziale.
Il rivestimento, di notevole consistenza, è in poliuretano resistente all’olio, agli
acidi ed alle basi deboli.
- Durezza del rivestimento: 95 ±2 Shore
- Resistenza al calore: -24°C fino a +90°C
- Assenza assoluta di parti metalliche in vista
- Sensibile riduzione dei livelli di rumorosità.
L
B
A
–7–
