N° 33/16
17/1
Nr.
33/16 –– SETT
KW 17/1
Annuncio
Controllate il vostro
udito!
A partire da 55 anni un controllo dell'udito dovrebbe rientrare tra le regolari visite
di prevenzione. Fissate adesso il vostro appuntamento per un controllo dell'udito
gratuito e senza impegno al numero:
091 228 02 99
O venite a trovarci sul posto.
Controllo
dell'udito
gratuito in
15 minuti
80 x in Svizzera, anche nelle vostre vicinanze:
Allschwil | Altdorf (2 x) | Amriswil | Appenzell | Basel (2 x) | Bellinzona | Bern | Biel | Bischofszell | Brugg | Bülach |
Burgdorf | Chiasso | Crissier | Dietikon | Döttingen | Ebikon | Frauenfeld | Genève | Genève Balexert | Glarus | Grenchen |
Heerbrugg | Herisau | Hochdorf | Huttwil | Interlaken | Kirchberg BE | Langenthal (2 x) | Langnau i.E. (2 x) | Laufen | Lenzburg | Liestal | Locarno | Lugano | Luzern (2 x) | Meiringen | Montreux | Oberdiessbach | Olten | Pratteln | Rheinfelden |
Richterswil | Riehen | Rüti ZH | Sarnen | Schaffhausen | Schlieren | Schwarzenburg | Schwyz | Sissach | Solothurn |
Spiez | St. Gallen | Stans (2 x) | Stein a.R. | Sursee | Thun (2 x) | Uster | Uznach (2 x) | Weinfelden | Wetzikon (2 x) | Wil |
Winterthur (2 x) | Wolhusen | Zofingen | Zollikon | Zürich (3 x)
www.hmzag.ch
Nr_33_2016_KW_17_1.indd 5
www.beltone-hoerberatung.com
www.audilab.ch
www.otoacusticapaganini.ch
L'udito nella
quotidianità
Sentite
cinguettare
gli uccelli?
Sentire male significa rinunciare
alla qualità di vita.
14.04.2016 11:01:28
Con una diminuzione della capacità uditiva le situazioni quotidiane diventano una sfida e
creano problemi sia agli interessati che a coloro che li circondano.
Giovanni è seduto nel giardino della sua casa unifamiliare. Si gode il tempo primaverile e osserva,
come i passerotti e i paridi beccano gli ultimi chicchi dalla casetta per gli uccelli. Un momento idilliaco. Ma Giovanni non riesce a udire il cinguettio
degli uccelli, egli soffre di una diminuzione della
capacità uditiva.
Il giorno dopo Giovanni è di nuovo seduto nel suo
giardino. Beve un caffè insieme a sua moglie e
ascolta il cinguettio degli uccelli. È felice, e anche
sua moglie lo è. Finalmente riesce di nuovo ad
intrattenersi con Giovanni con un volume di voce
piacevole.
Lasciarsi alle spalle i pregiudizi
Giovanni è uno dei molti interessati. In Svizzera
vivono circa un milione di persone con una diminuzione della capacità uditiva, ma soltanto un
quinto chiede aiuto.
Perdita della qualità di vita
Una diminuzione della capacità uditiva significa
molte restrizioni e sfide nella quotidianità. Vengono a crearsi malintesi e gli interessati si ritirano
dall'ambito sociale. La conseguenza è una perdita
della qualità di vita.
Un apparecchio acustico non è né appariscente
né subito visibile. Gli odierni modelli moderni sono
talmente piccoli che da fuori sono praticamente
impercettibili. Essi spariscono o dietro l'orecchio o
vengono portati all'interno dell'orecchio.
Dopo lunghi ripensamenti, Giovanni si decide per
una visita dall'audioprotesista. Dopo soli 15 minuti
ha il risultato. La sua capacità uditiva è molto peggiore di quanto presunto. Giovanni riceve un apparecchio acustico adatto alle sue necessità, che
può portare a casa e provare nella quotidianità.
„Con l'apparecchio acustico la mia qualità di vita
è sensibilmente migliorata e io apprezzo di nuovo
a pieno il tempo con la
mia famiglia e con i miei
amici.“
Giovanni (56) di Lucerna
offre di più!
Nr_33_2016_KW_17_1.indd 6
Nel caso di una diminuzione della capacità uditiva
il cervella impiega più energia per comprendere.
Questo va a scapito dei processi mentali, ad esempio della memoria a breve termine, del ricordo
o dell'attenzione.
„La diminuzione della
capacità uditiva è un processo generativo. Quanto
prima viene diagnosticata, tanto meglio può
essere curata.“
Emanuele Merighi
Audioprotesista con
attestato professionale
federale
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale
o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della
redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Molte persone nutrono pregiudizi nei confronti
degli apparecchi acustici e sfruttano questa scusa
per non confrontarsi con l'argomento.
Un apparecchio acustico è subito
visibile
Ma ho soltanto bisogno di un
apparecchio acustico
Con le orecchie è la stessa cosa che con gli occhi.
Un'impressione tridimensionale si crea soltanto,
se entrambi gli occhi inviano segnali al cervello.
Anche nel caso dell'udito abbiamo bisogno delle
informazioni di entrambe le parti della testa. Con
due apparecchi acustici ascoltare diventa più semplice, piacevole e naturale.
Un apparecchio acustico fischia
Il fischio dell'apparecchio acustico è creato da un
accoppiamento reattivo acustico. Negli apparecchi acustici digitali una programmazione fa sì che
un tale accoppiamento venga subito eliminato. Il
fischio è un problema risalente agli anni 80. Oggi
gli apparecchi acustici sono dotati di una soppressione del fischio.
Editore: IN-Media SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, [email protected]
Vendita: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98
Creazione: HZ Hörmittelzentralen AG
Testo: HZ Hörmittelzentralen AG
Gli apparecchi acustici sono pressoché
invisibili e disponibili nei più svariati
modelli e colori. Sono indossati o dietro
o dentro l'orecchio.
Non aspettate troppo!
Prendere adesso un appuntamento per un'analisi dell'udito
gratuita al numero:
091 228 02 99
Attendiamo con piacere la vostra chiamata: 091 228 02 99
Promotion
Una migliore qualità
di vita grazie a un
buon udito.
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Tiratura totale: 1’402’000 copie (D: 1’180’000, F: 115’000, I: 107’000)
Foto di copertina: fotolia
Immagine interna: fotolia
14.04.2016 11:01:29
