23.09/
28.09
dalle 18.00 alle 23.00
TEATRO
DELL’OROLOGIO
via dei Filippini 17/A
Roma
CONTAMINAZIONI
FESTIVAL AUTOGESTITO DI LIBERI ESPERIMENTI TEATRALI
degli allievi dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio d’Amico”
collaborazione con gli allievi dell’Accademia di Belle Arti di Roma e
l’E:UTSA (Europe: Union of Theatre Schools and Academies)
PROGRAMMA
ContaminAzioni è il festival autogestito dagli allievi
dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio
d’Amico”. Giunto all’ottava edizione, nasce nel 2007 da
un’iniziativa di Giancarlo Nanni, allora Direttore del Teatro
Vascello di Roma, con l’intento di offrire uno spazio per
liberi esperimenti teatrali agli studenti dell’Accademia
“Silvio d’Amico”. Nelle successive edizioni il festival è stato
aperto al contributo degli studenti delle altre Istituzioni della
capitale appartenenti all’AFAM (Alta Formazione Artistica e
Musicale) nello spirito di realizzare una contaminazione tra
le differenti competenze artistiche in formazione. Il festival è
stato ideato con l’intento di creare all’interno dell’Accademia
uno spazio dove ogni allievo possa realizzare una autonoma
sperimentazione artistica, verificare gli insegnamenti appresi
durante il percorso accademico, collaborare e confrontarsi
con i propri compagni e le problematiche non solo artistiche,
ma anche amministrative e burocratiche che riguardano la
messa in scena di uno spettacolo.
23 SETTEMBRE 2014
25
27
18.30 Sala Mario Moretti (27/09)
iShakespeare / Speed-dating di Bartosz Zurowski
19.30 Sala Mario Moretti
Typing People di Giovanni Briganti
20.15 Sala Gassman
Unigeniti Figli di Dio di Valerio Vestoso
21.00 Sala Mario Moretti
Tuoni di Giulia Bartolini
21.45 Sala Gassman
Cecè di Luigi Pirandello
22.30 Sala Mario Moretti
Così grande e così inutile di Majakovskij
24 SETTEMBRE 2014
26
28 SETTEMBRE 2014
18.40 Sala Mario Moretti
Le Serve di Jean Genet
15.10 Sala Mario Moretti
Le Serve di Jean Genet
19.30 Sala Mario Moretti
Jin Jan tratto dal romanzo I Duellanti di Joseph Conrad
16.00 Sala Mario Moretti
Jin Jan tratto dal romanzo I Duellanti di Joseph Conrad
20.15 Sala Gassman
Mare Nostrum di Elena (Zeta) Grimaldi
16.45 Sala Gassman
Mare Nostrum di Elena (Zeta) Grimaldi
21.00 Sala Mario Moretti
Polvere di Robert Farquhar
17.30 Sala Mario Moretti
Polvere di Robert Farquhar
21.45 Sala Gassman
L’Imperatore di Gianfranco Calligarich
18.15 Sala Gassman
L’Imperatore di Gianfranco Calligarich
22.30 Sala Mario Moretti
Il Linguaggio Della Montagna di Harold Pinter
19.00 Sala Mario Moretti
Il Linguaggio Della Montagna di Harold Pinter
Le Serve
Tuoni
Traduzione di Giorgio Caproni
Testo inedito
Con Marina Occhionero e
Gloria Carovana
Scenografie Veronica Nardelli
Con Jania Agnieszka, Giulia Bartolini,
Maria Alberta Bajma Riva e Matteo Lai
Scenografie Ludovica Urso
Sinossi Uno studio su “Le serve” di
Sinossi Tuona da giorni.
Jean Genet. Chiara e Solange, sorelle e
serve in casa della “Signora”, riversano il
disprezzo per la loro condizione sociale
e l’impossibilità di riscatto, in un gioco
morboso che le vede scambiarsi la
parte fra di loro, recitando il ruolo della
padrona e della serva ogni volta che sono
sole in casa. Questo rituale quotidiano
celebra e alimenta l’ambivalenza
affettiva nei confronti della “Signora”,
amata e ammirata e insieme invidiata e
odiata. Attraverso il gioco delle parti le
sorelle sfogano tutto il loro rancore fino
a simulare il momento in cui la uccidono.
Il loro odio, rimanendo però inespresso
e cristallizzato nel gioco, si riversa, nella
realtà, contro loro stesse.
Un ombrellaio cammina per le strade
in attesa di qualcuno a cui offrire il
suo lavoro.
Niente. Non piove.
Ma il temporale ormai è stato
preannunciato ed è il terrore
dell’epilogo che spinge in scena
altri due personaggi in cerca di un
ombrello adatto. Un uomo e una
donna con due destini già segnati e
la volontà di sfuggire al temporale,
un ombrellaio insolito ma pronto ad
affrontare la tempesta, e poi tuoni,
solo tuoni.
Non è solo pioggia quella che sta
arrivando.
Repliche
Repliche
di Jean Genet
SPETTACOLI
24/09 - 26/09, ore 18.40,
sala Mario Moretti
di Giulia Bartolini
23/09 - 25/09 - 27/09, ore 21.00,
sala Mario Moretti
28/09, ore 15.10,
sala Mario Moretti
Progetto in collaborazione con E:UTSA
(Europe: Union of Theatre Schools And Academies)
Unigeniti
Figli di Dio
Polvere
Tratto da Polvere alla Polvere
(Dust to Dust) di Robert Farquhar
di Valerio Vestoso
Mare Nostrum
di Elena (Zeta) Grimaldi
Testo inedito
Testo inedito
Il Linguaggio
della Montagna
di Harold Pinter
Traduzione di Alessandra Serra
Con Luca Carbone, Alfredo Calicchio,
Matteo Cecchi e Lorenzo Parrotto
Scenografie Luca Giordano
Regia Mario Scandale
Con Giacomo Mattia, Luca Tanganelli
e Zoe Zolferino
Scenografie Giovanni Maria Giusti
Con Alessandra De Luca, Eletta
Del Castillo, Andrea Ferrara e
Errico Liguori
Scenografie Sabrina Poso e Anna Jacono
Sinossi Alla morte della Madonna,
Sinossi Pub.
Birra.
Sigarette.
Conoscenti.
Amici.
Rolling Stones.
Funerale.
Austin Princess.
Scozia.
Mick.
Polvere è un viaggio nella memoria.
Sinossi Sotto gli occhi di un enorme luna
piena, Nawal — la quale entra in un Paese
illegalmente — affronta l’attraversata
del confine nel Mediterraneo in cerca
del fratellino; un imprevisto (ma non
tanto) mette in difficoltà i viaggiatori
causando un naufragio. La ragazza
viene trovata in stato d’incoscienza da
Salvo e Maria, che esercitano l’attività
della pesca per mestiere o diletto, su
una piccola spiaggia: cosa fare in caso
di annegamento? A complicare la
situazione, arriva una Guardia Costiera
— che ha compiti di vigilanza e controllo
a tutela del mare, delle sue coste e dei
naviganti. Consegnarla come clandestina
o aiutarla a proseguire il suo viaggio? La
risposta è semplice (forse).
Repliche
Repliche
Repliche
28/09, ore 17.30,
sala Mario Moretti
28/09, ore 16.45,
sala Gassman
28/09, ore 19.00,
sala Mario Moretti
tre ragazzi si presentano in sede
notarile asserendo di essere i figli. Ma
c’è di più: ognuno è altresì convinto di
essere il Messia.
In attesa dell’apertura testamentaria,
tra i quattro nasce un progetto che
tocca le variegate sfaccettature
dell’essere umano: dall’invidia alle
complicità, dall’orgoglio al cinismo, il
tutto condito con venature grottesche
e surreali.
Repliche
23/09 - 25/09 - 27/09, ore 20.15,
sala Gassman
24/09 - 26/09, ore 21.00,
sala Mario Moretti
24/09 - 26/09, ore 20.15,
sala Gassman
Con Jania Agnieszka, Giulia Bartolini,
Luca Carbone, Cosimo Frascella, Matteo
Lai, Lorenzo Parrotto, Maria Alberta
Bajma Riva e Maria Giulia Scarcella
Scenografie Giovanni Maria Giusti
Sinossi Un gruppo di abitanti della
montagna sono chiusi in un carcere
dove ci sono sergenti e guardie che
terrorizzano i carcerati che hanno
parlato il loro linguaggio proibito. Una
moglie ed una madre vanno a trovarli e
vengono molestate psicologicamente
e “fisicamente” dalle guardie. Il tutto
finisce con la morte di un prigioniero e
la totale freddezza del sergente.
24/09 - 26/09, ore 22.30,
sala Mario Moretti
Progetto in collaborazione con E:UTSA
(Europe: Union of Theatre Schools And Academies)
L’Imperatore
Tratto dal libro Posta Prioritaria di
Gianfranco Calligarich
Regia Federico Gagliardi
Con Gloria Carovana,
Jin Jan
di F.B. L.C. L.B.
Cecè
di Luigi Pirandello
Testo inedito
Con Luigi Biava, Federico Benvenuto
Typing People
di Giovanni Briganti
Testo inedito
e Lavinia Carpentieri
Con Luca Carbone, Matteo Cecchi e
Maria Giulia Scarcella
Scenografie Luca Giordano
Con Simone Borrelli, Eletta Del
Castillo e Cosimo Frascella
Scenografie Claudia Paciucci
Sinossi P.S. Non vorrei dire, ma
negli ultimi tempi mia cugina si è
molto sciupata. D’altro canto pure io
sono stata protagonista di qualche
vicenda galante e curiosa, e mi sono
mantenuta abbastanza giovanile.
Potrei raccontargliela: anche a me
piacerebbe finire in un bel libro.
P.S.2 Allego foto. Mia cognata è
quella che assomiglia a Julia Roberts.
Assomigliava, naturalmente.
Sinossi Tratto dal romanzo I duellanti
Sinossi Siamo nella terza Roma. Nella
Sinossi Tema di estrema attualità,
Roma dell’Italietta.
Cecè, protagonista di quel mondo
corrotto e parassita, con spudorata
allegria imbroglia sia il Commendatore
Squatriglia, un losco appaltatore
venuto a ringraziarlo per un favore
ottenuto; sia Nada, una giovane dai
facili costumi, che possiede alcune
cambiali di Cecè, il quale riuscirà a
riprendersele.
pone un monito nei confronti di un
fenomeno che si sta diffondendo
nella nostra società sempre più
velocemente e che rischia di minare
in futuro le relazioni interpersonali.
Repliche
Repliche
24/09 - 26/09, ore 19.30,
sala Mario Moretti
Repliche
Repliche
24/09 - 26/09, ore 21.45,
sala Gassman
28/09, ore 18.15,
sala Gassman
28/09, ore 16.00,
sala Mario Moretti
Federico
Gagliardi e Pavel Zelinskij
di Conrad, due maggiori dell’età
napoleonica si sfidano, per ottenere
il cuore di una fanciulla. Chi avrà la
meglio?
23/09 - 25/09 - 27/09, ore 21.45,
sala Gassman
23/09 - 25/09 - 27/09, ore 19.30,
sala Mario Moretti
Così grande e iSheakespeare/
così inutile
speed dating
dai testi di Vladimir
Vladimirovic Majakovskij
di Bartosz Zurowski
Adattamento e regia Lorenzo Collalti
Con Anna Chiara Colombo, Marina
Regia Bartosz Zurowski
Con Batosz Bulawa,
Occhionero, Diletta Masetti, Laurence
Mazzoni e Pavel Zelinskiy
Dominika
Fieglewicz, Maciej Grubich, Dominika
Kachilik, Emilia Korsak, Filip Kosior,
Malgorzata Mikolajczyk e Jakub Sasak
Sinossi L’improvvisa morte del padre,
la povertà, il viaggio in America, e
altri episodi della sua vita turbolenta,
sublimati in poesia, cercano di rivivere
in uno spettacolo che confonde,
come l’autore stesso, vita e opera.
Questo studio, tenta di ridare vita a
quella sua interiorità rivoluzionaria
e contraddittoria, che pulsa nelle
sue parole in una cornice onirica.
Riassemblando frammenti dei suoi
scritti, si prova ad intravedere quella sua
tormentosa sensibilità che ora bisbiglia,
ora urla il dolore ed acrobazie di colori, la
realtà e pirotecnia dell’immaginazione,
spesso con derive grottesche.
Queste, e non solo, furono le cause della
collisione col partito e della depressione,
che spinse la sua mente fino al “punto di
proiettile” autoinflitto che segnò la fine
materiale del rombo di una delle voci più
potenti e delicate del Novecento.
Sinossi Le generazioni nate dopo
il 1992 (l’anno in cui è stato inviato
il primo messaggio SMS) hanno
imparato a conoscere la vita tramite
la musica commerciale e la televisione.
L’idea di amore e sentimento che
troviamo per esempio nei personaggi
shakespeariani
è
radicalmente
scomparsa; nonostante questo la
sostanza dell’umanità rimane la stessa,
e il quesito rimane “come raggiungere
l’inalterabile profondità dell’umanità?”.
Abbiamo trovato la risposta nel teatro:
abbiamo invitato nel nostro tempo
vari personaggi Shakespeariani per
sperimentare come sarebbe la loro vita
nelle nostra realtà. Il nostro obiettivo
è ritrovare quelle emozioni e quelle
virtù che prescindono dai tempi in cui
vengono vissute.
Repliche
27/09, ore 18.30,
sala Mario Moretti
Repliche
23/09 - 25/09 - 27/09, ore 22.30,
sala Mario Moretti
Progetto E:UTSA con gli allievi della National
Academy of Theater Arts PWST in Krakow e della
National Academy of Dramatic Art in Warsaw
E:UTSA
E:UTSA aspira a partecipare alla formazione di un’Europa unita,
celebrando le ampie diversità dell’espressione culturale e creativa.
Inoltre, aspira a ridefinire il ruolo delle istituzioni teatrali e ad essere la
guida per lo sviluppo dei professionisti del 21° secolo.
Il nostro desiderio è quello di trovare un compromesso tra l’educazione
degli artisti che si esibiscono a teatro, e le loro carriere artistiche.
Dovremmo farlo offrendo lo spazio e il supporto agli studenti
consapevoli della responsabilità verso il teatro della loro generazione,
creando del lavoro da essi gestito.
L’obiettivo principale di E:UTSA è la creatività degli studenti e la loro
abilità nella collaborazione. A questo proposito, è stato messo a
disposizione un forum che aiuta la nuova generazione a sviluppare il
linguaggio della performance durante i primi passi nell’attività teatrale.
A sua volta, questo offre i mezzi per creare il “teatro della propria
generazione”.
Info e contatti:
e-mail: [email protected]
tel.: 3407648760 - 3928134358
ContaminAzioni
#contaminazioni14
E:UTSA risponde all’idea di educazione di Bologna.
E:UTSA offre anche un punto di incontro fra l’aspetto educativo e
professionale degli studenti e sostiene i principi del “Lifelong Learning”
proposti dall’Alma Mater.
E:UTSA sviluppa qualsiasi altra forma di attività che può contribuire
direttamente o indirettamente alla realizzazione degli obiettivi
dell’associazione.
in collaborazione con
si ringrazia
progetto grafico
Francesca Ceccarelli e Giulia Fanelli
