È ora di crederci. Epilazione permanente IPL.

techno
clinic logy
testedally
È ora di crederci. Epilazione permanente IPL.
Epilazione permanente - Tecnologia clinicamente testata
technology
clinically
tested
Finalmente utilizzabile a casa:
SalonPro System di beurer si avvale della tecnologia innovativa
basata sulla luce "IPL" (Intense Pulsed Light), già utilizzata dai centri
estetici professionali e dai medici per la epilazione permanente. Ora
potete utilizzare questa tecnologia comprovata e clinicamente testata
a casa vostra in modo semplice ed efficace.
Come può la luce rimuovere i peli?
La epilazione basata sulla luce si fonda sulla teoria della fototermolisi
selettiva, che utilizza l'energia ottica per inibire la crescita dei peli.
Questo effetto si ottiene grazie all'assorbimento dell'energia luminosa,
che viene quindi trasformata in calore.
La melanina è il pigmento della radice dei peli, responsabile
dell'assorbimento della luce e della produzione del calore, che
disattiva il follicolo pilifero in profondità sotto la cute e ostacola la
ricrescita dei peli. Con una quantità elevata di melanina presente nei
peli (vale a dire, più i peli sono scuri), può essere assorbita più luce e
la rimozione dei peli risulta più efficace.
1
2
3
1. Prima dell'utilizzo di SalonPro System di beurer
2. Durante un impulso di SalonPro System di beurer
3. Dopo l'utilizzo di SalonPro System di beurer
È ora di crederci. Tecnologia clinicamente testata.
Come funziona la tecnologia IPL
Come influisce il ciclo di crescita dei peli sulla epilazione basata
sulla luce?
technology
clinically
tested
Anagen - Fase di crescita
Telogen - Fase di riposo
Catagen - Fase di transizione
Il ciclo di crescita dei peli del nostro corpo è suddiviso in tre fasi: solo
i peli che si trovano nella fase anagen reagiscono al trattamento con
SalonPro System. È importante notare che sono necessari più
trattamenti con beurer IPL SalonPro System per agire su tutti i peli. A
seconda del tipo di peli, è necessario un ciclo completo di crescita per
ottenere una epilazione visibilmente completa.
La durata del ciclo completo di crescita dei peli varia da persona a
persona e dipende dalla parte del corpo su cui si trovano i peli. In
genere un ciclo richiede dai 18 ai 24 mesi.
I tempi di applicazione ottimali
2 settimane
2 settimane
2 settimane
Fino al 50% di peli in meno già dopo soli 3-4 trattamenti
4 settimane
4 settimane
4 settimane
Se necessario, ripetere il trattamento
2 settimane
2 settimane
Migliori risultati già dopo 6 trattamenti
2 settimane
2 settimane
V
amento
a tt
2 settimane
VI
amento
a tt
Tr
IV
amento
a tt
Tr
III
amento
a tt
Tr
II
amento
a tt
Tr
I
amento
a tt
Tr
VII
amento
a tt
Tr
VI
amento
a tt
Tr
V
amento
a tt
Tr
IV
amento
a tt
Tr
III
amento
a tt
Tr
II
amento
a tt
Tr
I
amento
a tt
Tr
Tr
amento
a tt
Trattamento del viso:
Per il viso i migliori risultati si ottengono con 6 trattamenti a distanza
di 2 settimane, seguiti da altre applicazioni a distanza di 4 settimane.
Successivamente ripetere il trattamento all'occorrenza.
Tr
Trattamento del corpo:
Studi dimostrano che già dopo 3-4 trattamenti è possibile ottenere
una riduzione dei peli fino al 50%. Per il corpo i migliori risultati si
ottengono con 4 trattamenti a distanza di 2 settimane, quindi
3 trattamenti a distanza di 4 settimane. Successivamente ripetere il
trattamento all'occorrenza.
4 settimane
VII
Se necessario, ripetere il trattamento
Epilazione permanente
Sicurezza fin dal primo utilizzo
SalonPro System di beurer dispone di un sistema di sicurezza
professionale dedicato con protezione UV integrata e sensore 2 in 1
per contatto e tipo di pelle.
Panoramica dei tipi di pelle e dei livelli di potenza
Con la tabella dei colori dei peli e della pelle è possibile verificare l'intensità di luce più adatta per il colore della propria pelle e dei propri peli.
technology
Il sensore per il tipo di pelle valuta la pigmentazione della pelle
della superficie da trattare prima di ogni impulso luminoso e per
sicurezza consente di utilizzare l'apparecchio solo in presenza della
pigmentazione adeguata. La epilazione permanente con IPL non è
adatta per una pelle naturalmente scura o molto abbronzata.
Allo stesso tempo il sensore per il contatto con la pelle protegge gli
occhi consentendo l'emissione di un impulso luminoso solo quando
la superficie luminosa è a completo contatto con la pelle.
Grazie al filtro UV integrato la pelle viene inoltre protetta da raggi
dannosi.
Ideale per un'ampia varietà di tipi di peli e pelle
SalonPro System di beurer può essere utilizzato su peli di color
biondo chiaro, marrone e nero (naturale) e su carnagioni da chiare a
medio-scure. Non è efficace su peli molto chiari o grigi e non è adatto
per la pelle scura.
Tipo di
pelle
I
II
III
IV
V
Nero
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Marrone
scuro
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Marrone
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Biondo
scuro
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Biondo
chiaro
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Rosso
Potenza
4-5-6
Potenza
4-5-6
Potenza
3-4
Potenza
1-2-3
Potenza
1-2-3
Peli
Grigio/
bianco
Beurer GmbH. Postfach 1427. 89004 Ulm. Soeflinger Strasse 218. 89077 Ulm. Germany. Tel. +49 731/39 89-0. Fax. +49 731/39 89-139. www.beurer.com
VI
IPL Teaser-1 0114 Possibili errori e variazioni
clinically
tested
PERMETTE IL PIU VELOCE
TRATTAMENTO SUL MERCATO**
Solo 26 min. circa. Per trattare tutto il corpo
LAMPADA PIU GRANDE SUL
MERCATO
7 cm2 di superfice
MAGGIOR NUMERO DI FLASH SUL
MERCATO
150.000 impulsi della lampada (rif. IPL 10.000)
tech
clinic o l o g y
testedall y
Per stupire e per stupirsi. Epilazione permanente IPL.
n
Epilazione permanente - Un argomento che ci sta a cuore
Tecnologia clinicamente
testata
Per la massima sicurezza
direttamente a casa
Sicuro, veloce e affidabile
Apparecchio professionale per una epilazione permanente
utilizzo rapidissimo**
solo circa 26 min. per un trattamento di tutto il corpo
Superficie luminosa XXL
da 7 cm2
technology
clinically
tested
La tecnologia luminosa IPL all'avanguardia e
clinicamente testata, utilizzata anche dai
dermatologi per la epilazione professionale,
disattiva la radice dei peli fino in profondità e ne
ostacola la ricrescita. Sicura, veloce e affidabile.
Due versioni - Un unico livello di qualità superiore
Disponibile in due versioni, vi risparmierà così l'abituale visita al
centro estetico. Ciò significa non solo un risparmio di denaro, ma
anche di tempo prezioso.
150.000 impulsi luminosi (per IPL 10000)
Tecnologia luminosa all'avanguardia Lifetime Flashes*
Funzione "flash continuo"
per un comfort di utilizzo superiore
Sicurezza professionale
Sensore per contatto con la pelle · Sentore per tipo di pelle · Filtro UV
IPL 10000 SalonPro System
150.000 impulsi luminosi
(Non è necessaria la
sostituzione della lampada)
IPL 9000 SalonPro System
15.000 impulsi luminosi
(Lampada di ricambio
disponibile)
Per stupire e per stupirsi. Con i sistemi SalonPro System IPL di beurer è già primavera.
* In caso di utilizzo normale dura 20-40 anni/** Al livello di potenza massimo per braccia, gambe, viso, ascelle e inguine
Ergonomia ottimale per un utilizzo sicuro
Forma ergonomica e di facile utilizzo
per l'applicazione a casa
Efficaci sistemi di presentazione della merce attirano l'attenzione
Espositore
1 fila con contenitore opuscoli
SalonPro System di beurer spicca nello spazio di vendita
I diversi moduli di vendita e presentazione, le confezioni di qualità e un
video accattivante vi supportano nel processo di vendita.
Funzione "flash continuo" per una pratica
applicazione senza interruzioni
IPL Video
Prodotto
Indicatore luminoso dei livelli di potenza
Salo
nPro
*
daue
Espositore da scaffale
in due versioni
Syste
rhafte
m
haar
entfe
rnun
tec
g · pe
rman
hn
clinico l o g y
ally
teste
d
ent ha
irrem
ov
al
Klin
isc
tec
hno h get
log
est
ete
Sich ie für höc
erhe
it zu hste
Hause
clin
tec
nol ically
ogy
tes
for max ted
imum
safe
ty at
hom
e
* Reich
Salo
nPro
t bei
norm
* Suffic alem Gebra
ient
uch
for 20-40
für 20-40
years
Jahre
of norm
. Nur
al use. für die
Applie High End
s for
Versio
high
n IPL
end
1000
versio
0 gültig
n IPL
.
1000
0 only.
*
Syste
daue
rhafte
haaren
tfernun
g·
m
perm
anen
t hairre
moval
tec
hn
log
y
clinico ally
tested
Klin
technoisch get
estete
log
ie
Sicherhefür höc
it zu hste
Hause
clin
ically
tec
nol
tes
ogy
for max ted
safety imum
at hom
e
Vielseitige
Anwend
ung
schnell und
komforta
dlung zu
Hause leicht bel
gemacht
ca.
2 x 0,5
Min
IPL 10000
SALoNP
Ro
HIGH END
VERSIoN SySTEM
Kartusche
mit 150.00
rungen erhältl
Besuch
ich, können
im Kosme
tikstudio
Sie sich jetzt
den Geldbe
sparen. Das
den
utel, sonder
schont nicht
n spart auch
nur
Ihre wertvo
Ergonomische
lle Zeit.
, bedienerfreun
Form für
dliche
die Anwen
dung zu
Hause
Blitz-Gleit-Fu
nktion zur
Anwendung
komfortablen
ohne Absetz
en
Gesicht
Achselhöhlen
ca.
2 x 3,5
Min
* Reich
t
* Suffic bei norm
ient for alem Gebra
20-40
uch für
years
of norm 20-40 Jahre
al use.
.
Applie Nur für die
s for
High
high
End
end versio
Versio
n IPL n IPL 1000
1000
0 only. 0 gültig.
Zwei Ger
äteausfü
hrungen
ein Qualität
–
sanspruch
In zwei Ausfüh
die Behan
ca.
0,5
Min
ca.
1,0
Min
Beleuchtete
Inklusive
0 Lichtim
IPL 9000
SAL
DIE SIcHER oNPRo SySTEM
E METHoD
Kartusche
E
mit 15.000
Lichtim
pulsen
Inklusive
pulsen
techno
log
clinicallyy
tested
Funktionsansz
eige
der Energi
estufen
techno
SalonPr
o System
log
clinicallyy
tested
dauerhafte
Arme
haarentfern
Bikinizone
ca.
2 x 8,0
Min
techno
Lichtkartusche
mit 7 cm 2
Lichtfläche
und integrie
uV-Schutz
rtem
Formschöne
s,
elegantes
Design
TABLE
ANWEND
uNG
oHNE ABS
ETZ
dank der
Blitz-G leit-Fu EN
Design elegante
Lichintensität
in
6 Stufen
regelbar
nktion
IPL 10000
SalonPro
System
150.00 0
Lichtimpulse
IPL 9000
SalonPro
System
15.000 Lichtim
pulse
• Profige
rät zur dauerh
aften
die einfach
e und sichere Haarentfernung
für
•Schnell,
Anwendung
sicher und
zu Hause
zuverlä
•Schnellste
Anwendung* ssig
für eine Ganzk
mit nur ca.
26 min
•XXL-Lichtflä örperbehandlung
che: 7 cm²
•Modernste
Lichttechnolo
zur profess
gie,
ionellen Haaren die auch von
Hautärzten
•Blitz-Gleit-F
tfernung
unktion zur
angewendet
•Höch
Anwendung
wird
ste Sicherh
ohne Absetz
eit mit 2 in
•Für Gesich
1 Hauttyp
en
t, Arme,
Beine, Achsel en- und Hautkontaktse
sowie Brust
nsor
höhlen, Bikinizo
und Rücke
•Lifetime
n
ne
Flashes**
– inkl. Kartusc
150.000
Lichtim
he mit
•Keine Ersatzt pulsen
eile notwen
dig
* Auf höchster
Energiest
ufe für Arme,
Beine, Gesicht,
** Reicht
Achselhö
bei normalem
hlen
Gebrauch und Bikinizone
für 20-40
Jahre
Für höchste
Sicherheit
zu Hause
• Profige
rät
zur dauerh
aften
die einfach
e und sichere Haarentfernung
für
• Schnell,
Anwendung
sicher und
zu Hause
zuverlä
• Schnellste
Anwendung* ssig
für eine Ganzk
mit nur ca.
26 min
• XXL-Lichtfläc örperbehandlung
• Modernste he: 7 cm²
Lichttechnolo
zur profess
gie,
ionellen Haaren die auch von
Hautärzten
• Blitz-G
tfernung
leit-Funktion
angewendet
zur Anwen
• Höchst
wird
e Sicherh
dung ohne
eit mit 2 in
Absetz
• Für Gesich
1 Hauttyp
t, Arme,
en- und Hautkoen
Beine,
sowie Brust
Achselhöhlen
ntaktsensor
, Bikinizo
• Inkl. Kartus und Rücken
ne
che mit 15.000
• Ersatzk
Lichtimpulsen
artusch
beurer Kunde e erhältlich im Hande
l oder beim
ndienst
Beurer GmbH.
Postfach
1427. 89004
Tel. +49 731/39
ulm. Söflinger
89-0. Fax.
+49 731/39 Straße 218. 89077
89-139. www.beur ulm. Germany
er.com
vorbehalten
Brust und
Rücken
KlInIscH
GEtEstEt
tEcHnolo E
GIE
1012 Irrtum
und Änderungen
ca.
11,0
Min
Beine
KoMFoR
Cartuccia luminosa con superficie
luminosa di 7 cm2 e protezione UV
integrata, sensore 2 in 1 per tipo
contatto e tipo di pelle
log
clinicallyy
tested
ca.
5,0
Min
ProfIGEr
ät zur
dauErHaftEn
Sicher, schnellHaarEntf
und zuverläs ErnunG
sig
scHnElls
tE anw
Endu
min
Nur ca. 26
Intensità luminosa
regolabile su 6 livelli
Tappetino
magnetico per
scaffale Tego
für eine Ganzkö
nG*
rperbehandlung
ung
APPLICAZIONE VERSATILE - RAPIDA E CONFORTEVOLE
Grazie al sistema di sicurezza integrato di SalonPro l'utilizzo a casa è
semplice, rapido e sicuro. Anche parti del corpo sensibili come il viso
e l'inguine possono essere trattate a casa in tutta semplicità.
ca.
0,5
min.
ca.
2 x 0,5
min.
Viso
ca.
1
min.
Tecnologia clinicamente
testata
Per la massima sicurezza
direttamente a casa
technology
clinically
tested
ca.
2 x 3,5
min.
Braccia
Ascelle
ca.
2x8
min.
ca.
5
min.
ca.
11
min.
Inguine
Gambe
Petto e schiena
IPL 10000 SalonPro System
150.000 impulsi luminosi
Cartuccia di ricambio non necessaria
IPL 9000 SalonPro System
15.000 impulsi luminosi
• Apparecchi professionali per la epilazione permanente da
utilizzare a casa in modo semplice e sicuro
• Veloci, sicuri e affidabili
• Applicazione più veloce** con solo circa 26 min. per un
trattamento di tutto il corpo
• Superficie luminosa XXL da 7 cm²
• Tecnologia IPL a luce pulsata innovativa utilizzata anche dai
dermatologi per la epilazione professionale.
• Tecnologia clinicamente testata
• Funzione "flash continuo" per un'applicazione senza interruzioni
• Massima sicurezza grazie al sensore 2 in 1 per contatto e tipo
di pelle
• Ideali per viso, braccia, gambe, ascelle e inguine, oppure per
petto e schiena
* In caso di utilizzo normale dura 20-40 anni
** Al livello di potenza massimo per braccia, gambe, viso, ascelle e inguine
Beurer GmbH. Postfach 1427. 89004 Ulm. Soeflinger Strasse 218. 89077 Ulm. Germany. Tel. +49 731/39 89-0. Fax. +49 731/39 89-139. www.beurer.com
IPL Teaser-2 0114 Possibili errori e variazioni
La versione High End di IPL 10000 SalonPro System include una
cartuccia con 150.000 impulsi luminosi e il modello base IPL 9000
SalonPro System 15.000. Sempre la scelta giusta!