SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 Questa SDS è conforme agli standars e prerequisiti regolamentari dell'Italia e può non essere conforme ai requisiti regolamentari di altri paesi. 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/ MISCELA E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA Informazioni sul prodotto Nome del prodotto : DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Sinonimi : B12141924 Utilizzazione della sostanza/della miscela : Prodotto biocida Società : Du Pont de Nemours Italiana S.r.l. Centro Direzionale "Villa Fiorita" Via Piero Gobetti 2/C 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Italia Telefono : +39 02 926291 Telefax : +39 02 92107755 Numero telefonico di chiamata urgente : +39-02-9210.5223 Indirizzo e-mail : [email protected] 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Evitare di eseguire trattamenti in zone facilmente accessibili a bambini e animali domestici. 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Nome Chimico Indoxacarb, (S-enantiomer) No. CAS 173584-44-6 No. CE Classificazione T; R25 R43 N; R50/53 Concentrazione [%] 0,6 Per il testo completo delle frasi R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16. 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Informazione generale : Non somministrare alcunchè a persone svenute. Inalazione : Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso. Non è ritenuta una via possibile d'esposizione Se necessario consultare un medico. Contatto con la pelle : Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso. 1/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 Lavare con acqua e sapone per precauzione. In caso di irritazioni della pelle o reazioni allergiche consultare un medico. Contatto con gli occhi : Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso. Mantenere l'occhio aperto e sciacquare lentamente e delicatamente con acqua per 15-20 minuti. Qualora persista irritazione agli occhi, consultare un medico. Ingestione : Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso. Non provocare il vomito senza previe istruzioni mediche. Sciacquare la bocca con acqua. Se necessario consultare un medico. Mezzi di estinzione idonei : Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante., Acqua, Acqua nebulizzata, Schiuma, Polvere chimica, Anidride carbonica (CO2), Mezzi di estinzione da non utilizzare per ragioni di sicurezza : Getto d'acqua abbondante, (rischio di contaminazione), Pericoli specifici contro l'incendio : Nessun pericolo d'incendio o d'esplosione. Equipaggiamento speciale di protezione per gli addetti all'estinzione degli incendi : Indossare un respiratore autonomo e indumenti di protezione. Ulteriori informazioni : Evitare che l'acqua degli estintori contamini le acque di superficie o le acque di falda. Raccogliere separatamente le acque di spegnimento contaminate che non devono essere scaricate nelle fognature. Nel rispetto della normativa vigente smaltire sia le acque contaminate di spegnimento che i residui d'incendio. 5. MISURE ANTINCENDIO (nel caso di piccoli incendi) Se l'area è particolarmente esposta al fuoco e qualora le condizioni lo permettano, lasciare bruciare poichè l'acqua potrebbe aumentare l'area contaminata. Evitare che l'acqua degli estintori contamini le acque di superficie o le acque di falda. 6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Precauzioni individuali : Usare i dispositivi di protezione individuali. Riferirsi alle misure di protezione elencate nella sezione 7 e 8. Precauzioni ambientali : Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale. Evitare ulteriori colature o perdite. Non contaminare la rete idrica con il materiale. Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in sistemi fognari sanitari. Le autorità locali devono essere informate se le perdite non possono essere circoscritte. Se la zona della fuoriuscita è porosa, il materiale contaminato deve essere raccolto per procedere a un trattamento successivo o ad una sua eliminazione. In caso d'inquinamento di fiumi, laghi o fognature, informare le autorità competenti in conformità alle leggi locali. Metodi di pulizia : Metodi di pulizia - perdite minime In caso di fuoriuscite di piccola entità usare 2/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 panni o fazzoletti di carta e riporre il materiale raccolto e i fazzoletti in un contenitore adeguato destinato all'eliminazione Metodi di pulizia - grandi perdite Asciugare con materiali inerti (p.es. sabbia, gel di silice, legante per acidi, legante universale, segatura). Spazzare o aspirare quanto riversato e mettere in un contenitore adeguato previsto per l'eliminazione. Lavare via le tracce con dell'acqua. Ulteriori suggerimenti : Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione Avvertenze per un impiego sicuro : Prima dell'uso, leggere il bollettino del prodotto. Indossare indumenti protettivi. Evitare il contatto con gli occhi, la bocca o la pelle. Non stoccare o consumare alimenti, bere o fumare nelle aree suscettibili alla contaminazione da parte di questo materiale. Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto. Chiudere il contenitore dopo l'uso. Vedere Sezione 8 per i dispositivi di protezione individuale. Indicazioni contro incendi ed esplosioni : Non applicare questo prodotto intorno alle apparecchiature elettriche data la possibilità di rischio di scariche. Requisiti del magazzino e dei contenitori : Conservare nei contenitori originali. Tenere in contenitori appropriatamente etichettati. Conservare accuratamente chiuso in luogo secco e fresco. Immagazzinare in un luogo accessibile solo a persone autorizzate. Conservare fuori della portata dei bambini. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Indicazioni per il magazzinaggio insieme ad altri prodotti : Non vi sono prodotti incompatibili da menzionare specificatamente. Temperatura di stoccaggio : > 3 °C Altri informazioni : Stabile nelle condizioni di stoccaggio raccomandate. Immagazzinamento 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Componenti con limiti di esposizione Componenti Sucrose Starch No. CAS Tipo Tipo di esposizione Parametri di controllo Aggiornament Base o 57-50-1 9005-25-8 Protezione individuale Protezione respiratoria : Normalmente non è richiesto alcun dispositivo di protezione per le vie 3/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 respiratorie. Protezione delle mani : Materiale: Guanti di protezione L'idoneità per un posto di lavoro specifico, dovrebbe essere discusso con i produttori dei guanti di protezione. Protezione degli occhi : Occhiali di sicurezza con protezione laterale conformemente alla norma EN166 Misure di igiene : Pulizia regolare dell'attrezzatura, dell'ambiente di lavoro e degli indumenti. Indumenti da lavoro contaminati non si dovrebbero trasferire al di fuori del posto di lavoro. Evitare il contatto prolungato con gli occhi, la pelle e gli indumenti. Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Per la protezione ambientale togliere e lavare tutto l'equipaggiamento protettivo contaminato prima del riutilizzo. Smaltire l'acqua di lavaggio secondo le normative nazionali e locali. Accorgimenti di protezione : Non viene specificata alcuna protezione PPE, tuttavia evitare il contatto con la pelle, occhi, e indumenti. 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Forma fisica : gel, Colore : marrone chiaro, Odore : leggero, pH : 5,4 a 10 g/l ( 25 °C), Metodo: CIPAC MT 75 Punto di infiammabilità : > 100 °C Infiammabilità (solidi, gas) : Non alimenta la combustione. Proprietà comburenti : Il prodotto non è ossidante Proprietà esplosive : Non esplosivo Densità : 1,123 g/cm3 a 22 °C 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Condizioni da evitare : Temperatura : < 3 °C Proteggere dal gelo. Materiali da evitare : Non vi sono materiali che debbano essere specificatamente menzionati. Reazioni pericolose : Nessuna ragionevolmente prevedibile. Non si conosce nessuna reazione pericolosa se usato in condizioni normali. Stabile a temperature e condizioni di stoccaggio normali. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 4/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 Tossicità acuta per via orale : DL50/ ratto: > 5 000 mg/kgMetodo: OECD TG 425 (Dato sul prodotto stesso) Sorgente d'Informazione : Rapporto di uno studio interno Tossicità acuta per via cutanea : DL50/ ratto 5 000 mg/kg Metodo: OECD TG 402 (Dato sul prodotto stesso) Sorgente d'Informazione : Rapporto di uno studio interno Irritante per la pelle : su coniglio Risultato: Nessuna irritazione della pelle Metodo: OECD TG 404 (Dato sul prodotto stesso) Sorgente d'Informazione : Rapporto di uno studio interno Irritante per gli occhi : su coniglio Risultato: Nessuna irritazione agli occhi Metodo: OECD TG 405 (Dato sul prodotto stesso) Sorgente d'Informazione : Rapporto di uno studio interno Sensibilizzazione : Prova locale dei linfo nodi topo Risultato: Durante i test sugli animali, non ha provocato sensibilizzazione al contatto con la pelle. Metodo: OECD TG 429 (Dato sul prodotto stesso) Sorgente d'Informazione : Rapporto di uno studio interno Valutazione della mutagenicità Indoxacarb, (S-enantiomer) : Tests su colture di batteri o cellule di mammifero non hanno evidenziato effetti di mutagenesi., Non ha provocato danni genetici negli animali Valutazione della carcinogenicità : Non ha mostrato effetti cancerogeni negli esperimenti su animali. • Indoxacarb, (Senantiomer) Valutazione della tossicità in relazione alla fertilità : Test su animali non hanno rivelato nessun effetto sulla fertilità. • Indoxacarb, (Senantiomer) 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Dati sull'eliminazione (persistenza e degradabilità) Biodegradabilità : Non immediatamente biodegradabile. Stime che si basano su dati ottenuti per l'ingrediente attivo. Bioaccumulazione : Questa miscela non contiene sostanze considerate come persistenti, bioaccumulanti o tossiche (PBT). Questa miscela non contiene sostanze considerate come molto persistenti e nemmeno molto bioaccumulanti (vPvB). Tossicità per i pesci • Indoxacarb, (Senantiomer) : CL50 / 96 h/ Lepomis macrochirus (Pesce-sale Bluegill) : 0,90 mg/l : / CE50/ 14 d/ lemna gibba (lenticchia d'acqua spugnosa): > 84,3 mg/l Tossicità per le alghe • Indoxacarb, (S- 5/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 enantiomer) Tossicità in acqua • Indoxacarb, (Senantiomer) : / CE50/ 96 h/ Mysidopsis bahia (gamberetto opossum): 0,0543 mg/l : Fase precoce della vita/ NOEC/ 90 d/ Oncorhynchus mykiss (Trota iridea): 0,15 mg/l Metodo: Tossicità cronica per i pesci • Indoxacarb, (Senantiomer) Tossicità cronica per gli invertebrati acquatici. : / NOEC/ 21 d/ Daphnia magna (Pulce d'acqua grande): < 1 mg/l • Indoxacarb, (Senantiomer) Informazioni supplementari sull'ecologia Informazioni ecologiche supplementari : Non sono disponibili informazioni sul prodotto specifico. Non applicare direttamente all'acqua o a zone dove son presenti acque di superficie, in zone alluvionali entro il livello inferiore e il livello superiore 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Prodotto : Non contaminare stagni, canali o fossati con il prodotto chimico o il contenitore usato. I rifiuti derivanti dall'uso di questo prodotto possono essere eliminati sul posto o in discarica autorizzata. Conformemente ai regolamenti locali e nazionali. Contenitori contaminati : Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Ulteriori informazioni : Merci non pericolose in termini di ADR/RID, ADNR, IMDG-Code, ICAO/IATADGR 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Etichettatura secondo la Direttiva CE Componenti pericolosi: Indoxacarb, (S-enantiomer) Frasi "R" : R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Frasi "S" : S35 Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni. 6/7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006 DuPont™ Advion® Gel Scarafaggi Versione 2.1 Data di revisione 03.05.2010 Ref.130000029437 S61 Etichettatura speciale di determinate miscele : Componenti sensibilizzanti Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia di sicurezza. Per evitare rischi per l'uomo e per l'ambiente seguire le istruzioni per l'uso. contiene: Indoxacarb, (S-enantiomer) Indoxacarb, (R-enantiomer) Può provocare una reazione allergica. 16. ALTRE INFORMAZIONI Testo delle frasi-R menzionate nella Sezione 3 R25 R43 R50/53 Tossico per ingestione. Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Ulteriori informazioni Prima dell'uso leggere le informazioni di sicurezza della DuPont., Prendere nota delle istruzioni d'uso sull'etichetta. ® Marchio registrato di E.I. du Pont de Nemours and Company ™ Trademark della ditta "E.I. du Pont de Nemours and Company". Un cambiamento significativo dalla versione precedente viene indicato con una doppia barra. Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire l'utilizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Le informazioni precedenti si riferiscono solo a quel materiale(i) indicato qui e possono essere non valide per lo stesso materiale ma usato in combinazione con altri materiali o in qualche procedimento o ancora se il materiale è alterato o ha subito un procedimento, salvo nel caso in cui si trovino indicazioni nel testo. 7/7