SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 1
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETÀ
: AFFINITY PLUS
: Erbicida
Nome del prodotto :
Utilizzi raccomandati :
FORNITORE
Nome
Indirizzo
: FMC CHEMICAL Sprl
: Boulevard de la Plaine, 9/3
1050 BRUXELLES
BELGIQUE
: 00 32 2 6459584
Telefono
: 00 32 2 6459655
Telefax
: [email protected]
E-mail
CHIAMATA D'EMERGENZA (Europa) : : 00 32 14 58 45 45
2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
RISCHI PRINCIPALI
Effetti nocivi alla salute
: Irritante per la pelle
Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
: Altamente tossico per gli organismi acquatici.
Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Effetti sull'ambiente
Rischi fisici e chimici
- Incendio o esplosione
: Combustibile, può bruciare se il prodotto viene riscaldato oltre il punto di
infiammabilità (59 °C)
Per combustione e decomposizione termica può formare sottoprodotti tossici
: Secondo i criteri CE, questo prodotto è classificato come :
- IRRITANTE
- SENSIBILIZZANTE
- PERICOLOSO PER L'AMBIENTE
Classificazione del prodotto
3. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI
PREPARAZIONE
Natura chimica
Componenti pericolosi
: Erbicida a base di Carfentrazone-etile
Nome del componente
Carfentrazone-etile (ISO)
:
Contenuto
< 10 %
N. CAS
128639-02-1
N. EC
-----
N. della sostanza
607-309-00-5
-----
N; R50-53
Polyether modified trisiloxane
:
<5%
134180-76-0
-----
-----
-----
Xn; R20/21
Xi; R38-41
N; R51-53
Acido benzenesolfonico, derivati
mono-alchili ramificati C11-13, sali di
calcio
:
<5%
68953-96-8
273-234-6
-----
-----
Xi; R38-41
Butanolo
:
<5%
71-36-3
200-751-6
603-004-00-6
-----
R10
Xn; R22
R67
Xi; R37/38-41
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
Classificazione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 2
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
3. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI /...
Nome del componente
Nafta solvente (petrolio), aromatica
leggera
:
Contenuto
<5%
N. CAS
64742-95-6
N. EC
265-199-0
N. della sostanza
649-356-00-4
Classificazione
-----
R10
Xn; R65
R66
R67
Xi; R37
N; R51-53
4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO
Inalazione
Contatto con la pelle
Contatto con gli occhi
Ingestione
: Trasportare all'aperto la persona colpita
In caso di malore :
Chiamare un medico
: Togliere ogni vestito o scarpa contaminata
Lavare con acqua saponata
Se dovesse apparire una infiammazione (rossore, irritazione,...) chiamare un
medico
: Sciacquare immediatamente e abbondantemente con acqua (per almeno 15
minuti)
In caso di irritazione persistente, consultare un oftalmologo
: Sciacquare la bocca con acqua
Non tentare assolutamente di indurre il vomito
Chiamare immediatamente un medico
5. MISURE ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione adatti :
Mezzi di estinzione controindicati :
Metodi particolari d'intervento :
Protezione degli operatori
: Anidride carbonica (CO2)
Schiuma
Polveri
: Acqua (il prodotto e pericoloso per l'ambiente - non diluire)
: Isolare la zona dove si è verificato l'incendio. Evacuare il personale
Arginare e contenere i fluidi d'estinzione (prodotto pericoloso per l'ambiente)
Non respirare i fumi.
Non intervenire senza un equipaggiamento di protezione adeguato
: Apparecchio respiratorio isolante autonomo
Protezione completa del corpo
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
Precauzioni individuali :
Precauzioni ambientali
- Neutralizzazione:
: Evitare il contatto con la pelle e gli occhi
Non intervenire senza idonea protezione
: Impedire al prodotto di disperdersi nell'ambiente.
Arginare e contenere lo spandimento. (Prodotto pericoloso per l'ambiente)
: Assorbire lo spandimento con :
- un materiale assorbente inerte
- sabbia o terra
Neutralizzare il prodotto non recuperabile con:
- una soluzione alcalina o di carbonato di sodio e un alcool appropriato (metanolo,
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 3
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE /...
- Pulizia/decontaminazione
- Eliminazione
etanolo o isopropanolo)
: Lavare abbondantemente con acqua additivata di detergente
: Eliminare il materiale impregnato in un centro autorizzato
7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
MANIPOLAZIONE
Misure tecniche
STOCCAGGIO
Condizioni di stoccaggio
- Raccomandate
Materiali d'imballaggio
- Raccomandati
: Non necessita di alcun specifico o particolare intervento tecnico.
: Stoccare :
- in un luogo fresco e secco
- in ambiente ben ventilato
- lontano da qualsiasi fonte d'ignizione
- lontano dalla portata dei bambini
- lontano da alimenti e bevande, compresi quelli per animali
: Imballo originale
8. PROTEZIONE PERSONALE / CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE
Misure di carattere tecnico
Protezioni individuali
- Protezione respiratoria
- Protezione delle mani
- Protezione degli occhi
- Protezione della pelle e del corpo
Misure igieniche
: Assicurare una buona ventilazione del posto di lavoro
: In caso di ventilazione insufficiente :
Apparecchio di protezione delle vie respiratorie con filtro a cartuccia specifico per i
pesticidi
: Guanti di protezione in gomma nitrilica
Guanti di protezione in gomma neoprene
: Occhiali di sicurezza con protezioni laterali
: Manipolazione del prodotto in quantità elevata:
Tuta impermeabile (Hypalon, Tyvek Saranex, PVC, etc)
: Lavarsi le mani dopo ogni manipolazione
A termine lavoro, lavarsi sistematicamente sotto la doccia
Tenere separati gli indumenti di lavoro da quelli civili. Lavare separamente.
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Stato fisico
Colore
pH
Caratteristiche di infiammabilità
- Punto di infiammabilità
- Temperatura di autoaccensione
: Liquido
: giallo arancio
traslucido
: 4.86 (Dispersione acquosa a 1 %)
: 59 °C
: 356 °C
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 4
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Peso specifico :
Solubilità
- in acqua
Viscosità cinematica
/...
: 0.9308 g/cm³ (20 °C)
: Si forma una dispersione
: 20.42 mm²/s (40 °C)
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
Stabilità chimica
Reazioni pericolose :
- Sostanze da evitare :
- Prodotti di decomposizione
pericolosi :
: Stabile a temperatura ambiente e nelle normali condizioni d'uso
: - ossidanti forti
: Per combustione o per decomposizione, sviluppa (dopo evaporazione dell'acqua):
Ossidi di carbonio (CO, CO2)
Ossidi d'azoto
Aldeidi
Chetoni
Acido fluoridrico
Acido cloridrico
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Prodotto tal quale :
Tossicità acuta
Effetti locali
Sensibilizzazione
: CL 50 inalatoria / 4h. / Ratto : > 6.92 mg/l
DL 50 dermale (Ratto) : > 2000 mg/kg
DL 50 orale (ratto) : > 2000 mg/kg
: Test sulla preparazione :
Irritante per la pelle
: Test sulla preparazione :
Può produrre sensibilizzazione a contatto con la pelle
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
DEGRADABILITA' :
BIOACCUMULAZIONE :
Coefficiente di ripartizione nOttanolo/acqua :
Fattore di bioconcentrazione :
ECOTOSSICITA :
Effetti sull'ambiente acquatico :
: Carfentrazone-etile :
Tempo di semitrasformazione (nel suolo) : <1.5 g
Tempo di semitrasformazione (nell'acqua) : 8.3 g (pH = 5)
: Carfentrazone-etile : 3.36
: Carfentrazone-etile : BCF : 159
: Prodotto tal quale :
CE 50 (Alghe) : 0.45 mg/l
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti
negativi per l'ambiente acquatico
Carfentrazone-etile :
CL 50 (Pesce : Trota iridea) / 96h : 1.6 mg/l
CE 50 (Dafnia) / 48 ore : > 9.8 mg/l
CE 50 (Alghe) / 72 h : 12 µg/l
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 5
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Effetti sulla fauna terrestre :
/...
Polyether modified trisiloxane :
CE 50 (Dafnia ) : 1.1 mg/l
CL 50 (Pesce ) : 2.1 mg/l
CE 50 (Alghe) 28.2 mg/l
: Carfentrazone-etile :
DL50(uccelli) : > 2250 mg/kg
13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO
RESIDUI DEL PRODOTTO
Divieti :
Distruzione/Eliminazione
IMBALLI SPORCHI
Distruzione/eliminazione
: Divieto di scarico in fogna e corsi d'acqua
: Eliminare conformemente alle normative locali vigenti
Incenerire in impianto autorizzato
: Eliminare in un centro autorizzato
Incenerire in impianto autorizzato
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
NORME INTERNAZIONALI :
Numero ONU
Vie terrestri :
- Ferrovia/strada (RID/ADR):
Via marittima (OMI/IMDG) :
Via aerea (OACI/IATA) :
: 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (
Carfentrazone-etile & Polyether modified trisiloxane )
: Classe : 9
Codice di classificazione : M6
Gruppo d'imballaggio : III
N° di identificazione del pericolo : 90
Etichetta : 9
: Classe : 9
Gruppo d'imballaggio : III
Etichetta : 9
Inquinante marino : SI
: Classe : 9
Gruppo d'imballaggio : III
Etichetta : Miscellanous
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA
ETICHETTATURA CE :
Identificazione del prodotto
pericoloso :
- Simboli e indicazioni di rischio
: Sostanza(e) attiva(e) :
Carfentrazone-etile : 60 g/l
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Pagina : 6
Versione : 1
Data : 11/2/2011
AFFINITY PLUS
Sostituisce : 0/0/0
Codice : 6246
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA /...
- Frasi R
- Frasi S
- Frasi complementari
: - IRRITANTE ( Xi ) - PERICOLOSO PER L'AMBIENTE ( N )
: R38 : Irritante per la pelle.
R43 : Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
R50/53 : Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo
termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
: S2 : Conservare fuori della portata dei bambini.
S24 : Evitare il contatto con la pelle.
S37 : Usare guanti adatti.
S46 : In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il
contenitore o l'etichetta.
S57 : Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.
: Indicazioni obbligatorie sull'etichetta :
Per evitare rischi per l'uomo e per l'ambiente seguire le istruzioni per l'uso
Miscela sensibilizzante. I componenti sensibilizzanti non sono stati identificati
16. ALTRE INFORMAZIONI
Frasi R di § 2&3
Marchio depositato:
: R10 : Infiammabile.
R20/21 : Nocivo per inalazione e contatto con la pelle.
R22 : Nocivo per ingestione.
R37 : Irritante per le vie respiratorie.
R37/38 : Irritante per le vie respiratorie e la pelle.
R38 : Irritante per la pelle.
R41 : Rischio di gravi lesioni oculari.
R50/53 : Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo
termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
R51/53 : Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti
negativi per l'ambiente acquatico.
R65 : Nocivo : può causare danni ai polmonari in caso di ingestione.
R66 : L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle.
R67 : L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.
: Affinity e FMC sono marchi depositatati di FMC Corporation, USA
Questa scheda completa le notizie tecniche di utilizzo ma non le sostituisce. Le informazioni contenute sono basate sulle
conoscenze relative al prodotto in oggetto alla data della compilazione. Sono date in buona fede.
L'attenzione degli utilizzatori è inoltre rivolta ai rischi eventualmente riscontrati quando il prodotto è impiegato ad utilizzi diversi da
quelli predisposti.
La scheda non dispensa in alcun caso l'utilizzatore dalla conoscenza e dall'applicazione dell'insieme dei regolamentazioni
pertinenti alla sua attività.
L'insieme delle prescrizioni regolamentari menzionate ha semplicemente lo scopo di aiutare il destinatario a soddisfare gli obblighi
che gli competono durante l'utilizzo del prodotto pericoloso.
Questa enumerazione non deve essere considerata come esauriente. Non esonera l'utilizzatore dall'assicurarsi che non gli
competano obblighi diversi da quelli citati e regolamentanti la detenzione e l'utilizzazione del prodotto di cui è l'unico responsabile
Fine del documento
FMC CHEMICAL Sprl
Boulevard de la Plaine, 9/3 1050 BRUXELLES BELGIQUE
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
1. Identificazione della sostanza o della miscela e della società/ impresa
1.1 Identificatore del prodotto
Nome commerciale
: SILWET VELONEX
1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
Utilizzazione della
sostanza/della miscela
Restrizioni d'uso
raccomandate
: Uso agricolo e industriale
: Riservato agli utilizzatori industriali e professionali.
1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Società:
Chemtura Manufacturing UK Limited
Tenax Road, Trafford Park
Manchester
United Kingdom
M17 1WT
Servizio clienti::
+44 161 875 3800
Preparato da:
Product Safety Department (EN)
(US) +1 866-430-2775
Ulteriori informazioni (La scheda di sicurezza) :
[email protected]
1.4 Numero telefonico di emergenza
Numero telefonico di
emergenza:
+44 (0)208 762 8322
Per gli altri numeri telefonici di emergenza, vedere la sezione
16 della scheda di sicuerzza.
2. Identificazione dei pericoli
2.1 Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione (67/548/CEE, 1999/45/CE)
Nocivo
SAP 6.0
R20: Nocivo per inalazione.
R48/20: Nocivo: pericolo di gravi danni per la
salute in caso di esposizione prolungata per
inalazione.
1 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Irritante
Pericoloso per l'ambiente
Data di stampa 21.06.2011
R36: Irritante per gli occhi.
R51/53: Tossico per gli organismi acquatici, può
provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
2.2 Elementi dell'etichetta
Etichettatura secondo la Direttiva CE (1999/45/CE)
Pittogrammi di pericolo
:
Nocivo
Frasi "R"
Pericoloso
per l'ambiente
: R20
R36
R48/20
Nocivo per inalazione.
Irritante per gli occhi.
Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute
in caso di esposizione prolungata per
inalazione.
Tossico per gli organismi acquatici, può
provocare a lungo termine effetti negativi
per l'ambiente acquatico.
R51/53
Frasi "S"
: S26
In caso di contatto con gli occhi, lavare
immediatamente e abbondantemente con
acqua e consultare un medico.
Usare contenitori adeguati per evitare
l'inquinamento ambientale.
Questo materiale e il suo contenitore
devono essere smaltiti come rifiuti
pericolosi.
S57
S60
Componenti pericolosi da segnalare in etichetta:
27306-78-1
Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane
2.3 Altri pericoli
Nessuna informazione disponibile.
3. Composizione/ informazione sugli ingredienti
3.2 Miscele
Componenti pericolosi
Nome Chimico
SAP 6.0
N. CAS
N. CE
Classificazione
(67/548/CEE)
2 / 15
Classificazione
(REGOLAMENTO
Concentrazion
e [%]
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Polyalkyleneoxide
Modified
Heptamethyltrisiloxane
Data di revisione 25.02.2011
Numero di
registrazione
27306-78-1
Data di stampa 21.06.2011
(CE) N. 1272/2008)
Xn; R20-R48/20
Xi; R36
N; R51/53
Eye Irrit. 2; H319
84
Per il testo completo delle frasi R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16.
Per quanto riguarda il testo completo delle dichiarazioni-H menzionate in questo paragrafo, consultare il paragrafo 16.
4. Misure di primo soccorso
4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso
Informazione generale
: Allontanare dall'area di pericolo.
Consultare un medico.
Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante.
Se inalato
: Portare all'aria aperta.
In caso di esposizione prolungata, consultare un medico.
In caso di contatto con la
pelle
: Togliere immediatamente gli indumenti e le scarpe
contaminate.
Lavare con sapone e molta acqua.
In caso di contatto con gli
occhi
: Sciacquare immediatamente gli occhi con molta acqua.
Rimuovere le lenti a contatto.
Proteggere l'occhio illeso.
Sciacquare tenendo l'occhio ben spalancato.
Qualora persista irritazione agli occhi, consultare un medico.
Se ingerito
: Sciacquare la bocca con acqua e berne abbondantemente.
Non somministrare latte o bevande alcoliche.
Non somministrare alcunchè a persone svenute.
Chiamare un medico.
4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati
Sintomi
: effetti irritanti
4.3 Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di trattamenti speciali
Trattamento
: La procedura di Primo Soccorso dovrebbe essere concordata
consultando il medico del lavoro competente.
5. Misure antincendio
5.1 Mezzi di estinzione
SAP 6.0
3 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Mezzi di estinzione idonei
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
: Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione
locale e con l'ambiente circostante.
5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Pericoli specifici contro
l'incendio
: Non lasciare che i mezzi di estinzione penetrino nelle
fognature o nei corsi d'acqua.
5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
Equipaggiamento speciale di
protezione per gli addetti
all'estinzione degli incendi
Ulteriori informazioni
: In caso di incendio, indossare apparecchio respiratorio con
apporto d'aria indipendente.
: Raccogliere separatamente le acque di spegnimento
contaminate che non devono essere scaricate nelle fognature.
Nel rispetto della normativa vigente smaltire sia le acque
contaminate di spegnimento che i residui d'incendio.
6. Misure in caso di rilascio accidentale
6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Precauzioni individuali
: Usare i dispositivi di protezione individuali.
Prevedere una ventilazione adeguata.
6.2 Precauzioni ambientali
Precauzioni ambientali
: Tossico per gli organismi acquatici.
Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in
sistemi fognari sanitari.
: Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in
sistemi fognari sanitari.
Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può
essere fatto senza pericolo.
In caso d'inquinamento di fiumi, laghi o fognature, informare le
autorità competenti in conformità alle leggi locali.
6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Metodi di pulizia
: Asciugare con materiali inerti (p.es. sabbia, gel di silice,
legante per acidi, legante universale, segatura).
Conservare in contenitori adatti e chiusi per lo smaltimento.
6.4 Riferimenti ad altre sezioni
Riferirsi alle misure di protezione elencate nelle sezioni 7 e 8.
7. Manipolazione e immagazzinamento
7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura
SAP 6.0
4 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
Avvertenze per un impiego
sicuro
: Non eccedere il limite d'esposizione professionale (Cf.Sez.8).
Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle.
Vedere Sezione 8 per i dispositivi di protezione individuale.
Non mangiare, bere e fumare durante il lavoro.
Assicurare un sufficiente ricambio d'aria e/o un'aspirazione
negli ambienti di lavoro.
Smaltire l'acqua di lavaggio secondo le normative nazionali e
locali.
Indicazioni contro incendi ed
esplosioni
: Normali misure di prevenzione antincendio.
7.2 Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Requisiti del magazzino e dei
contenitori
: Tenere chiuso il contenitore.
: Tenere il contenitore ermeticamente chiuso in un ambiente
secco e ben ventilato.
Chiudere accuratamente i contenitori aperti e riporli in
posizione verticale per evitare perdite.
Altri informazioni
: Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come
indicato.
7.3 Usi finali specifici
Usi particolari
: Uso agricolo e industriale
8. Controllo dell'esposizione/ protezione individuale
8.1 Parametri di controllo
Non contiene sostanze con valore limite di esposizione professionale.
8.2 Controlli dell'esposizione
Dati di progetto
Assicurarsi che i lavaocchi e le docce di emergenza siano vicine alla postazione di lavoro.
Protezione individuale
Protezione respiratoria
: In caso di formazione di vapori, usare un respiratore con un
filtro approvato.
Protezione delle mani
: Guanti in alcool polivinilico o gomma nitrile butile
I guanti di protezione selezionati devono soddisfare le
esigenze della direttiva UE 89/686/CEE e gli standard EN 374
che ne derivano.
SAP 6.0
5 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
Lavare con acqua e sapone i guanti prima di toglierli.
Protezione degli occhi
: Bottiglia per il lavaggio oculare con acqua pura
Occhiali di sicurezza ben aderenti
Protezione della pelle e del
corpo
: indumenti impermeabili
Scegliere un tipo di protezione fisica in funzione
dell'ammontare di concentrazione di sostanze pericolose al
posto di lavoro.
Misure di igiene
: Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale
e di sicurezza adeguate.
Non mangiare né bere durante l'impiego.
Non fumare durante l'impiego.
Lavarsi le mani prima delle pause ed alla fine della giornata
lavorativa.
Controlli dell'esposizione ambientale
Informazione generale
: Tossico per gli organismi acquatici.
Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in
sistemi fognari sanitari.
: Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in
sistemi fognari sanitari.
Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può
essere fatto senza pericolo.
In caso d'inquinamento di fiumi, laghi o fognature, informare le
autorità competenti in conformità alle leggi locali.
9. Proprietà fisiche e chimiche
9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Aspetto
: liquido
Colore
: giallo
Odore
Soglia olfattiva
Punto di infiammabilità.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: 116 °C
Temperatura di accensione
: Nessuna informazione disponibile.
Limite inferiore di esplosività
: Nessuna informazione disponibile.
SAP 6.0
6 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Limite superiore di
esplosività
Infiammabilità (solidi, gas)
Temperatura di
autoaccensione
pH
Punto/intervallo di fusione
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: -1 °C
Punto/intervallo di ebollizione
: > 150 °C
Tensione di vapore
: < 1,33 hPa
Densità
: 1,007 g/cm3
Idrosolubilità
Coefficiente di ripartizione: nottanolo/acqua
Solubilità in altri solventi
Densità di vapore relativa
Tasso di evaporazione
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
: Nessuna informazione disponibile.
9.2 Altre informazioni
10. Stabilità e reattività
10.1 Reattività
Stabile nelle condizioni di stoccaggio raccomandate.
10.2 Stabilità chimica
Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato.
10.3 Possibilità di reazioni pericolose
Reazioni pericolose
: Nota: Nessuna decomposizione se impiegato secondo le
apposite istruzioni.
10.4 Condizioni da evitare
Condizioni da evitare
: Temperature estreme e luce diretta del sole.
10.5 Materiali incompatibili
Materiali da evitare
: Acidi forti e basi forti
Agenti ossidanti forti
10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi
SAP 6.0
7 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
11. Informazioni tossicologiche
11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta
Tossicità acuta per via orale
Tossicità acuta per via orale
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: DL50: > 2.000 mg/kg
Specie: ratto
: DL50: > 2.000 mg/kg
Specie: ratto
Tossicità acuta per
inalazione
: CL50: 2 mg/l
Tempo di esposizione: 4 h
Specie: ratto
Tossicità acuta per via
cutanea
: DL50: > 2.000 mg/kg
Specie: ratto
Tossicità acuta per via cutanea
Polyalkyleneoxide Modified
: DL50: > 2.000 mg/kg
Specie: ratto
Heptamethyltrisiloxane
Corrosione/irritazione cutanea
Irritante per la pelle
Irritante per la pelle
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: Specie: su coniglio
Risultato: Nessuna irritazione della pelle
: Specie: su coniglio
Risultato: Nessuna irritazione della pelle
Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi
Irritante per gli occhi
Irritante per gli occhi
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: Specie: su coniglio
Risultato: Grave irritazione
: Specie: su coniglio
Risultato: Irritante per gli occhi
Sensibilizzazione respiratoria o cutanea
Sensibilizzazione
SAP 6.0
: Specie: porcellino d'India
Classificazione: Non sensibilizzatore.
Risultato: Non causa sensibilizzazione su animali da
8 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
laboratorio.
Sensibilizzazione
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: Specie: porcellino d'India
Classificazione: Non causa sensibilizzazione su animali da
laboratorio.
Mutagenicità delle cellule germinali
Osservazioni
: Non classificato a causa della mancanza di dati.
Cancerogenicità
Osservazioni
: Non classificato a causa della mancanza di dati.
Teratogenicità
Osservazioni
: Non classificato a causa della mancanza di dati.
Tossico per l'organo sistemico coinvolto - Esposizione ripetuta
Valutazione tossicologica
12. Informazioni ecologiche
12.1 Tossicità
Tossicità per i pesci
: CL50: 2,75 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Danio rerio (pesce zebra)
: NOEC: 0,56 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Danio rerio (pesce zebra)
Tossicità per i pesci
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: CL50: 2,75 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Danio rerio (pesce zebra)
NOEC: 0,56 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Danio rerio (pesce zebra)
SAP 6.0
9 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Tossicità per la daphnia e
per altri invertebrati acquatici.
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
: CE50: 22,61 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Specie: Daphnia similis
: NOEC: 10 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Specie: Daphnia similis
Tossicità per la daphnia e per altri invertebrati acquatici.
Polyalkyleneoxide Modified
: CE50: 22,61 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Heptamethyltrisiloxane
Specie: Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)
NOEC: 10 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Specie: Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)
Tossicità per le alghe
: CE50: 5,5 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Scenedesmus quadricauda (alghe cloroficee)
: NOEC: 1 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Scenedesmus quadricauda (alghe cloroficee)
Tossicità per le alghe
Polyalkyleneoxide Modified
Heptamethyltrisiloxane
: CE50: 5,5 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Alga verde
NOEC: 1 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Specie: Alga verde
12.2 Persistenza e degradabilità
Biodegradabilità
Biodegradabilità
Polyalkyleneoxide Modified
SAP 6.0
: Osservazioni:
Non immediatamente biodegradabile.
: Osservazioni:
10 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Heptamethyltrisiloxane
Data di stampa 21.06.2011
Non immediatamente biodegradabile.
12.3 Potenziale di bioaccumulo
Bioaccumulazione
: Osservazioni:
nessun dato disponibile
12.4 Mobilità nel suolo
Mobilità
: Osservazioni:
nessun dato disponibile
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB
Questa miscela non contiene sostanze considerate come persistenti, bioaccumulanti o tossiche (PBT).
12.6 Altri effetti avversi
13. Considerazioni sullo smaltimento
13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti
Prodotto
: Il prodotto non deve entrare nelle fognature, corsi d'acqua o
suolo.
Non contaminare stagni, canali o fossati con il prodotto
chimico o il contenitore usato.
Conferire le soluzioni non riciclabili e le eccedenze ad una
società di smaltimento rifiuti autorizzata.
Contenitori contaminati
: Svuotare i contenuti residui.
Smaltire come prodotto inutilizzato.
Non riutilizzare contenitori vuoti.
14. Informazioni sul trasporto
ADR
Numero ONU
Nome di spedizione
dell'ONU
: 3082
: MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE,
LIQUIDA, N.A.S.
(Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane)
Classi di pericolo connesso : 9
al trasporto
: III
Gruppo d'imballaggio
: M6
Codice di classificazione
SAP 6.0
11 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
N. di identificazione del
pericolo
Etichette
Codice di restrizione in
galleria
Pericoloso per l'ambiente
IATA
Numero ONU
Descrizione delle merci
Data di revisione 25.02.2011
: 90
: 9
: (E)
: si
: 3082
: Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
(Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane)
9
III
9
914
Classe
Gruppo d'imballaggio
Etichette
Istruzioni per l'imballaggio
(aereo da carico)
Pericoloso per l'ambiente
:
:
:
:
Istruzioni per l'imballaggio
(aereo passeggeri)
Istruzioni per l'imballaggio
(aereo passeggeri)
: 914
IMDG
Numero ONU
Descrizione delle merci
Data di stampa 21.06.2011
: si
: Y914
: 3082
: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,
LIQUID, N.O.S.
(Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane)
9
III
9
F-A
S-F
Classe
Gruppo d'imballaggio
Etichette
EMS no Numero 1
EMS no Numero 2
:
:
:
:
:
Inquinante marino
: si
Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane
RID
Numero ONU
Descrizione delle merci
: 3082
: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,
LIQUID, N.O.S.
SAP 6.0
12 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
(Polyalkyleneoxide Modified Heptamethyltrisiloxane)
: 9
Classi di pericolo connesso
al trasporto
Gruppo d'imballaggio
Codice di classificazione
N. di identificazione del
pericolo
Etichette
Pericoloso per l'ambiente
: III
: M6
: 90
: 9
: si
15. Informazioni sulla regolamentazione
15.1 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Lista di sostanze candidate
estremamente preoccupanti
ai fini dell'autorizzazione
: Questo prodotto non contiene sostanze molto proccupanti
(Regolamentazione (CE) No 1907/2006 (REACH), Articolo
57).
Legislazione sui pericoli di
incidenti rilevanti
: 96/82/EC
Aggiornamento: 2003
Pericoloso per l'ambiente
9b
Quantità 1: 200 t
Quantità 2: 500 t
Classe di contaminazione
dell'acqua (Germania)
: WGK 1 contaminante lieve dell'acqua
Stato di notificazione
REACH
:
US.TSCA
AICS
DSL
:
:
:
ENCS
ISHL
KECI
PICCS
IECSC
NZIoC
:
:
:
:
:
:
Questa miscela contiene solamente ingredienti che sono stati
registrati in conformità con la Normativa (CE) N. 1907/2006
(REACH).
Sull'inventario TSCA
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
Tutti i componenti di questo prodotto sono presenti nella lista
DSL.
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
Non conforme all'inventario
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
Presente sull'inventario, o in conformità con l'inventario.
15.2 Valutazione della sicurezza chimica
SAP 6.0
13 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Data di stampa 21.06.2011
16. Altre informazioni
Testo integrale delle frasi R citate nei Capitoli 2 e 3
R20
R36
R48/20
Nocivo per inalazione.
Irritante per gli occhi.
Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione
prolungata per inalazione.
Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine
effetti negativi per l'ambiente acquatico.
R51/53
Riferimenti a Dichiarazioni-H sotto forma di testo completo sotto i paragrafi 2 e 3.
H319
Provoca grave irritazione oculare.
Ulteriori informazioni
Carechem24 International Worldwide Coverage - Chemtura Corporation
Numero di telefono di emergenza
Europa:
All European Countries
+44 (0) 1235 239 670
Asia Pacific:
East / South East Asia – Regional Number
+65 3158 1074
Australia
+61 2801 44558
Nuova Zelanda
+64 9929 1483
Cina Taiwan
+86 10 5100 3039
Giappone
+81 345 789 341
Indonesia
Malesia
00780 3011 0293
+60 3 6207 4347
Thailandia
001800 1 2066 6751
Corea
+65 3158 1285
Vietnam
+65 3158 1255
India
+65 3158 1198
Pakistan
+65 3158 1329
Filippine
+65 31581203
Sri Lanka
+65 3158 1195
Bangladesh
+65 3158 1200
Arabic speaking countries
+44 (0) 1235 239 671
Middle East / Africa:
America
Latin America:
SAP 6.0
All other countries
+44 (0) 1235 239 670
United States / Canada
001866 928 0789
Brazil
+55 113 711 9144
All other countries
+44 (0) 1235 239 670
14 / 15
SDS Numero: 400000000945
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
SILWET VELONEX
Versione 3.0
Data di revisione 25.02.2011
Mexico
Data di stampa 21.06.2011
+52 555 004 87 63
Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del
prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire l'utilizzo,
lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono
considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale
specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o in altri
processi non specificatamente indicati nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale.
SAP 6.0
15 / 15
SDS Numero: 400000000945
