1 / 4 DATA DI REVISIONE: 30.06.10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA De Solv It ® Sealant Remover ITCP0244 VER. 2.1 RS 263-8124 1 ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA NOME DEL PRODOTTO De Solv It ® Sealant Remover PRODOTTO N° 4762 RIFERIMENTO INTERNO SB 9 FORNITORE Mykal Industries Ltd Farnsworth House, Morris Close, Park Farm Industrial Estate, Wellingborough, Northants, NN8 6XF Tel, 0044(0)1933 402822 Fax, 0044(0)1933 402488 e-mail, [email protected] Distributore: RS Components S.p.A. Via M. De Vizzi 93/95 20092 Cinisello Balsamo MI Tel : 02-660581 Telefono di emergenza : 0039-02- 66101029 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Infiammabile. L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. CLASSIFICAZIONE (1999/45) R10, R66. AMBIENTE Non si ritiene che il prodotto sia nocivo per l’ambiente. PERICOLI FISICI E CHIMICI I vapori possono incendiarsi con una scintilla, a contatto con una superficie calda o brace. SALUTE Le proprietà nocive del prodotto sono da considerarsi limitate. Può provocare una leggera irritazione alla pelle. 3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Nome Fatty Alcohol Ethoxylate Orange Terpenes N° EEC (EINECS) N° CAS Contenuto Classificazione (67/548) 68439-45-2 1-5% Xi;R41. 232-433-8 8028-48-6 60-100% Xn;R65. R10. Il testo completo per tutte le frasi R si trova alla sezione 16. COMMENTI SULLA COMPOSIZIONE Miscela di marca di Olii di agrumi e deterganti 4 MISURE DI PRIMO SOCCORSO GENERALITÀ Consultare un medico se il disturbo continua. INFORMAZIONE PER IL MEDICO Nessuna raccomandazione impartita; in caso di esposizione, inalazione o ingestione accidentali di questo prodotto chimico, potrebbe essere necessario prestare opera di pronto soccorso. Nel dubbio, CONSULTARE PRONTAMENTE UN MEDICO! INALAZIONE In caso di irritazione alla gola e tosse persistenti: Consultare un medico e portare con sé questa scheda di sicurezza. INGESTIONE Sciacquare immediatamente la bocca e bere molta acqua o latte. Tenere la persona sotto osservazione. Non provocare il vomito. In caso di vomito tenere la testa in basso. Trasportare immediatamente in ospedale portando con sé queste istruzioni. CONTATTO CON LA PELLE Allontanare la persona colpita dalla fonte di contaminazione. Lavare prontamente la pelle contaminata con acqua e sapone o con un detergente delicato. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti bagnati e lavare come descritto in precedenza. CONTATTO CON GLI OCCHI Sciacquare immediatamente con abbondante acqua per non più di 15 minuti. Togliere eventuali lenti a contatto ed aprire bene gli occhi. Se l'irritazione persiste continuare a sciacquare durante il trasporto in ospedale. Portare con sé questa scheda di sicurezza. 5 MISURE DI LOTTA ANTINCENDIO 2 / 4 DATA DI REVISIONE: 30.06.10 De Solv It ® Sealant Remover MEZZI ESTINGUENTI Per l'estinzione di incendi usare schiuma, anidride carbonica o polvere secca. Non usare un getto d'acqua come mezzo estinguente perché estenderebbe l'incendio. SPECIALI PROCEDURE ANTINCENDIO Evitare che l'acqua fuoriuscita raggiunga fognature e falde acquifere. Utilizzare mezzi di contenimento adatti. Evitare di tenersi sottovento per evitare i fumi. PERICOLI ECCEZIONALI D'INCENDIO ED ESPLOSIONE I vapori sono più pesanti dell'aria e possono diffondersi ad altezza del suolo fino a raggiungere sorgenti d'ignizione. RISCHI SPECIFICI I vapori sono più pesanti dell'aria e possono propagarsi lungo il pavimento e sul fondo dei contenitori. I vapori possono incendiarsi con una scintilla, a contatto con una superficie calda o con brace. MEZZI PROTETTIVI PER IL PERSONALE ANTINCENDIO Usare dispositivi di protezione individuale idonei tenendo conto della presenza dei materiali circostanti. 6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE PRECAUZIONI INDIVIDUALI Evitare l'inalazione di vapori e il contatto con la pelle e gli occhi. PRECAUZIONI AMBIENTALI Le fuoriuscite o gli scarichi non controllati in corsi d'acqua devono essere IMMEDIATAMENTE segnalati all’Autorità per la prevenzione e protezione ambientale o all’ente normativo competente. Non consentire l'immissione in scarichi, fognature o corsi d'acqua. METODI DI RIMOZIONE PICCOLE QUANTITÀ Usare i dispositivi di protezione necessari. Se possibile, arrestare la perdita senza correre rischi. Spegnere tutte le sorgenti d'ignizione. Evitare scintille, fiamme, calore. Evitare di fumare. Ventilare. Ventilare bene. Assorbire con vermiculite, sabbia o terra asciutta e riporre in contenitori. Raccogliere in contenitori e chiuderli ermeticamente. Pulire l'area contaminata con materiale adatto ad eliminare l'olio. Non contaminare sorgenti d'acqua o fognature. 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO PRECAUZIONI D'USO Evitare di mangiare, bere o fumare durante l'impiego del prodotto. PRECAUZIONI PER LO STOCCAGGIO Conservare lontano da calore, scintille e fiamme libere. Conservare in luogo fresco e ben ventilato. CLASSE DI STOCCAGGIO Modalità di stoccaggio non definite. 8 CONTROLLI DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE MISURE TECNICHE Non sono indicati requisiti di ventilazione specifici ma questo prodotto non deve essere usato in spazi ristretti non ben ventilati. PROTEZIONE RESPIRATORIA Nessuna raccomandazione specifica. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Non rilevante. MISURE DI IGIENE Lavare gli indumenti contaminati prima del riutilizzo. Lavarsi le mani dopo il contatto. Usare apposite lozioni per le mani per prevenire sgrassamento e screpolature della pelle. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti non impermeabili quando si bagnano o vengono contaminati. Non mangiare, bere o fumare durante l'impiego. 9 PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE ASPETTO Pasta trasparente COLORE Incolore ODORE Caratteristico VOLATILITÀ Volatile. SOLUBILITÀ Miscibile con acqua. PUNTO DI EBOLLIZIONE (°C) DENSITÀ RELATIVA VOLATILITÀ VOLUME (%) PUNTO DI INFIAMMABILITÀ (°C) 167-187 760 mmHg 0.9 Approx 90% 49 P/M Pensky-Martens. LIMITE INFERIORE DI INFIAMMABILITÀ % 0.7 PUNTO DI FUSIONE (°C) DENSITÀ DI VAPORE (aria=1) VISCOSITA' TEMPERATURA DI AUTOINFLAMMABILITÀ (°C) LIMITE SUPERIORE DI INFIAMMABILITÀ % N/A 4.0@80C 4000 mPas 180 6.1 3 / 4 DATA DI REVISIONE: 30.06.10 De Solv It ® Sealant Remover 10 STABILITÀ E REATTIVITÀ STABILITÀ Evitare: Calore, scintille, fiamme. Contatto con perossidi. CONDIZIONI DA EVITARE Evitare il contatto con acidi. Evitare l'esposizione al calore e il contatto con sostanze fortemente comburenti. MATERIALI DA EVITARE Acidi forti. Sostanze fortemente comburenti. PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE PERICOLOSI La degradazione termica o la combustione possono liberare ossidi di carbonio ed altri gas o vapori tossici. 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Nessun dato registrato. GENERALITÀ Questo prodotto ha una bassa tossicità. Può essere nocivo alla salute solo in grosse quantità. INALAZIONE Non rilevante a temperature ambiente normali. Se riscaldato, possono formarsi vapori irritanti. INGESTIONE Le quantità ingeribili accidentalmente non dovrebbero provocare effetti dannosi. CONTATTO CON LA PELLE Agisce sulla pelle come uno sgrassante. Può causare screpolatura della pelle ed eczema. CONTATTO CON GLI OCCHI Gli schizzi possono essere irritanti. AVVERTENZE PER LA SALUTE Questo prodotto ha una bassa tossicità. Può essere nocivo alla salute solo in grosse quantità. ALTRI EFFETTI SULLA SALUTE Questa sostanza non ha mostrato di avere proprietà carcinogene. VIA DI ESPOSIZIONE Contatto con pelle e/o occhi. ORGANI BERSAGLI Nessuna indicazione di organo bersaglio specifico. SINTOMATOLOGIA Non sono riportati sintomi specifici CONSIDERAZIONI MEDICHE Evitare il vomito e il normale risciacquo dello stomaco per via del rischio di aspirazione. 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE ECOTOSSICITÀ Il prodotto non è ritenuto nocivo per l’ambiente. MOBILITÀ Il prodotto contiene composti organici volatili (COV) che evaporano facilmente da tutte le superfici. POTENZIALE DI BIOACCUMULO Si ritiene che la bioaccumulazione sia insignificante data la bassa solubilità del prodotto in acqua. DEGRADABILITÀ Il prodotto è lentamente degradabile. Il(i) tensioattivo(i) contenuto(i) in questo formulato è (sono) conforme(i) ai criteri di biodegradabilità stabiliti dal regolamento (CE) n. 648/2004 relativo ai detergenti. Tutti i dati a supporto di tale affermazione sono a disposizione delle autorità degli Stati Membri e saranno forniti su loro espressa richiesta o su richiesta di un fabbricante di detergenti. TOSSICITÀ ACUTA PER I PESCI WGK 1 13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO GENERALITÀ I rifiuti devono essere trattati come rifiuti controllati. Smaltire in discariche autorizzate secondo quanto disposto dalle autorità locali competenti per i rifiuti. METODI DI SMALTIMENTO Contattare le aziende specializzate nello smaltimento. Non consentire lo scarico nelle fognature, nei corsi d'acqua o nel terreno. INCENERIRE. 4 / 4 DATA DI REVISIONE: 30.06.10 De Solv It ® Sealant Remover 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO GENERALE Tariff code 2901 1000 DENOMINAZIONE CORRETTA DELLA SPEDIZIONE Flammable liquid N.O.S (Terpenes) N° UN ADR 1993 N° CLASSE ADR 3 CLASSE ADR Classe 3: Liquidi infiammabili. Non disponibile. (D/E) GRUPPO D'IMBALLAGGI ADR 3 N° PERICOLO (ADR) 30 3 CODICE HAZCHEM 3Y CODICE DI RESTRIZIONE DELLE GALLERIE N° ETICHETTA ADR N° CEFIC TEC® 30GF1-III, 30GF1-sp N° CLASSE RID 3 GRUPPO D'IMBALLAGGI RID III N° UN MARE 1993 CLASSE IMDG 3 GRUPPO DI IMBALLAGGIO IMDG III EMS F-E, S-E MFAG See Guide INQUINANTE MARINO No. Nr UN ARIA 1993 CLASSE AEREA 3 GRUPPO DI IMBALLAGGIO AEREO III 15 INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE FRASI DI RISCHIO R10 Infiammabile. R66 L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. S2 Conservare fuori della portata dei bambini. S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S16 Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare. FRASI DI SICUREZZA 16 ALTRE INFORMAZIONI DATA DI REVISIONE 30.06.10 STATO DELLE SCHEDE DI SICUREZZA Approvato. TESTO COMPLETO DELLE FRASI DI RISCHIO R10 Infiammabile. R65 Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. R41 Rischio di gravi lesioni oculari. RISERVA DI RESPONSABILITA' Queste informazioni si riferiscono esclusivamente al materiale specifico designato e potrebbero non essere valide per tale materiale usato insieme ad altro materiale o in altro processo. Tali informazioni sono, per quanto l'azienda sia a conoscenza, accurate ed affidabili alla data indicata. In ogni caso non si presta nessuna garanzia in merito alla loro precisione, affidabilità o completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore assicurarsi che tali informazioni siano adeguate per l'uso specifico.