Linea OMNIA
annuncio pubblicitario
® Linea OMNIA Cap. 1 particolarmente indicata per pelli normali e senza problematiche particolari I prodotti formulati per la pelle normale devono provvedere una reintegrazione dei fattori emollienti ed idratanti, che permettono di normalizzare le distonie dovute all'aggressione degli agenti esterni e a proteggere l’epidermide da un eccessivo depauperamento del suo capitale estetico. La qualità e la concentrazione dei principi attivi è stata equilibrata per svolgere un'azione di prevenzione senza creare assuefazione. I preparati non devono assolutamente creare interferenze con i meccanismi naturali di normalizzazione e di recupero ancora efficienti ed attivi in questo tipo di pelle. Prodotto Contenuto LATTE Latte detergente alla Camomilla 200 ml 600 ml CTCL015 TONICO Tonico astringente all’Hamamelis 200 ml 600 ml CTCL110 GEL STRUCCANTE Active cleanser al Cocco 200 ml 600 ml Sostanze Funzionali Proprietà ESTRATTO DELLA CAMOMILLA OLI VEGETALI GLICERINA VEGETALE PROTEINE DEL GRANO PROTEINE DELLA SOIA VITAMINA E LEGUMI TROPICALI HAMAMELIS PROTEINE DEL GRANO PROTEINE DELLA SOIA AMINOACIDI LEGUMI TROPICALI COCCO HAMAMELIS CAMOMILLA Agisce in modo delicato per la presenza di componenti fortemente idratanti (estratti naturali) ed emollienti (oli vegetali). Viene preservato lo strato idro-lipidico che riveste e protegge i tessuti. La presenza di grassi a catena corta e zuccheri a rapido assorbimento donano alle cellule una carica energetica che permette loro di recuperare il normale ritmo metabolico. L’azione calmante e lenitiva è svolta dalla camomilla. Completa il lavoro di detersione svolto dal latte e dona tonicità all’epidermide stimolandola e riattivandone sia la circolazione sia il tono. È un prodotto ad azione molto delicata e dalle proprietà anti infiammatorie e lenitive. Le proteine rinforzano il micro circolo capillare e rallentano i processi degenerativi. Detergente delicato in grado di sostituire l’azione del latte e del tonico. Contiene fattori molto elasticizzanti, idratanti, drenanti e nutrienti. Prodotto non idoneo per make-up water proof. Ha un forte effetto tensore “antiage” MELA OLIGO ELEMENTI GLICERINA VEGETALE MAGNESIO, FERRO, RAME, ZINCO E SILICIO ARGILLA VERDE ARGILLA BIANCA SILICATI ALGHE Struccante bifasico con oligoelementi ed estratto di mela Contiene olii delicati ad azione emolliente ed una fase idratante con estratti di frutta e glicerina per una rimozione del trucco delicata e rispettosa della pelle CTCL 037 STRUCCANTE bifasico 200 ml 600 ml CTRS 988 MASCHERA Maschera di argilla CTCL 102 10 x 10 ml 100 ml 250 ml MASCHERA Idratante liofilizzata CTBF 040 MASCHERA 250 gr Nutriente liofilizzata CTBF 041 ELETTRA Maschera Idratante e nutriente CT BF 065 CT BF 066 CREMA IDRATANTE Pelli normali e secche alla Jojoba Maschera 10 gr Vitamine 1 gr Diluitore 30 ml oppure Vitamine 1 gr Diluitore 7 ml 50 ml 100 ml CTCL 107 CREMA Nutriente all’Avocado CTCL 109 Pag. n° 20 50 ml 100 ml FRUTTA LIOFILIZZATA LIMONE OLIGO ELEMENTI TERMALI CARRUBA SILICATI SEDIMENTI MARINI PROTEINE VEGETALI ZUCCHERI COMPLESSO VITAMINICO: A: RETINOLO E BETA CAROTENE B: PANTENOLO, B5, B 12 E: TOCOFEROLO F: PSEUDOVITAMINA RISO GLICERINA VEGETALE CERAMIDI VITAMINE E PROTEINE FITOSTIMOLINE FRUMENTO RETINOLO MINERALI Ha la funzione di eliminare le tossine e remineralizzare la pelle grazie alla presenza dei silicati. Le alghe marine donano idratazione, protezione ed attività filmogena. La componente variabile è la frutta inserita nella miscela e che varia in funzione della sua stagionalità. L’azione della frutta, ricchissima in vitamine e sali minerali, è indicata prettamente per un miglioramento superficiale dell’idratazione e del nutrimento, gli altri principi attivi agiscono in profondità ed hanno caratteristiche di remineralizzazione, detossinazione e riequilibrio. La maschera idratante va solubilizzata con l’acqua termale - al 3% per pelli normali e iper reattive - al 30% per quelle ipo reattive La maschera nutriente va solubilizzata con l’acqua termale - al 3% per pelli iper reattive - al 30% per quelle normali e ipo reattive Prodotto monodose Cosmeceutico Specializzato destinato solo ad uso professionale. La capsula con le vitamine va dissolta nel diluitore per poi essere versato nel contenitore con la maschera. Il prodotto senza maschera serve per essere solubilizzato in una maschera in emulsione. Miscelare ad ottenere un composto omogeneo. Spennellare su viso, collo e decolté. Coprire il tutto con maschera in sontara imbibita di acqua oligomarina al 3%. Lasciare in posa 30 min. e rimuovere con acqua tiepida. Procedere quindi come da protocollo. Il naturale processo di idratazione e nutrimento è supportato dalla presenza degli estratti vegetali con forte azione ossigenante e dalle ceramidi come super rinforzanti. Le vitamine con le proteine evidenziano, tra l’altro, una immediata luminosità e compattezza dei tessuti. L’azione combinata del retinolo, del riso e degli Omega3 aiutano la ristrutturazione dei tessuti. SPECIFICA NELLA IDRATANTE La Jojoba svolge un’ottima azione idratante. JOJOBA SPECIFICA NELLA N UTRIENTE AVOCADO BURRO DI KARITÈ Il burro di Karitè e l’avocado intensificano i fattori nutritivi. aggiornato al 04.12.2009 stampa del 08/05/2010 - 16.44 Blue Farm S.r.l. 33078 San Vito al Tagliamento (PN) Tel.: 0434 876559 – Fax: 0434 874935 e-mail: [email protected] ® Prodotto Contenuto CREMA IDRATANTE Pelli miste alla Propoli 50 ml 100 ml CTCL 108 GEL BALSAMO Contorno occhi, labbra e collo alla Glicerina Vegetale 30 ml 100 ml CTCL 104 SIERO 30 ml 50 ml Rainfall serum all’Aloe CTCL 079 CREMA VISO ANTIRUGHE 10 – 16 intensive UV sf al Germe di Grano CT 9402 I CREMA VISO ANTIRUGHE 50 ml 16 – 10 regular UV sf al Germe di Grano Sostanze Funzionali Proprietà PROPOLI LAPPA ROSMARINO SALVIA VITAMINE PROTEINE VEGETALI GLICERINA VEGETALE CERAMIDI SOIA GRANO FITOSTIMOLINE ACIDO IALURONICO VITAMINE E MINERALI PROTEINE VEGETALI ALOE GLICERINA VEGETALE PROTEINE DEL GRANO ELASTINA AGRUMI COLLAGENE MARINO VITAMINE E PROTEINE GERME DI GRANO GLICERINA VEGETALE OLIO DI PALMA VITAMINE PROTEINE E OLI VEGETALI FILTRI I fattori naturali di idratazione e nutrimento sono supportati dalla presenza degli estratti vegetali (azione ossigenante e ristrutturante) e dal propoli (rinforzante e disinfettante). L’azione combinata delle vitamine e delle proteine evidenziano, tra l’altro, una immediata luminosità e compattezza dei tessuti. Le attività principali del prodotto applicato sui tessuti sono: drenaggio dei ristagni e sgonfiamento; ossigenazione; idratazione dei tessuti; vascolarizzazione; effetto tensore; apporto di freschezza e tonicità. È un prodotto particolarmente idratante e va utilizzato anche qualora ci sia una sensazione soggettiva, da parte del cliente, di secchezza superficiale. È particolarmente indicato a completamento di tutti i trattamenti professionali e per l’autocura domiciliare ove si presentino tessuti secchi e/o disidratati. Abbina un’azione antiossidante ad una protezione contro le rughe; un innovativo filtro controlla l’esposizione ai raggi UVAUVB, mentre lo stimolatore riequilibria la naturale pigmentazione del tessuto. Importanti sono i nuovi filtri UV a lunga permanenza e così differenziati: - per la crema 10 – 16 intensive per uso diurno con irradiazione intensa (dalle 10 alle 16); - per la crema 16 – 10 regular per uso serale, mattino e notturno con irradiazione normale (dalle 16 alle 10); CT 9401 R Esempi di trattamenti al viso combinando più linee e più prodotti a conferma della versatilità dei programmi professionali Blue Farm Trattamento super idratante, elasticizzante e liftante Pulizia profonda Durata trattamento 55 min Durata trattamento 55 min + strizzatura manuale o macchinario Fase prodotto q.tà tempi Fase prodotto q.tà tempi 1 2 3 4 5 Active cleanser Peeling extra soft alla Luffa Latte detergente specifico Tonico specifico Maschera specifica per la tipologia di pelle *** Rimozione con H2O Rainfall serum Aeternum Serum Crema Omnia Applicazione maschera formaviso in sontara imbibita in H2O oligomarina al 3% Rimozione della maschera Latte detergente Tonico Aeternum Serum 5 ml 7,5 ml 5 ml 5 ml 8 ml 3 TPD 5 TPD 2 TPD 2 TPD 15 TPS 1 2 3 4 5 6 5 ml 7,5 ml 5 ml 5 ml 10 ml 3 TPD 5 TPD 2 TPD 2 TPD 5 TPS 15 TPS q.b. 3 ml 3 ml 5 ml q.b. 3 TPD 3 TPD 2 TPD 1 TPD 15 TPD 4 ml 4 ml 3 ml 2 TPD 2 TPD 2 TPD Active cleanser Peeling leggero all’albicocca Struccante bi fasico Latte e Tonico specifico Vapozono Maschera specifica con vapozono sopra ed acceso Strizzatura o macchinario Maschera Sensitive Rimozione con H2O Latte detergente specifico Tonico specifico Siero rigenerante o riequilibrante Crema specifica scelta per contrastare la reazione finale della pelle 10 ml q.b. 5 ml 5 ml 3 ml 5 ml q.b. 15 TPS 3 TPD 2 TPD 2 TPD 3 TPD 3 TPD 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Note: specifico / a: * TPS: **TPD: *** maschera: varie: 7 8 9 10 11 12 13 indica la scelta del prodotto in funzione alla tipologia di pelle del cliente sottoposto al trattamento Tempo di Posa Statica (senza massaggio) in minuti Tempo di Posa Dinamica (con massaggio) in minuti può essere usata anche quella al miele, al tè o quelle del programma soie della linea Viva LD il trattamento può essere integrato e supportato da sinergie e da Oli Essenziali come da schede relative nel capitolo relativo alle metodologie applicative sono evidenti altre tipologie di trattamenti Blue Farm S.r.l. 33078 San Vito al Tagliamento (PN) Tel.: 0434 876559 – Fax: 0434 874935 e-mail: [email protected] aggiornato al 04.12.2009 stampa del 08/05/2010 - 16.44 Pag. n° 21 ® Omnia nel dettaglio LATTE DETERGENTE EUDERMICO CAMOMILLA La CAMOMILLA veniva usata già nell’antichità come elisir di lunga vita per le sue innumerevoli qualità: come medicina febbrifuga, sedativa e calmante, come cataplasma antinfiammatorio, rinfrescante e purificante della pelle. Alcune popolazioni, ancora oggi, usano i fiori essiccati della camomilla come tabacco da fumo e da naso. Ne esistono di varie qualità, la migliore camomilla proviene dalla prussia ungherese, ed è proprio questa che viene usata in tutti i prodotti Blue Farm. TONIFICANTE: aumenta il metabolismo cellulare, permette così al derma di espletare al meglio le sue normali funzioni (protezione, isolamento, ecc.). SEDATIVO-CALMANTE: la camomilla calma i rossori e le infiammazioni cutanee (grazie ai flavonoidi). Oltre alle sue capacità calmanti, possiede la proprietà di rilassare i muscoli sottocutanei, contribuendo alla distensione dei tratti del volto. CICATRIZZANTE: stimola la rigenerazione cellulare, favorendo così il ripristino dei tessuti ed anche il ricambio cellulare ottenendo così un derma formato da cellule più giovani e sane. ANTIOSSIDANTE: contrasta i radicali liberi che causano l’invecchiamento del derma, permettendo quindi di resistere agli attacchi del tempo e di non rallentarne la divisione cellulare. ANTIFUNGINO: contrasta la formazione di funghi della pelle ed impedisce la proliferazione di nuove colonie. PRINCIPI ATTIVI: Flavonoidi, oli essenziali, azulene, apigenina. CTCL115 TONICO ASTRINGENTE HAMAMELIS L’HAMAMELIS è una pianta che cresce in modo spontaneo in Canada e Nord America, molto usata dalle popolazioni indigene prima, ed anche dai colonizzatori dopo, per le sue ottime qualità decongestionanti, calmanti ed astringenti. VASOCOSTRITTORE ASTRINGENTE: l’hamamelis facilita la cicatrizzazione dell’epidermide, agisce infatti riducendo la secrezione dei liquidi (grazie alla presenza di tannino ed acido gallico). Ottimo nei casi anche di pelli sensibili. A livello epidermico è indicato anche per la cura della pelle grassa. LENITIVA: diminuisce le varie forme di dolore legate all’apparato epiteliale (scottature in primo luogo). CALMANTE/DECONGESTIONANTE: riduce l'eccessiva quantità di sangue presente in una parte del corpo. PROTETTIVA DEI CAPILLARI: rigenera il tessuto dei capillari, li mantiene elastici e ne riduce la permeabilità delle pareti. SCHIARENTE: schiarisce il colore della pelle e lo rende uniforme, più naturale e luminoso. PRINCIPI ATTIVI: Tannini, acido gallico, glucosidi flavonici, oli essenziali, colina. CTCL052 GEL STRUCCANTE (Active Cleaser) COCCO Il COCCO è un altro grande regalo fattoci dalla natura. Usatissimo dalle popolazioni dove questa pianta abbonda, a lungo andare, si è comprovato che, essendo ricchissimo di acido laurico (molto simile al latte materno), protegge da infezioni virali, batteriche e da alcuni funghi. Ottimo come abbronzante e protettivo di tutti i tipi di pelle, buon idratante e nutriente. Non unge e si assorbe facilmente. DISINTOSSICANTE: il cocco è ricco di potassio, sostanza che favorisce l’allontanamento delle tossine (sodio). SALUTE DELLA PELLE: le vitamine del gruppo B, assieme al fosforo, vanno ad aumentare il metabolismo cellulare e ad migliorare la rigenerazione della pelle (aiutano a proteggere e mantenere l’epidermide sana). Il ferro aumenta l’ossigenazione delle cellule, che risultano più sane, il fosforo accelera la rigenerazione del tessuto, il rame ha un effetto di miglioramento del metabolismo generale, il sodio riequilibra il pH della pelle, mentre il selenio la protegge da un invecchiamento precoce (ottimo sostituto della vitamina E). ASTRINGENTE: l’olio di cocco facilita la cicatrizzazione, diminuendo la secrezione di liquidi da parte della pelle lesa. Ottimo nei casi di eritemi e leggeri sfoghi cutanei. ANTIBIOTICA/ANTIFUNGINA E ANTISETTICA: protegge la pelle dalle infezioni dovute a batteri, funghi e/o virus grazie alla presenza di acido laurico (fa parte del gruppo dei grassi contenuti nel latte materno). ANTINFIAMMATORIA: protegge la pelle dai raggi UV nocivi (grazie alla presenza di selenio). IDRATANTE ED EMOLLIENTE: l’olio che si ottiene da questo frutto è molto idratante ed emolliente. La vitamina C ed il ferro aumentano la tonicità dell’epidermide (cresce la produzione di collagene) e ne CTCL037 Pag. n° 22 diminuiscono il surriscaldamento (ottimo rinfrescante). Il potassio regola la quantità idrica della pelle, mentre il sodio regola la quantità di acqua nelle cellule. PRINCIPI ATTIVI: Acido laurico, minerali essenziali (Ca, Fe, P, Ma, Mg, K, Cu, Na, Se, Zn), vitamina E, vitamina B e vitamina C. MASCHERA DERMOPURIFICANTE ARGILLA L’ARGILLA è un dono straordinario della natura sia per gli infiniti benefici che apporta all’uomo che per i molteplici utilizzi che se ne possono fare. Fin dai tempi più remoti veniva considerata un medicamento miracoloso ed un ingrediente fondamentale per la cura e la bellezza della pelle. Può essere considerato con certezza uno dei primi prodotti usati nei trattamenti estetici. Oggi sono molteplici i prodotti cosmetici che utilizzano questa preziosa sostanza per creare dei preparati estetici molto efficaci. Trattasi ad ogni modo di un elemento altamente duttile, infatti, la stessa argilla veniva usata anche nella fabbricazione di suppellettili, vasellame, ecc. DEPURATIVA: l’argilla favorisce l’allontanamento delle tossine e l’arrivo di nuovo sangue con effetto di apportare nuovo nutrimento alle cellule. RIVITALIZZAZIONE CUTANEA: dona ‘micro-scariche elettriche’ che stimolano e rivitalizzano il tessuto epiteliale. DELICATISSIMA ESFOLIAZIONE: l’elevato contenuto di silice consente un’esfoliazione dello strato superficiale della pelle eliminando le cellule morte e portando alla luce quelle più nuove e vitali. ALTO VALORE IN CSC: ossia ha una forte proprietà di assorbire anche in profondità tossine ed impurità che si formano e/o depositano sulla pelle. PH ALCALINO: tende ad aumentare il pH della pelle riducendone l’acidità. ANTINFIAMMATORIA: ha potere di attenuare le infiammazioni. Risulta molto efficace su dolori di tipo muscolo-scheletrico e su infiammazioni dei nervi e delle giunture. ANTIDOLORIFICA: grazie ai minerali dalle proprietà calmanti riesce ad alleviare i dolori. ANTIBATTERICA: protegge la pelle dalle eventuali infezioni batteriche prevenendo il loro insediamento ed eliminando quelle eventualmente presenti. PRINCIPI ATTIVI: Ferro, magnesio, alluminio, silicio, minerali termali. CTCL102 CREMA IDRATANTE PELLI MISTE PROPOLI La PROPOLI è la resina che le api operaie raccolgono dalle gemme e dalla corteccia degli alberi. Ha proprietà antisettiche, antinfiammatorie, anestetiche ed antiossidanti. PROTEZIONE DELLA PELLE: la propoli è costituita da molte componenti tra cui i flavonoidi, che hanno proprietà batteriostatiche, antivirali, protettive della pelle (che così rallenta la sua naturale ‘degenerazione’). La quercetina è un elemento antimicotico che si trova nella propoli. ANESTETICO LOCALE: grazie alla novocaina ha effetto leggermente anestetizzante locale (che si limita solo alle zone più superficiali). Non agisce nei casi di dolore di origine termica (scottature). CICATRIZZANTE: la vitamina C stimola la produzione di collagene e la rigenerazione dei tessuti. VASOPROTETTORE: la quercetina e la rutina diminuiscono la permeabilità capillare rinforzandola (ottimo nei casi di pelle sensibile). ANTIOSSIDANTE: contrasta i radicali liberi che causano l’invecchiamento del derma, gli permettono quindi di resistere contro gli attacchi del tempo e di non rallentarne la divisione cellulare. PRINCIPI ATTIVI: Flavonoidi, quercitina, novacina, vitamina C, rutina, vitamina E. CTCL108 CREMA IDRATANTE PELLI NORMALI E SECCHE JOJOBA Il JOJOBA è originario del deserto Souora (Arizona) ed è sempre stato usato dagli indiani come medicina naturale. I primi colonizzatori bianchi rimasero molto colpiti dalla bellezza della pelle e dallo splendore dei capelli di queste popolazioni (caratteristiche anche dovute all’utilizzo di jojoba). Ha un effetto equilibrante su ogni tipo di pelle: nutre quella secca e drena quella grassa. IDRATANTE ED EMOLLIENTE: la cera di jojoba ha proprietà emollienti, elasticizzanti e di idratazione profonda (ottima nei casi di pelle secca, PROTEZIONE DELLA PELLE: la cera di jojoba è perfettamente compatibile con il sebo della pelle, la ammorbidisce e protegge (riequilibra pH), ricostituendone il naturale strato protettivo. Nei casi di pelle grassa e con acne favorisce il regolare funzionamento delle ghiandole sebacee. La CTCL107 aggiornato al 01.09.2009 stampa del 08/05/2010 - 16.44 Blue Farm S.r.l. 33078 San Vito al Tagliamento (PN) Tel.: 0434 876559 – Fax: 0434 874935 e-mail: [email protected] ® vitamina A rinforza la membrana cellulare, mantiene la pelle sana e favorisce il ricambio delle cellule medesime. smagliature, rughe, segni del tempo). Buon rimedio quindi, per contrastare l’invecchiamento cutaneo. La vitamina A, rinforzando le membrane cellulari, mantiene la pelle elastica e giovane. ANTINFIAMMATORIA: la cera di jojoba dà buoni risultati nei casi di dermatiti, eczemi, bruciature leggere, scottature, ecc. Trattasi anche di un buon abbronzante in grado di proteggere dai raggi UVA–UVB: nei mesi estivi l’olio di jojoba può essere applicato prima e dopo l'esposizione al sole, in tal modo si vanno a prevenire le scottature e si conferisce alla pelle un’abbronzatura più durevole. ANTIOSSIDANTE: contrasta i radicali liberi che causano l’invecchiamento del derma, gli permette quindi di resistere agli attacchi del tempo che passa. NUTRIMENTO DELLA PELLE: la cera di jojoba ha potere di portare anche in profondità alimenti essenziali per le cellule del derma. CICATRIZZANTE: la vitamina A ha potere di ‘seccare’ le piccole ferite (coagulare); ottimo in caso di acne da lieve a moderata. PRINCIPI ATTIVI: Vitamina A, vitamina E. CREMA NUTRIENTE AVOCADO Le origini dell’AVOCADO risalgono al 5.000 A.C. In Messico, esso era alla base dell’alimentazione degli Aztechi e dei Maya che lo avevano ribattezzato “il frutto dell’amore”. È tuttora considerato a livello mondiale un frutto delizioso dalle incredibili virtù essendo un concentrato di energia, ricco in grassi, proteine e vitamine. PROTEZIONE DELLA PELLE: il potassio contribuisce ad aumentare il metabolismo cellulare (regola il passaggio di sostanze nutritive attraverso la membrana cellulare). Esso permette una maggiore assunzione di ossigeno, oltre che l’eliminazione delle tossine, questo fa sì che ci sia un’accellerata rigenerazione cellulare. Grazie al calcio ed alla vitamina B ha anche attività cicatrizzante (ottimo nei casi di acne e in caso di ferite). Protegge da eventuali infezioni di tipo superficiali (vitamina B6). ANTIRUGHE: le mucillaggini presenti donano proprietà idratanti e tonificanti al tessuto della pelle. La vitamina D stimola la formazione di collagene rendendo la pelle più elastica, morbida e tonica. ANTIOSSIDANTE: l’avocado contrasta i radicali liberi che causano l’invecchiamento del derma. Gli permettono quindi di resistere contro gli attacchi del tempo e di non rallentare la loro divisione cellulare. IDRATANTE ED EMOLLIENTE: toccasana per le pelli delicate, che hanno perso morbidezza ed elasticità; l’epidermide risulterà più liscia e fresca. Il potassio ed il calcio regolano l’equilibrio idrico della pelle e l’assorbimento dei nutrimenti da parte delle cellule. ANTINFIAMMATORIA: il calcio, la vitamina B6 e le mucillagini sono anche indicate nei casi di infezioni della pelle, eczemi e dermatite, comedoni, macchie. RILASSANTE E CALMANTE: magnesio, calcio e potassio agiscono sui terminali nervosi con effetto rilassante. La vitamina B6 è utile anche in casi di acne e pelle secca e screpolata. PRINCIPI ATTIVI: Mucillagini, vitamina D, vitamina C, vitamina E, vitamina PP, vitamina B6, potassio, calcio, magnesio, ferro. CTCL109 GEL BALSAMO OCCHI, LABBRA E COLLO GLICERINA VEGETALE La GLICERINA VEGETALE è ottenuta dall’olio si soia. Da questo vegetale, che vanta numerose proprietà estetiche, si ottiene un estratto particolarmente puro e di alta qualità che permette di essere impiegato con ottimi risultati nelle creme, nei balsami ed in altri prodotti per la bellezza della pelle. GENERALE: non tossico per gli occhi (perché non attraversa completamente la palpebra), antirritante (in quanto evita la lacrimazione degli occhi), ritarda l’evaporazione superficiale (i suoi principi attivi vengono trattenuti a lungo dal tessuto epidermico). IDRATANTE E TONIFICANTE: ha proprietà igroscopica, aumenta l’idratazione della pelle, favorisce la produzione di collagene (dona tono e vigore alle cellule del derma). PROTEGGE LA PELLE: accelera il metabolismo cellulare, stimola la rigenerazione epidermica, protegge la pelle, ritarda l’evaporazione. PRINCIPI ATTIVI: Glicerina, minerali. CTCL104 Blue Farm S.r.l. 33078 San Vito al Tagliamento (PN) Tel.: 0434 876559 – Fax: 0434 874935 e-mail: [email protected] SIERO super IDRATANTE ALOE VERA L’ ALOE VERA è una pianta originaria delle Antille e dell’Africa centro meridionale, ora diffusa un po’ in tutto il mondo. Già da molti secoli si conoscono i suoi effetti terapeutici: basti pensare che già in un papiro vecchio di 3.500 anni sono descritti, in geroglifico, i benefici derivanti dall’uso di questa pianta. CICATRIZZANTE: l’aloina, assieme a composti non identificati, inibisce la secrezione d’istamina. Grazie al calcio si migliora la rimarginazione delle ferite (nell'acne, nella porpora senile e nelle piccole lesioni da punture da insetti). BATTERIOSTATICA: l’aloina allevia le infezioni ed è un efficace antiparassitario. Inoltre questo gel agisce sul sistema immunitario, con effetto adattogeno e stimolante. Ha proprietà antiedemigene, antinfiammatorie ed antidolorifiche. Il calcio è un regolatore del ph naturale della pelle. ANTINFIAMMATORIA: l’aloina ha anche attività filtrante dei raggi U.V. e protegge dalle ustioni da raggi X. Utile contro le punture di insetti e per alleviare gli eritemi solari. Questa attività protettiva cutanea è dovuta alla notevole ricchezza in acqua del gel di Aloe, che esercita quindi azione isolante ed emolliente. Il ferro trasporta l’ossigeno a tutte le cellule della pelle, aumenta la resistenza alle malattie ed accelera il metabolismo cellulare. LENITIVA ED EMOLLIENTE: lenisce le bruciature e le lievi ‘eruzioni’ cutanee. Consigliato l’uso anche su tagli e piccole ferite. Rinfresca, rigenera la cute ed ha proprietà emollienti. L’azione antinfiammatoria è favorita dai polisaccaridi di cui questa pianta è assai ricca. TONIFICANTE ED IDRATANTE: tonifica, idrata e nutre la pelle (aloeemodina). I polisaccaridi e gli zuccheri trattengono le molecole d’acqua mantenendo idratato tutto lo strato epidermico. Aumenta, così, il volume dei cheratinociti e la pelle risulta più luminosa e compatta. Ha proprietà decongestionanti; aumenta il contenuto di collageno nel tessuto di cicatrizzazione, e ciò aiuta a chiudere più velocemente le ferite. Il ferro aumenta la sintesi del collagene. CALMANTE: il calcio presente ha effetto calmante e rilassante sui muscoli ed i terminali nervosi. PRINCIPI ATTIVI: Polisaccaridi, calcio, oligoelementi, gli aminoacidi essenziali, aloe-emodina, aloina. CTCL079 CREME ANTI RUGHE GERME DI GRANO Il GERME DI GRANO è ricchissimo in vitamina E, che nella cosmetica è una vitamina fondamentale per la prevenzione dell’invecchiamento della pelle. Molto importante anche perché ha effetto rassodante e perché è in grado di ridonare vigore a pelli avvizzite e stanche. Si usa anche per il trattamento di pelli stanche, aride, esposte in modo continuativo al vento ed al sole. PROTEGGE ED IDRATA LA PELLE: grazie alla presenza di fosfolipidi ha azione protettiva della membrana cellulare e la ripara nel caso di danneggiamento. La vitamina B6 contrasta psoriasi e dermatiti. Il calcio aiuta la pelle a rimanere sana. Lo zinco ha attività di aumentare il metabolismo cellulare. ANTIOSSIDANTE: la vitamina E rallenta i processi di invecchiamento cellulare. IDRATANTE: grazie ai fosfolipidi migliora l’equilibrio idrico e l’idratazione della pelle. La vitamina B5 aumenta l’idratazione cutanea, mentre il manganese, la capacità delle cellule di assorbire acqua. CALMANTE: grazie alla vitamina B1 ed al Calcio si ha una profonda azione calmante. Il fosforo ha azione rilassante, facilita la trasmissione delle sostanze attraverso le pareti cellulari. Lo zinco ed il calcio svolgono attività antinfiammatorie. CICATRIZZANTE/RIGENERANTE: la vitamina B2 svolge una forte azione cicatrizzante. Il fosforo e lo zinco stimolano la rigenerazione cellulare. SEBOEQUILIBRANTE: lo zinco regola il funzionamento delle ghiandole sebacee (pelle grassa, eritemi, pelle segnata dal tempo). ANTINFIAMMATORIA: il calcio e lo zinco oltre a proteggere contro gli effetti dannosi del sole (come arrossamento e seguente spellatura) svolgono anche un’ottima azione lenitiva e nutriente. Insieme alla vitamina A, forma una buona combinazione per mantenere e proteggere la pelle. PRINCIPI ATTIVI: Fosfolipidi, vitamina A, vitamina B1, vitamina B5, vitamina B6, calcio, zinco, selenio, magnesio. CTCL9402I CTCL9401R aggiornato al 01.09.2009 stampa del 08/05/2010 - 16.44 Pag. n° 23
