PREZZI ACQUAPURA SPA
Massaggi – Bellezza – Bagni
ITALIANO
Ricevere energia e benessere dalle forze
dell’acqua – questa è la filosofia wellness di Falkensteiner. Applicazioni classiche combinate con massaggi speciali
che hanno le loro origini nella vecchia
tradizione balneare dell’Alto Adige portano corpo e spirito nuovamente in
un stato di armonico equilibrio.
Rilassatevi e godetevi appieno questo
meraviglioso benessere – il resto
arriva comunque da sé.
Presso la nostra ampia area SPA wellness & bagni
che si estende su una superficie di 2.000 m2 il divertimento balneare e il relax si combinano fra di loro
in maniera ideale, sia per gli adulti che per i bambini. Presso l’Acquapark, collegato all’hotel mediate
un corridoio sotterraneo, vi è una piscina coperta
con whirlpool e vasca per bambini. Attraverso un
passaggio intermedio si accede alla piscina esterna,
inserita nel laghetto (balneabile) privato dell‘hotel.
L’area sauna offre riposo e relax con sauna finlandese, sauna alle erbe e sauna agli aromi, bagni turchi,
hammam, Private SPA, zone riposo ed uno splendido
giardino Asia. Godetevi i getti di vapore in sauna, le
applicazioni benessere & bellezza per tutta la famiglia e lasciatevi meravigliosamente ”coccolare” con
i trattamenti tipici dell’Alto Adige della linea
Dr. Vitalis.
Concedetevi una nuova freschezza, una nuova
energia ed una rinnovata leggerezza.
5
Indice
PEELINGS
8
La pelle è lo specchio dell’anima. Dopo un peeling vi ”risentirete di nuovo a vostro agio nella vostra pelle”.
MASSAGEN
10
”Mens sana in corpore sano”. I massaggi rilassanti contribuiscono
notevolmente al vostro benessere: sono il completamento ideale
alle saune rivitalizzanti, ai bagni turchi, alle fasi meditative di
rilassamento.
TRATTAMENTI BELLEZZA –
VITALIS DR. JOSEPH & MARIA GALLAND
14
Curate e rendete più bello il vostro corpo con le esclusive linee
di bellezza VITALIS DR. JOSEPH e MARIA GALLAND.
BIOSTIMOLAZIONE
18
Diventate come nuovi: i trattamenti a base di biostimolazione
hanno un’efficacia così profonda da avere effetti positivi su
tutto il vostro corpo.
PEDICURE & MANICURE
20
BAGNI & IMPACCHI
22
Rilassatevi con bagni da favola e lasciate che gli aromi ed altre
emulsioni profumate facciano il loro effetto: distensivi o rivitalizzanti, stimolano la circolazione e curano la pelle.
TRATTAMENTI PER I BAMBINI E I TEENAGERS
26
Anche i nostri piccoli ospiti sono i benvenuti presso la nostra
Oasi Lotus, dove possono fare le prime esperienze di wellness e
cosmesi. Sia da soli che in due o accompagnati dai genitori – il
divertimento è assicurato!
PRIVATE SPA
30
Nell’esclusiva Spa privata avrete assistenza personalizzata per
voi e/o per il vostro/a partner. Suggestivi bagni di diverso tipo
vi regaleranno emozioni uniche.
PACCHETTI PER COCCOLARVI
32
I nostri esperti di wellness hanno predisposto per voi una vasta
gamma di trattamenti per coccolarvi: bilanciati programmi di
bellezza, strutture meditative per il vostro relax rituali di bagni
da favola. In questo modo potrete porvi un obiettivo specifico
e non dovrete preoccuparvi dei dettagli.
CONSIGLI PER UN MAGGIOR BENESSERE
34
I MIEI TRATTAMENTI BENESSERE
37
7
Peelings
La pelle è lo specchio dell’anima. Dopo un peeling
vi ”risentirete di nuovo a vostro agio nella vostra
pelle”. Peeling (dall’inglese ”peel”: spelare, raschiare)
sta a definire la rimozione degli strati superficiali della
pelle. Le cellule morte vengono tolte dalla superficie
della pelle utilizzando speciali preparati granulari
o sale marino. A tal modo vengono notevolmente
ridotte le impurità della pelle e viene aumentata la
capacità della pelle di rigenerarsi. Dopo un peeling
la pelle è meravigliosamente liscia e vellutata.
8
PEELING SU TUTTO IL CORPO
20 min
€ 35,00
20 min
€ 39,00
Un ricco peeling curativo agli oli e sali elimina le cellule
morte e stimola la circolazione sanguigna.
PEELING SULLA PELLE
ALPINE HEALTHCARE
Questo peeling al fieno arricchito di sale di montagna
pulisce la pelle, elimina le cellule morte e rende la pelle
liscia, vellutata e più luminosa. I principi attivi dei trattamenti finali possono così venir assorbiti molto più in
profondità dalla pelle.
9
MASSAGGI ALLE ESSENZE ALPINE
Massaggi
Supplemento
€ 5,00
Timo selvatico ed estratti di cembro e pino mugo tonificano e depurano il corpo. Godetevi un profondo rilassamento
durante questo massaggio alpino che dona alla vostra pelle
una nuova freschezza e rinforza il vostro sistema nervoso.
Calendula e camomilla, la cura ideale per una pelle particolarmente strapazzata. Concedetevi un massaggio di
bellezza alpina, calmante e rigenerante.
Il pino mugo pulisce e disintossica il corpo. Questo massaggio fatto con un olio meravigliosamente profumato
stimola la circolazione e dà una nuova carica vitale.
RIFLESSOLOGIA PLANTARE ENERGETICA
(CON PEDILUVIO ALLE ERBE)
25 min
€ 32,00
25 min
€ 39,00
50 min
€ 99,00
50 min
€ 55,00
Integrate questo massaggio Hot-Stone con un massaggio 80 min
al viso con pietre tiepide e con una maschera al viso finale, in base al vostro tipo di pelle.
€ 79,00
Cogliete l’occasione per sciogliere i blocchi del flusso di
energia per ristabilire l’equilibrio attraverso i piedi. Nel
piede ci sono più di settanta punti nevralgici che possono
essere stimolati in modo mirato attivando così le forze di
autoguarigione del vostro corpo.
MASSAGGIO CON
LE CAMPANE TIBETANE
Attraverso massaggi mirati e speciali tecniche
manuali vengono eliminati blocchi e tensioni
muscolari. il nostro team di massaggiatori esperti
adotta le tecniche più disparate. Il benefico effetto
di un massaggio non rimane limitato solo al corpo,
anche l’anima ne trae un grande beneficio.
Massaggi classici
MASSAGGIO CORPO TOTALE
Delicato massaggio volto a stimolare i punti di energia del
viso.
10
Lomi Lomi Nui è un metodo tradizionale di trattamento
proveniente dalle Hawaii. Regola il flusso di energia fra
corpo, anima e mente. Lomi significa ”accarezzare, massaggiare”. Nui significa ”importante, grande”. Grazie al
massaggio corpo totale Lomi-Lomi-Nui l’energia riesce a
scorrere nuovamente. I processi di autoguarigione vengono attivati efficacemente, il corpo si rilassa profondamente e le cellule del corpo riprendono vigore. Godetevi i tocchi delicati sul vostro corpo mentre ascoltate i suoni della
musica che stimolano l’equilibrio. Lasciatevi pervadere
dalla consapevolezza dell’Essere nello spirito di Aloha.
€ 48,00
20 min
€ 30,00
MASSAGGIO HOT STONE
€ 30,00
Il massaggio hot stone è un’affascinante combinazione di
massaggio, trattamento di energia e dei benefici effetti
delle pietre calde. Queste pietre calde immerse nell’olio
scivolano sul vostro corpo e sciolgono anche le maggiori
tensioni e i punti dolenti. Ritroverete così più armonia ed
equilibrio nella vostra vita.
Si esegue questo massaggio appositamente per quelle
parti del corpo che vengono maggiormente sollecitate:
schiena e gambe.
MASSAGGIO VISO
MASSAGGIO HAWAIIANO
LOMI-LOMI-NUI (MASSAGGIO A 4 MANI)
50 min
Attraverso il massaggio si agisce sulla pelle e sui tessuti
sottostanti. I muscoli del corpo si rilassano, il flusso sanguigno e linfatico migliora.
MASSAGGIO CORPO PARZIALE
Le campane tibetane sono delle coppe di diverse dimensioni e di vari metalli originarie dell’India, Tibet, Cina oppure
Giappone. I suoni alleviano le tensioni, attivano le nostre
forze di autoguarigione e liberano l’energia creativa. Le
campane tibetane vengono posizionate sul corpo ed attorno ad esso e fatte oscillare in modo che veniate totalmente
pervasi dal suono e dalle vibrazioni prodotte dall’oscillazione. Si eliminano così stress e blocchi energetici. Godetevi
questo relax assoluto.
20 min
11
Massaggi
Massaggi di risonanza
Una combinazione fra tradizione alpina e tecniche di provata efficacia che
nasce da culture antiche e che porta il corpo e lo spirito in perfetto equilibrio
armonico fra di loro. La vitalità corporea viene riattivata attraverso suoni,
massaggi energetici e vari metodi di salasso.
MASSAGGI DI RISONANZA ANTICELLULITE©
IN BASE AL METODO VITALIS DR. JOSEPH 80 min € 108,00
Un innovativo ed efficace programma anticellulite
Il trattamento ha inizio con un pediluvio – segue un peeling
sul corpo, un bagno alle alghe nel bagno Vitalis, un massaggio modulato di salasso con una specifica crema anticellulite ed un massaggio stimolante specifico alle zone riflessuogene dei piedi. A conclusione viene proposto un massaggio
profondamente rilassante accompagnato da suoni.
Dolcezza irresistibile – non solo
per il palato
MASSAGGIO AL MIELE
50 min
€ 58,00
Il massaggio al miele è un antico metodo di trattamenti
russo-tibetani. Sulla schiena viene applicato miele caldo –
grazie a questa applicazione, mediante una speciale tecnica di massaggio le tossine ed i veleni accumulatisi nel corpo
nel corso degli anni vengono portati in superficie e rimossi. Viene attivata così una forte circolazione sanguigna, la
muscolatura si rilassa e la schiena si rinforza e trova nuova
vitalità. Il massaggio al miele rinforza l’intero organismo,
depura, riattiva il sistema immunitario ed ha un effetto
armonizzante a livello di energia e di sistema nervoso.
12
50 min
(senza
Bagno Vitalis)
€ 79,-
MASSAGGIO DI RISONANZA DORSALIS©
SECONDO IL METODO VITALIS DR. JOSEPH 50 min € 65,00
Uno specifico programma per la schiena
Scopo di questo speciale trattamento per la colonna vertebrale è far mantenere la giusta postura. Il trattamento prevede un massaggio alla schiena rilassante ed efficace ed un
delicato massaggio con un rullo caldo secondo il metodo
del Dr. Kneipp per il rilassamento della muscolatura.
Seguono poi un massaggio con salassi ed un massaggio
profondamente rilassante accompagnato da suoni. Con
questa applicazione l’energia viene fatta nuovamente rifluire e vengono eliminati tutti i blocchi energetici sul corpo.
TRATTAMENTO AL CAFFÈ E AL CIOCCOLATO 80 min € 94,00
MASSAGGIO DI RISONANZA ADDOME©
SECONDO IL METODO VITALIS DR. JOSEPH 50 min € 65,00
Questo trattamento ha un effetto armonizzate e calmante.
Fatevi ”coccolare” con questa combinazione di burro di
cacao e oli pregiati. Questo trattamento rilassante, che
interessa tutto il corpo, inizia con un peeling al caffè e si
conclude con un massaggio rilassante su tutto il corpo
con olio al cioccolato caldo ed un benefico bagno al cioccolato. Ideale per chi vuole “prendere le distanze” dallo
stress quotidiano e desidera raggiungere un equilibrio
armonico fra anima e corpo.
Programma specifico per la pancia – Body Forming
Con questo programma specifico per la pancia secondo il
metodo Vitalis Dr. Joseph la pelle della pancia diventa
nuovamente tonica e contemporaneamente viene stimolata l’attività dell’intestino. Poiché la pancia viene ripulita
internamente da eccessive ”zavorre”, il suo perimetro si
riduce. Le onde benefiche che fuoriescono dalle campane
tibetane adottate per i massaggi conclusivi ”vita sound”
aprono i chakra.
13
Trattamenti di bellezza
Vitalis Dr. Joseph
Rituali di bellezza
per il viso
VITALIS TREATMENT RUGIADA©
80 min
€ 79,00
”La rugiada”. Come una passeggiata sotto la pioggia calda
dell‘estate… La pelle secca viene rivitalizzata ed idratata. Uno
speciale bagno di vapore ai fiori combinato con estratti di
mela fa sì che questa applicazione diventi un’autentica ”esperienza”.
VITALIS TREATMENT QUIETE©
80 min
€ 79,00
”Fai calma dentro di te”. Concedete una ”vacanza breve” alla
vostra pelle e al vostro spirito: irritazioni ed arrossamenti delle
pelle vengono mitigati, il colore della pelle diventa più uniforme, assume un un effetto più curato ed essa è più luminosa. I
prodotti a base di estratti di mirtilli hanno un effetto rinfrescante e rinforzante per i vasi sanguigni. Le benefiche onde che
fuoriescono dalle campane tibetane intensificano l’effetto calmante ed armonizzante di questo speciale trattamento.
VITALIS TREATMENT ENERGIA©
La Vitalis Dr. Joseph è un’azienda con sede in Alto
Adige che dal 1986 opera nel settore della bellezza,
del wellness e della salute e che mette a punto pregiati prodotti naturali biocertificati di alta qualità.
Una cosmesi individuale concepita in chiave olistica
risveglia le potenzialità delle cellule che erano state
per così dire dimenticate, attivando le forze ”dormienti” ed influenzando così in maniera duratura
il potenziale di efficacia attiva.
efficace – pulita – naturale
VITALIS TREATMENT WELL-AGE©
80 min
VITALIS TREATMENT DEPURANT©
I nostri prodotti contengono esclusivamente materie prime pure e perfettamente naturali. Le nostre formule sviluppano un effetto sinergetico e vengono messe a punto nel pieno rispetto dell’equilibrio naturale della pelle.
”La purezza”. Pulizia in profondità per ogni tipo di pelle. La
pelle del viso viene pulita in profondità con compresse di vapore alle erbe, mentre i pori vengono aperti delicatamente – essa
risulta cosi molto pulita, fin nei più piccoli pori, e di colore uniforme. Durante l’applicazione della maschera i vostri piedi vengono ”accarezzati” agendo sui punti di riflessologia plantare.
Una pulizia interna ed esterna.
Un’esperienza ed un successo decennali nella produzione di prodotti altamente efficaci e pacchetti benessere individuali garantiscono i nostri standard
qualitativi.
• Nanosomi & fitoestratti
Pregiati fitoestratti ai nanosomi ed oli eterici rivitalizzanti donano alla pelle
una bellezza davvero speciale.
€ 79,00
€ 85,00
”La maturità”. Un rituale di cura molto raffinato e ricercato
per la pelle di chi ha un’età matura. Questo metodo di trattamenti studiato perfettamente su misura e in chiave olistica
supporta la rigenerazione delle cellule e stimola la formazione
del collagene. I principi attivi funzionali di questa linea di prodotti naturali hanno un effetto rivitalizzante ed armonizzante.
• Cosmesi naturale
• Qualità ai massimi livelli
14
80 min
”La forza dell‘energia”. Power e vitalità ai massimi livelli per
la pelle interessata da impurità e irrorata poco o in maniera
insufficiente. Pietre di basalto calde ed una cura a base di fiori
di fieno hanno un'efficacia rivitalizzante e stimolante per la circolazione. La pelle riacquista la tonicità e l’elasticità ”perdute”. I piedi vengono massaggiati con pietre di basalto calde e
stimolati attraverso i punti chiave di riflessologia plantare. ”Un
trattamento che ha capo e piedi...”
50 min
€ 59,00
Lasciatevi “coccolare” dalle nostre estetiste esperte e specializzate! Tutti
i trattamenti comprendono: peeling, pulizia in profondità, concentrato
di prodotto altamente efficace, regolazione delle sopracciglia, massaggi,
maschera, crema curativa ed un’applicazione speciale secondo il metodo
Vitalis Dr. Joseph.
15
Trattamenti di bellezza
Maria Galland
MASQUE MODELANT PER PELLI IMPURE
80 min
€ 80,00
TRATTAMENTO VISO COCOON
50 min
€ 75,00
50 min
€ 75,00
25 min
€ 35,00
80 min
€ 95,00
50 min
€ 72,00
In un cocoon di gaze e schiuma viene risvegliata la bellezza e la pelle ritrova la sua giovinezza. Si tratta di un perfetto trattamento antistress per fare il pieno di energia,
per rilassarsi, per farsi coccolare.
TRATTAMENTO VISO THALASSO
Maschera alle alghe rivitalizzante e rinfrescante per la
pelle attorno agli occhi. Vi accorgerete di come lo stress e
la fatica spariranno e il gonfiore e le occhiaie si ridurranno
notevolmente.
Una quarantina di anni fa una ballerina francese
di successo ha sviluppato insieme ad un dermatologo
un programma di cura che rimane unico nel suo
genere ancora oggi. Nel frattempo Maria Galland
Paris è diventata una marca di cosmesi all’avanguardia
in più di 30 paesi del mondo. Questa marca significa
costante ricerca scientifica e i più moderni sistemi
di trattamento. L’ampia gamma di offerta va dai più
disparati trattamenti per il viso, compresa la famosa
maschera rimodellante ”Masque Modelant”, fino
ai programmi di perfezionamento del corpo per
esempio ”Silhouette Sculptant”.
TRATTAMENTO OCCHI THALASSO
Maschera rivitalizzante e rinfrescante specifica per la zona
attorno agli occhi. Ogni traccia di stress e di stanchezza
scompare e i gonfiori e le rughette attorno agli occhi si
riducono notevolmente.
TRATTAMENTO VISO ED
OCCHI THALASSO
Trattamenti per il corpo
MASQUE MODELANT
(GAMBE, PANCIA O SENO)
Trattamenti del viso
ONLY FOR MEN
70 min
€ 62,00
Trattamento viso classico, personalizzato per ciascun tipo
di pelle e adatto alle esigenze della pelle maschile.
MASQUE MODELANT
Testata milioni di volte, questa maschera autoriscaldante
agisce in profondità. Ogni singola zona cutanea viene
trattata con preparati speciali, i cui principi attivi penetrano nella pelle in profondità. Risultato: la carnagione è rivitalizzata, ringiovanita, come dopo un lifting.
16
Masque Modelant è una maschera minerale autoriscaldante. Questo trattamento permette un rassodamento
della pelle stimolando la nuova formazione di cellule. La
vostra pelle diventa più elastica, morbida e tonica.
SILHOUETTE SCULPTANT (GAMBE, PANCIA) 50 min € 72,00
80 min
€ 85,00
Il Silhouette Sculptant è un trattamento anticellulite particolarmente rassodante con maschera di alghe drenante. I tessuti diventano più forti ed idratati. Vengono anche eliminati
i grassi.
TRATTAMENTO GAMBE CON GHIACCIO
25 min
€ 30,00
Per esempio nei casi di gambe pesanti, stanche e gonfie.
17
Biostimolazione
Lasciatevi invadere da nuove forze ….
I trattamenti con la biostimolazione potranno
avere degli effetti positivi per molto tempo per il
raggiungimento di una vita sana e piena di successo!
La chiave per raggiungere una duratura armonia nel
vostro organismo sta in una radicale eliminazione
di tossine.
Strategia 1: Eliminare tossine, scorie ed acidi
Applicazioni individuali
Sono soprattutto i depositi accumulatisi negli ultimi anni che influiscono
negativamente sul vostro aspetto, sulla vostra mobilità e sul vostro benessere. La ”Fonte della giovinezza Falkensteiner” vi offre trattamenti benefici per
eliminare tossine, scorie ed acidi. Sentirete subito i benefici già dalla prima
seduta.
IMPACCHI TOTALI DISINTOSSICANTI
CON LINFODRENAGGIO
Strategia 2: Programmi per rinforzare e rigenerare
75 min
€ 69,00
20 min
€ 40,00
Con drenaggio linfostimolante
BAGNO SALINO DEPURATIVO
Disintossicante e depurativo
Già mentre depurate il vostro organismo, riducete il vostro peso, eliminate
lo stress e fate il pieno di energia, vi rigenerate con l’aiuto dei programmi
personalizzati della fonte di giovinezza. Stimolerete così la rigenerazione del
sistema immunitario, del sistema nervoso, del sistema vascolare, del sistema
linfatico e dell’apparato motorio.
18
19
Trattamenti bellezza –
Routine & extras
SERVIZIO ”TUTTO ATTORNO AGLI OCCHI”
Colorazione di ciglia e sopracciglia
Colorazione delle ciglia
Colorazione delle sopracciglia
Correzione sopracciglia
€ 23,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 15,00
DEPILAZIONE
Una delicata depilazione a lunga tenuta:
Labbro superiore
Ascelle o inguine
Braccia
Gambe fino al ginocchio
Gambe intere
Schiena
€ 15,-
a
€ 5,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 23,00
€ 33,00
€ 25,00
UNGHIE FINTE – UNGHIE BELLE E CURATE
Mani curate donano sicurezza e
fiducia in sé stessi sia al lavoro che
nella vita privata. La maggior parte
delle donne si lamenta delle proprie unghie fragili e rovinate. Una
cura delle unghie mirata può risolvere questi problemi se seguita con
costanza. Qui viene fatta una distinzione fra il rafforzamento delle
unghie in modo naturale ed un
prolungamento artificiale.
Consigli
(prolungamento unghie)
€ 70,00
Rafforzamento delle
unghie delle mani
€ 50,00
Riempimento unghie
€ 45,00
€ 40,00
Rafforzamento delle
unghie dei piedi
Riparazione unghie
€ 8,00
Manicure senza applicazione
€ 22,00
Pedicure senza applicazione
€ 33,00
CURA DELLE MANI*
Fatevi curare unghie,
pellicine e mani:
CURA DEI PIEDI*
Trattamenti di bellezza per
piedi curati:
* Smalto per unghie (supplemento di prezzo)
€
5,00
21
Bagni & impacchi
Bagni in vasca con
pregiati essenze da bagno
Nei nostri lussuosi ed eleganti bagni di bellezza e
con l’uso di essenze rivitalizzanti riuscirete finalmente
a staccare la spina. Potrete così far agire sul vostro
corpo le forze benefiche e i profumi stimolanti
delle varie essenze. Magico rilassamento!
BAGNO A BASE DI OLIO AROMATICO
CON OLI ESSENZIALI
20 min
€ 35,00
20 min
€ 35,00
20 min
€ 35,00
Oli pregiati agiscono in maniera positiva sulla vostra
pelle. Scegliete fra oli rivitalizzanti o rilassanti.
BAGNO AL SALE DI MONTAGNA
La pelle viene arricchita di preziose sostanze cristalline
minerali. Questo bagno ha un effetto disintossicante e
depurativo per il corpo.
BAGNO DI CLEOPATRA
Già gli antichi egizi sapevano curare il corpo con latte,
miele ed oli eterici.
22
23
Bagni &
impacchi
I bagni secondo il metodo del Dott. Joseph Vitalis
Il bagno creato dal Dott. Joseph Vitalis rispetta
l’essenza primordiale dell’acqua diventando fonte
di serenità, relax ed armonia del corpo e della mente.
Il segreto? Il vapore micromolecolare agisce
efficacemente grazie alla preziosa unione
di substrati ricchi di principi attivi.
ALPINE HEALTHCARE: la quintessenza delle Alpi
Immergetevi nel mondo della tradizione alpina e lasciatevi coccolare
con questo eccellente selezionato trattamento alpino.
Timo selvatico e olio di cembro e pino mugo
Il timo selvatico ha un effetto rivitalizzante sul sistema immunitario, rafforza
il sistema nervoso e stimola la circolazione. Combinato con l’efficacia equilibrante dell’olio di cembro e del pino silvestre, questo bagno salutare ha un
effetto benefico sulla circolazione e sullo stato generale, migliora non solo la
respirazione ma in particolare anche i vostri nervi.
Bagno all’arnica e all’olio di erba di San Giovanni
Questo bagno salutare dà un nuovo benessere alle vostre articolazioni ed ai
vostri muscoli stanchi. La forza di questo complesso di sostanze attive di arnica e olio di erba di San Giovanni aiuta a smaltire lo stress e scioglie i blocchi
muscolari.
Fanghi alpini & Bagno all’olio di cembro e pino mugo
Il pino mugo ha un profumo spiccatamente alpino: in combinazione con
sedimenti naturali e a granuli finissimi la depurazione avviene attraverso la
pelle - l’effetto è meravigliosamente vitalizzante e rafforzante: la base per una
pelle bella e sana.
Calendula & Camomilla
La calendula associata alla camomilla attiva la rigenerazione delle cellule ed
ha un effetto calmante sulla pelle arrossata: il vostro colorito diventerà di
nuovo fresco, la pelle secca diventerà liscia e vellutata e molto più luminosa.
Il bagno alle alghe marine
I principi attivi delle alghe rassodano la pelle, stimolano la circolazione
e svolgono un’azione rigenerante sulle cellule.
VITALBEAUTY: Spirito di pura bellezza
Bagno per l’uomo d’affari
Con lavanda, legno di sandalo e miele. Per la cura dell’uomo stressato.
Bagno all’olio di vinacciolo
L’olio di vinacciolo è particolarmente ricco di antiradicali dermoprotettivi ed
è molto piacevole sulla pelle.
FOENUM: La forza delle Alpi
Bagno al miele
Una vera e propria miniera di vitamine preziose per una pelle vellutata e liscia
come la seta.
Bagno di fieno originale dell’Alto Adige
Un bagno di fieno elimina la stanchezza; i dolori agli arti e alla schiena scompaiono magicamente. La pelle è pura e il vostro umore migliorerà.
Bagno al cioccolato
Immersioni per ”dolci” momenti. Un bagno nel cioccolato è un balsamo per
l’anima e addolcirà i vostri sogni.
Bagno al latte delle Alpi
Con i bagni di latte di capra, cavalla, asina o latticello, siero o yogurt arricchito
con oli vi prenderete cura della pelle e si restringeranno i pori. Un frullato di
latte con erbe e vinacce fa bene all’anima.
Bagno al sale di montagna
Avvolti in impacchi caldi di acqua e sale la pelle viene arricchita di sostanze
cristalline e minerali. Ha un effetto disintossicante e depurativo.
24
VITALMARE: Gli elementi del mare
BAGNO
25 min
€ 35,00
BAGNO CON MASSAGGIO
PARZIALE FINALE
50 min
€ 60,00
BAGNO CON MASSAGGIO
SU TUTTO IL CORPO FINALE
80 min
€ 75,00
25
Trattamenti per
i bambini e i teenagers
Per i nostri cari piccoli ospiti
Fare una volta un
bagno da principessa?
O venir massaggiati come un idolo
dello sport? O farsi una manicure come
una stella del cinema? Da noi ci si può sentir
bene come in un vero cinema!
MASSAGGIO PER I BEBÈ (0 – 2 anni)
Non si tratta in questo caso di massaggi nel senso tradizionale del termine, bensì di delicati buffetti e carezze.
Questi movimenti dolci e lenti risvegliano nei bebè e nei
piccini sensazioni molto simili a quelle che provavano nel
grembo o materno.
15 min
€ 19,00
MASSAGGIO PER BAMBINI (3 –11 anni)
20 min
€ 25,00
20 min
€ 17,00
I massaggi per i bambini significano vicinanza, tenerezza,
sicurezza e salute. Attraverso il massaggio si ottiene una
diretta stimolazione della pelle. Il vostro bambino si sente
felice, soddisfatto e tranquillo. Un massaggio delicato può
aiutare a superare nel bambino paure ed ansie.
BAGNO PER LE PRINCIPESSINE
ED I PRINCIPINI
Un bagno rilassante a base di benefiche essenze e schiuma da bagno, il tutto coronato da… corona da principe e
da principessa ed una bevanda speciale, riservata solo ai
figli del re…
26
27
Trattamenti per
i bambini
e i teenagers
SEDUTE DI MANICURE O PEDICURE
PER I BAMBINI
20 min
€ 17,-
Diventa una principessa con lo smalto sulle unghie
e luccicante di brillantini.
MASSAGGIO RILASSANTE
PER I TEENIES (12 –16 Jahre)
1
1
1
1
45 min
PACCHETTO:
MAMA, PAPÀ ED IO
1 – 4 giorni
€ 117,-
massaggio rilassante per la mamma (20 min)
massaggio rilassante per il papà (20 min)
massaggio rilassante per bambini per me
bagno agli oli aromatici per noi
€ 43,-
Massaggio rilassante molto benefico a base di speciali
essenze indicato per i giovani Essenze per i giovani
”che se ne intendono”.
TRATTAMENTO AL VISO PER I TEENIES
NOVITÀ!
Cari genitori, ovviamente potete accompagnare
i vostri bambini ai trattamenti!
50 min
€ 49,-
Speciale pulizia, massaggi al viso e maschera –
un primo approccio per conoscere la magia
della cura della bellezza.
28
29
Private SPA
Favolosi rituali da
bagno da vivere
in coppia o da soli
Nell’esclusiva Private SPA sarete assistiti
personalmente sia da soli che con il vostro/
la vostra partner. Godetevi suggestivi
bagni da favola! Se non volete terminare questa bella esperienza riposandovi su un lussuoso materasso
ad acqua, vi suggeriamo altri
trattamenti come un massaggio rilassante oppure
un trattamento viso.
30
EMOZIONE BAGNO HAMMAM*
50 min 1 pers.
Venite a trovarci nel paese del sorriso, lontano
dal trantran quotidiano ed immergetevi in un
rituale di bellezza e di cure in un fascinoso
ambiente. In due o anche da soli. Si inizia dal
bagno turco alle erbe, che introduce al cerimoniale del bagno. In seguito si viene massaggiati
dolcemente con schiuma di sapone ed un guanto speciale di seta, su un lettino in pietra riscaldata. Qui la pelle, sottoposta ad un dolce peeling,
diventa morbida e liscia come la seta. Dopo questo massaggio con schiuma di sapone molto
rilassante, potrete godervi un bagno distensivo
nella vasca idromassaggio. Questo cerimoniale
viene accompagnato da una dolce frizione con
balsamo all’olio aromatico e da una tazza di té
asiatico.
80 min 2 pers.
€ 65,00
€ 95,00
BAGNO DEI SENSI PER DUE*
110 min
€ 75,00
Riservate la nostra Private SPA per due ore solo
per voi due, lasciando fuori lo stress quotidiano e
godetevi meravigliosi momenti assieme.
Inizierete con un benefico bagno di vapore,
dopodiché vi ”coccolate” a vicenda con un sapone la cui schiuma stimola particolarmente l’irrorazione sanguigna. Ogni tanto vi potrete poi
rilassare nella vasca Whirlpool ed infine potrete
curare la vostra pelle a vicenda con un olio per il
corpo scelto ad hoc.
* Per rendere il tutto ancora più godibile vi
offriamo un ottimo spumante e frutta fresca.
31
Pacchetti per coccolarsi
Con questi pacchetti non potete
sbagliare! Scegliete semplicemente
uno dei seguenti pacchetti
e lasciatevi andare
al benessere ...
4 giorni
€ 180,-
1 – 3 giorni
€ 133,-
2 – 4 giorni
€ 161,-
RICARICARSI DI ENERGIA
•
•
•
•
1
1
1
1
massaggio
massaggio
massaggio
massaggio
su tutto il corpo
Hot-Stone (50 min)
alle campane tibetane
al miele
GIORNATA DEL BUSINESSMAN
•
•
•
•
1 trattamento al viso ”Only for Men” secondo
il metodo Maria Galland
1 bagno Businessman
1 massaggio su tutto il corpo
1 bicchiere di spumante
PROGRAMMA BENESSERE
PER LE MAMME IN ATTESA
•
•
•
•
1 trattamento per il viso in base al metodo Vitalis
Dr. Joseph (80 min)
1 peeling su tutto il corpo
1 seduta di manicure, compresa applicazione di smalto
1 seduta di pedicure compresa applicazione di smalto
TRATTAMENTO DI RITENSIONAMENTO
DELLA PELLE
•
•
•
•
SOLO PER NOI DUE
•
•
•
•
3 – 5 giorni
€ 274,-
3 – 4 giorni
€ 347,-
1 bagno salino e depurativo con biostimolazione
1 bagno alle alghe
1 massaggio di risonanza all‘addome in base
al metodo Vitalis Dr. Joseph (50 min)
2 massaggi di risonanza anticellulite in base
al metodo Vitalis Dr. Joseph (50 min)
1 speciale bagno ”Hammam” (80 min)
2 bagni ai semi d’uva (compreso calice di
vino rosso da degustare)
2 massaggi su tutto il corpo
2 trattamenti al viso (50 min)
33
Consigli per un
maggior benessere
SI CONSIGLIA DI PRENOTARE IN ANTICIPO
ASPETTI CHE RIGUARDANO LA VOSTRA SALUTE
Sia che si tratti di una prenotazione singola o di un pacchetto: per garantire
la disponibilità del nostro personale qualificato e un’ottimale programmazione del vostro soggiorno tutti i trattamenti dovrebbero essere prenotati prima
del vostro arrivo.
Se avete malattie, disturbi o se siete in stato di gravidanza oppure se vi state
sottoponendo a qualche trattamento medico vi preghiamo di comunicarcelo
prima di fissare l’appuntamento, dato che non tutte le applicazioni possono
risultare adeguate.
CONSULENZA ED INFORMAZIONI
Per consentire a voi e agli altri ospiti di approfittare nel migliore dei modi
delle offerte del nostro reparto benessere vi preghiamo di considerare i
seguenti punti:
Alla reception della SPA i nostri esperti vi consiglieranno nell’organizzazione
individuale del vostro programma di benessere e rimangono a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione.
(Tel: +39 0474 56 23 33, e-mail: [email protected])
•
Si prega di non tener riservati gli sdraii lasciando asciugamani o borse
o simili!
•
•
La zona sauna è una zona di riposo riservata agli adulti!
ABBIGLIAMENTO
Vi consigliamo di presentarvi ai massaggi in accappatoio. Per i massaggi shiatsu e i massaggi con le campane tibetane vi consigliamo di indossare comodi
vestiti sportivi. In caso di bisogno troverete a disposizione uno slip monouso.
Ad ogni trattamento le parti intime verranno coperte con un asciugamano.
•
•
Vi consigliamo di prenotare in tempo i trattamenti.
OGGETTI DI VALORE
Siete pregati di non portare con voi nessun oggetto di valore. La direzione
declina ogni responsabilità!
PREPARAZIONE
Si prega accedere alla zona Acquapark solo in tenuta da bagno!
La zona sauna è un'area in cui si sta nudi.
Vi preghiamo di venire agli appuntamenti un pò in anticipo, affinché
possiate goderne i benefici con calma. Se doveste arrivare in ritardo,
questo tempo non può venir aggiunto alla fine.
Siamo volentieri a vostra disposizione per consulenze al
nr. tel. SPA-Reception: +39/0474/56 23 33, Nr. rapido: 333
[email protected]
Venite con calma all’appuntamento concordato. Una doccia calda, una sauna
o un bagno turco rilassano e puliscono i pori. Così l’olio per i massaggi penetra meglio. Evitate i pasti abbondanti e le bevande alcoliche prima di ogni
trattamento.
PARLATE CON IL VOSTRO MASSAGGIATORE
Vi preghiamo di informare i nostri esperti di qualsiasi vostro desiderio o
lamentela. Anche durante il massaggio potete far notare che ad esempio
il massaggio è troppo forte o troppo debole.
RIPOSATEVI E BEVETE MOLTO
Evitate ogni attività subito dopo il trattamento e bevete molto tè o acqua.
Dopo ogni trattamento si consiglia di riposare una mezz’oretta.
COME SI PAGA?
Vi preghiamo di usare la vostra key card e di far addebitare il prezzo dei
trattamenti sul conto della vostra camera.
CONDIZIONI IN CASO DI DISDETTA
Ci siamo preparati in maniera adeguata per i vostri appuntamenti e vi chiediamo quindi di comprendere il fatto che mettiamo in conto al 50% i trattamenti che vengono disdetti solo 6 ore prima dell’ora concordata per l’appuntamento. Se invece non ci si presenta all’appuntamento verrà messo in conto
l’importo complessivo.
34
BUONI
Nella nostra Acquapura SPA potete richiedere Buoni di qualsiasi tipo,
ad esempio per la nostra intera offerta di massaggi, per i nostri trattamenti al viso e al corpo e per la nostra ampia gamma di prodotti Vitalis
Dr. Joseph e Maria Galland.
I miei trattamenti benessere
Data
Ora
Trattamento
Welcome Home!
Acquapura SPA al
Falkensteiner Hotel Lido Ehrenburgerhofffff
I-39030 Casteldarne/Chienes, Via Stazione 7
Tel.: 0474/56 23 33, Fax: 0474/56 56 47
[email protected]
www.lido.falkensteiner.com
www.falkensteiner.com
