Il trattamento

Catalogo 2009
la bellezza è donna
Prodotti professionali per la cura del viso e del corpo
Catalogo 2009
Dal 1978 la gamma dei nostri prodotti si arricchisce,
migliora le prestazioni e prova i suoi risultati per fare
arretrare le frontiere del tempo.
Una ricerca costante verso la qualità ci impone una
selezione rigorosa degli agenti attivi che compongono
le nostre formule.
Tutti i prodotti sono tracciabili e sottoposti a test fisicochimici nei nostri laboratori e sono dermatologicamente
testati presso un laboratorio indipendente per garantire
l’imparzialità dei risultati.
Trovate i nostri prodotti nelle spa e nei saloni di bellezza
più prestigiosi del mondo e a bordo di più di 100 navi
da crociera.
Les Complex Biotechniques può vantare diversi premi
internazionali per le innovazioni dei prodotti cosmetici
professionali.
3G professional
3G professional
Parlano di noi...
Catalogo 2009
Catalogo 2009
è importatore dei prodotti Les Complexes Biotechniques per l’Italia.
3G professional
Visage
3G professional
Catalogo 2009
VISAGE
1
Per la pulizia del viso
Catalogo 2009
Lait Demaquillant
Confezioni
Cab. Cod. 0061
Vendita Cod. 0060
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Latte detergente per tutti i tipi di pelle. Mettere qualche
goccia su viso e collo ed emulsionare. Sciacquare con
acqua ed asciugare.
Lotion moussante douce
Confezioni
Cab. Cod. 0055
Vendita Cod. 0054
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Solution equilibrante
Confezioni
Cab. Cod. 0085
Vendita Cod. 0084
Mousse delicata da utilizzare dopo il latte detergente
come sapone liquido. Permette una pulizia profonda di
pelli sensibili e secche. Applicare su viso e collo con una
spugna umida. Sciacquare con acqua, asciugare.
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Tonico per tutti i tipi di pelle, delicatamente profumato,
vettore di vitamine stimolanti.
Demaquillant pour les yeux
Confezioni
Cab. Cod. 0036
Vendita Cod. 0035
2
flacone 125 ml
flacone 70 ml
Basta una piccola quantità di questo struccante occhi per
eliminare dolcemente ombretti e mascara. Sciacquare
abbondantemente con acqua ed asciugare.
3G professional
3G professional
Catalogo 2009
Lotion moussante peau grasse
Confezioni
Cab. Cod. 0080
Vendita Cod. 0079
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Lozione detergente schiumosa al ph acido per pelli
grasse.
Emulsion gommante
Confezioni
Vendita Cod. 0148
Vendita Cod. 0146
vasetto 250 ml
tubo 50 ml
Emulsione esfoliante delicata per tutti i tipi di pelle. Applicare uno strato sottile sulla pelle struccata e pulita.
Massaggiare con movimenti circolari. Sciacquare abbondantemente con acqua per eliminare i residui. Asciugare.
Lifting masque
Confezioni
Cab. Cod. 0066
Vendita Cod. 0264
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Maschera in 3 minuti. Per una cura di bellezza rapida che
rende la pelle più chiara e fine. Adatta a tutti i tipi di pelle ma
soprattutto alle pelli grasse, con pori dilatati e alle pelli opache.
Permette una tenuta perfetta del trucco. Applicare uno strato
sottile di lifting ed attendere 3 minuti. Sciacquare con acqua,
asciugare ed applicare il tonico e la crema da giorno.
Lotion desincrustante
Confezioni
Cab. Cod. 0152
flacone 500
Lozione per una pulizia profonda del viso. Provoca la
saponificazione tra un sale (la lozione) e un acido (il
sebo). Si usa al polo positivo del vostro apparecchio di
ionoforesi.
Kit peeling
Confezioni
Cab. Soluz.nr.1 Cod. 0072 flacone 125 ml
Cab. Soluz.nr.2 Cod. 0073 vasetto 250 ml
Cab. Soluz.nr.3 Cod. 0074 flacone 125 ml
VISAGE
E’ un esfoliante enzimatico in 3 fasi. Applicare, sulla pelle struccata, la soluzione n. 1 con un cotone. Poi applicare uno strato
sottile di gel n. 2 (catalizzatore che avvia la reazione portando
la papaina ad un ph attivo neutro). Lasciare agire 3 minuti sulle
pelli sensibili e 8 minuti su quelle grasse. Interrompere la reazione con la soluzione n.3. Sciacquare con acqua ed asciugare.
3
Pelli grasse
Catalogo 2009
Concentre peau grasse
Confezioni
Cab. Codice 0028
Vendita codice 1027
24 fialette x 2 ml
vaporizzatore 30 ml
Confezioni
Cab. Codice 0192-1
Vendita codice 0296
tubo 150 ml
vasetto 50 ml
Confezioni
Cab. Codice 0083
Vendita codice 0281
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
In cabina applicare una fialetta sfiorando la pelle con le
dita prima della crema matinale velours. In vendita un
vaporizzatore per casa.
Matinale velours
Crema da giorno opacizzante.
Seborsysteme
Crema da notte agli agenti purificanti.
Masque atringent
Confezioni
Cab. Codice 0106
4
vasetto 250 ml
Applicare uno strato di maschera astringente e lasciare
agire per 20 minuti.
3G professional
Pelli sensibili
3G professional
Confezioni
Cab. Codice 0026
Vendita codice 1025
24 fialette x 2 ml
vaporizzatore 30 ml
Concentre equilibrant
Concentrato riequilibrante ideale per
pelli sensibili. Applicare una fialetta prima della crema hema. In vendita un vaporizzatore per casa.
Hema
Confezioni
Cab. Codice 0050
Vendita codice 0248
Catalogo 2009
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Crema da giorno e da notte ideale per i
capillari fragili e gli arrossamenti.
Hydrasun
Confezioni
Cab. Codice 0053
Vendita codice 0251
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Crema da giorno idratante. Test clinici dimostrano un aumento del 30% dell’idratazione 3 ore dopo l’applicazione.
Fleur d’eclat
Confezioni
Cab. Codice 0437-1
Vendita codice 0436
tubo 150 ml
tubo 50 ml
Fleur d’eau
Confezioni
Cab. Codice 0439
Vendita codice 0438
VISAGE
Crema da giorno e da notte adatta a
tutti i tipi di pelle. Combatte l’aggressione dell’inquinamento che irrita e rende
fragile l’epidermide. Senza profumo né
coloranti.
vasetto 250 ml
tubo 50 ml
Maschera delicata in crema per tutti i
tipi di pelle. Azione idratante.
5
Pelli secche
Catalogo 2009
Concentre peau seche
Confezioni
Cab. Codice 0030
Vendita codice 1029
24 fialette x 2 ml
vaporizzatore 30 ml
Bio
Confezioni
Cab. Codice 0020
Vendita codice 0219
In cabina applicare una fialetta di concentrato per pelli secche sfiorando la
pelle con le dita. Da applicare prima
della crema bio. In vendita un vaporizzatore per casa.
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Crema da notte che dà elasticità e conforto alle pelli secche.
Liposysteme
Confezioni
Cab. Codice 0049
Vendita codice 0144
tubo 250 ml
vasetto 50 ml
Matinale douceur
Confezioni
Cab. Codice 0193-1
Vendita codice 0295
tubo 150 ml
vasetto 50 ml
6
Crema da giorno con agenti anti-radicali
liberi ed idratanti.
Masque nourrissant
Confezioni
Cab. Codice 0108
Crema da giorno con principi attivi idratanti ed emollienti per il benessere delle
pelli secche.
vasetto 250 ml
Applicare uno strato di maschera nutriente e lasciare agire per 20 minuti.
3G professional
Anti-età
3G professional
Catalogo 2009
Vita visage
Microdermosome
In cabina applicare una fialetta di crema
anti-età su viso e collo prima della crema intensim o extrem botanic. In vendita
un vaporizzatore per casa.
Utilizzare prima della crema da giorno
insistendo particolarmente sulle rughe
attorno agli occhi ed alle labbra.
Confezioni
Confezioni
Cab. Codice 0095
Vendita codice 1094
24 fialette x 2 ml
vaporizzatore 30 ml
C ab. Codice 0140
Vendita codice 0157
Aferligne super
Noctime
Crema viso e collo rassodante ed elasticizzate. Si usa
preferibilmente come crema da notte.
Crema da notte anti-età.
Confezioni
Confezioni
Cab. Codice 0006
Vendita codice 0204
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Cab. Codice 0011
Vendita codice 0209
flacone 125 ml
flacone 30 ml
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Intensim
Masque regenerateur
Crema da notte ideale per le pelli mature. Test clinici
dimostrano una riduzione del 26% delle rughe profonde
dopo 21 giorni di uso costante.
Applicare uno strato di maschera rigenerante e lasciar
agire per 20 minuti.
Confezioni
Cab. Codice 0014
Vendita codice 0212
VISAGE
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
Confezioni
Cab. Codice 0110
vasetto 250 ml
7
le Specifiche
Catalogo 2009
Confezioni
Cab. Codice 0017
Vendita codice 0013
flacone 60 ml
flacone 20 ml
Gel frais contour des yeux
Gel rinfrescante per il contorno occhi.
Poche gocce danno un’immediata sensazione di freschezza alle palpebre gonfie e agli occhi stanchi.
Creme pourtour des yeux
Confezioni
Cab. Codice 0034
Vendita codice 1033
vasetto 60 ml
flacone 15 ml
Activante
Confezioni
Cab. Codice 0082
Vendita codice 0282
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml
tubo 150 ml
vasetto 50 ml
8
Crema da giorno per dare dinamismo
alle pelli mature.
Fleur du temps
Confezioni
Cab. Codice 0435-1
Vendita codice 0434
Crema ristrutturante per combattere le
pelli grigie ed opache delle fumatrici.
Matinale liposomes
Confezioni
Cab. Codice 0194-1
Vendita codice 0294
Emulsione sottile per il contorno occhi.
Senza profumo né coloranti. Da applicare prima della crema da giorno.
tubo 150 ml
tubo 50 ml
Estratti naturali di piante per ristrutturare e distendere i tratti delle pelli stressate e stanche.
3G professional
Maschere in crema
3G professional
Catalogo 2009
Masque nourissant
Maschera nutriente.
Confezioni
Cab. Cod. 0108
vasetto 250 ml
Il trattamento
1 • Struccare viso e collo con il lait dèmaquillant e la lotion
moussante douce. Fare uno scrub con l’emulsion gommante. Sciacquare con acqua e applicare la solution equilibrante.
2 • Massaggiare con una fialetta di concentré peau sèche e con la
crema bio. Stendere la maschera e lasciarla agire per 20 minuti.
3 • Togliere la maschera con dell’acqua, asciugare e applicare la solution equilibrante. Concludere il trattamento con
il gel frais contorno occhi e la crema liposystème.
Masque regenerateur
Masque atringent
Maschera rigenerante.
Maschera astringente.
Confezioni
Confezioni
Cab. Cod. 0110
vasetto 250 ml
Cab. Cod. 0106
vasetto 250 ml
Il trattamento
Il trattamento
1 • Struccare viso e collo con il lait dèmaquillant e la lotion moussante douce. Fare uno scrub con l’energie marine gommage.
Sciacquare con acqua e applicare solution equilibrante.
1 • Struccare viso e collo con il lait dèmaquillant e la lotion
moussante peau grasse. Fare uno scrub con il kit peeling.
Sciacquare con acqua e applicare la solution equilibrante.
2 • Fare un massaggio con il siero microdermosome fino
a che sia stato completamente assorbito. Continuare il
massaggio con la crema intensim. Applicare uno strato
generoso di maschera, lasciare agire per 20 minuti.
2 • Massaggiare con una fialetta di concentré peau grasse seguita dalla crema seborsystème arricchita con degli
oléades ambre. Stendere uno strato di maschera astringente e lasciare agire per 20 minuti.
3 • Togliere la maschera con dell’acqua, asciugare e applicare la solution equilibrante. Concludere il trattamento con
la crema pourtour des yeux e la crema matinale liposomes.
3 • Togliere la maschera con dell’acqua, asciugare e applicare la solution equilibrante. Concludere il trattamento
con il gel frais contorno occhi e la crema matinale velours.
VISAGE
9
Maschera al latte d’asina
Catalogo 2009
Perle de vie
Il trattamento
Una maschera di arginati, arricchita di latte d’asina, una
crema e delle fialette al latte d’asina e ai semi dell’uva.
Per fare di perle de vie un trattamento eccezionale grazie
agli agenti attivi anti-età, rivitalizzanti, protettivi e antiradicali liberi.
Struccare e pulire viso e collo con perle démaquillante.
Procedere con uno scrub con l’emulsion gommante.
Sciacquare e poi applicare la solution equilibrante.
Confezioni
Cab. Codice 0186
cofanetto (5 trattamenti)
5 fialette 5 bustine maschera 1 vasetto perle de vie x 2ml
50 gr
50 ml
Applicare il contenuto di una fialetta di source de vie su
viso e collo e massaggiare sfiorando il viso. Massaggiare con la crema perle de vie.
Preparare allora le masque perle de vie mescolandola
a 150 ml di acqua a temperatura ambiente. Applicare su
viso, collo e decolletè. Lasciare agire per 20 minuti.
Togliere la maschera ed eliminare i residui con una spugna o un cotone umido.
Applicare la solution equilibrante e la crema matinale
liposomes.
10
3G professional
Prodotti
al
latte
d’
a
sina
Segreto millenario di bellezza per viso e corpo.
3G professional
Catalogo 2009
Perle demaquillante
L’effetto levigante del latte d’asina contenuto in questa emulsione schiumosa
è ideale per pelli mature e stanche.
Premio inn
ovazione
Confezioni
Cab. Codice 0174
Vendita codice 0175
flacone 500 ml
flacone 150 ml
Perle de vie, crème
Crema al latte d’asina, ricca di vitamine, oligoelementi e minerali.
Fialette al latte d’asina.
Confezioni
Cab. Codice 0190
Vendita codice 0189
Source de vie
vasetto 250 ml
flacone 50 ml
Confezioni
Cab. Codice 0191
24 fialette x 2 ml
Perle de douce
Docciaschiuma per la cura della
pelle: il latte d’asina per una profonda idratazione ed i granelli di
rosa per un peeling delicato.
VISAGE
Crema balsamo al latte d’asina per
una pelle tonica ed idratata.
Confezioni
Confezioni
Vendita codice 0177
Perle de vitalite
tubo 150 ml
Vendita codice 0180
tubo 150 ml
11
Catalogo 2009
Specifico per over 50
VISAGE
Un concentrato di energia anti-età che risponde ai bisogni specifici delle pelli mature (over 50).
I prodotti chiave della gamma sono arricchiti di burro
di cacao bio e di olio di pino siberiano, principali antiossidanti e agenti attivi idratanti della formula. L’acqua
vegetale di zenzero rinforza l’azione anti-radicali liberi.
La madreperla liquida, estratta dalle conchiglie dell’ostrica, è conosciuta per il suo eccezionale potere rigenerante.
La pelle ritrova così la sua funzione di sostegno. Il suo
potere è rinforzato dagli effetti sinergici degli estratti
d’alghe.
Gli esapeptidi (composti di amino-acidi) decontraggono
e rilassano i muscoli evitando la formazione di nuove
rughe.
Infine le cere vegetali contribuiscono a dare un effetto
“cuscinetto” per dare a voi ed alla vostra pelle ancora
più confort.
Aqua stim
Questo siero acquoso alle proteine della
soia e del grano rigeneranti si usa sulla
pelle pulita.
Confezioni
Cab. Cod. 0331
Vendita Cod. 0330
vaporizzatore 250 ml
vaporizzatore 100 ml
Brume d’emulsion
Questa sottile emulsione si applica sotto la
crema trattante e ne rinforza l’azione antietà.
Confezioni
Cab. Cod. 0333
Vendita Cod. 0332
vaporizzatore 200 ml
vaporizzatore 50 ml
Emulsion nourrissante
Questa emulsione ultra-nutriente dà conforto alle pelli più fragili.
Confezioni
Cab. Cod. 0335
Vendita Cod. 0334
tubo 150 ml
vaporizzatore 50 ml
Masque eclatant
Questa maschera specifica composta da un
gel (1) e da uno spray (2) attraverso la sinergia di questi elementi leviga e decontrae la
pelle.
Confezioni
Cab. Cod. 0336
Cab. Cod. 0337
12
tubo (1) 200 ml
vaporizzatore (2) 125 ml
3G professional
3G professional
Catalogo 2009
Novità
Il trattamento
1 • Struccare e detergere il viso con lo struccante bifase
energie marine. Inumidire le dita ed emulsionare. Sciacquare accuratamente.
2 • Fare uno scrub energie marine agli estratti d’alghe e
di calendula con piccoli movimenti circolari. Insistere sulla
zona T. Sciacquare abbondantemente con acqua.
3 • Vaporizzare aqua stim. Massaggiare il viso sfiorandolo con le dita.
Vaporizzare brume d’émulsion e continuare a massaggiare il viso sfiorandolo.
Con l’ emulsion nourrissante, procedere al massaggio trilogie anti-age energie-marine+ che combina la tecnica del
massaggio svedese, le manovre del drenaggio linfatico ed
i punti di pressione dello shiatsu.
4 • Applicare un generoso strato di patch no.1 masque
eclatant usando un pennello applicatore.
Spruzzare la lozione patch no.2 masque eclatant su una
garza.
Applicare la garza sul viso risalendo dal collo alla fronte.
Lasciare agire per 15 minuti.
5 • Durante la posa della maschera applicare alcune gocce
di olio riposante lazuli – oli essenziali di arancia amara,
basilico e valeriana – sulle gambe ed i piedi massaggiandoli dal basso verso l’alto.
6 • Togliere la maschera, detergere i residui con acqua
tiepida e terminare il trattamento vaporizzando aqua stim
e brume d’émulsion seguiti dalla crema da giorno matinale liposome per un apporto di vitamine A ed E.
VISAGE
13
Catalogo 2009
Programma anti-eta’
Btl regard sérum
Tutti i prodotti del programma contengono una molecola
(esapeptidi), composta da amino-acidi, testata in vitro.
I test mostrano che la sua azione sui neurotrasmettitori
aiuta a rilassare e decontrarre i muscoli del viso e quindi
a levigare e distendere i tratti e a ridurre la profondità e la
lunghezza delle rughe e delle rughe d’espressione.
Test clinici mostrano l’efficacia della nostra gamma BTL!
BTL regard, siero
Effetto lisciante e diminuzione delle rughe 90%*
Riduzione della profondità delle rughe 95%*
Riduzione delle occhiaie 73%*
Siero anti-rughe rassodante e anti-occhiaie.
Confezioni
Cab. Cod. 0221
Vendita Cod. 0220
flacone 60 ml
flacone 30 ml
Btl regard lotion professionnelle
Lozione agli agenti attivi testati per la loro azione antirughe e anti-occhiaie. Inumidire delle garze per il viso
con la lozione e porle sulle palpebre.
Confezioni
Cab. Cod. 0223
flacone 200 ml
*delle persone testate.
Btl regard masque
Il tocco finale!
Confezioni
Cab. Cod. 0227
Vendita Cod. 0226
tubo 150 ml
flacone 50 ml
Il 100% delle persone testate
hanno osservato una riduzione
visibile del 32% delle rughe Btl regard gel de modelage professionnel
Per un massaggio delicato.
d’espressione.
Confezioni
Cab. Cod. 0222
14
flacone 150 ml
3G professional
Catalogo 2009
3G professional
Guasa
Guasa è una tecnica cinese che associa l’agopuntura e la
digitopressione facendo appello al potere del tocco con
l’aiuto di un guasa board, piccola paletta molto liscia e
dolce fatta di corno di bufalo per lavorare sull’energia e
l’armonia del viso.
Questa tecnica antica sublima i prodotti btl per rivelare
una pelle giovane, liscia e tonica e pervadere il corpo di
un benessere rilassante.
La saggezza orientale e le conoscenze del xxi secolo per
controllare il tempo.
Guasa board Cod. gb01 (x2)
Btl visage, crème
Il 100% delle persone testate hanno osservato una riduzione visibile delle rughe
d’espressione. Diminuzione media del 32
% statisticamente significativa.
Applicare la crema su tutto il viso ed in particolare sulle rughe d’espressione.
Confezioni
Cab. Cod. 0225
Vendita Cod. 0224
VISAGE
tubo 150 ml
flacone 50 ml
15
Maschere: Oleades citron
Catalogo 2009
Amethyste
Oli essenziali rivitalizzanti e stimolanti.
Confezioni
Cab. Cod. 0421
flacone 100 ml
Turquoise
Dolcezza per le pelli secche.
Confezioni
Cab. Cod. 0423
Masque oleades citron
Rivitalizza, stimola ed idrata
Confezioni
Cab. Cod. 0440
30 bustine da 50 g
flacone 100 ml
Topaze
Oli essenziali sedativi e rilassanti per le pelli sensibili
o stanche.
Confezioni
Il trattamento
1 • Detergere la pelle con lait démaquillant.
Fare uno scrub con energie marine gommage.
Sciacquare con acqua ed applicare la solution equilibrante.
2 • Massaggiare con gli oli essenziali e la crema adatta:
Pelli mature: HE améthyste et noctime
Pelli secche: HE turquoise et bio
Pelli arrossate: HE topaze et hèma
Cab. Cod. 0419
flacone 100 ml
Fleur du temps
Estratti naturali di piante per ristrutturare e distendere i
tratti delle pelli stressate e stanche.
Confezioni
Cab. Cod. 0435-1
Vendita Cod. 0434
tubo 150 ml
tubo 50 ml
3 • Preparare la maschera oléades citron e mescolandola con 150 ml d’acqua a temperatura ambiente, poi
applicare su viso e collo e lasciare agire per 20 min.
4 • Togliere la maschera ed applicare solution equilibrante – estratti d’alghe – poi la crema fleur du temps
– estratto di corteccia di mimosa e olio essenziale di
arancia amara.
16
3G professional
Maschere: Oleades lavande
Catalogo 2009
3G professional
Ambre
La purezza delle pelli giovani.
Confezioni
Cab. Cod. 0429
flacone 100 ml
Onyx
Oli essenziali adatti ai bisogni delle pelli asfittiche.
Confezioni
Cab. Cod. 0425
flacone 100 ml
Fleur d’eclat
Masque oleades lavande
Dà luminosità alle pelli opache e purifica le pelli a tendenza grassa.
Confezioni
Cab. Cod. 0441
Crema da giorno e da notte adatta a tutti i tipi di pelle. Combatte l’aggressione dell’inquinamento che irrita e
rende fragile l’epidermide. Senza profumo né coloranti.
Confezioni
Cab. Cod. 0437-1
Vendita Cod. 0436
tubo 150 ml
tubo 50 ml
30 bustine da 50 g
Il trattamento
1 • Detergere viso e collo con lait démaquillant poi procedere allo scrub con il kit peeling. Sciacquare con acqua
ed applicare la solution equilibrante.
2 • Massaggiare con gli oli essenziali e la crema adatta:
Pelli grasse: HE ambre et seborsystème
Pelli asfittiche: HE onyx et fleur d’eclat
3 • Preparare la maschera oléades lavande mescolandola a 150 ml di acqua a temperatura ambiente, poi
applicarla su viso e collo e lasciarla in posa per 20 min.
4 • Togliere la maschera ed applicare solution equilibrante
e poi la crema matinale velours.
VISAGE
17
Maschere agli acidi della frutta
Catalogo 2009
Peeling revelateur
Solo per uso professionale.
Confezioni
Cab. Cod. 0195
flacone 100 ml
Lotion regulatrice
Per riequilibrare il ph della pelle.
Confezioni
Cab. Cod. 0196
flacone 500 ml
Il trattamento Soin AHA
(agli acidi della frutta)
1 • Usare il lait démaquillant seguito dalla lotion moussante douce o dalla lotion moussante peau grasse,
asciugare ed applicare la solution equilibrante.
2 • Inumidire un battutolo di cotone con il peeling révélateur e
passarlo sul viso insistendo sulle rughe e le rughe d’espressione per 1-3 minuti in base alla sensibilità della pelle.
3 • Applicare sul viso una garza imbevuta di lotion régulatrice per circa 3 minuti poi sciacquare con acqua. Massaggiare
allora il viso con la crema soin révélateur e farla assorbire.
4 • Applicare un generoso strato di masque aux acides
de fruits e lasciare agire per 10 minuti. Far assorbire
l’eccesso, asciugare e applicare la solution equilibrante.
Terminare il trattamento con la crema adatta:
Pelli grasse: liposysthème o matinale velours
Pelli mature: matinale liposomes.
18
Soin revelateur aux acides de fruits
Acidi della frutta incapsulati per un’azione prolungata.
Da usare preferibilmente come crema da notte.
Confezioni
Cab. Cod. 0197
vasetto 250 ml
Masque aux acides de fruits
Maschera e crema allo stesso tempo, un prodotto delicato per rinnovare la pelle.
Confezioni
Cab. Cod. 0198
vasetto 250 ml
3G professional
Corps
3G professional
CORPS
Catalogo 2009
19
Linea corpo
Catalogo 2009
Tonic silhouette
Tonico per il corpo con principi attivi
astringenti, idratanti* e anti-radicali liberi.
* idratazione degli strati superficiali
dell’epidermide.
Esfoliante per eliminare dolcemente cellule morte e rugosità.
Confezioni
Confezioni
Cab. Cod. 0091
Vendita Cod. 0090
Gommage essentiel
verveine
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Cab. Cod. 0272
Vendita Cod. 0277
vasetto 250 ml
tubo 150 ml
Lait corps
Latte per dare al corpo una pelle dolce,
vellutata e delicatamente profumata.
Crema modellante.
Confezioni
Cab. Cod. 0063
Vendita Cod. 0062
20
Creme de modelage
flacone 500 ml
flacone 250 ml
Confezioni
Cab. Cod. 1003
vasetto 1 kg
3G professional
Catalogo 2009
3G professional
Metasysteme
Crema attiva dimagrante, rassodante ed
idratante*.
Confezioni
Cab. Cod. 0155
Vendita Cod. 0154
vasetto 250 ml
tubo 150 ml
Aferligne
Afina
Crema con agenti attivi che favoriscono
la biosintesi delle proteine e le rinforzano.
Gel dimagrante.
Confezioni
Confezioni
Cab. Cod. 0003
Vendita Cod. 0002
Cab. Cod. 0008
vasetto 250 ml
Algues micronisees
Alghe micronizzate.
CORPS
Formule A+B
Siero dimagrante corpo.
Confezioni
Confezioni
Cab. Cod. 0081
vasetto 250 ml
tubo 150 ml
bidone 4.5 kg
Cab. Cod. 0047
Vendita Cod. 0046
24 fialette x 10 ml
12 fialette x 10 ml
21
Maschera per il décolleté
Catalogo 2009
Energie marine masque
Alghe rimineralizzanti e vivificanti.
Confezioni
Cab. Cod. 0012
30 bustine x 50 gr
Il trattamento
1 • Preparare la pelle con il tonic silhouette, poi fare
penetrare il contenuto di una fialetta di vita visage sfiorando la pelle con le dita e continuare con la crema
afterligne super.
2 • Quando i prodotti sono stati completamente assorbiti dalla pelle, preparare una maschera energie marine
masque mescolandola a 150 ml d’acqua a temperatura
ambiente. Applicare sul seno ed il decolletè.
3 • Lasciare in posa per 20 minuti poi togliere la maschera, eliminare i residui con acqua e applicare nuovamente afterligne super.
Vita decollete
Confezioni
Cab. Cod. 0093
Vendita Cod. 1092
24 fialette x 2 ml
vaporizzatore 30 ml
Afterligne super
Confezioni
Cab. Cod. 0006
Vendita Cod. 0204
22
In cabina, 2 ml di tono in una fialetta da usare prima
della crema afterligne super. In vendita un vaporizzatore
per casa.
vasetto 250 ml
vasetto 50 ml.
Il complemento essenziale delle fialette vita decolletè
per rassodare seno e decolletè.
3G professional
una schiena perfetta
3G professional
Catalogo 2009
Masque plastisilhouette
Polvere minerale naturale per una diffusione ideale degli
agenti attivi.
Confezioni
Cab. Cod. 0077
20 bustine x 800 gr.
Il trattamento
1 • Dopo lo scrub lavande applicare il tonic silhouette ed
asciugare.
2 • Procedere al massaggio con:
Sérbosystème per le impurità
Hydrasun per la morbidezza e l’idratazione
Rubis, per il tono e la compattezza
3 • Applicare uno strato di crema hydrasun e coprire con
una garza.
4 • Preparare la maschera: mezza bustina di plastisilhouette mescolato con 200 ml d’acqua tiepida. Applicarne uno strato generoso. Coprire con un lenzuolo.
5 • Dopo 30 minuti togliere la maschera, sciacquare con
acqua e applicare il lait corps (latte corpo).
Bellezza delle mani
1 • Dopo lo scrub lavande applicare il tonico silhouette
e asciugare.
2 • Applicare sfiorando con le dita la crema diaphane poi
la crema bio sulle mani molto secche o intensim sulle
mani rugose.
3 • Mettere una garza sulle mani e applicare la maschera: mezza bustina di plastisilhouette mescolata a 200 ml
d’acqua tiepida. Ricoprire con un asciugamano e lasciare
agire per 20 minuti.
4 • Togliere la maschera, eliminare i residui e applicare
la crema diaphane.
Diaphane
Crema mani ricca di agenti idratanti*.
* idratazione degli strati superficiali dell’epidermide.
Confezioni
Cab. Cod. 0041
Vendita Cod. 0040
CORPS
vasetto 250 ml
tubo 75 ml.
23
Catalogo 2009
IONITHERMIE DETOX
Il concetto IONITHERMIE è una cura di bellezza UNICA
che combina in una SOLA applicazione:
1 • Prodotti cosmetici a concentrazione ottimale di principi attivi disintossicanti, dimagrenti e rassodanti come
gli estratti di alghe marine, edera, guaranà, associati
ad amino-acidi, all’RNA e all’ATP.
2 • Una maschera conduttrice auto-riscaldante agli oli
essenziali. Questa maschera ricopre una vasta zona
del corpo, per esempio dalla vita alle ginocchia, e
favorisce la diffusione dei 2 stimoli. Apporta inoltre calore e rilassamento.
3 • Le alghe aggiunte alla maschera hanno un’azione
disintossicante e demineralizzante.
4 • La ionoforesi (corrente galvanica) è utilizzata
da decenni in estetica per favorire la penetrazione e
l’azione dei prodotti attivi.
5 • La corrente excito-motore stimola i muscoli e provoca una ginnastica passiva.
La maggior parte dei trattamenti estetici utilizza 1 o 2
di questi elementi, mentre la IONITHERMIE li utilizza
tutti e 5 contemporaneamente.
•
•
•
•
•
Principi Attivi;
Alghe;
Calore;
Ionoforesi;
Excito-Motore;
Dalla buccia d’arancia… alla pesca!
24
3G professional
3G professional
Catalogo 2009
Il trattamento
1 • Misurazione della zona interessata.
2 • Applicazione dei prodotti (Gommage Corps Verveine –
Tonic Silhouette – Formule A+B – Afina/Aferligne) e posa
della maschera conduttrice Aroma Ioni Corps con alghe.
3 • Gli elettrodi sono posizionati sulla maschera nei punti
mirati: cosce, pancia, glutei, busto e braccia.
4 • Il metodo IONITHERMIE DETOX è stato testato in
associazione con l’applicazione quotidiana dei prodotti
consigliati. Bastano pochi minuti per prendersi cura del
corpo ed ottimizzare i risultati.
Test clinici, su un gruppo di 12 donne per un periodo di
2 mesi, hanno dimostrato:
• Perdita di centimetri;
• Riduzione del tessuto adiposo e dell’effetto “pelle a
buccia d’arancia”;
• Miglioramento della tonicità e della morbidezza della pelle;
• Rimodellamento della silhouette;
• Benessere ritrovato per le gambe;
Dopo circa 30 anni dalla sua creazione, il metodo IONITHERMIE dà il proprio nome ad un’intera gamma di prodotti pensati per il benessere del corpo. Prodotti incredibili che lo rendono
morbido, energico, snello, tonico, pieno di vitalità…
… in una parola, armonioso!
IONITHERMIE
25
Catalogo 2009
IONITHERMIE
SISTEMA REVITALIZZANTE
CORPO E GAMBE
Un metodo semplice e rapido, basato sui benefici del
sale dell’Himalaya e dell’olio essenziale del cedro
dell’Himalaya combinati all’estratto dimagrante del cafè
verde e dello yerba mate, a micro-alghe idratanti e
all’olio di guado, nutriente e ricco di omega, per regalare
un’immediata sensazione di freschezza, di leggerezza
e di dolcezza.
Il trattamento
1 • Peeling ai Sali dell’Himalaya con olio di camelia e
di albicocca.
2 • Applicazione del siero e dell’emulsione.
3 • Posa della maschera rinfrescante.
4 • 20 minuti più tardi, la maschera viene rimossa con
facilità.
26
3G professional
Catalogo 2009
3G professional
Un rituale di benessere
Uno stile di vita sano e l’uso quotidiano dei prodotti
garantiscono benessere e risultati.
Test clinici in vivo* e in vitro sul siero mostrano:
*Test realizzati su 52 persone per 30 giorni (26 persone hanno usato il siero e 26 persone un prodotto
placebo)
Una perdita di centimetri sul 96% delle persone trattate.
Efficacia del siero sul prodotto placebo.
Effetto lipolitico sugli adipociti umani.
IONITHERMIE
27
PAOLOBARTOLI ADV www.bartolix.it
3G PROFESSIONAL
Via E. Fermi, 11
33044 Manzano (UD)
Italy
Rappresentante di zona
Tel/Fax [+39] 0432 754 049
[email protected]
www.3gprofessional.it