Il mio salotto pelle
in libertà
•Scegliete la forma
•Scegliete il colore
•Componete il vostro spazio
salotto in totale libertà!
EXTON
Sedute in schiuma Bultex, schiuma
a memoria e peluria
Cuscini dello schienale imbottiti
di schiuma a memoria e peluria
Sedute in schiuma Bultex,
schiuma a memoria
CARDIFF
Fabbricazione europea
Paesi Bassi
Eccellente comfort
SWAN
3
ia
g
anz
ar
anni*
Seduta del divano in schiuma
Bultex, della poltrona in piume
Comfort molto avvolgente
*Vedi a P. 4
Sedute in schiuma Bultex
Sedute e cuscini dello schienale
imbottiti di peluria
Eccellente comfort
Struttura garantita 5 anni
LIGNE
fly.ch
EXTON
Salotto in pelle. Seduta e cuscini dello schienale imbottiti di schiuma a memoria sensus visco-elastica (45 kg/m3 - 5 cm), di peluria (85% oca, 15% anatra), e schiuma Bultex sulla seduta (36 kg/m3), i braccioli imbottiti di schiuma polietere (30 kg/m3) e fibre cave poliestere (484 g/m2). Struttura in faggio
(Europa dell’Est) e pannelli di fibre. Sospensione della seduta a molle tipo Nosag, dello schienale tramite cinghie elastiche. Piedini (secondo articoli) in
faggio massiccio (Europa dell’Est), tinto grigio.
vedi a P. 4
12 elementi da combinare per creare molteplici composizioni
Elemento a 1 posto Elemento a 1,5 posti
L 60 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12992) 890.–
Pelle N e Pelle A
(21996) 990.–
L 90 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12993) 1190.–
Pelle N e Pelle A
(21997) 1290.–
Angolo L 113 cm
Angolo L 153 cm
A 84 x P 113 cm
Pelle D (12999) 1590.–
Pelle N e Pelle A
(22003) 1690.–
A 84 x P 153 cm
Pelle D (12998) 1990.–
Pelle N e Pelle A
(22002) 2190.–
Elemento a 2 posti
L 120 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12994) 1390.–
Pelle N e Pelle A
(21998) 1590.–
Méridienne L 75 cm A 84 x P 167 cm
Pelle D (13001) 1290.–
Pelle N e Pelle A
(22005) 1390.–
Elemento a 2,5 posti
L 150 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12995) 1790.–
Pelle N e Pelle A
(21999) 1890.–
Méridienne L 90 cm A 84 x P 167 cm
Pelle D (13000) 1490.–
Pelle N e Pelle A
(22004) 1590.–
32
colori
di pelle
Elemento a 3 posti
L 180 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12996) 1990.–
Pelle N e Pelle A
(22000) 2290.–
Elemento a 4 posti L 225 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12997) 2490.–
Pelle N e Pelle A
(22001) 2690.–
Bracciolo sinistro (S)
o destro (D)
L 23 x A 59 x P 96 cm
Pelle D:
S (12991) / D (12990) 250.–
Pelle N e Pelle A:
S (21995) / D (21994) 280.–
Esempi di composizioni EXTON
- 1 bracciolo sinistro
- 1 elemento a 2,5 posti
- 1 méridienne L 90 cm
- 1 bracciolo destro
- 1 bracciolo sinistro
- 1 elemento a 2,5 posti
- 1 angolo L 113 cm
- 1 elemento a 1,5 posti
- 1 bracciolo destro
- 1 bracciolo sinistro
- 1 elemento a 2 posti
- 1 angolo L 153 cm
- 1 elemento a 2 posti
- 1 méridienne L 75 cm
- 1 bracciolo destro
gni composizione ad angolo deve comportare 1 bracciolo sinistro e 1 bracciolo destro
O
Gli elementi non possono essere utilizzati da solo perché non hanno piedini; devono obbligatoriamente integrarsi tra 1 angolo, 1 méridienne o 1 bracciolo che, sono dotati di piedini.
Poltrona L 106 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (17445) 1390.–
Pelle N e Pelle A
(22009) 1490.–
Divano a 2 posti
L 166 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12986) 1890.–
Pelle N e Pelle A
(22006) 1990.–
Divano a 2,5 posti L 196 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12987) 2390.–
Pelle N e Pelle A
(22007) 2490.–
Divano a 3 posti L 226 x A 84 x P 103 cm
Pelle D (12988) 2490.–
Pelle N e Pelle A
(22008) 2690.–
LIGNE
CARDIFF
Salotto in pelle. Seduta imbottita di schiuma Bultex (37 kg/m3), di
schiuma polietere (20 kg/m3), e di peluria (85% oca, 15% anatra).
I cuscini dello schienale di fibre poliestere Dacron (100 g/m2) e di
peluria (85% oca, 15% anatra). Braccioli imbottiti di schiuma polietere
(20 kg/m3). Struttura e rulli posteriori imbottiti di schiuma polietere
(struttura: 17 + 25 kg/m3 - rulli: 30 kg/m3) e di fibre poliestere Dacron
(150 g/m2). Struttura in faggio (Europa dell’Est) e pannelli di fibre.
Sospensione tramite cinghie elastiche. Piedini in alluminio.
32
colori
di pelle
vedi a P. 4
4 elementi da combinare per creare
molteplici combinazioni
Salotto in pelle, struttura in faggio (Europa dell’Est) e pannelli di fibre.
Piedini in PVC nero.
32
colori
di pelle
10 elementi da combinare per
creare diverse composizioni
vedi a P. 4
Elemento a 1 posto Elemento a 2 posti Elemento a 3 posti
Méridienne
Elemento ad angolo Pouf L 90 x A 83 x P 96 cm
Pelle D (21973) 790.–
Pelle N e Pelle A
(21983) 890.–
L 135 x h 83 x P 96 cm
Pelle D (21974) 1190.–
Pelle N e Pelle A
(21984) 1290.–
L 180 x A 83 x P 96 cm
Pelle D (21975) 1390.–
Pelle N e Pelle A
(21985) 1490.–
Elemento ad angolo 1 cuscino
Divanetto L 105 x A 81 x P 105 cm
Pelle D (15026) 1150.–
Pelle N e Pelle A (15029) 1450.–
L 105 x A 81 x P 105 cm
Pelle D (15027) 1090.–
Pelle N e Pelle A (15033) 1290.–
L 90 x A 83 x P 156 cm
Pelle D (21977) 1090.–
Pelle N e Pelle A
(21988) 1150.–
L 90 x A 83 x P 90 cm
Pelle D (21976) 1150.–
Pelle N e Pelle A
(21987) 1190.–
L 96 x A 42 x P 96 cm
Pelle D (21978) 590.–
Pelle N e Pelle A
(21989) 650.–
Bracciolo sinistro (S) o destro (D)
A 58 x P 96 cm
L 19 cm
Pelle D: S (21982) / D (21981) 250.–
Pelle N e Pelle A:
S (21993) / D (21992) 280.–
Elemento ad angolo 2 cuscini L 105 x A 81 x P 105 cm
Pelle D (25186) 1390.–
Pelle N e Pelle A (25187) 1590.–
L 32 cm
Pelle D: S (21980) / D (21979) 260.–
Pelle N e Pelle A:
S (21991) / D (21990) 290.–
Pouf
L 105 x A 45 x P 105 cm
Pelle D (15028) 790.–
Pelle N e Pelle A (15034) 990.–
Esempi di composizioni CARDIFF
Esempi di composizioni LIGNE
- 1 bracciolo sinistro L 19 cm
- 1 elemento a 1 posto
- 1 bracciolo destro L 19 cm
- 2 elementi ad angolo 1 cuscino
- 1 bracciolo sinistro L 19 cm
- 1 elemento a 3 posti
- 1 bracciolo destro L 19 cm
- 1 elemento ad angolo 1 cuscino
- 1 divanetto
- 1 elemento ad angolo 1 cuscino
- 1 elemento ad angolo 1 cuscino
- 1 divanetto
- 1 elemento ad angolo 1 cuscino
- 1 pouf
- 1 pouf
- 1 divanetto
- 1 elemento ad angolo 2 cuscini
- 1 divanetto
- 1 elemento ad angolo 1 cuscino
- 1 bracciolo sinistro L 32 cm
- 1 elemento a 3 posti
- 1 angolo destro
- 1 elemento a 1 posto
- 1 bracciolo destro L 32 cm
- 1 bracciolo sinistro L 32 cm
- 1 elemento a 2 posti
- 1 angolo destro
- 1 elemento a 2 posti
- 1 bracciolo destro L 32 cm
swan
Divani in pelle. Seduta imbottita di schiuma Bultex (36 kg/m3) e di fibre cave poliestere (484 g/m2). Braccioli e struttura di schiuma polietere (braccioli: 40 kg/m3, struttura:
17 kg/m3). Cuscini dello schienale e dei braccioli imbottiti di fiocchi di schiuma poliuretano. Struttura in faggio (Europa dell’Est) e pannelli di fibre. Sospensione a molle tipo Nosag.
Piedini in alluminio spazzolato.
Poltrona in pelle. Imbottitura schiuma polietere (seduta: 30 kg/m3, schienale e braccioli: 17 kg/m3). Poggiareni imbottiti di peluria (85% oca, 15% anatra).Struttura in alluminio.
Sospensione tramite cinghie elastiche. Piedini in alluminio spazzolato.
Poltrona con poggiareni
Divano a 2 posti L 77 x A 95 x P 75 cm
Pelle D (25175) 890.–
Pelle N e Pelle A (25178) 990.–
32
Divano a 4 posti
L 150 x A 99 x P 104 cm
Pelle D (25173) 2290.–
Pelle N e Pelle A (25176) 2490.–
L 237 x A 99 x P 104 cm
Pelle D (25174) 2790.–
Pelle N e Pelle A (25177) 2990.–
colori
di pelle
vedi a P. 4
FLY ha selezionato per voi una pelle morbida e molto piacevole.
La sua finitura le conferisce una buona resistenza alla luce e alle
sporcizie, ma occorre comunque proteggerla da alcuni eccessi.
Evitare in particolare:
• un’esposizione prolungata ai raggi del sole ma anche della luna,
• di posizionarla vicino ad una fonte di calore troppo forte: camino, termosifone,
lampada potente, ecc.
• un posto troppo umido che rischierebbe di farla ammuffire e imbianchire.
La pelle richiede poca manutenzione, ma è importante spolverarla regolarmente
con l’aspirapolvere dotato d’una spazzola morbida, o con un panno morbido
o una pelle scamosciata umida. Non strofinare. Non utilizzare mai solventi
(smacchiatori, alcol o prodotti abrasivi), ma acqua distillata e sapone neutro.
Lasciare asciugare naturalmente.
Pelle
Prolungare la durata di vita del vostro salotto!
Due a tre volte all’anno, potete nutrire il vostro salotto con un latte detergente.
Vi proponiamo un trattamento per la pelle, la cui formula ECOLOGICA è 100%
naturale:
- agisce sulle macchie tenaci
- nutre il vostro salotto in profondità
- ravviva e protegge le superfici trattate
la bottiglia di 500 ml (25374) 14.90
La pelle A (Coral) 2 colori
Pieno fiore (vacca), sp. 1,1 - 1,3 mm, anilina, grana naturale, conciata al cromo.
Braun (15049)
Noir (25361)
La pelle Coral è una pelle pieno fiore che ha conservato il suo spessore di
origine. Per i puristi, la pelle pieno fiore rimane la pelle di riferimento. Il suo
tatto è senza paragone ma richiede maggiore attenzione. Soltanto le pelli più
belle senza difetti saranno conservate per produrre una pelle pieno fiore. E la
garanzia d’un prodotto autentico.
La finitura anilina valorizza l’aspetto di superficie naturale della pelle e
morbido del tatto, ricoprendola con un prodotto trasparente. La protezione
o la finitura essendo più leggera, la pelle pieno fiore richiede maggiore
manutenzione e attenzione. Tuttavia la sua patina col tempo darà un certo
stile al vostro salotto.
La pelle D (Toledo) 23 colori
La pelle N (Nepal) 7 colori
Fiore corretto (vacca), sp. 1,2 - 1,4 mm, pigmentata, granita, conciata al cromo.
Fiore corretto (vacca), sp. 1,4 - 1,6 mm, pigmentata, semi-anilina, conciata
al cromo.
Bianco (64350)
Polar (57415)
Gris clair (73608)
Kalahari (77673)
Grigio (77675)
Lime (77679)
Erba (77681)
Grey (77672)
Lever (77674)
Rouge lipstick (02233)
Sportroad (73609)
Rouge foncé (77676)
Kobalt (77677)
Pacific blue (57416)
Espresso (77684)
Café (57413)
Néro (57414)
Anthracite (12836)
Purple (18279)
Laurier (21891)
Nebbia gris clair (21892)
Merlin mauve (21893)
Cappuccino (21894)
La pelle Toledo è una pelle "rettificata". Ha subito una levigatura per
uniformarla poi una finitura pigmentata che le dà il colore e le garantisce
una maggiore resistenza alla luce, all’acqua e alle macchie (pulizia facile).
Per finire, si stampa una grana artificiale. Il tatto rimane "freddo". E una pelle
ben adatta ad un uso intensivo.
LE GARANZIE
g
g
g
3
anni
(2)
NEGO Z I
Blanc (15046)
Marron (15047)
Rouge (15048)
La pelle Nepal è "semi-anilina", ha subito un trattamento supplementare che
le conferisce un tatto "morbido" e "dolce" la finitura di protezione della pelle è
più leggera se non addirittura trasparente, la grana stampata è anche lei più
"sottile". A causa quindi di questa protezione più sottile, non possono essere
utilizzati tutti i supporti, cioè si devono evitare i difetti di aspetto troppo grossi.
La pelle è anche facile da pulire, viene spesso utilizzata anche lei come pelle
di arredamento. Si può dire che la pelle Nepal è una pelle più "naturale" della
Toledo, sempre rimanendo una pelle molto resistente all’uso.
an
ar t
3
ie
19
(1)
anz
ar
ia
ia
5
anni
Nevada (15041)
Ecru (15043)
Per EXTON, SWAN e CARDIFF
Per LIGNE
anz
ar
Noir (15038)
Terra (15040)
Guida SALOTTO PELLE edizione 09/12 - Prezzi indicati in CHF. Prezzi validi fino al 31.12.2012.
Con riserva delle modifiche di modelli, di dimensioni, di prezzi e dello stock disponibile. Disponibilità dei prodotti secondo la superficie del negozio.
Le pelli da FLY
anni
IN
(3)
TUTTA
(1) Struttura garantita 5 anni
(2) Schiume delle sedute e degli schienali garantite 3 anni
(3) Strutture, schiume delle sedute e degli schienali garantite 3 anni
LA
S VI Z Z ERA
fly.ch
PAZZALLO/LUGANO • SAN ANTONINO • CHAVANNES-DE-BOGIS • CONTHEY • CRISSIER • DELEMONT
ETOY • GIVISIEZ • MONTHEY • YVERDON • BASEL • CHUR-WIESENTAL • DIETLIKON/ZH • EMMENBRÜCKE
SCHAFISHEIM • SOLOTHURN • SPREITENBACH/AG • ST. GALLEN ABTWIL • WINTERTHUR
Potete chiamare i nostri negozi allo 0848 963 963