D1010-054
D1010-056
D1010-057
Descrizione:
Dati Tecnici:
Descrizione Generale:
I Convertitori di Segnale per barra DIN, a singolo canale, D1010S-054, D1010S-056,
D1010S-057, convertono un segnale in mV da sensori installati in Area Pericolosa e
ripetono la corrente in mA nel circuito flottante per pilotare un carico in Area Sicura.
Funzione:
Ingresso analogico a 1 canale a Sicurezza Intrinseca (S.I.);
isolamento a tre porte (ingresso/uscita/alimentazione) e segnali d’ uscita in corrente
(attivo o passivo) o in tensione.
LED di segnalazione:
Presenza tensione di alimentazione (verde).
EMC:
Completamente compatibile con i requisiti applicabili per il marchio CE.
Pannello Frontale e Caratteristiche:
1
2
3
4
• SIL 3 secondo IEC 61508
per Tproof = 1 anno (20 % del totale SIF).
• SIL 2 secondo IEC 61508
per Tproof = 5 / 10 anni (10 / 20 % del totale SIF).
• PFDavg (1 anno) 1.58 E-04, SFF 90.07 %.
• Ingresso da Zona 0 (Zona 20), installazione in Zona 2.
• Ingresso da -5 a +55 mV e Uscita da 4 a 20 mA.
• Ingresso e Uscita a prova di corto circuito.
PWR ON
• Alta precisione.
• Isolamento a tre porte, Ingresso/Uscita/Alimentazione.
• Compatibilità EMC a EN61000-6-2, EN61000-6-4.
• Certificazioni ATEX, IECEx.
D1010
-05*
Convertitori di Segnale da mV a mA
SIL3, per barra DIN, modelli
D1010S-054, D1010S-056, D1010S-057
• Alta affidabilità, componenti SMD.
Alimentazione:
24 Vdc nominale (da 20 a 30 Vdc) protetto contro l’ inversione di polarità,
ripple entro i limiti di tensione ≤ 5 Vpp.
Consumo di corrente @ 24 V: 40 mA con uscita 20 mA, tipico.
Dissipazione di potenza: 0.9 W con tensione di alimentazione 24 V e
uscita 20 mA, tipico.
Massimo consumo di potenza: con tensione di alimentazione 30 V e in condizione
di sovraccarico, 1.2 W.
Isolamento (Tensione di Prova):
In S.I./Usc 1.5 KV; In S.I./Alim 1.5 KV; Usc/Alim 500 V.
Ingresso:
da -5 a +55 mV per D1010S-054;
da -5 a +35 mV per D1010S-056;
da -5 a +10 mV per D1010S-057;
Uscita:
da 4 a 20 mA, su 250 Ω di carico in modalità attiva.
Tempo di risposta: 25 ms (variazione a gradino dal 10 al 90 %) con 8.6 dB di NMRR.
Reiezione al modo comune: migliore di 80 dB.
Ripple d’ Uscita: ≤ 20 mVrms su 250 Ω di carico.
Burnout: Fondo scala in 25 ms.
Prestazioni:
Condizioni di rif. 24 V di alimentazione, 250 Ω di carico, 23 ± 1 °C temperatura ambiente
Precisione di calibrazione: ≤ ± 0.1 % del fondo scala.
Errore di linearità: ≤ ± 0.1 % del fondo scala.
Influenza dell’ alimentazione: ≤ ± 0.02 % del fondo scala per una variazione di
alimentazione dal minimo al massimo.
Influenza del carico: ≤ ± 0.02 % del fondo scala per una variazione di resistenza
del carico da 0 a 100 %.
Stabilità: degradazione stimata in 3 anni ≤ ± 0.47 % nel campo meno sensibile.
Compatibilità:
Marchio CE, conforme alla Direttiva 94/9/EC Atex e alla
Direttiva 2004/108/CE EMC.
Condizioni ambientali:
Funzionamento: limiti di temperatura da -20 a + 60 °C,
umidità relativa massimo 90 % senza condensa, fino a 35 °C.
Immagazzinamento: limiti di temperatura da – 45 a + 80 °C.
Parametri di Sicurezza:
II (1) G [Ex ia] IIC, II (1) D [Ex iaD], I (M2) [Ex ia] I, II 3G Ex nA II T4,
[Zona 0] [Ex ia] IIC, [Ex ia] I, [Ex iaD] apparecchiatura elettrica associata.
Uo/Voc = 1.1 V, Io/Isc = 38 mA, Po/Po = 11 mW ai terminali 15-16.
Ui/Vmax = 30 V, Ii/Imax = 104 mA, Ci = 1.05 nF, Li = 0 nH ai terminali 15-16.
Um = 250 Vrms, -20 °C ≤ Ta ≤ 60 °C.
Approvazioni:
DMT 01 ATEX E 042 X conforme a EN60079-0, EN60079-11, EN60079-26,
EN61241-0, EN61241-11, IECEx BVS 07.0027X conforme a IEC60079-0,
IEC60079-11, IEC60079-26, IEC61241-0, IEC61241-11,
IMQ 09 ATEX 013 X conforme a EN60079-0, EN60079-15,
Certificato TUV No. C-IS-183645-01, SIL 2 / SIL 3 secondo IEC 61508.
Riferirsi al manuale di sicurezza funzionale per le applicazioni SIL.
Montaggio:
Barra DIN T35 secondo EN50022.
Peso: circa 110 g.
Connessione: morsetti estraibili polarizzati, chiusura a vite e cavi applicabili
fino a 2.5 mm2.
Installazione: Area Sicura o Zona 2, Gruppo IIC T4.
Grado di protezione: IP 20.
Dimensioni: Larghezza 22.5 mm, Altezza 99 mm, Profondità 114.5 mm.
• Installazione semplificata usando barre DIN
standard e morsetti estraibili.
13 14 15 16
• Massima tensione applicabile agli strumenti
associati alle barriere di 250 Vrms (Um).
Codice d’ Ordine:
Modello:
D1010S
1 canale da –5 a +55 mV
1 canale da –5 a +35 mV
1 canale da –5 a +10 mV
-054
-056
-057
Contenitore “Power Bus”
G.M. International DTS0292-1 Pagina 1/2
/B
www.gmintsrl.com
Tabella parametri:
Immagine:
Descrizione Sicurezza
Terminali 15-16
Uo/Voc = 1.1 V
Io/Isc = 38 mA
Po/Po = 11 mW
Parametri massimi esterni
Gruppo
Cenelec
Co/Ca
(µF)
Lo/La
(mH)
Lo/Ro
(µH/Ω)
IIC
IIB
IIA
100
1000
1000
11.3
45.3
90.7
3490
13963
27927
Schema di Collegamento:
AREA PERICOLOSA ZONA 0 (ZONA 20) GRUPPO IIC
AREA SICURA, ZONA 2 GRUPPO IIC T4
MODELS D1010S-054, D1010S-056, D1010S-057
=
=
=
TC
+ 15
In 1
-
16
3+
4 - Supply 24 Vdc
1
=
=
2
Source I
+
mA
RL
Out 1
-
G.M. International DTS0292-1 Pagina 2/2
