e
Special GrafitaliaAnteprima
IL DEBUTTO DI ADOBE
SYSTEM
Sarà presente per la prima volta a
Grafitalia 2006 anche Adobe
System, che presenterà alcuni dei
prodotti di punta della propria vasta gamma, compresi i nuovi
bundle nati a seguito dell’acquisizione di Macromedia. Allo stand
Adobe saranno illustrati ai visitatori, anche tramite demo e presentazioni, le specifiche funzionalità e le
caratteristiche innovative di Adobe
Design Bundle, Adobe Web Bundle e Adobe Acrobat 7.0 Professional. Adobe Design Bundle nasce
come integrazione tra Adobe Creative Suite 2 Premium, il più completo e rivoluzionario ambiente di
design per i flussi di lavoro web e
di stampa, con Flash Professional
8, la soluzione di riferimento per la
creazione di contenuti interattivi
avanzati. Adobe Creative Suite 2
Premium, standard affermato tra
le agenzie pubblicitarie e le maggiori case editrici italiane, riunisce
in unico pacchetto le nuove versioni di Adobe Photoshop CS2 - strumento di editing e digital imaging
- Adobe InDesign CS2 - applicazione d’impaginazione e design Adobe Illustrator CS2 - valido supporto per la grafica vettoriale - e
Adobe GoLive CS2 - potente strumento di authoring per contenuti
Web e dispositivi mobili - oltre all’indispensabile Acrobat 7 Professional. Nello specifico la nuova versione di Photoshop CS2 integra un
insieme di strumenti intuitivi, tra
cui un pennello correttivo poten-
ziato e la correzione Red-Eye con
un solo click, per gestire problematiche fotografiche comuni quali occhi rossi, rumore, offuscamento e
distorsione ottica. Adobe Web
Bundle offre Studio 8, la soluzione
essenziale per il design e lo sviluppo web, insieme ad Adobe Creative Suite 2 Premium. La combinazione e la perfetta integrazione tra
Adobe Creative Suite 2 Premium e
Studio 8 offre espressività, efficienza e flussi di lavoro completi per
progettare, sviluppare, gestire e
mantenere esperienze ricche per la
stampa, il web e i dispositivi mobili. Adobe Acrobat 7.0 Professional,
infine, appartiene all’ampia linea di
prodotti Acrobat, che comprende
anche Acrobat 7.0 Standard, Acrobat 3D e il nuovo Acrobat 7.0 Ele-
ments. Acrobat 7.0 Professional oltre a permettere la creazione di file PDF, fornisce la capacità di combinare facilmente differenti tipologie di file, immagini e oggetti 3D
all’interno di un unico package
Adobe PDF completo, favorendo
tra i team di lavoro aziendali anche
la condivisione e il controllo di documenti più sicuri e di elevata qualità.
PAD. 15 - STAND E18
ARTWORK, PER IL
TRASFERIMENTO DEI PDF
Artwork presenterà le sue novità a
Grafitalia. In particolare, “inPDF”,
un software che consente di trasferire in forma leggibile ed editabile
tutti i dati contenuti nei file PDF di
ArtPro (e/o trattati con Acrobat)
verso Adobe Illustratore CS e CS2,
mantenendo i livelli, i gruppi di
oggetti, i collegamenti alle immagini. È una licenza “ network”, cioè
è attiva su tutti i Mac OsX con ArtPro collegati in “rete locale”.
“NeoO”, un software che dà la
possibilità di editare compiutamente in ambiente nativo i file
PDF, esattamente come ciò è stato
possibile fino ad oggi esclusivamente tramite un “non-pdf
system”. Poter finalmente lavorare
e
nglish-ttext
The debut of Adobe System
Pad 13 Stand B62
10 Rassegna Grafica 9 • 1 maggio 2006
il pdf nativo senza traduttori semplifica le operazione e rende possibile qualsiasi manipolazione dei file. E infine, “Odystar”, un rivoluzionario workflow PDF 1.5 nativo,
JDF, Certified PDF per piattaforma
Mac OS X. Facile da usare, è uno
strumento molto flessibile che può
essere configurato e personalizzato per tutte le necessità della prestampa, e non è solamente fatto
per pilotare le diverse apparecchiature di uscita. Completamente
aperto, è semplice da inserire negli ambienti di prestampa esistenti. Il suo mercato, infatti, è molto
ampio: dalle agenzie di pubblicità
ai piccoli editori, dalla prestampa
Adobe System will be present al Grafitalia 2006
for the first time, and it will present a selection
of products picked from its broad offering, including the new bundles resulting from the Macromedia acquisition. Adobe staff will deliver
presentations and demos to show visitors specific innovative features and functions of Adobe
Design Bundle, Adobe Web Bundle and Adobe
Acrobat 7.0 Professional. Adobe Design Bundle
is the result of the integration between Adobe
Creative Suite 2 Premium, the most comprehensive and revolutionary web and print workflow
design environment, with Flash Professional 8,
the industry standard solution to create advanced interactive contents. Adobe Creative Suite 2
Premium, an absolute standard for advertising
agencies and Italian major publishers, combines in a single package the latest releases of its
leading products including Adobe Photoshop
CS2 - editing and digital imaging tool - Adobe
InDesign CS2 – page layout and design application - Adobe Illustrator CS2 - to create editable and scalable vector artwork - Adobe GoLive
CS2 - powerful Web and mobile content authoring tool - in addition to the essential Acrobat 7
Professional. In particular, the new version of
Photoshop CS2 integrates a combination of intuitive tools, such as the enhanced Spot Healing Brush and one-click Red-Eye correction, to
effortlessly retouch common issues such as red
eyes, noise, haziness and image distortion. Adobe Web Bundle offers Studio 8, the essential solution for web design and development, together with Adobe Creative Suite 2 Premium, in a
perfect integration providing expressiveness, effectiveness and comprehensive workflows to
design, develop, manage and maintain rich, interactive experiences in print, for the web and
across mobile devices. Adobe Acrobat 7.0 Professional is part of the extensive Acrobat product family also including Acrobat 7.0 Standard,
Acrobat 3D and the new Acrobat 7.0 Elements.
In addition to enabling the creation of PDF files,
Acrobat 7.0 Professional provides the ability to
easily combine different file types, images and
3D objects in a single, comprehensive Adobe
PDF package, helping teams distributed across
the organization to share and control more secure and higher quality documents.
PA D . 1 5 - S TA N D E 1 8
More innovations for Artwork
Artwork will present its innovations at Grafitalia
2006. In particular, “inPdf”, a local network license of the inPDF plug-in for Adobe Illustrator
CS and CS2. This plug-in consent to work with
native PDF documents in combination with
AWS’ software components without loosing the
editing features of the Adobe Illustrator documents such as layers, groups ad image links.
“Neo” gives all the high-end editing functionality in a native PDF environment that previously
only existed in proprietary non-pdf systems.
Working in PDF native without translator means
more flexibility and efficiency to handle every
day pre-press type editing and correction requirements of multi-page PDF file. At last, “Odystar”, a revolutionary workflow solution on PDF
1.5 native, JDF, Certified PDF for Mac OS X.
Easy to use, configure and install with a complete set of prepress production tools, unprecedented level of automation and flexibility - not
only aimed at driving output devices.
Completely open environment, easy to integrate
in existing production environments.
The markets for Odystar are: Ad agencies, smaller publishers, facilities management sites, larger publishers, tradeshops printers, corporate
inhouse prepress departments, label and packaging tradeshops, printers. The new version of
Osystar 2.5 offers a major functional update,
Updates to Inspector, inPDF plugin for Illustrator
CS e CS2 and a shuttle plugin for Illustrator.
Color Management, streamlined ICC based color management throughout the Odystar environment, new Manage Color gateway physically
converts colors using ICC profiles, support for
PDF 1.5 layer handling.
PAD. 15 - STAND D69
